Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_11C-95-2011.pdf
PDF · 80.64 KB
No categories available
11C/95/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Ivetou Wildeovou v právnej veci žalobcu: Slovak Telecom, a.s., so sídlom Bratislava, Karadžičova 10, IČO: 35763469, p r o t i žalovanému: R. C., nar. X.XX.XXXX, posledne bytom W., Č. XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou M. V., tajomníčkou Okresného súdu Prešov, o zaplatenie 499,65 Eur a prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 499,65 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne od 6.7.2009 do zaplatenia a je tiež povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 29,5 Eur, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou zo dňa 14.2.2011 sa domáhal zaplatenia istiny vo výške 499,65 Eur za neuhradenú cenu za poskytnutú službu ako hovorné a tiež titulom zmluvnej pokuty.
Žalovaný sa zdržiava na neznámom mieste v Anglicku, preto mu bolo v zmysle § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) ustanovený pre toto konanie opatrovník. Opatrovníkovi bola doručená žaloba s prílohami dňa 14.9.2011, k žalobe sa však nevyjadril.
Vzhľadom na to, že jedna sa o drobný spor v zmysle § 200 ea ods. 1 O.s.p. súd vo veci rozhodol bez pojednávania, ako to vyplýva z ustanovenia § 115 a ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie žalobou, zmluvou o pripojení č. 2883165 zo dňa 19.4.2008 s dodatkom, Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile, faktúrami č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, pokusom o zmier, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Právny predchodca žalobcu T-Mobile Slovensko, a.s. uzavrel so žalovaným dňa 19.4.2008 zmluvu o pripojení pod č. XXXXXXX. Na základe danej zmluvy žalovaný bol pripojený do verejnej telefónnej sieti spomínaného podniku a bola mu poskytnutá užívateľská SIM karta s telefónnym č. XXXX XXX 583. Podľa dodatku k zmluve bol žalovanému predaný mobilný telefón značky Samsung J700 za maximálnu kúpnu cenu 1.490,- Sk. Zmluvou sa zaviazal žalovaný zotrvať vo vzťahu s právnym predchodcom žalobcu po dobu 24 mesiacov a počas nich si riadne a včas plniť svoje zmluvné povinnosti (bod 1. písm. b/ spomínaného dodatku). V bode 4. bolo uvedené, že v prípade porušenia zmluvných povinností zo
strany účastníka (najmä hociktorej povinnosti uvedenej v bode 1. písm. b/ alebo v bode 2. alebo v bode 3.) je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu vo výške 7.500,- Sk.
Žalovaný neuhradil nasledovné faktúry za poskytnuté telefónne služby: č. XXXXXXXXXX na sumu 1.476,50 Sk s dátumom splatnosti 5.6.2008 za obdobie od 15.4.2008 do 14.5.2008; č. XXXXXXXXXX na sumu 3.114,- Sk so splatnosťou 5.7.2008 za obdobie od 15.5.2008 do 14.6.2008; č. XXXXXXXXXX na sumu 2.912,- Sk splatná 5.8.2008 za obdobie od 15.6.2008 do 14.7.2008 a č. XXXXXXXXXX na sumu 50,- Sk za oneskorenú platbu splatná 5.9.2008. Zmluvná pokuta vo výške 248,95 Eur bola žalovanému vyfakturovaná faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 5.7.2009. Tejto faktúre predchádzala predsporová výzva zo dňa 28.8.2008, ktorou žalovaný bol vyzvaný na úhradu nezaplatených faktúr za užívanie telefónnych služieb a zároveň bol upozornený na to, že v prípade, ak do 12.9.2008 dlžnú sumu neuhradí, bude mu účtovaná spomínaná zmluvná pokuta.
Dňa 1.7.2010 došlo k zlúčeniu spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s. so žalobcom, ktorý sa tak stal jeho právnym nástupcom.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti, alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 citovaného zákona podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 42 ods.1 písm. a) zákona, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do 3 mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
- 3 -
Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o pripojení sú Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej sieti spoločnosti T-Mobile Slovensko a.s. účinné od 1.1.2008.
Podľa bodu 5.2 písm. b/ je účastník povinný uhrádzať cenu za využívanie služieb v súlade so zmluvou a platným Cenníkom.
Ceny a platobné podmienky sú uvedené v bode 7 Všeobecných podmienok. Konkrétne podľa bodu 7.1 ceny služieb sú dohodnuté v súlade s platnými právnymi predpismi a sú uvedené a účtované podľa platného cenníka, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy.
Podľa bodu 7.2 zúčtovacím obdobím účastníka je jeden kalendárny mesiac, ak nebolo dohodnuté inak.
Podľa bodu 7.4 účastník je povinný uhrádzať svoje záväzky vyplývajúce zo zmluvného vzťahu založeného zmluvou riadne a včas.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia a zistený skutkový stav súd považoval za právne dôvodné žalobe o zaplatenie služieb a zmluvnej pokuty vo výške 499,65 Eur vyhovieť.
Úroky z omeškania boli priznané podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka.
Podľa 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
- 4 -
Súd priznal žalobcovi aj úroky z omeškania v rozsahu uplatnenia od dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na plnenie v zmysle pokusu o pokusu o zmier.
Úspešnému žalobcovi bola podľa § 142 ods. 1 O.s.p. priznaná náhrada trov konania predstavujúcich zaplatený súdny poplatok zo žaloby.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.