Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_10C-68-2011.pdf
PDF · 82.87 KB
No categories available
10C/68/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou Mgr. Erikou Szalaiovou v právnej veci navrhovateľa: EX CREDIT, a.s. , ul. Werferova č. 3, Košice, IČO: 36 572 586, v zast. advokátom: JUDr. Richard Plichcik, AK Košice, Urbánkova č. 6 proti odporcovi: H. F., U. M. X. - N., F. I. Č.. XXX/XX o zaplatenie 562,80 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 562,80 € spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 562,80 € od 20.5.2010 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd konanie v časti čo sa týka zmluvnej pokuty vo výške 0,25 % denne zo sumy 562,80 € od 20.5.2010 do zaplatenia zastavuje.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania do rúk právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 121,36 € do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 21.3.2011 domáhal na tunajšom súde o zaplatenie 562,80 € s príslušenstvom voči odporcovi.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi a to najmä kúpnou zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, všeobecnými obchodnými podmienkami navrhovateľa, výzvou na zaplatenie splatnej pohľadávky adresovaná odporcovi zo dňa 4.11.2010, doručenkou preukazujúcou doručenie výzvy odporcovi do vlastných rúk dňa 9.11.2010, splátkovým kalendárom, výpisom z obchodného registra na navrhovateľa, písomným podaním právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 17.8.2011, zo dňa 6.10.2010 a ustálil tento skutkový stav veci:
Navrhovateľ v návrhu uviedol, že dňa XX.X.XXXX ako predávajúci uzavrel s odporcom ako kupujúcim v súlade s ust. § 409 Obchod. zákonníka zmluvu č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej sú televízor Panasonic, elektrický sporák Mora v celkovej hodnote 877,20 €. Odporca sa v zmluve zaviazal pravidelne uhrádzať splátky vo výške 73,10 €/mesačne po dobu 12 mesiacov. V súlade so zmluvou a splátkovým kalendárom odporca uhradil navrhovateľovi 4 splátky v celkovej výške 292,40 € . Aj napriek viacerým upomienkam neuhradil žiadne ďalšie splátky, čím sa stal celý odporcov záväzok splatný ako dôsledok porušenia splátkového kalendára v článku II. bod 6 zmluvy a § 53 ods. 8 a § 565 OZ. Výzva na úhradu splatnej pohľadávky bola odporcovi zaslaná doporučenou zásielkou do vlastných rúk, zásielka bola prevzatá dňa 9.11.2010. Odporca uhradil celkovo sumu vo výške 314,40 €. Navrhovateľ teda návrhom požaduje, aby súd zaviazal odporcu k uhradeniu dlžnej sumy vo výške 562,80 €, ďalej žiada, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu zmluvnej pokuty od 20.5.2010 až do zaplatenia vo výške 0,25 % denne a tiež žiada priznať úroky z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 562,80 € odo dňa 20.5.2010 až do úplného zaplatenia ako aj nahradiť trovy konania. Podaním zo dňa 17.8.2011 navrhovateľ časť návrhu čo sa týka uplatnenej zmluvnej pokuty zobral späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť.
Odporca na ústne pojednávanie sa nedostavil, neúčasť neospravedlnil, preto súd vec prejednal v neprítomnosti odporcu poukazujúc na § 101 ods. 2 O.s.p.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 28.02.2010 (ďalej len „OZ“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 OZ ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3 OZ dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 OZ spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 4 písm. k/ OZ za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj
záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.
Podľa § 53 ods. 5 OZ neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 54 ods. 1 a 2 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 517 ods. 1 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Vyhodnotením vykonaného dokazovania bolo nepochybne preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo dňa XX.X.XXXX k uzavretiu zmluvy o predaji na splátky č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej boli TV Panasonic, elektrický sporák Mora v celkovej hodnote 877,20 €. Odporca sa v zmluve zaviazal pravidelne uhrádzať splátky vo výške 73,10 €/mesačne po dobu 12 mesiacov. V súlade so zmluvou a splátkovým kalendárom odporca uhradil navrhovateľovi 4 splátky v celkovej výške 292,40 € a ku dňu podania návrhu uhradil celkovo sumu vo výške 314,40 € . Výzva na úhradu splatnej pohľadávky bola odporcovi zaslaná doporučenou zásielkou do vlastných rúk, zásielka bola prevzatá dňa 9.11.2010. Navrhovateľ teda návrhom požaduje, aby súd zaviazal odporcu k uhradeniu dlžnej sumy vo výške 862,80 €, ďalej žiada, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu zmluvnej pokuty vo výške 0,25 % denne od 20.5.2010 až do uhradenia a tiež žiada priznať úroky z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 562,80 € odo dňa 20.5.2010 až do úplného zaplatenia ako aj nahradiť trovy konania. Podaním zo dňa 17.8.2011 navrhovateľ časť návrhu čo sa týka uplatnenej zmluvnej pokuty zobral späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť. Keďže súd zistil, že navrhovateľ neuhradil odporcovi sumu vo výške 562,80 € ho zaviazal tak ako je to vo výrokovej časti tohto rozsudku uvedené poukazujúc aj na § 517 ods. 2 OZ. Zároveň súd časť návrhu čo sa týka zmluvnej pokuty vo výške 0,25 % denne zo sumy 562,80 € od 20.5.2010 do zaplatenia zastavil, keďže navrhovateľ v tejto časti návrh zobral späť.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. a § 149 ods. 1 O.s.p. priznal navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 121,36 €, ktorú sumu je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi. Tieto trovy vznikli navrhovateľovi zaplatením súdneho poplatku vo výške 33,50 € ako aj titulom právneho zastúpenia vo výške 87,86 € (2 úkony právnej pomoci po 36,52 € + 2 x režijný paušál po 7,41 €).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1 / O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O. s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodovanie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah , v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods. 3/ O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( § 251 ods. 1/ O.s.p.), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( § 251 ods. 2/ O.s.p. ).