Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37P-15-2011.pdf
PDF · 93.85 KB
No categories available
37P/15/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Lohnertovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú R. T., Q.. XX.X.XXXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, odbor sociálnych vecí, ul. Vazovova 7/A, dieťa rodičov: N. T., Q.. X.X.XXXX, U. U., Q. J., T. XXXX/X a R. T., nebohý, za účasti opatrovníčky H.. Z. R.T., Q.. X.X.XXXX, U. U., Q. J., W. XXXX/X, o schválenie právneho úkonu opatrovníčky, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje právny úkon opatrovníčky H.. Z. R., Q.. X.X.XXXX, W. U. U. - Q. J., W. XXXX/X, ktorá v mene maloletej R. T., Q.. XX.X.XXXX uzatvorila a podpísala dedičskú dohodu spísanú do zápisnice na Notárskom úrade v Bratislave, Lehotského 6 dňa 19.4.2011 v dedičskom konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 30D 728/2010, Dnot 85/2010.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Na tunajšom súde je vedené dedičské konanie po nebohom R. T., M. D. XX.XX.XXXX pod sp. zn. 30D 728/2010, Dnot 85/2010. Dňa 27.4.2011 bol dedičský spis predložený tunajšiemu súdu poručenskému oddeleniu na schválenie právneho úkonu opatrovníčky maloletej.
Tunajší súd uznesením pod č.k. 37P 15/2011-13 zo dňa 3.5.2011 začal bez návrhu konanie o schválenie právneho úkonu opatrovníčky v dedičskom konaní.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa s obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. 30D 728/2010, Dnot 85/2010, a zistil nasledovný skutkový stav vo veci:
Maloletá R. T., Q.. XX.X.XXXX je účastníčkou konania o dedičstve po svojom otcovi, nebohom R. T., M. D. XX.XX.XXXX spolu so svojou matkou N.Á. T.. V konaní o dedičstve bola maloletej ustanovená opatrovníčka H.. Z. R., Q.. X.X.XXXX, U. U., Q. J., W. XXXX/. uznesením pod č.k. 30D 728/2010-24 zo dňa 27.1.2011 z dôvodu, že účastníčkou konania je aj jej matka, zákonná zástupkyňa N. T.Á., ktorá ako zákonná zástupkyňa dieťaťa nemohla súčasne zastúpiť v konaní maloletú z dôvodu kolízie záujmov.
V dedičskom konaní bol zostavený nasledovný súpis majetku, ktorý mali poručiteľ s pozostalou manželkou - matkou dieťaťa v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov:
A/ Aktíva:
- v celosti nehnuteľnosti vedené na LV Č.. XXXX, kat. úz. Dúbravka, obec: BA - m.č. Dúbravka, okres Bratislava IV. - U. Č.. XX, X.R.., T.: Q. X, nachádzajúci sa v bytovom dome so súpis. Č.. XXXX - Q. X,X,XX postavený na R.. Č.. XXXX, R.. Č.. XXXX, R.. Č.. XXXX, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 3499/349807-ín na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, a spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 3499/349807-ín na pozemkoch - parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape - R.. Č.. XXXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 197m2, R.. Č.. XXXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 198 m2, R.. Č.. XXXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 199 m2, (byt a dom v pôvodnom stave, podlahová plocha 34,99 m2), ktorých hodnota na základe zhodného tvrdenia účastníčky konania a ustanoveného opatrovníka je 52.000,- Eur,
- v celosti nehnuteľnosti vedené na LV Č.. XXXX, kat. úz. Nové Mesto, obec: BA - m.č. Nové Mesto, okres: Bratislava III. - U. Č.. XX, X.R.., T.: T. X, nachádzajúci sa v bytovom dome so súpis. Č.. XXXX, postavený na parc. č. XXXXX, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 6193/100000 - ín na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, a spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 6193/100000 - ín na pozemku - parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape - parc. č. XXXXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 400 m2, (byt a dom v pôvodnom stave, podlahová plocha 61,93 m2), ktorých hodnota na základe zhodného tvrdenia účastníčky a ustanoveného opatrovníka je 90 000,- Eur
B/ Pasíva:
- pohľadávka R. Y. Y., G..Y.., U. XX, XXX XX U., Z.: XX 355 004, voči poručiteľovi ako veriteľovi vyplývajúcej zo Zmluvy o stavebnom úvere Č.. XXXXXXX X XX M. D. XX.XX.XXXX ku dňu smrti poručiteľa vo výške XXX,XX P.
+ príslušenstvo: 6% - ný úrok od 13.11.2010 do zaplatenia,
- R. R. Y. Y. G..Y.., U. XX, XXX XX U., Z.: XX 355 004, voči poručiteľovi ako veriteľovi vyplývajúcej zo Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere č. XXXXXXX X XX G. . XXXXXXX X XX M. D. XX.X.XXXX ku dňu smrti poručiteľa vo výške X 124,XX P.
+ príslušenstvo: 4,7% - ný úrok od 13.11.2010 do zaplatenia,
- R. R. Y. Y., G..Y.., U. XX, XXX XX U., Z.: XX 355 004, voči poručiteľovi ako veriteľovi vyplývajúcej zo Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere Č.. XXXXXXX X XX G. . XXXXXXX X XX M. D. XX.XX.XXXX ku dňu smrti poručiteľa vo výške XX 297,XX P.
+ príslušenstvo: 4,4% - ný úrok od 13.11.2010 do zaplatenia.
Zo spoločne nadobudnutého majetku do bezpodielového spoluvlastníctva manželov z dedičstva patrí:
- 1-ica nehnuteľností vedených na LV č. XXXX, kat. úz. Dúbravka, obec: BA - m.č. Dúbravka, okres Bratislava IV. - U. Č.. XX, X.R.., T.: Q. X, nachádzajúci sa v bytovom dome so súpis. č. XXXX - Q. X,X,XX postavený na parc. č. XXXX, parc. č. XXXX, parc. č. XXXX, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 3499/349807-ín na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, a spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 3499/349807-ín na pozemkoch - parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape - parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 197m2, parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 198 m2, parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 199 m2, v cene 26 000,-Eur,
- 1-ica nehnuteľností vedených na LV č. XXXX, kat. úz. Nové Mesto, obec: BA - m.č. Nové Mesto, okres: Bratislava III. - U. Č.. XX, X.R.., T.: T. X, nachádzajúci sa v bytovom dome so súpis. č. XXXX, postavený
na parc. č. XXXXX, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 6193/100000 - ín na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, a spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 6193/100000 - ín na pozemku - parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape - parc. č. XXXXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 400 m2, v cene 45 000,- Eur
- 1-ica - pohľadávky R. Y. Y., G..Y.., U. XX, XXX XX U., Z.: XX 355 004, voči poručiteľovi ako veriteľovi vyplývajúcej zo Zmluvy o stavebnom úvere Č.. XXXXXXX X XX M. D. XX.XX.XXXX ku dňu smrti poručiteľa vo výške XXX,XX P.
+ príslušenstvo: 6% - ný úrok od 13.11.2010 do zaplatenia,
- 1-ica pohľadávky R. Y. Y. G..Y.., U. XX, XXX XX U., Z.: XX 355 004, voči poručiteľovi ako veriteľovi vyplývajúcej zo Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere Č.. XXXXXXX X XX G. . XXXXXXX X XX M. D. XX.X.XXXX ku dňu smrti poručiteľa vo výške X 062,XX P.
+ príslušenstvo: 4,7% - ný úrok od 13.11.2010 do zaplatenia,
- 1-ica pohľadávky R. Y. Y., G..Y.., U. XX, XXX XX U., Z.: XX 355 004, voči poručiteľovi ako veriteľovi vyplývajúcej zo Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere Č.. XXXXXXX X XX G. . XXXXXXX X XX M. D. XX.XX.XXXX ku dňu smrti poručiteľa vo výške XX 648,XX P.
+ príslušenstvo: 4,4% - ný úrok od 13.11.2010 do zaplatenia.
V dedičskom konaní bol zostavený nasledovný súpis aktív a pasív dedičstva:
Aktíva:
Hnuteľnosti: žiadne
Nehnuteľnosti:
- 1-ica nehnuteľností vedených na LV č. XXXX, kat. úz. Dúbravka, obec: BA - m.č. Dúbravka, okres Bratislava IV. - U. Č.. XX, X.R.., T.: Q. X, nachádzajúci sa v bytovom dome so súpis. č. XXXX - Q. X,X,XX postavený na parc. č. XXXX, parc. č. XXXX, parc. č. XXXX, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 3499/349807-ín na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, a spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 3499/349807-ín na pozemkoch - parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape - parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 197m2, parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 198 m2, parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 199 m2, v cene 26 000,-Eur,
- 1-ica nehnuteľností vedených na LV č. XXXX, kat. úz. Nové Mesto, obec: BA - m.č. Nové Mesto, okres: Bratislava III. - U. Č.. XX, X.R.., T.: T. X, nachádzajúci sa v bytovom dome so súpis. č. XXXX, postavený na parc. č. XXXXX, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 6193/100000 - ín na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, a spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 6193/100000 - ín na pozemku - parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape - parc. Č.. XXXXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 400 m2, v cene 45 000,- Eur
Pasíva:
- 1-ica - pohľadávky R. Y. Y., G..Y.., U. XX, XXX XX U., Z.: XX 355 004, voči poručiteľovi ako veriteľovi vyplývajúcej zo Zmluvy o stavebnom úvere Č.. XXXXXXX X XX M. D. XX.XX.XXXX ku dňu smrti poručiteľa vo výške XXX,XX P.
+ príslušenstvo: 6% - ný úrok od 13.11.2010 do zaplatenia,
- 1-ica pohľadávky R. Y. Y. G..Y.., U. XX, XXX XX U., Z.: XX 355 004, voči poručiteľovi ako veriteľovi vyplývajúcej zo Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere č. XXXXXXX X XX G.Č. . XXXXXXX X XX M. D. XX.X.XXXX ku dňu smrti poručiteľa vo výške X 062,XX P.
+ príslušenstvo: 4,7% - ný úrok od 13.11.2010 do zaplatenia,
- 1-ica pohľadávky R. Y. Y., G..Y.., U. XX, XXX XX U., Z.: XX 355 004, voči poručiteľovi ako veriteľovi vyplývajúcej zo Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere č. XXXXXXX X XX G. . XXXXXXX X XX M. D. XX.XX.XXXX ku dňu smrti poručiteľa vo výške XX 648,XX P.
+ príslušenstvo: 4,4% - ný úrok od 13.11.2010 do zaplatenia.
- Náklady spojené s pohrebom poručiteľa podľa predložených dokladov po odpočítaní pohrebného vo výške 2 708,19 Eur
Účastníci konania pred notárskym konaním JUDr. Magdalénou Čížovou na Notárskom úrade Bratislava, Lehotského 6 dňa 19.4.2011 do zápisnice spísanej pod sp. zn. 30D 728/2010, Dnot 85/2010 navrhli a uzatvorili nasledovnú dedičskú dohodu:
- 1-ica nehnuteľností vedených na LV č. XXXX, kat. úz. Dúbravka, obec: BA - m.č. Dúbravka, okres Bratislava IV. - U. Č.. XX, X.R.., T.: Q. X, nachádzajúci sa v bytovom dome so súpis. Č.. XXXX - Q. X,X,XX postavený na parc. č. XXXX, parc. č. XXXX, parc. č. XXXX, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 3499/349807-ín na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, a spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 3499/349807-ín na pozemkoch - parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape - parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 197m2, parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 198 m2, parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 199 m2,
- 1-ica nehnuteľností vedených na LV č. XXXX, kat. úz. Nové Mesto, obec: BA - m.č. Nové Mesto, okres: Bratislava III. - U. Č.. XX, X.R.., T.: T. X, nachádzajúci sa v bytovom dome so súpis. č. XXXX, postavený na parc. č. XXXXX, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 6193/100000 - ín na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, a spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 6193/100000 - ín na pozemku - parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape - parc. č. XXXXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 400 m2
preberá pozostalá manželka a dcéra poručiteľa:
X/ N. T., N.. Y., Q.. X.X.XXXX, N..Č.. XXXXXX/XXXX, U. T. XXXX/X, U. - Q. J., 1-icu z dedičstva,
X/ R. T., N.. T., Q.. XX.X.XXXX, N..Č.. XXXXXX/XXXX, U. T. XXXX/X, U. - Q. J., 1-icu z dedičstva.
- 1-ica - pohľadávky R. Y. Y., G..Y.., U. XX, XXX XX U., Z.: XX 355 004, voči poručiteľovi ako veriteľovi vyplývajúcej zo Zmluvy o stavebnom úvere Č.. XXXXXXX X XX M. D. XX.XX.XXXX ku dňu smrti poručiteľa vo výške XXX,XX P.
+ príslušenstvo: 6% - ný úrok od 13.11.2010 do zaplatenia,
- 1-ica pohľadávky R. Y. Y. G..Y.., U. XX, XXX XX U., Z.: XX 355 004, voči poručiteľovi ako veriteľovi vyplývajúcej zo Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere Č.. XXXXXXX X XX G. . XXXXXXX X XX M. D. XX.X.XXXX ku dňu smrti poručiteľa vo výške X 062,XX P.
+ príslušenstvo: 4,7% - ný úrok od 13.11.2010 do zaplatenia,
- 1-ica pohľadávky R. Y. Y., G..Y.., U. XX, XXX XX U., Z.: XX 355 004, voči poručiteľovi ako veriteľovi vyplývajúcej zo Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere Č.. XXXXXXX X XX G. . XXXXXXX X XX M. D. XX.XX.XXXX ku dňu smrti poručiteľa vo výške XX 648,XX P.
+ príslušenstvo: 4,4% - ný úrok od 13.11.2010 do zaplatenia.
preberá pozostalá manželka:
N. T., N.. Y., Q.. X.X.XXXX, N..Č.. XXXXXX/XXXX, U. T. XXXX/X, U. - Q. J..
Opatrovníčka H.. Z. R. na pojednávaní uviedla, že v mene maloletej R. uzatvorila a podpísala dedičskú dohodu, ktorá je v záujme maloletej, a preto žiadala súd, aby právny úkon schválil.
Zákonná zástupkyňa maloletej na pojednávaní žiadala právny úkon opatrovníčky schváliť, nakoľko je v záujme maloletej.
Kolízna opatrovníčka doporučila súdu schváliť právny úkon, nakoľko je v záujme maloletej.
Medzi podstatné nie bežné záležitosti pri správe majetku maloletého v dedičskom konaní je odmietnutie dedičstva dedičskej dohody. Tieto úkony, ktoré za maloletého dediča pred súdnym komisárom urobila opatrovníčka vyžadovalo schválenie súdu pod sankciou neplatnosti právneho úkonu.
Podľa §-u 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú a ak nejde o bežnú vec je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa §-u 179 O.s.p., ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Z vykonaného dokazovania súd zistil, že v prebiehajúcom súdnom konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava III pod sp. zn. 30D 728/2010, Dnot 85/2010, je maloletá účastníčka konania riadne zastúpená súdom ustanovenou opatrovníčkou, ktorá k svojmu procesnému poslaniu pristúpila zodpovedne a uzatvorila dedičskú dohodu, ktorá je v záujme maloletej. Preto súd v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, nakoľko právny úkon bol uzatvorený v súlade so záujmami maloletej R. T..
O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 146 ods. 1 písmeno a / O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu (§ 176 ods. 1O.p.s., § 81 ods. 1 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa tohto práva
účastníci výslovne vzdali do zápisnice súdu, čo potvrdili svojimi podpismi.