Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/10/2007

Potvrdené rozhodnutím 8Co/4/2012
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Hušekovej a sudcov JUDr. Jarmily Pogranovej a JUDr. Vladimíra Novotného, v právnej veci navrhovateľky: E. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXX, proti odporcovi: J. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. R. T. X, S., zastúpený JUDr. Imrichom Hraškom, advokátom so sídlom Levice, Pionierska 2, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Levice č. k. 11C/10/2007-295 zo dňa 11. októbra 2011 v spojení s opravným uznesením č. k. 11C/10/2007-310 zo dňa 4. novembra 2011, jednohlasne takto rozhodol: Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e . Navrhovateľke n e p r i z n á v a náhradu trov odvolacieho konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice sudkyňou JUDr. Ľubicou Cambelovou v právnej veci žalobkyne: E. X., Q.. X.X.XXXX, U. XXX XX J. XXX, proti žalovanému: J. X., Q.. XX.XX.XXXX, U. J.. N.. Š. X, XXX XX S., o zrušenie a vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov,

rozhodol:

Z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, účastníkov konania súd prikazuje

- do vlastníctva žalobkyne tieto hnuteľné veci:

sedacia súprava MONACO, stolík pod televízor ADAM, kúpeľňový nábytok /skrinka so zrkadlom, vaňová batéria so sprchou, 3 ks bytové záclony, sprchová stena, videokamera SONY, luster stropný päťramenný, svietidlo stropné, chladnička s mrazničkou Calex, pračka SAMSUNG CALEX 503x, mixer Moulinex SUPERMIX 130, hriankovač, sendvičovač, varná kanvica, šijací stroj,

- do vlastníctva žalovaného túto hnuteľnú vec:

tenisová raketa

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni z titulu hodnotového vyporiadania sumu 7341,86 eur, do 40 dní od dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Každý z účastníkov v jednej polovici uhradí dlh voči Prvej stavebnej sporiteľni, a.s. 82948 Bratislava v prospech stavebného úveru číslo 1033570 3 03 ktorého zostatok k 20.12.2004 predstavoval sumu 152 605,60 Sk, t.j.5 065,58 eur.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobkyňa v podanej žalobe žiadala, aby súd vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, účastníkov konania. Uviedla, že manželstvo účastníkov konania bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Levice zo dňa 21.10.2004 č.k. -54 a že rozsudok nadobudol právoplatnosť 20.12.2004. Uviedla, že za trvania manželstva zo spoločných prostriedkov nadobudli účastníci: osobný automobil zn. RENAULT 19, ŠPZ S. XXX G., čiernej farby, trojizbový byt s podlahovou plochou 81,60 m2 v bytovom dome súp. č. XXXX na parc.č. 2376, kat. úz. S., obec S., okres S.. Na zakúpenie bytu mali založené stavebné sporenie v Prvej stavebnej sporiteľni na č. účtu: XXXXXXXXXX. V roku 2003 si

zobrali medziúver od Prvej stavebnej sporiteľne na č. účtu: XXXXXXXXXX, z ktorého kúpili predmetný byt. Od septembra 2002 so žalovaným nežijú v spoločnej domácnosti a ani spolu nehospodária. Pôžičku splácala do apríla 2004. O vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov dohodou nedošlo. Žalobkyňa navrhla nehnuteľnosť a osobný automobil prikázať do výlučného vlastníctva žalovaného. Zároveň navrhla, aby súd stanovil žalovanému a žalobkyni povinnosť splácať pôžičku vedenú v Prvej stavebnej sporiteľni uzatvorenú dňa 7.5.2001 pod č. medziúveru XXXXXXXXXX a stavebný úver pod č. XXXXXXXXX rovným podielom. Žalobkyňa vyjadrila názor, že žalovaný si účelovo zobral pôžičku od pána D., aby ju pripravil o peniaze Poukázala na to, že žalovaný i keď je živnostník, pracoval pre pána D.. . Pokiaľ ide o dražbu bytu, návrh na exekúciu podal pán D. a dlh voči pánovi D. zapríčinil žalovaný. Žalovaný v súvislosti s pôžičkou vo výške 200 000 Sk podpísal notársku zápisnicu v súvislosti s exekučným titulom, na podklade ktorej došlo k exekúcii a následne k dražbe bytu, pričom dlh z pôžičky sa vyšplhal na sumu okolo 416 000 Sk Nie je preto možné, aby žalobkyňa ešte preberala na seba nejaké ďalšie dlhy. O tejto pôžičke sa dozvedela až po tom, čo dostala upomienku od exekútora. Žalobkyňa mala viacero návrhov na finančné vyrovnanie. Navrhla, aby súd stanovil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni 350 000 Sk,t.j.11617,87 eur z titulu konečného finančného vyrovnania. Neskôr požadovala, aby na jej podiel pripadla polovica zo sumy 34 202,57 eur. Záverom uviedla, že by jej mal žalovaný zaplatiť 200 000 Sk v prepočte na eurá, nakoľko neuznáva, že by si žalovaný zobral nejakú pôžičku od matky a od pána D.. Žalobkyňa uviedla, že jej je jedno, ktoré veci ktorému z účastníkov budú prikázané do vlastníctva.

Žalovaný sa k žalobe vyjadril a uviedol, že do bezpodielového spoluvlastníctva manželov patrilo osobné motorové vozidlo zn. Renault 19. Uviedol, že na kúpu vozidla účastníci dostali od jeho rodičov dar vo finančnom vyjadrení 30 000 Sk v hotovosti, čo podľa § 143 O.z. do BSM nemožno zahrnúť. Toto auto kupovali na podnikateľské účely, teda k výkonu povolania a na ten účel sa aj používalo. V roku 2005 došlo pri služobnej ceste k dopravnej nehode, kde bolo auto značne poškodené a od tej doby bolo nepojazdné. Na byte účastníkov vznikol dlh v roku 2003 - 30 364 Sk - byt užívala žalobkyňa, rok 2004 - 5000 Sk dlh vyplatil žalovaný, rok 2005 - 45 300 Sk - 1.1.2006 vzniknutý dlh vyplatil, k 10.3.2007 - 107 000 Sk. Od rozvodu manželstva uhradil žalovaný zo spoločnej pôžičky na č. účtu 1XXXXXXXXX 26 000 Sk, žalobca 0 Sk a ručiteľ 26 000 Sk. Ručiteľovi z uvedenej sumy polovicu uhradil. Zostatok je 120 000 Sk. Žalovaný tiež uviedol, že ku dňu rozvodu účastníci mali aj tieto veci: kamera, zariadenie obývačky, vysávač, chladnička s mrazničkou, automatická pračka, bicykel, kúpeľňový nábytok, zariadenie kuchyne, detská izba, bytové doplnky, šijací stroj, vaňové batérie. Pokiaľ ide o pasíva, do nich zahrnul stavebné sporenie 120 000 Sk, pôžičku 200 000 Sk, dlh na nájomnom 107 000 Sk a pohľadávku exek. cca 80 000 Sk. Žalovaný navrhol vyporiadať bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, účastníkov konania tak, že nehnuteľnosť a osobný automobil navrhol prikázať do výlučného vlastníctva žalovaného. Ostatné hnuteľné veci, ktoré označil v písomnom vyjadrení žalovaný, navrhol prikázať do výlučného vlastníctva žalobkyne. Pohľadávky peňažného ústavu v Prvej stavebnej sporiteľni, bytového družstva a exekútora uhradí v plnej výške žalovaný. Navrhol, aby mu súd uložil povinnosť vyplatiť navrhovateľke z titulu konečného finančného vyporiadania 16 000 Sk, t.j.531,10 eur. Žalovaný nesúhlasil s tým, aby mal povinnosť čiastkovo uhrádzať nejakú sumu žalobkyni z titulu uskutočnenej dražby. Je toho názoru, že v polovici sa má žalobkyňa podieľať tak na úhrade trov exekúcie, ako aj na úhrade pohľadávky pre pána D.. Pokiaľ ide o pôžičku 200 000 Sk, túto si požičal za trvania manželstva, keď sa dostal do finančných problémov. Prvých 100 000 Sk si požičal od svojej matky v septembri 2002. V marci 2004 si požičal sumu 200 000 Sk od pána D.. Zo sumy 200 000 Sk , ktorú si požičal, vrátil svojej matka ďalších 100 000 použil na zaplatenie dlžôb na byte vo výške 30 000 Sk., ďalej na živobytie a na chod firmy. Z prvých požičaných 100 000 Sk si musel zakúpiť počítače a mobily, pretože mu ich žalovaná zničila. Bol na určitú dobu vyradený z podnikania a dostal sa aj do straty. Platil dcére aj obedy a všetko, čo potrebovala do školy. Z tých prvých 100 000 Sk dával žalovanej mesačne 5000 Sk, aby mala z čoho žiť. Žiadal prihliadnuť na to, že žalobkyňa od septembra 2002 neuhrádzala žiadne platby na byt a tým, že v byte bývali nájomníčky do februára 2006,/ od februára 2004/, tým vlastne šetril peniaze na byt. Do začiatku roka 2006 žiadne podlžnosti na byte neboli. Žalobkyňa by mu mala zaplatiť 190 000 Sk, v čom sú zarátané úhrady 2x 15000 Sk, 35000 Sk pre JUDr. Striešku zaplatené na exekúciu a 148 266 Sk zaplatené pre DD Real. DD Real zaplatil 148 000Sk - dražobnej spoločnosti, ktorá mala vykonať dražbu bytu z dôvodu, že účastníkom vznikol nedoplatok voči OSBD. Fakticky za obdobie 2006 do 2008 zaplatil okolo 190 000Sk. Žalovaný uviedol, že mu je jedno, ktoré veci ktorému z účastníkov budú prikázané do vlastníctva.

Súd na základe vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav:

Manželstvo účastníkov konania uzavreté dňa 25.9.1993 bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Levice zo dňa 21.10.2004 č.k. -54. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 20.12.2004. Z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že účastníci od septembra 2002 spolu nebývali, nehospodárili spolu ani spolu nežili. Žalovaný sa vtedy odsťahoval zo spoločnej domácnosti.

Účastníci konania ku dňu zániku BSM, t.j. ku dňu 20.12.2004 vlastnili nehnuteľnosť vedenú v Správe katastra Levice, kat. úz. S., na liste vlastníctva č. XXXX, byt č. X, vchod XX v bytovom dome súp.č. XXXX na parc.č. 2376, parc.č. 2376 o výmere 666 m2 zastavané plochy a nádvoria, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku 8130/395240 pod B32, spoluvlastnícky podiel 1/1.

Zo spisu Okresného súdu Levice sp.zn. vyplýva, že vyššieuvedená nehnuteľnosť bola predmetom dražby dňa 22.10.2008 v Pezinku u súdneho exekútora H.. D. Q.. Súd schválil udelenie príklepu v dražbe nehnuteľnosti Z. T., U. Č.. XX, ktorý urobil najvyššie podanie 1 025 000 Sk, t.j. 34023,77 eur. Vyplýva to z uznesenia Okresného súdu Levice zo dňa 12.1.2009 č.k. -116. Okresný súd Levice schválil rozvrh výťažku v exekučnej veci uznesením zo dňa 25.5.2009 č.k. -139. Z uznesenia vyplýva, že po uspokojení veriteľa dlžníkom a trov exekúcie zostala z rozvrhovanej podstaty suma 20 033,89 eur. Suma 10 016,95 eur /301 770,63 Sk/ pripadá na vrátenie z toho žalobkyni a rovnaká suma pripadá z toho na vrátenie žalovanému /podľa zápisnice o rozvrhu výťažku z dražby nehnuteľnosti/. Exekúcia bola vedená na základe notárskej zápisnice zo dňa 30.3.2004 napísanej na Notárskom úrade v Pezinku, o vyhlásení povinnej osoby o súhlase s vykonateľnosťou notárskej zápisnice podľa a s exekúciou podľa Exekučného poriadku. Týka sa záväzku povinného J. X. proti oprávnenému Z.. G. D., s ktorým povinný uzavrel zmluvu o pôžičke 18.3.2003, na základe ktorej sa účastníci zmluvy dohodli, že Miloš Kováčik sumu 200 000 Sk, t.j. 6638,78 eur Z.. G. D. vráti do 15.4.2004. Dohodli sa aj na zaplatení zmluvnej pokuty vo výške 1 % za každý aj začatý mesiac omeškania so zaplatením splatnej pôžičky, teda jej nesplatenej časti. Pohľadávka vymáhajúceho veriteľa ku dňu rozvrhového pojednávania predstavovala sumu 10 868,68 eur.

Účastníci konania mali hnuteľné veci ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva. Tieto hnuteľné veci a ich všeobecnú hodnotu podľa znaleckých posudkov Z.. G. F. č.4/2010, č.39/2010 a T. T. podľa znaleckého posudku č.1/2011 /ohodnotené len osobné motorové vozidlo/ súd uvádza nasledovne:

Osobné motorové vozidlo Renault R 19, 1,4 RT, ŠPZ S. XXX G.-XXX eur, sedacia súprava MONACO -19,80 eur, stolík pod televízor ADAM-1,13 eur, dámsky bicykel Alpina -56,70 eur, kúpeľňový nábytok / skrinka so zrkadlom/-13,28 eur, vaňová batéria so sprchou-0,12 eur, 3 ks bytové záclony-0,08 eur, sprchová stena-0,64 eur, zariadenie do posilovne-32,40 eur, kožená stolička-4,64 eur, písací stôl pod počítač-7,46 eur, lyže zjazdové-9,72 eur, tenisová raketa 1 ks -0,65 eur, videokamera SONY-0,75 eur, luster stropný päťramenný-1,92 eur, svietidlo stropné-0,72 eur, chladnička s mrazničkou Calex-10,40eur, pračka SAMSUNG CALEX 503x-5,92 eur, mixer Moulinex SUPERMIX 130-0,81eur, hriankovač-0,59 eur, sendvičovač-0,79 eur, varná kanvica-0,38 eur, šijací stroj-12,91 eur, satelit-1,75 eur, počítač-8,75 eur, telefón s faxom 1,42 eur.

Mobilný telefón bol zničený už pred rozvodom manželstva účastníkov, čo vyplýva z výsluchu obidvoch účastníkov Nie je preto predmetom vyporiadania BSM. Predmetom vyporiadania BSM nie je ani vysávač, nakoľko išlo o svadobný da rpre žalobkyňu. S týmto tvrdením žalobkyne sa stotožnil aj žalovaný. Predmetom vyporiadania MSM nie je ani zariadenie detskej izby, nakoľko podľa výpovede účastníkov išlo o zariadenie darované pre dieťa od starých mám dieťaťa.

Účastníci konania uzavreli Zmluvu o medziúvere a stavebnom úvere dňa 15.5.2001 ako spoludlžníci s Prvou stavebnou sporiteľňou, a.s., predmetom ktorej je poskytnutie medziúveru č.XXXXXXXXX vo výške 400 000 Sk, pričom po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení, na základe ktorej bol medziúver poskytnutý a súčasne pri dodržaní všetkých zmluvných podmienok ako aj Všeobecných podmienok pre zmluvy o stavebnom sporení sa medziúver zmení na stavebný úver pod číslom XXXXXXXXXX vo výške cca 199 725 Sk. Presná výška stavebného úveru sa rovná rozdielu cieľovej sumy a nasporenej sumy pri pridelenícieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení. Podľa oznámenia

Prvej stavebnej sporiteľne zostatok na zmluve č.XXXXXXXXXX bol ku dňu 20.12.2004 -152 605,60 Sk / záporný zostatok/, t.j. - 5065,58 eur.

Z oznámenia Okresného stavebného bytového družstva Levice vyplýva, že ku dňu 20.12.2004 družstvo u účastníkov neevidovalo nedoplatok na úhradách za užívanie bytu a služieb spojených s užívaním bytu.

Z výsluchu účastníkov vyplýva, že od septembra 2002 v ich byte nebýval žalovaný a žalobkyňa v byte bývala až do decembra 2003, v decembri 2003 sa odsťahovala. Podľa žalovaného od marca 2004 do januára 2006 v byte bývali nájomcovia.

Svedkyňa G. X. uviedla, že žalovanému požičala v septembri 2002 sumu 100 000 Sk. Peniaze dala žalovanému naraz a v neprítomnosti iných osôb. Tieto peniaze žalovaný potreboval. Konkrétne neuviedol, na čo si ich požičiava. Dohoda bola medzi nimi taká, že keď s manželom budú peniaze potrebovať, tak im ich žalovaný vráti.ˇČo sa týka tejto pôžičky, tak svedkyňa uviedla, že o týchto peniazoch nehovorila so žalobkyňou.

Peniaze žalovaný vrátil v apríli-máji 2004, pretože ho o vrátenie peňazí požiadala. Peniaze potrebovali, pretože prerábali krov na dome. Sumu 100 000 Sk jej vrátil naraz. Nevedela uviesť, či v čase požičania peňazí bývali účastníci spolu, ale ako uviedla, asi už spolu nebývali. Na dotaz, či požičala svedkyňa okrem 100000 Sk žalovanému alebo obidvom účastníkom nejakú väčšiu sumu peňazí, svedkyňa uviedla, že sem-tam im požičali peniaze, ale nešlo o nejaké väčšie sumy. Na dotaz, či svedkyňa darovala v priebehu manželstva účastníkom alebo žalovanému nejaké peniaze, svedkyňa uviedla, že nie, okrem toho, že im nejakým spôsobom vypomohla na živobytie. Svedkyňa viac so synom komunikovala. Keď mu dala peniaze, boli to také zanedbateľné sumy, pokiaľ ide o výpomoc na živobytie. Svedkyňa nevedela uviesť, z akých peňazí účastníci nadobudli auto.

Z výpovede svedkyne G. X. nie je preukázané, že poskytla účastníkom či už titulom daru alebo pôžičky sumu 30 000 Sk na zakúpenie auta. Keďže uviedla, že okrem sumy 100 000 Sk, ktorú požičala žalovanému, účastníkom väčšie sumy nepožičala, nedarovala a nevedela uviesť ani a z akých peňazí zakúpili auto.

Žalobkyňa zaplatila 35 991 Sk 25.6.2007 súdnemu exekútorovi H..J. Y. na exekúciu Ex 3698/06. Žalovaný zaplatil súdnemu exekútorovi H.. J. Y. na exekúciu Ex 2040/07 17.1.2008 15 000 Sk, 14.12.2007 15 000 a Sk,25.2.2008 13 500 Sk a pre DD-REAL,s.r.o. zaplatil 15.4.2008 148266,50 Sk.

Z oznámenia ORPZ Levice vyplýva, že osobné motorové vozidlo ŠPZ S. bolo vyradené z evidencie motorových vozidiel dňa 8.4.2009 Tabuľky s evidenčným číslom boli odobraté natrvalo a zničené.

Z upovedomení o začatí exekúcie vydaných H.. J. Y., súdnym exekútorom vyplýva, že exekúcia Ex 2040/07 bola vedená na základe exekučného titulu, rozsudku Okresného súdu Levice z o 7.5.2007 a exekúcia Ex 3698/06 bola vedená na základe exekučného titulu, rozsudku Okresného súdu Levice z 8.9.2006.

Zo spisu Okresného súdu Levice sp.zn. vyplýva, že Okresné stavebné bytové družstvo Levice podalo žalobu proti obidvom účastníkom konania z dôvodu, že si nesplnili povinnosti voči OSBD Levice a úhrady za užívanie neplatili od 1.4.2006 do 30.9.2006. Okresný súd Levice v tejto veci rozhodol rozsudkom zo dňa 7.5.2007 pod č.k. -47. Zo spisu Okresného súdu Levice sp.zn. vyplýva, že Okresné stavebné bytové družstvo Levice podalo žalobu proti obidvom účastníkom konania z dôvodu, že si nesplnili povinnosti voči OSBD Levice a úhrady za užívanie neplatili od 1.7.2005 do 31.1.2006. Okresný súd Levice v tejto veci rozhodol rozsudkom zo dňa 8.9.2006 pod č.k. -46.

Zo znaleckého posudku znalca Z.. R. zo dňa 19.2.2008 vyplýva, že na základe objednávky DD-REAL, s.r.o. stanovil všeobecnú hodnotu nehnuteľnosti bytu č.X a parc.č. 2376, vedených na liste vlastníctva č.XXXX, kat. úz. S. v sume 1 200 000 Sk, t.j.

39832,70 eur, ku dňu 29.1.2008.

Podľa § 148 ods.1 O.z., zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.

Podľa § 149 ods. 1 O.z., ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.

Podľa § 149 ods.3 O.z., ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.

Podľa § 150 O.z., pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

Zánikom manželstva účastníkov konania zaniklo bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, účastníkov konania dňom 20.12.2004, t.j. dňom nadobudnutia právoplatnosti rozsudku Okresného súdu Levice zo dňa 21.10.2004 pod č.k. -54 o rozvode manželstva účastníkov. Účastníci konania sa na vyporiadaní po zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedohodli. Súd preto vykonal vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov /ďalej BSM/ na návrh žalobkyne.

Súd hnuteľné veci, ktoré boli v BSM ku dňu rozvodu a ktorých existencia je v súčasnosti preukázaná, vyporiadava nasledovne:

Do vlastníctva žalobkyne súd prikazuje tieto hnuteľné veci a v nasledovnej hodnote:

sedacia súprava MONACO -19,80 eur, stolík pod televízor ADAM-1,13 eur, kúpeľňový nábytok / skrinka so zrkadlom/-13,28 eur, vaňová batéria so sprchou-0,12 eur, 3 ks bytové záclony-0,08 eur, sprchová stena-0,64 eur, videokamera SONY-0,75 eur, luster stropný päťramenný-1,92 eur, svietidlo stropné-0,72 eur, chladnička s mrazničkou Calex-10,40 eur, pračka SAMSUNG CALEX-5,92 eur, mixer Moulinex SUPERMIX 130-0,81 eur, hriankovač-0,59 eur, sendvičovač-0,79 eur, varná kanvica-0,38 eur, šijací stroj-12,91 eur. Súd prikázal vyšieuvedené hnuteľné veci žalobkyni do vlastníctva s poukazom na to, že tieto veci užíva už dlhšiu dobu a nie je preto účelné, aby boli prikázané do vlastníctva žalovaného. Súd na podiel žalobkyne zahrnul hodnotu bicykla Alpina 56,70 eur , ktorého existencia nie je v súčasnosti preukázaná, ktorý bol naposledy v užívaní žalobkyne, keď žalobkyňa nepreukázala, že jej bol tento bicykel odcudzený a že neexistoval ku dňu zániku BSM, t.j. ku dňu 20.12.2004. Podľa listu žalovaného adresovaného žalobkyni z 25.4.2007 malo ísť o bicykel zakúpený v lete 2002 namiesto bicykla, ktorý bol žalobkyni odcudzený. Pokiaľ ide o šijací stroj, žalobkyňa nepreukázala, že vec nadobudla darom od žalovaného. Žalovaný popieral, že by bol žalobkyni šijací stroj daroval.

Do vlastníctva žalovaného súd prikazuje hnuteľnú vec a v nasledovnej hodnote:

tenisová raketa-0,65 eur.

Tenisová raketa sa nachádza u žalovaného. Súd túto hnuteľnú vec prikázal do vlastníctva žalovaného, nakoľko ju už dlhšiu dobu užíva a nie je preto účelné prikázať ju do vlastníctva žalobkyne.

Na podiel žalovaného súd zahrnul hodnotu týchto hnuteľných vecí, ktoré v súčasnosti neexistujú, prípadne už nie sú vo vlastníctve žalovaného, ale ktoré existovali ku dňu zániku BSM a boli naposledy v užívaní žalovaného:

Hodnota satelitu-1,75 eur, hodnota počítača- 8,75 eur, hodnota telefónu s faxom- 1,42 eur, hodnota zariadenia do posilovne- 32,40 eur, hodnota osobného motorového vozidla Renault R 19,1,4 RT, ŠPZ S. XXXAL-754 eur, hodnota lyží 9,72 eur, hodnota koženej stoličky -4,64 eur, hodnota písacieho stola pod počítač- 7,46 eur. Žalovaný v podaní z 13.9.2010 uviedol, že koženú stoličku a písací stôl /PC stolík/ dal rodičom. Žalobkyňa nepreukázala, že účastníci mali dve tenisové rakety. Žalovaný nepreukázal, že tenisovú raketu a lyže dostal darom. Tiež nepreukázal, že by lyže vyhodil ešte v čase spolužitia so žalobkyňou, že neexistovali už ku dňu zániku BSM. Žalovaný uviedol tiež, že počítač, satelit bol vyhodený. Mobilný telefón žalobkyňa žalovanému zničila ešte pred rozvodom. Túto vec ako neexistujúcu ku dňu zániku BSM, súd preto nevyporiadaval.

Súd rozhodol, že každý z účastníkov v jednej polovici uhradí dlh voči Prvej stavebnej sporiteľni, a.s. 82948 Bratislava v prospech stavebného úveru číslo XXXXXXX X XX ktorého zostatok k 20.12.2004 predstavoval sumu152 605,60 Sk, t.j.5065,58 eur.

Súd mal preukázané, že ku dňu zániku BSM nejestvovali žiadne spoločné dlhy účastníkov voči Okresnému bytovému družstvu Levice z titulu nedoplatku na úhradách za užívanie bytu a služieb spojených s užívaním bytu. Vyplýva to z oznámenia OSBD Levice. Preto súd neprihliadol pri vyporiadaní BSM na platby, ktoré z titulu platenia úhrad za užívanie bytu a služby s tým spojené /mesačné úhrady, resp. platby nedoplatkov/, ten-ktorý z účastníkov zaplatil pre OSBD Levice v hotovosti, bezhotovostným prevodom na účet, v exekučnom konaní, v DD-REAL, keď nešlo o platby na dlh, ktorý by voči OSBD zo strany účastníkov existoval ku dňu zániku BSM. Iné než spoločné dlhy existujúce ku dňu zániku BSM nie sú predmetom vyporiadania BSM.

Súd mal preukázané, že žalovaný mal ku dňu zániku BSM dlh voči Z.. G. D., na základe toho, že mu nevrátil pôžičku, ktorú mu Z.. G. D. poskytol na

základe Zmluvy o pôžičke, ktorú s ním uzavrel žalovaný 18.3.2003, na základe ktorej sa účastníci zmluvy dohodli, že žalovaný požičanú sumu 200 000 Sk Z.. G. D. vráti do 15.4.2004. Dohodli sa aj na zaplatení zmluvnej pokuty vo výške 1 % za každý aj začatý mesiac omeškania so zaplatením splatnej pôžičky, teda jej nesplatenej časti. Záväzok vzniknutý na základe tejto zmluvy o pôžičke nebol spoločným záväzkom manželov, ale len záväzkom žalovaného, K uzavretiu zmluvy o pôžičke došlo v čase, keď už účastníci nebývali spolu, nežili spolu a nehospodárili spolu /žalovaný sa odsťahoval v septembri 2002/ a žalobkyňa o uzavretí tejto zmluvy o pôžičke ani nevedela. Z dôvodu, že žalovaný pôžičku veriteľovi nevrátil, došlo k vymáhaniu dlhu v exekučnom konaní a napokon k dražbe nehnuteľnosti, vedenej v Správe katastra Levice, kat. úz. S., na liste vlastníctva č. XXXX, byt č. X, vchod XX v bytovom dome súp.č. XXXX na parc.č. 2376, parc.č. 2376 o výmere 666 m2 zastavané plochy a nádvoria, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku 8130/395240 pod B32, spoluvlastnícky podiel 1/1. Uvedená nehnuteľnosť sa vydražila v hodnote 1 025 000 Sk, t.j. 34023,77 eur. Každému z účastníkov sa po rozvrhu výťažku zo sumy 34 023,77 eur vyplatilo po 10 016,95 eur. Rozdiel predstavuje sumu 13989,87 eur. Nehnuteľnosť je už vo vlastníctve účastníkov. Predmetom vyporiadania preto môže byť len hodnota nehnuteľnosti vo výške vydraženej ceny nehnuteľnosti 34 023,77 eur po odpočítaní sumy 20 033,89 eur ktorá zostala z rozvrhovanej podstaty na vyplatenie účastníkom konania, t.j. predmetom vyporiadania je hodnota nehnuteľnosti sčasti, vo výške 13 989,88 eur. Nakoľko žalovaný nevrátil včas pôžičku, zavinil, že v exekučnom konaní došlo k dražbe tejto nehnuteľnosti a účastníci prišli o právo vlastniť predmetnú nehnuteľnosť, čo nemôže byť na úkor žalovanej, ktorá o zmluve o pôžičke nevedela, nedala k nej súhlas a naviac, keď zmluvu o pôžičke žalovaný uzavrel v čase, keď účastníci už spolu nežili, nebývali a nehospodárili. Súd preto na podiel žalovaného zahrnul hodnotu nehnuteľnosti v sume 13989,88 eur.

Z titulu hodnotového vyrovnania súd stanovil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 7341,86 eur.

Podiel žalobkyne: hnuteľné veci v hodnote 70,24 eur, hodnota hnuteľnej veci 56,70 eur, spolu 126,94 eur.

Podiel žalovaného: hnuteľná vec v hodnote 0,65 eur, hodnota hnuteľných vecí 820,14 eur, hodnota nehnuteľnosti v sume 13 989,87 eur, spolu 14 810,66 eur.

Celková hodnota BSM pre vyporiadanie je 14 937,60 eur /126,94 eur + 14810,66 eur/.

Každý z účastníkov má mať z celkovej hodnoty BSM jednu polovicu, t.j. 7468,80 eur.

Podiel žalovaného je vyšší o 7 341,86 eur. Žalovaný je preto povinný z titulu hodnotového vyrovnania zaplatiť žalobkyni 7 341,86 eur.

Podľa súd stanovil vzhľadom na výšku sumy, ktorú je žalovaný z titulu hodnotového vyrovnania žalobkyni zaplatiť, žalovanému lehotu 40 dní od dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd podľa rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, vzhľadom na čiastočný procesný úspech obidvoch účastníkov v konaní.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní, od dňa jeho

doručenia, na Okresnom súde Levice, v dvoch písomných

vyhotoveniach.

V odvolaní má byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho podáva,

ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu

sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za

nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté

vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich

skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov

k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

predpisu.