Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Co/164/2011

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v právnej veci navrhovateľky: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta č. 82, Bratislava, IČO: 36 062 235, proti odporcom: 1/ F. F., nar. XX.X.XXXX, bytom Y., S. Z. č. XX, 2/ F. F., nar. XX.X.XXXX, bytom Y., L. S. č. XXXX/XX, právne zastúpená JUDr. Jánom Repáňom, advokátom so sídlom v Y., M. R. U. č. XX, v konaní o zaplatenie 27.138,61 Eur s príslušenstvom, na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Martin, č.k. -129 zo dňa 27. januára 2011, takto

rozhodol:

Krajský súd rozsudok okresného súdu z r u š u j e a vec v r a c i a na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd zamietol návrh navrhovateľa, ktorým sa domáhal, aby odporcom 1/ a 2/ bola uložená povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť mu žalovanú sumu 27.138,61 Eur s príslušenstvom. Uplatnenú istinu špecifikoval ako úhradu vyplatenú z poistného garančného fondu poškodenému, za škodu, ktorá mu vznikla pri dopravnej nehode spôsobenej motorovým vozidlom, ktorého prevádzkovateľom je odporca 1/ a vodičkou v čase dopravnej nehody bola odporkyňa 2/. Okresný súd, pri právnom posúdení uplatneného nároku vychádzal z ustanovenia o všeobecnej zodpovednosti za škodu vo vzťahu k odporkyni 2/ a ustanovenia a o zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou dopravným prostriedkom vo vzťahu k odporcovi 1/. Konštatoval, že rozhodnutie o spáchaní priestupku odporkyňou 2/ v súvislosti s dopravnou nehodou bolo zrušené. Od jeho zrušenia uplynulo niekoľko rokov, žiadne iné konanie vykonané nebolo, naopak, konanie o priestupku bolo zastavené. Prihliadajúc na uvedenú skutočnosť, ako aj na to, že lehota na prejednanie priestupku o dopravnej nehode uplynula, považoval navrhovateľom uplatnené nároky za premlčané. Stotožnil sa s námietkou premlčania vznesenou odporkyňou 2/. Návrh na súd navrhovateľ podal dňa 28.9.2005, nehoda bola spôsobená dňa 17.9.2002, teda v súlade s ustanovením a a je právo navrhovateľa premlčané. O trovách konania rozhodol podľa . Navrhovateľovi, ako účastníkovi, ktorý v konaní úspešný nebol, uložil povinnosť nahradiť odporkyni 2/ trovy konania. Odporcovi 1/ trovy konania nepriznal, nakoľko tento si ich neuplatnil.

Proti tomuto rozsudku podal odvolanie navrhovateľ, ktorým žiadal jeho zrušenie a vrátenie veci okresnému súdu na ďalšie konanie. Poukázal na to, že Okresný súd v Žiline v konaní iba zrušil rozhodnutia Okresného riaditeľstva Policajného zboru, ako aj Krajského riaditeľstva Policajného zboru vydané v priestupkovom konaní vedenom voči odporkyni 2/ a vec im vrátil na ďalšie konanie. Týmto rozhodnutím nebolo rozhodnuté o zavinení odporkyne 2/ na spáchaní priestupku. Okrem toho okresný súd bez akéhokoľvek dôkazu konštatoval, že priestupkové konanie voči odporkyni 2/ bolo zastavené z dôvodu zániku jej zodpovednosti za priestupok. Ak by aj došlo k zastaveniu priestupkového konania pre uplynutie lehoty na jeho prejednanie, táto okolnosť nemá vplyv na to, že skutok, t.j. dopravná nehoda sa stal. Pre opodstatnenosť ním uplatneného nároku nie je táto skutočnosť právne významná. Žalovanú istinu si uplatnil z titulu . Trojročná premlčacia lehota na

jeho uplatnenie začala plynúť odvtedy, kedy sa toto jeho právo mohlo uplatniť prvýkrát. Svoje právo na úhradu vo vzťahu k odporcom si mohol uplatniť až po tom, čo plnil z garančného fondu poškodenému, t.j. od 12.11.2004.

Odporcovia 1/ a 2/ sa k odvolaniu navrhovateľa vyjadrili písomným podaním zo dňa 15.7.2011 prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Žiadali rozsudok okresného súdu ako vecne správny potvrdiť a priznať im trovy odvolacieho konania. V celom rozsahu sa stotožnili s tým, akým spôsobom okresný súd ustálil začiatok plynutia premlčacej lehoty vo vzťahu k nároku uplatneného navrhovateľom .

Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec v rozsahu vymedzenom ustanovením a bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) napadnutý rozsudok okresného súdu zrušil podľa ,, a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie.

Po preskúmaní veci krajský súd dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa je v celom rozsahu dôvodné.

Podľa § 24 ods. 2 písm. b/ zákona o povinnom zmluvnom poistení kancelária poskytuje z garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

Podľa § 24 ods. 3 zákona o povinnom zmluvnom poistení poškodený má právo uplatniť nárok na náhradu škody podľa odseku 2 proti kancelárii za rovnakých podmienok, za akých by mohol uplatniť nárok na náhradu škody proti poisťovateľovi podľa tohto zákona.

Podľa § 24 ods. 7 zákona o povinnom zmluvnom poistení kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a/, b/, f/ a g/ na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c/. Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému, podľa odseku 2 písm. e/ a podľa § 24a ods. 1 písm. a/.

Podľa § 24c zákona o povinnom zmluvnom poistení právo kancelárie na náhradu poistného plnenia alebo náhradného poistného plnenia poskytnutého z poistného garančného fondu podľa § 24, § 24a a § 24b sa premlčí do troch rokov odo dňa vyplatenia poistného plnenia alebo náhradného poistného plnenia z poistného garančného fondu.

Všeobecne je právne posúdenie nesprávne, ak súd vec posúdil podľa právnej normy, ktorá na zistený skutkový stav nedopadá, alebo právnu normu - správne určenú - nesprávne vyložil, prípadne na daný skutkový stav nesprávne aplikoval.

Slovenská kancelária poisťovateľov, ktorá bola zriadená v zmysle § 20 ods. 1 zákona o povinnom zmluvnom poistení, uplatnil nárok na náhradu ním vyplatených plnení z poistného garančného fondu za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (§ 24 ods. 7 zákona o povinnom zmluvnom poistení). Okruh osôb, proti ktorým má Slovenská kancelária poisťovateľov tzv. postihové právo, je upravený rôzne, v závislosti od toho, aký je status vozidla, ktorého prevádzkou bola škoda spôsobená. V prípadoch podľa tohto zákona právo postihu má proti tomu, u koho je daná zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v zmysle príslušných ustanovení o zodpovednosti za škodu. Uvedené zákonné ustanovenie je však potrebné vykladať v spojení s veta prvá tak, že právo postihu má kancelária proti každému, kto za škodu zodpovedá a za koho plnila. Kancelária má teda právo postihu nie len voči prevádzkovateľovi motorového vozidla (zodpovedného podľa Občianského zákonníka), ale aj proti osobe, ktorá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zodpovedá na základe zavinenia, t.j. aj proti vodičovi (zodpovedného podľa Občianského zákonníka).

V prejednávanej veci si navrhovateľ (Slovenská kancelária poisťovateľov) uplatnil nárok na zaplatenie žalovanej istiny voči odporcom 1/ a 2/ v zmysle ustanovenia o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej „“). Skutkovo svoj nárok vymedzil tak, že odporkyňa dňa 17.9.2002 zavinila dopravnú nehodu osobným motorovým vozidlom zn. Rover 825, EČV: PPD-20-24, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla zn.

Mercedes Benz ML 270 CDI, EČV: BB-743-AH. Motorové vozidlo odporkyne 2/ v čase dopravnej nehody nemalo uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, preto plnenie vo vzťahu k poškodenému bolo poskytnuté v zmysle ustanovenia § 24 ods. 2 písm. b/ zákona o povinnom zmluvnom poistení navrhovateľom vo výške žalovanej istiny. Túto si následne uplatnil voči odporcovi 1/ a odporkyni 2/ ako osobám, ktoré za spôsobenú škodu zodpovedajú.

Okresný súd pri posúdení oprávnenosti nároku navrhovateľa mal vychádzať z vyššie citovaných zákonných ustanovení zákona o povinnom zmluvnom poistení a okrem iného, aj v zmysle ustanovenia § 24c tohto zákona posudzovať premlčanie práva na plnenie, ktoré si uplatnil navrhovateľ. Pokiaľ sa zaoberal posúdením, či odporcovia 1/ a 2/ sú osoby, za ktoré navrhovateľ poskytol plnenie podľa citovaného zákona a voči ktorým má podľa citovaného zákona právo na plnenie, teda či ide o osoby, ktoré zodpovedajú za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, v zmysle ustanovenia , alebo na základe postupoval správne. Nedostatočne však skúmal a vyhodnotil, či u odporcov 1/ a 2/ boli splnené všetky zákonné predpoklady vzniku zodpovednosti v zmysle týchto ustanovení .

Ustanovenia o zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla nie sú vo vzťahu k všeobecnej zodpovednosti podľa ustanovením špeciálnym, ale obidve skutkové podstaty stoja vedľa seba. Zodpovednosť prevádzkovateľa motorového vozidla za škodu spôsobenú jeho prevádzkou preto nevylučuje zodpovednosť vodiča tohto vozidla, ktorý spôsobil škodu pri tej istej škodnej udalosti porušením právnej povinnosti. Okresný súd mal preto oprávnenie navrhovateľa domáhať sa nároku voči odporcovi 1/, ako aj voči odporkyni 2/ skúmať samostatne. Vznikom zodpovednosti sa okresný súd zaoberal len vo vzťahu k odporkyni 2/, posudzoval existenciu protiprávnosti jej konania a konštatoval, že nebola uznaná vinnou zo spáchania priestupku, pretože uplynula lehota na jeho prejednanie, z ktorého dôvodu jej zodpovednosť za škodu nie je daná. Tento záver okresného súdu je nesprávny. Pokiaľ vychádzal z toho, že priestupkové konanie voči odporkyni 2/ bolo zastavené, je nutné prisvedčiť odvolacej námietke navrhovateľa, že tento skutkový záver z vykonaného dokazovanie nevyplýva. Okrem toho, ak by aj tento záver bol preukázaný, krajský súd zhodne s ďalšou odvolacou námietkou navrhovateľa poukazuje na to, že pokiaľ by odporkyňa 2/ nebola uznaná vinnou zo spáchania priestupku, len z toho dôvodu, že uplynula lehota, v ktorej mohol byť prejednaný, bez ďalšieho to neznamená, že sa protiprávneho konania nedopustila. Je vecou navrhovateľa, aby tvrdil a preukázal skutočnosti o protiprávnom konaní a zodpovednosti odporkyne 2/, ktoré súd vyhodnotí a ustáli, či navrhovateľ uniesol dôkazné bremeno a existenciu zodpovednosti odporkyne 2/ preukázal, ako aj to, že je osobou povinnou v zmysle ustanovenia zákona o povinnom zmluvnom poistení, od ktorej si v zmysle odseku 7 tohto zákonného ustanovenia môže uplatniť ním poskytnuté plnenie.

Okresný súd ďalej nesprávne právne posúdil námietku premlčania vznesenú odporkyňou 2/, pretože aplikoval nesprávny právny predpis a to . Vzhľadom na to, že predmetom konania bol nárok uplatnený navrhovateľom podľa zákona o povinnom zmluvnom poistení, ktorý osobitne upravuje aj jeho premlčanie a to v , nemohol aplikovať všeobecné ustanovenia občianského zákonníka o začiatku plynutia premlčania, ani o dĺžke premlčacej lehoty. Podľa tohto ustanovenia trojročná premlčacia lehota začína plynúť odo dňa vyplatenia poistného plnenia alebo náhradného poistného plnenia z poistného garančného fondu, okresný súd však začiatok plynutia premlčania (z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia) ustálil ku dňu vzniku dopravnej nehody, ktorej účastníčkou bola odporkyňa 2/.

Ďalej považuje krajský súd za nutné zdôrazniť, že okresný súd v napadnutom rozsudku vôbec neodôvodnil svoje rozhodnutie o zamietnutí návrhu aj voči odporcovi 1/. V tejto časti je jeho rozhodnutie nepreskúmateľné.

Na základe vyššie uvedených skutočností krajský súd napadnutý rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Okresný súd bude v ďalšom konaní vychádzať z právnych záverov prezentovaných krajským súdom v tomto rozhodnutí, vec posúdi v zmysle ustanovení zákona o povinnom zmluvnom poistení, na jeho základe vyhodnotí oprávnenosť uplatneného nároku navrhovateľa, ako aj prípadné námietky premlčania, opätovne o nároku navrhovateľa rozhodne. V novom rozhodnutí zároveň rozhodne aj o trovách odvolacieho konania ( ).

Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 za : 0 proti.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.