Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_6C-22-2011.pdf
PDF · 63.42 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-6C/22/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Brezno, samosudcom JUDr. Tiborom Gálom, v právnej veci navrhovateľa Sociálna poisťovňa, so sídlom v Bratislave, pobočka Banská Bystrica, so sídlom Kapitulská 27, Banská Bystrica, IČO: 30 807 484, proti odporcovi V. P., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom V. XXX/XX, H., v konaní zastúpenému opatrovníčkou S. H., tajomníčkou Okresného súdu Zvolen, o zaplatenie 1 233,15 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1 233,15 Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Navrhovateľovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal toho, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu 1 233,15 Eur na tom skutkovom a právnom základe, že v dôsledku zavineného konania odporcu utrpela F. G. zranenia, na následky ktorých bola práceneschopná a navrhovateľ jej z tohto dôvodu vyplácal nemocenské dávky v hore uvedenej výške.
Opatrovníčka odporcu sa k veci žiadnym spôsobom nevyjadrila.
Z doložených listín súd zistil, že navrhovateľ vyplatil poistencovi F. G. nemocenské dávky počas jej práceneschopnosti vo výške 37 150,- Sk za mesiace január až jún 2007. Práceneschopná bola menovaná v dôsledku protiprávneho konania odporcu, a to ublíženie na zdraví, za ktoré bol uznaný vinným rozhodnutím Okresného súdu Brezno č.k. 2T 156/07-95 zo dňa 11.02.2008, rozhodnutie sa stalo právoplatným dňa 27.08.2008.
Podľa § 238 ods. 1 zák. č. 461/2003 Z.z. Sociálna poisťovňa má právo voči tretím osobám na náhradu škody, ktorá jej vznikla výplatou dávok v dôsledku ich zavineného protiprávneho konania; výšku škody preukazuje Sociálna poisťovňa potvrdením príslušnej organizačnej zložky Sociálnej poisťovne o výške vyplatených dávok.
Ako z uvedeného vyplynulo, odporca spôsobil tretej osobe zranenia, v dôsledku ktorých bola práceneschopná a navrhovateľ jej vyplácal nemocenské dávky, odporca preto zodpovedá za takto vzniknutú škodu navrhovateľa a je povinný ju nahradiť. Z toho dôvodu súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel a odporcu zaviazal na zaplatenie sumy 1 233,15 Eur.
O trovách konania súd rozhodoval podľa § 142 ods. 1 O.s.p., v spore úspešný navrhovateľ si však náhradu trov konania neuplatnil, súd mu ju preto nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p., že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, alebo že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný nesplní dobrovoľne, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.