Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8P/206/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Malackách, samosudkyňou JUDr. Andreou Kralovičovou, vo veci starostlivosti o maloletú G. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom u rodičov, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny so sídlom Záhorácka ul. č. 2942/60A, Malacky, dieťa rodičov : Y. V., nar. XX.XX.XXXX a P. V., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom L., G. ul. č. XXX/XX, o podnete Okresnej prokuratúry v Malackách na schválenie právneho úkonu kolízneho opatrovníka, takto

rozhodol:

Súd n e s ch v a ľ u j e právny úkon kolízneho opatrovníka Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny so sídlom Záhorácka ul. č. 2942/60A, Malacky, v zastúpení splnomocneným pracovníkom B. Y., ktorý vykonal v mene maloletej G. V., nar. XX.XX.XXXX dňa 30.04.2101 daním súhlasu v zmysle ust. na trestné stíhanie otca Y. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., G. ul. č. XXX/XX.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Dňa 24.05.2010 podala Okresná prokuratúra v Malackách podnet na začatie konania na schválenie právneho úkonu ustanoveného kolízneho opatrovníka, ktorý v mene maloletej v zmysle ustanovenia § 211 Tr. por dal v jej mene súhlas na trestné stíhanie otca dieťaťa z dôvodu, že tento spôsobil dopravnú nehodu, pri ktorej maloletá utrpela zranenia, ktoré si vyžiadali liečenie v trvaní od 09.11.2009 do 05.12.2009, pričom tento skutok bol kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa ust. § 157 ods.1, os.2 písm. a) Tr. zák.

Uznesením č. - 6 zo dňa 02.09.2010 súd začal konanie vo veci.

Matka nesúhlasila s vykonaným právnym úkonom, uviedla, že s otcom maloletej sú manželia, majú bezproblémové manželstvo, jej manžel - otec maloletej G. je živiteľom rodiny . uviedla, že obaja sú radi, že maloletej G. nezostali následky po nehode.

Otec maloletej ponechal rozhodnutie na úvahu súdu - uviedol, že s maloletou G. išli autom domov z jeho firmy, je to asi 100 metrov, maloletá síce sedela v detskej autosedačke, avšak nebola pripútaná. Asi hodinu pred skutkom vypil jedno pivo. potvrdil, že je súkromný podnikateľ, má malú firmu - opravovňu motocyklov, v ktorej pracuje iba sám a jeho manželka ako jeho zamestnanec.

Kolízny opatrovník ponechal rozhodnutie na úvahu súdu .

Súd vykonal dokazovanie vypočutím účastníkov, dal vypracovať znalecký posudok znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia a traumatológia - oboznámil sa so znaleckým posudkom MUDr. V. Z. zo dňa 31.05.2011 č. 913765-24/11 ( účastníci netrvali na vypočutí znalca na pojednávaní), oboznámil sa s vyšetrovacím spisom Okresného riaditeľstva PZ v Bratislave - okolie, ČVS : ORP-302/2- OVK-BH-2010 Zi, ako aj obsahom ostatného spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav :

Maloletá G. pochádza z manželstva svojich rodičov, rodičia žijú v usporiadanom manželstve, okrem maloletej G. majú jedno ďalšie dieťa - mal. A., nar. XX.XX.XXXX.

Otec maloletej je živnostník, zamestnáva svoju manželku.

Zo spisu OR PZ Bratislava - okolie ČVS : ORP-302/2-OVK-BH-2010 Zi, súd zistil, že dňa 09.11.2009 o 13,11 hod. jazdil otec maloletej ako vodič osobným motorovým vozidlom Jeep Grand Cherokee, EČV : MA-XXXBD po lesnej ceste v smere z Lozorna do chatovej oblasti Záhradky, pričom podľa jeho tvrdenia mu v pravotočivej zákrute oproti jazdiace neznáme vozidlo skrížilo jazdnú dráhu, následkom čoho zišiel mimo vozovku vľavo, kde narazil do stromov. Pri uvedenej dopravnej nehode utrpela maloletá G., ktoré sedela na zadnom sedadle vozidla, ťažké zranenie hlavy, ktoré si vyžiadalo liečenie v trvaní od 09.11.2009 do 05.12.2009. Pri nehode bol otec podrobený aj dychovej skúške s pozitívnym výsledkom ( 0,32 mg/l resp. opakovane 0,24 mg/l).

Dňa 30.04.2010 dal v mene maloletej v zmysle ust. súdom ustanovený opatrovník - splnomocnený zástupca Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Malackách, súhlas na trestné stíhanie otca dieťaťa.

Zo znaleckého posudku znalca MUDr. V. Z. zo dňa 31.05.2011 č. 913765-24/11 súd zistil, že u maloletej G. po prekonanom ťažkom zranení pri dopravnej nehode v súčasnosti neboli zistené žiadne odchýlky na zdravotnom stave pohybového ústrojenstva ani vnútorných orgánov brucha a hrudníka, neboli zistené žiadne poúrazové zmeny na centrálnom ani periférnom nervovom systéme. jej súčasný stav zhodnotil znalec ako vyliečený - maloletá G. je zdravá.

Podľa , ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.

Súd pri posudzovaní vykonaného právneho úkonu opatrovníkom maloletej posudzoval jednak príčinu, ktorá viedla k takémuto súhlasu a teda príčinu zranenia maloletej G., na druhej strane posudzoval dosah takéhoto súhlasu vo vzťahu k ďalšej starostlivosti otca k maloletej G. a v tej súvislosti aj k ostatnej rodine.

Vzhľadom k tomu, že otec sa dopustil konania, kvalifikovaného ako prečin ublíženia na zdraví podľa ust. § 157 ods. 1,2 tr. zák, kde je možné uložiť trest odňatia slobody v rozpätí 1 až 5 rokov, súd sa musel zaoberať aj takouto možnosťou a možnými dopadmi takého trestu nielen na otca maloletej ale aj na celú rodinu, keďže otec v súčasnosti funguje ako živiteľ rodiny s maloletými deťmi - matka maloletej a manželka obvineného je zamestnaná vo firme svojho manžela, takže ani ona nemá nezávislý zdroj príjmu, resp. v takomto prípade by celá starostlivosť o rodinu zostala iba na nej. Súd teda dospel k záveru, že trest otca by bol v tomto prípade neadekvátny a neprimeraný k spôsobenej ujme - i keď je pravda že maloletá G. utrpela ťažkú ujmu na zdraví, zo zranení sa vyliečila, v súčasnosti je bez následkov, celú dobu liečenia zabezpečoval starostlivosť o ňu aj otec, okrem toho už i psychická trauma otca z toho, že jeho dieťa utrpelo takéto zranenia jeho nedbanlivosťou sú dostatočným trestom. Preto súd právny úkon opatrovníka neschválil.

O trovách konania súd rozhodol podľa ods. l písm. a) , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa účastníci

tohto práva vzdali, písomne do zápisnice súdu