Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/19/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou: JUDr. Richtárikovou Boženou, v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00151700, adresa na doručovanie: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Regionálny právny odbor pre región Bratislava, Račianska 62, Bratislava (B: 1041005755), proti žalovanému: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky, Kutuzovova 8, Bratislava - Nové Mesto, IČO: 30845572, o zaplatenie sumy 600,08 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 600,08 eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 11.08.2010 do zaplatenia;

ako aj trovy konania v sume 36,- eur za súdny poplatok na účet u N., a.s., č. účtu: XXXXX-XXXXXXX/ XXXX, E.: XXXX, N.: XXXXXXXXXX;

všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 22.12.2010 domáhal zaplatenia sumy 600,08 eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 11.08.2010 do zaplatenia, titulom regresného nároku poisťovne za odškodnenie poistnej udalosti zo dňa 06.02.2010 o 11.45 hod. v Trnave na Pavlínskej ul. 13, keď na parkovisko zo strechy domu spadol sneh na zaparkované motorové vozidlo poistenca Ľubomíra Slavíka - LUNAS zn. Škoda Fabia a z poistnej zmluvy č. 70017392 evidovanej pod č. 10/410/0575, žalobca odškodnil poistenca za faktúru č. 2010016 s prihliadnutím na spoluúčasť 66,39 eur v sume 600,08 eur. S prihliadnutím na ust. , za škodu zodpovedá žalovaný ako vlastník budovy z ktorej spadol sneh.

Súd vydal platobný rozkaz č.k. - 31 zo dňa 29.12.2010, doručený žalobcovi 17.01.2011 a žalovanému 12.01.2011.

Proti platobnému rozkazu podal odpor dňa 02.02.2011 žalovaný, ktorý bol súdom odmietnutý ako oneskorene podaný, uznesením zo dňa 22.02.2011.

Proti tomuto uzneseniu podal žalovaný odvolanie zo dňa 04.04.2011 a namietal, že odpor bol podaný faxom dňa 26.01.2011.

Na odvolanie žalovaného, Krajský súd v Bratislave uznesením č.k. - 50 zo dňa 24.06.2011 zrušil uznesenie č.k. - 39 zo dňa 22.02.2011 a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Odvolací súd dospel k záveru, že z dôkazu predloženého žalovaným vyplýva, že odpor bol podaný riadne a včas a posledným dňom na odpor bol deň 27.01.2011 a lehota na doplnenie podania v zmysle bola ž 01.02.2011.

Názorom odvolacieho súdu je prvostupňový súd viazaný preto vychádzal z názoru odvolacieho súdu, že odpor bol podaný včas a po podaní odporu bolo preto nariadené pojednávanie.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s predloženými listinnými dokladmi a vyžiadal spis poistnej udalosti ako aj priestupkový spis od OOPZ v Trnave a na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Žalobca uviedol, že trvá na regresnom nároku v celom rozsahu s poukazom na to, že z predložených dokladov a z priestupkového spisu ako aj poistného spisu bolo dostatočne preukázané, že regresný nárok žalobcu je dôvodný a bola preukázaná príčinná súvislosť medzi pádom snehu zo strachy budovy patriacej žalovanému na vozidlo Slávika Ľubomíra, ktorá poistná udalosť bola riadne nahlásená a prešetrená cestou OOPZ a likvidátora poisťovne. Odškodnenie poistnej udalosti bolo na základe Poistnej zmluvy č. 700173982, podľa Hlásenia poistnej udalosti, ktorá sa stala 06.02.2008 tým, že spadol sneh zo strechy budovy domu patriacej žalovanému a pád snehu spôsobil preliačinu na motorovom vozidle poistenca žalobcu. Škoda bola likvidátorom preverená a skontrolovaná aj v autoservise, kde boli skontrolované náklady opravy vozidla súvisiace s poškodením vozidla a celková škoda na vozidle bola podľa Kalkulácie opravy vyčíslená na 793,10 eur, ale po odpočítaní spoluúčasti, čo je 5%, minimálne však 66,39 eur oproti faktúre bola cena znížená a náhradu škody uplatňuje podľa vo výške 600,08 eur. Úhrada poistného bola poukázaná poškodenému dňa 09.03.2010 (bez DPH), pretože poistník Slávik Ľubomír bol platiteľom DPH. Bežná prax je taká, že vozidlo sa predloží poisťovni prípadne do autoservisu kde sa ohliadkou zistí poškodenie vozidla a aké budú náklady opravy, ktoré si bude vyžadovať poškodené vozidlo, podľa systému ABATIS, ktorý používajú všetky poisťovne.

Žalovaný navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť, s poukazom na to, že žalobca nepreukázal z predložených dokladov príčinnú súvislosť medzi škodou, ktorú si uplatňuje a zavinením žalovaného ako aj že by žalovaný spôsobil zavinenie zákonom stanovených podmienok.

Ne preukázal tiež, že by poškodený uplatňoval svoj nárok u správcu budovy pred ktorou sa stala poistná udalosť a spísanie záznamu o poistnej udalosti. Žiadne iné doklady na preukázanie vzniku škody a príčinnej súvislosti medzi škodou a zodpovednosťou žalovaného neboli preukázané, z ktorého dôvodu navrhoval žalovaný žalobu v celom rozsahu zamietnuť.

Na základe predložených listinných dokladov mal súd za preukázané: Zmluvný vzťah vznikol na základe Poistnej zmluvy č. 700173982 uzavretej medzi žalobcom a poistencom.

K odškodneniu poistenca Ľubomíra Slávika došlo zo strany žalobcu na základe Hlásenia škodovej udalosti z havarijného poistenia č. 093110004457 č. poistnej udalosti 1041005755, zo dňa 06.02.2010 v čase o 11.45 hod. na Pavlínskej ul. 13 v Trnave, keď padol sneh zo strechy na zaparkované auto poistenca zn. Škoda Fabia a poškodené bolo čelné sklo a predná kapota vozidlo EČ: PN 644 AR. Obvodné oddelenie PZ Trnava potvrdilo skutok ku ktorému došlo dňa 06.02.2010 v čase okolo 11.45 hod. v Trnave na ul. Pavlínskej. Potvrdenie je zo dňa 06.02.2010 pod č. -2010.

Vyhlásenie Ľubomíra Slávika k poistnej udalosti adresované žalobcovi je zo dňa 24.02.2010, podľa ktorého zdokladoval faktúru č. 20100/6, Potvrdenie PZ, faktúru a pokladničný blok k vystavenej faktúre.

Žalobca vystavil Kalkuláciu opravy vozidla za poistnú udalosť z 06.02.2010 a celkové náklady vyčíslil na 647,20 eur, cenu materiálu 53,55 eur, lakovanie nových dielov 152,19 eur a náklady opravy vrátane DPH v sume 802,30 eur. Kontrolný list poisťovne je zo dňa 09.12.2010, podľa ktorého je mzda 360,46 eur, oprava 802,30 eur.

Výška škody bola preukázaná Príjmovým pokladničným dokladom od opravovne Jozef Tomaškovič AUTOOPRAVOVNE, na vozidlo Ľubomíra Slávika za fa č. 2010016 sumu 793,10 eur.

Na základe faktúry č 2010016 splatnej 12.02.2010 bola celková oprava vozidla fakturovaná na sumu 793,10 eur.

Podľa Vyjadrenia likvidátora poisťovne zo dňa 08.03.2010 bola výsledná kalkulácia poistného plnenia na sumu 666,47 eur a po odpočítaní spoluúčasti 5%, minimálne -66,39 eur bola priznaná suma 600,08 eur, čo bolo poistencovi Ľubomírovi Slávikovi oznámené listom zo dňa 08.03.2010 a priznané poistné plnenie bolo vo výške 600,08 eur.

Žalobca preukázal úhradu poistného poistencovi podľa výpisu z účtu zo dňa 09.03.2010 na sumu 600,08 eur.

Výzvu k úhrade poistného regresu žalobca adresoval žalovanému zo dňa 07.10.2010 a uplatňoval náhradu sumy 60,008 eur.

Žalovaný na výzvu zaslal odpoveď zo dňa 03.11.2010 podľa ktorej neuznal nárok žalobcu, pretože nie je možné preukázať vznik škody a príčinná súvislosť medzi vznikom škody na vozidle poisteného a predmetnou škodovou udalosťou.

Skutkový základ žaloby mal súd za preukázaný aj na základe Priestupkového spisu OOPZ Trnava č.p.: ORP -P-226/00 - TT - 2010 podľa ktorého bol poškodený Ľubomír Slávik a Záznam o podaní oznámenia podľa o priestupkoch bol zo dňa 06.02.2010, podľa ktorého; dňa 06.02.2010 menovaný zaparkoval svoje osobné motorové vozidlo zn. Škoda Fabia, EČ: PN 644 AR striebornej farby, na parkovisku v Trnave na Pavlínskej pred budovou č. 13 a vzdialil sa keď sa vrátil v čase o 11.45 hod. zbadal jak zo strechy budovy č. 13 spadlo množstvo snehu, ktoré spadlo na jeho vozidlo a poškodilo mu predné čelné sklo a prevalilo kryt motora. Týmto konaním vznikla škoda cca 1 000 eur. Bola vykonaná zápisnica o ohliadke MV zo dňa 06.02.2010 a popis miesta činu bol vyhotovený náčrt udalosti, vykonaná Previerka o poškodení čelného skla a prevalení krytu motora na osobnom vozidle Škoda Fabia, EČ: PN 644 AR a vyhotovená bola aj fotodokumentácia (čl. 74 - 76).

Podľa ; Ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.

Ods. 2; Ak prešlo na poistiteľa právo podľa odseku 1/ preto fyzickej osobe platí pri jeho uplatňovaní primerane ustanovenie .

Podľa ; Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa ; Každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.

Podľa , Predpokladmi vzniku občiansko-právnej zodpovednosti fyzických a právnických osôb sú:

a) porušenie právnej povinnosti,

b) vznik, existencia škody,

c) príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a vznikom škody

d) zavinenie

Existencia jednotlivých predpokladov vzniku zodpovednosti podľa musí byť v každom konkrétnom prípade skúmaná a pre priznanie zodpovednosti preukázaná.

Podľa § 1 ods. 1 Ob.Z.; Tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

Ods. 2 veta druhá; Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

Podľa § 369 ods. 1 Ob.Z; Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve.

Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva ( účinný od 15.01.2009).

Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávajúci predpis ( ).

Výška úrokov z omeškania je 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu.

Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie, táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka ( Nar. vl. č. ktorým sa mení vl. nar. č. účinné od 01.01.2009).

Na základe vykonaného dokazovania, s prihliadnutím na citované ustanovenia súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná, preto žalobe v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Žalobca preukázal, že mu regresný nárok vznikol, pretože poistencovi Ľubomírovi Slávikovi - LUNAS, ako fyzickej osobe podnikateľovi vyplatil na poistnú udalosť, ktorá sa stala dňa 06.02.2010 tým, že na

zaparkované osobné auto zn. Škoda - Fabia EČ: PN 644 AR spadol zo strechy budovy, vlastnícky patriacej žalovanému, na adrese Pavlínskej 13 v Trnave, v dôsledku čoho bolo preliačené čelné sklo a kryt kapoty. Za nesporné považovali účastníci konania, že budova na Pavlínskej 13 v Trnave vlastnícky patrí žalovanému. Poistenec žalobcu si riadne a zákonným spôsobom uplatňoval náhradu škody, keď prizval OOPZ, ktoré dňa 06.02.2010 vykonalo obhliadku vyhotovilo náčrtok poistnej udalosti a fotodokumentáciu a podľa obsahu priestupkového spisu OOPZ v Trnave, bol skutkový základ žaloby preukázaný ako aj výška škody, ktorú poistenec a poškodený Ľubomír Slávik uplatnil riadne a včas u poisťovne a likvidátor poisťovne vyhodnotil výšku škody najskôr ako predpokladané náklady opravy a po vykonanej oprave vozidla aj skutočné náklady opravy a poisťovňa rozhodla o úhrade poistného po zohľadnení spoluúčasti vo výške 600,08 eur a žalobca zdokladoval výpisom z účtu, že uvedenú sumu poukázal poistencovi Ľubomírovi Slávikovi dňa 09.03.2010 v sume 600,08 eur, čím bola preukázaná výška a existencia škody ako aj nárok na uplatnenie regresu v zmysle ust. .

Žalobca uplatnil regresný nárok voči žalovanému výzvou zo dňa 10.03.2010 s tým, že lehotu na refundáciu stanovil na 15 dní od doručenia a ďalšia výzva bola dňa 09.08.2010. Zavinenie žalovaného bolo v porušení povinností vlastníka starať sa o tom, aby sa predchádzalo škodám, čo v konkrétnom prípade znamenalo odstránenie snehu zo strechy, aby padanie snehu zo strechy neohrozovalo ľudí ich zdravie ani ich majetok.

Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že žalobca preukázal, že regresný nárok v zmysle ust. vznikol a v zmysle ust. boli preukázané podstatné náležitosti pre uplatňovanie náhrady škody.

Na základe vykonaného dokazovania súd rozhodol tak ako je vo výroku tohto rozsudku uvedené. O úrokoch z omeškania súd rozhodol podľa ust. Ob.Z. s poukazom na ust. a Nar. vl. č. , ktorým sa mení Vl. nar. č. (účinné od 01.01.2009). Výška úrokov z omeškania je o 8% bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

O trovách konania súd rozhodol podľa ; žalobca mal v konaní úspech, súd preto zaviazal žalovaného na náhradu trov konania žalobcu a to v sume 36,- eur za súdny poplatok, ktorý je 6% z ceny predmetu sporu, najmenej však 16,50 eur podľa Zák. č. 71/92 Zb. o súdnych poplatkoch v znení ďalších predpisov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia písomného vyhotovenia na tunajšom súde /vo 2 vyhotoveniach/.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach // uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. //, /

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona /Zák. č. 233/95 Z.z., Exekúčny poriadok/.