Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_31P-232-2010.pdf
PDF · 95.77 KB
Case nature
Area
Subarea
31P/232/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Renátou Topolčanskou vo veci starostlivosti súdu o mal. deti C.: O., nar. XX.XX.XXXX a M., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, deti rodičov: matky, K.. M. C., štátnej občianky Slovenskej republiky, obchodníčky autoleasingu, bytom O. XXXX/XX-XX, V. G. Z., adresa na doručovanie C. XXX/ XX-XX, T., práv. zast. JUDr. Annou Kubovičovou, advokátkou so sídlom E. XXX/X, O. K. a otca, M. C., štátneho občana Slovenskej republiky, podnikateľa, bytom O. XXXX/XX-XX, V. G. Z., t.č. bytom Z. XXX/ X /. O.. C., V. G. Z., o návrhu matky na úpravu práv a povinností rodičov k mal. deťom takto
rozhodol:
Maloleté deti O. a M. C. s a z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok.
Otec detí j e p o v i n n ý prispievať na výživné pre mal. O. sumou 100,- Eur mesačne a pre mal. M. sumou 80,- Eur mesačne, k rukám matky, vždy do 15-dňa v mesiaci vopred s účinnosťou od 06.06.2010.
Dlh na výživnom za obdobie od 06.06.2010 do 30.09.2011 pre mal. O. vo výške 948,- Eur a pre mal. M. vo výške 632,- Eur, súd p o v o ľ u j e otcovi splácať popri bežnom výživnom v mesačných splátkach po 20,- Eur na každé dieťa, až do úplného vyrovnania tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka svojím návrhom žiadala, aby súd zveril obe mal. deti do jej osobnej starostlivosti a otcovi uložil povinnosť prispievať na výživu mal. O. sumou 250,- Eur a na výživu mal. M. sumou 250,- Eur mesačne, s účinnosťou od 06.06.2010. V návrhu uviedla, že s otcom dieťaťa nežijú v spoločnej domácnosti. Je zamestnaná ako obchodníčka a jej príjem je cca 400,- Eur mesačne. Otec detí je živnostníkom a spoločníkom súkromnej spoločnosti, výšku jeho skutočných príjmov nepozná. Mal. O. je žiakom 2. ročníka základnej školy a mal. M. navštevuje materskú školu, obe mal. deti majú potreby primerané ich veku, zvýšené výdavky majú v súvislosti so zhoršeným J.. Na pojednávaní konanom dňa 28.04.2011 matka detí upravila svoj návrh v časti určenia vyživovacej povinnosti tak, že žiadala otca zaviazať povinnosťou prispievať na výživu mal. O. sumou 100,- Eur a na výživu mal. M. sumou 80,- Eur mesačne, s účinnosťou od 06.06.2010.
Otec s návrhom matky na zverenie mal. detí do jej osobnej starostlivosti súhlasil, nesúhlasil však s výškou vyživovacej povinnosti k mal. deťom.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil listinné dôkazy na preukázanie nákladov na bývanie matky, výšky poplatku za návštevu materskej školy mal. M., výšky poistenia bytu, výšky nákladov vynaložených matkou na mal. deti, zmluvu o úvere s UniCredit Bank - 2x, oznámenie o uzavretí manželstva, výpis z bankového účtu - 3x, výpis z obchodného registra spoločnosti Q. V., s.r.o., správu Daňového úradu V. G. Z., správu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, pracovisko Dubnica nad Váhom o vyplácaní dávok matke, potvrdenie o návšteve školy mal. O., potvrdenie F. K. o vyplatených príjmoch, výpis z e-mailovej korešpondencie medzi rodičmi - 5x, potvrdenie K. L., s.r.o. o príjme matky, správu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín s prílohami, správu spoločnosti N. A. s.r.o. o plneniach vyplatených otcovi, splátkový kalendár k leasingovej zmluve - 2x, výkaz ziskov a strát
- 2x, súvahu, potvrdenie o podaní daňového priznania za rok 2010, výpis zo zdravotnej dokumentácie otca, faktúru spoločnosti Orange, výplatné pásky otca detí - 9x, rozhodnutie Daňového úradu V. G. Z. o zrušení registrácie platiteľa dane z pridanej hodnoty otca detí, oznámenie o ukončení podnikania otca detí, rozhodnutie Krajského úradu pre cestnú dopravu a pozemné komunikácie v Trenčíne o zrušení povolenia na medzinárodnú nepravidelnú autobusovú dopravu, zmluvu o poskytovaní služieb - preprava autobusom uzatvorenú medzi otcom detí a spoločnosťou N. A. s.r.o. spolu s dodatkom č. 1 k tejto zmluve, dohodu o ukončení zmluvy o poskytovaní služieb, fotografie autobusu - 4x, ako aj obsah opatrovanského spisu sp. zn. 31P/232/2010.
Takto bolo súdom zistené, že mal. deti pochádzajú z manželstva rodičov, ktoré bolo rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 14C/136/2010-106 zo dňa 27.10.2010 rozvedené a bolo rozhodnuté o úprave práv a povinností rodičov k mal. deťom na čas po rozvode. Tento rozsudok dňa 17.12.2010 nadobudol právoplatnosť len v časti rozvodu manželstva rodičov
-3- 31P/232/2010
mal. detí a vo všetkých výrokoch týkajúcich sa úpravy práv a povinností k mal. deťom bol uznesením Krajského súdu v Trenčíne č.k. 6Co/13/2011-132 zo dňa 21.02.2011 zrušený a vrátený okresnému súdu na ďalšie konanie. V časti úpravy práv a povinností rodičov k mal. deťom na čas po rozvode manželstva nebolo doposiaľ v konaní 14C/136/2010 rozhodnuté.
Matka detí je rozvedená, v súčasnosti žije spolu s mal. deťmi v 3-izbovom byte, ktorý patrí do BSM, otec sa zo spoločnej domácnosti odsťahoval dňa 05.06.2010. Náklady na bývanie matka hradí vo výške 200,- Eur mesačne. Zamestnaná je v spoločnosti K. L., s.r.o. E., kde za obdobie od 06/2009 do 06/2010 dosiahla priemerný mesačný príjem vo výške 533,- Eur netto, pričom v tejto spoločnosti bola zamestnaná do 30.06.2010, opätovne sa v tejto spoločnosti zamestnala dňa 18.08.2010 a za obdobie 08/2010 do 09/2010 dosiahla priemerný mesačný príjem vo výške 243,- Eur netto. Za obdobie od 07/2010 do 08/2010 jej bola spoločnosťou F. K. vyplatená priemerná mzda vo výške 537,- Eur netto. Okrem toho je poberateľkou prídavku na dve deti vo výške 44,02 Eur mesačne a tiež si uplatňuje daňový bonus. Iný príjem nemá. Mesačne spláca hypotéku vo výške 300,- Eur. Poukázala na vysoký príjem v rodine otca, kde je evidentné, že celá otcova rodina podniká spoločne, hodnota majetku jeho spoločnosti je vysoká, ako aj jej pohľadávky. Ďalej uviedla, že je v možnostiach a schopnostiach otca platiť vyživovaciu povinnosť v zmysle jej návrhu na každé dieťa s tým, že ona hradí všetky záväzky vzniknuté zo spoločného spolužitia s otcom, ako aj poistky deťom, výdavky so zdravotným stavom detí, či ich záujmovou činnosťou. Výživné požaduje v takej výške, ako otec prispieval na deti v čase, keď viedli spoločnú domácnosť, takže je v schopnostiach a možnostiach otca výživné v takejto výške plniť.
Mal. O. má 9 rokov, je žiakom štvrtého ročníka základnej školy. Matka má s ním zvýšené výdavky v súvislosti s jeho záujmovou činnosťou, je členom šachového a pingpongového krúžku a tiež v súvislosti s jeho zdravotným stavom (má problémy so J.), kedy s ním navštevuje odborníka v Českej republike.
Mal. M. má 5 a pol roka a navštevuje materskú školu. Poplatky za materskú školu predstavujú 39,- Eur mesačne. Matka má s ním zvýšené výdavky v súvislosti s jeho zdravotným stavom (tiež má problémy so J.), kedy s ním navštevuje odborníka v Českej republike.
Otec detí je rozvedený. Okrem mal. detí nemá iné vyživovacie povinnosti. Žije u svojich rodičov, ktorým prispieva na bývanie sumou 30,- Eur mesačne, stravuje sa sám. Okrem toho medzi jeho mesačné náklady patrí suma 33,- Eur za internet, 80,- Eur ako výživné na obe mal. deti, a tiež prispel aj na úhradu nákladov na hypotéku, a to dvakrát po 140,- Eur. Otec mal. detí do 30.06.2010 vykonával práce na základe živnostenského oprávnenia v oblasti autobusovej dopravy. Túto činnosť vykonával na autobuse, ktorý mal prenajatý od svojho otca za nájomné vo výške 7,- Eur na šesť mesiacov. Podľa daňového priznania za rok 2010 jeho základe dane predstavoval sumu 3.923,75 Eur a za rok 2009 sumu 4.852,61 Eur. V rámci tejto živnostenskej činnosti poskytoval na zmluvnom základe autobusovú prepravu spoločnosti N. A. s.r.o. G. V. na odvoz a dovoz zamestnancov do a zo zamestnania. Zo správy tejto spoločnosti vyplýva, že za druhý polrok 2009 a prvý polrok 2010 bola otcovi detí na základe tejto zmluvy vyplatená suma v celkovej výške 15.944,59 Eur za poskytnuté služby. Od júla 2010 vykonáva prepravu osôb pre ich zamestnancov spoločnosť Q. V. s.r.o. Živnostenské oprávnenie podľa jeho tvrdenia zrušil z dôvodu problémov s matkou mal. detí, lebo mu z ich spoločnej domácnosti zmizli všetky
-4- 31P/232/2010
úspory, ktoré boli určené na odkúpenie autobusu od jeho otca. Otec dieťaťa je od marca 2010 konateľom a spoločníkom obchodnej spoločnosti Q. V., s.r.o. V. G. Z. - ide o dopravnú spoločnosť, ktorej spolumajiteľkou je jeho sestra. Uviedol, že z konateľskej činnosti nemá žiaden zisk a je jediným zamestnancom tejto spoločnosti. Ako zamestnanec dosiahol za obdobie od 07/2010 do 03/2011 priemerný mesačný príjem vo výške 296,- Eur brutto. Základné imanie tejto spoločnosti je 21.000,- Eur, on už splatil 3.000,- Eur, kde tieto peniaze si požičal, t.č. však tento dlh nespláca, lebo nemá z čoho. Okrem toho ešte musí do základného imania splatiť v lehote troch rokov ďalších 3.000,- Eur. Podiel otca na zisku tejto spoločnosti predstavuje 1/5-inu, ostatok prináleží jeho sestre. Spoločnosť Q. V., s.r.o, v súvahe k 31.03.2011 vykazuje majetok v hodnote 142.500,- Eur netto. Zo splátkového kalendára k leasingovej zmluve uzatvorenej medzi Z. L. A. a spoločnosťou Q. V., s.r.o. vyplýva, že mesačná leasingová splátka na nákladný automobil P. M. predstavuje sumu 1.255,98 Eur a na príves, náves A. R. sumu 489,62 Eur mesačne. Otec ďalej uviedol, že jeho spoločnosť bola nútená nákladný automobil predať, ale potvrdil, že následne spoločnosť zabezpečila na leasing ďalšie vozidlo, kde mesačné splátky predstavujú sumu 1.800,- Eur mesačne aj s DPH. Otec tiež uviedol, že jeho zdravotný stav mu bráni vykonávať ťažké práce.
Zástupca opatrovníka na základe vykonaného šetrenia doporučil zveriť mal. deti do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazať povinnosťou prispievať na výživu mal. O. sumou 100,- Eur a na výživu mal. M. sumou 80,- Eur mesačne, s účinnosťou od 06.06.2010.
Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práva a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti .
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli dohodu o výške výživného.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Podľa § 160 ods.1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí.
V danej veci mal súd vykonaným dokazovaním za preukázané, že mal. deti pochádzajú z manželstva rodičov, ktoré bolo rozvedené. Rodičia mal. detí nežijú od júna 2010
-5- 31P/232/2010
v spoločnej domácnosti. Starostlivosť o mal. deti zabezpečuje matka, voči tejto starostlivosti nemal výhrady ani zástupca opatrovníka ani otec. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd zveril mal. deti do osobnej starostlivosti matky s tým, že ich bude zastupovať a spravovať ich majetok. Pokiaľ ide o určenie vyživovacej povinnosti zo strany otca bolo súdom zistené, že otec detí v júni 2010 síce ukončil svoju živnostenskú činnosť, avšak už od marca 2010 vykonáva podnikateľskú činnosť v spoločnosti Q. V., s.r.o., v ktorej je konateľom, spoločníkom ako aj jediným zamestnancom. Tvrdenie otca o tom, že k ukončeniu jeho živnostenskej činnosti ho viedla tá skutočnosť, že nemal finančné prostriedky na odkúpenie autobusu na účely podnikania, pred súdom neobstojí, keďže tento autobus si otec prenajímal od svojho otca za 7,- Eur na šesť mesiacov. Iný závažný dôvod ukončenia svojho podnikania na základe živnostenského oprávnenia otec súdu neuviedol. Príjem otca zo živnostenskej činnosti, a to iba v prípade jeho príjmov, ktoré dosahoval na zmluvnom základe so spoločnosťou N. A. s.r.o., predstavoval sumu 1.328,- Eur mesačne brutto. Okrem toho mal súd za preukázané, že jeho súčasná obchodná spoločnosť pokračuje v preprave zamestnancov pre spoločnosť N. A., s.r.o. Tiež súd prihliadol aj na skutočnosť, že spoločnosť Q. V. s.r.o. je vlastníkom majetku v hodnote 142.500,- Eur a obchodná hodnota podielu otca v tejto spoločnosti je 1/5-ina, teda 28.500,- Eur netto. Treba však poukázať na tú skutočnosť, že keby otec nezrušil svoje živnostenské oprávnenie a naďalej vo výkone tejto činnosti pokračoval, dosahoval by zisk iba sám pre seba, kdežto v obchodnej spoločnosti mu zo zisku prináleží iba 1/5-ina. Tiež je rozporné konanie otca pri zakladaní obchodnej spoločnosti s jeho tvrdením, že nemá dostatok finančných prostriedkov, keďže do obchodnej spoločnosti bolo potrebné zložiť určitý finančný vklad. Vzhľadom na horeuvedené skutočnosti, súd pri určovaní vyživovacej povinnosti vychádzal z príjmu otca ako aj jeho celkových majetkových pomerov a takto dospel k záveru, že v možnostiach a schopnostiach otca bude prispievať na výživné pre mal. O. sumou 100,- Eur a pre mal. M. sumou 80,- Eur mesačne. Výživné bolo určené v zmysle návrhu matky s účinnosťou od 06.06.2010.
Dlh na výživnom za obdobie od 06.06.2010 do 30.09.2011 pre mal. O. v sume 948,- Eur (100 € - 40 € = 60 € x 15 mesiacov + 24 dní x 2) a pre mal. M. v sume 632,- Eur (80 € - 40 € = 40 € x 15 mesiacov + 24 dní x 1,33) súd povolil otcovi za použitia § 160 ods. 1 O.s.p. splácať za podmienok stanovených vo výroku tohto rozsudku. Pri vyčíslení zročného výživného súd započítal otcovi sumu, ktorú už na výživnom dobrovoľne zaplatil a to vo výške 80,- Eur mesačne na obe mal. deti.
O náhrade trov konania účastníkov bolo rozhodnuté v zmysle § 146 ods.1 písm. a) O.s.p., nakoľko ide o konanie, ktoré je možno začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne (trojmo).
V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa
týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo
postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
-6- 31P/232/2010
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čomu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.