Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-21Cb/50/2010

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mikloškovou v právnej veci žalobcu: A. N., s.r.o., Obchodná 58, 811 06 Bratislava, IČO:

44 068 000, zastúpeného I.. G. I., S., S. T., L. D. XX, XXX XX J. proti žalovanej: W.. S. C., N. XXXX/XX, XXX XX J., W.: XXXXX XXX o zaplatenie istiny 12.990,92 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e zmier účastníkov v tomto znení:

„Žalovaná sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 7.500,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 11.10.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 2.300,-Eur, s tým, že žalovaná uznaný dlh v tomto rozsahu sa zaväzuje splácať žalobcovi pravidelnými splátkami po 500,- Eur mesačne, počnúc mesiacom november 2011, vždy k 20. dňu každého mesiaca, na účet žalobcu Č.. XXXXXXXXXX/XXXX, E. E. A. D., S..D.., s tým, že nezaplatením jednej splátky sa stáva splatným celý zvyšok dlhu.“

Vo zvyšku sa konanie z a s t a v u j e .

Žalobcovi súd v r a c i a súdny poplatok za návrh vo výške 389,50 Eur, prostredníctvom Daňového úradu Bratislava I, po právoplatnosti uznesenia.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou dňa 10.12.2009 domáhal proti žalovanej zaplatenia náhrady škody vo výške 12.990,92 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 686,23 Eur od 14.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 11.293,97 Eur od 4.11.2009 do zaplatenia a zo sumy 1.010,72 Eur od 9.12.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania z titulu plnenia zo Zmluvy o vykonávaní činnosti sprostredkovateľa uzavretej účastníkmi dňa 15.4.2009, ukončenej Odstúpením od zmluvy zo strany žalobcu listom zo dňa 2.7.2009 a z titulu plnenia z Dohody o urovnaní uzavretej účastníkmi dňa 10.8.2009.

Súdny poplatok za návrh v predpísanej výške 779,-Eur žalobca uhradil na účet tunajšieho súdu dňa 23.12.2009.

Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. dňa 29.12.2009, ktorý bol Uznesením tunajšieho súdu č. -52 zo dňa 7.4.2010 podľa zrušený pre nemožnosť jeho doručenia žalovanej do vlastných rúk. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 7.5.2010.

- 2 -

Po rozsiahlom dokazovaní listinami a výsluchmi svedka a účastníkov konania na pojednávaní dňa 11.10.2011 účastníci uzavreli zmier v znení ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a žiadali súd o jeho schválenie. Zmierom sa žalovaná zaviazala zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 7.500,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne odo dňa uzavretia zmieru, t.j. od 11.10.2011 do zaplatenia. Zároveň sa žalovaná zaviazala nahradiť žalobcovi aj trovy konania včítane trov právneho zastúpenia vo výške 2.300,-Eur. Súčasťou zmieru účastníkov bola i dohoda, že žalovaná sa zaväzuje uznaný záväzok a jeho príslušenstvo žalobcovi splácať na jeho účet v banke, pravidelnými mesačnými splátkami po 500,- Eur, počnúc mesiacom november 2011, vždy k 20. dňu každého mesiaca, až do úplného vyrovnania dlhu, a to pod následkom straty výhody splátok tak, že nezaplatením čo i len jednej mesačnej splátky, sa stáva splatným celý zvyšok dlhu.

Vo zvyšku žalobca na návrhu netrval a žalovaná s čiastočným späťvzatím návrhu súhlasila. Uzavretie zmieru účastníci a právny zástupca žalobcu potvrdili svojimi podpismi do zápisnice súdu.

Podľa veta prvá , ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom.

Podľa veta prvá , súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.

Podľa , navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa , súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa , žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie skončilo zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.

Podľa veta druhá, štvrtá a piata o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

Podľa , vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.

Súd preskúmaním uzavretého zmieru účastníkmi dospel k záveru, že tento je uzavretý v súlade s právnymi predpismi, neodporuje im, preto zmier účastníkov v súlade s a schválil. Vo zvyšku, t.j. v časti späťvzatia návrhu, podľa za súhlasu žalovaného podľa konanie zastavil.

O trovách konania súd rozhodol podľa , nakoľko dohoda o náhrade trov konania bola súčasťou uzavretého zmieru účastníkov.

- 3 -

O vrátení 50 % zaplateného súdneho poplatku za návrh žalobcovi, t.j. vo výške 389,50 Eur, prostredníctvom príslušného daňového úradu, súd rozhodol podľa veta druhá v znení platnom v čase uzavretia zmieru.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. V časti výroku o

schválení zmieru podľa a v časti

zastaveného konania z dôvodu, že sa účastníci po vyhlásení uznesenia,

jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku práva na podanie

odvolania vzdali podľa , čo potvrdili i do zápisnice

súdu.

Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však

môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa

hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od

právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru ( ).

Okresný súd Bratislava V

v Bratislave dňa 11.10.2011

JUDr. Eva Miklošková

sudkyňa