Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26C-186-2011.pdf
PDF · 79.67 KB
No categories available
26C/186/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred samosudkyňou JUDr. Naďou Pethoovou, v právnej veci navrhovateľa: ESSOX SK, s.r.o., IČO: 35978881, so sídlom v Bratislave, Cesta na Senec 2/A, zastúpený Advokátska kancelária Nagyová Tenkač, s.r.o., IČO: 36862169, so sídlom v Bratislave, Ružinovská 42, proti odporcovi: P. M., nar. X.X.XXXX, bytom F., U.. E.. Š. XXXX/XX, t.č. na neznámom mieste, v konaní zastúpený opatrovníkom pre konania U.. L. B., zamestnancom Okresného súdu Piešťany, o zaplatenie 7382,15 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 7382,15 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 6691,51 Eur od 22.7.2009 do zaplatenia, všetko do 3 dní.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 1043,90 Eur, do 3 dní k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným tunajšiemu súdu dňa 1.2.2011 žiadal, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu istiny 7382,15 Eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 9100100552 zo dňa 14.10.2008 poskytol odporcovi úver vo výške 6306,84 eur, ktorý ml odporca splácať formou pravidelných mesačných splátok vo výške 157,97 eur, ktorý záväzok si odporca nesplnil.
Súd v danej veci rozhodol v skrátenom konaní a dňa 21.2.2011 vydal platobný rozkaz č.k. 21Ro/124/2011, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk napriek vykonanej lustrácii jeho pobytu. Na základe uvedeného mu súd podľa § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil opatrovníka pre konanie, ktorý rozhodnutie vo veci ponechal na úvahe súdu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. 9100100552 zo dňa 14.10.2008, sadzobníkom poplatkov, odstúpenie od zmluvy, doručenkou, výpoveďou právneho zástupcu navrhovateľa a vyjadrením opatrovníka pre konanie odporcu, výpisom z účtu, ako aj s ostatným na vec sa vzťahujúci spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:
Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 9100100552 zo dňa 14.10.2008 súd zistil, že navrhovateľ uzatvoril s odporcom úverovú zmluvu na základe ktorej mu poskytol revolvingový úver vo výške 6306,84 Eur, ktoré sa zaviazal splatiť formou pravidelných mesačných splátok v počte 84 vo výške 157,97 Eur, splatných vždy k 15. dňu kalendárneho mesiaca, počínajúc dňom 15.11.2008.
Z odstúpenia od zmluvy zo dňa 2.7.2009 súd zistil, že navrhovateľ z dôvodu omeškania so splácaním úveru odstúpil od úverovej zmluvy a úver sa stal splatným v celom rozsahu a vyzval odporcu k zaplateniu dlžnej sumy vo výške 7382,15 Eur, ktoré predstavujú sumu 716,56 Eur, t.j. dlžné mesačné splátky úveru, vrátane úrokov z omeškania a zmluvnej pokuty, sumu 6059,63 Eur, t.j. nesplatená časť istiny, splatná ku dňu skončenia zmluvy a zo sumy 605,96 Eur, t.j. poplatok za odstúpenie od zmluvy.
Podľa § 2 písm. b) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Z. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Z. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
Podľa § 4 ods. 2 písm.a) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Z. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov,, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením.
Podľa čl. VI. Bod 7 Obchodných podmienok, ak je klient v omeškaní s plnením svojich peňažných záväzkov voči navrhovateľovi, je navrhovateľ oprávnený požadovať od klienta zaplatenie zmluvnej pokuty 10% z každej mesačnej splátky, s úhradou ktorej je klient v omeškaní.
Podľa čl. VI. Ods. 2 Obchodných podmienok má navrhovateľ právo od zmluvy odstúpiť, ak je klient v omeškaní s úhradou mesačnej splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace alebo je v omeškaní s úhradou dvoch mesačných splátok.
Podľa čl. VI. Ods. 2 Obchodných podmienok účinnosťou odstúpenia od zmluvy sa stáva splatným celý dlh odporcu voči navrhovateľovi.
Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že navrhovateľ s odporcom uzatvorili dňa 14.10.2008 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 9100100552, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi revolvingový úver v sume 6306,84 eur, ktorý mal odporca zaplatiť v 84 mesačných splátkach po 157,97 eur, splatných vždy k 15. dňu v mesiaci, počnúc dňom 15.11.2008. Mesačnú splátku odporca uhradil včas a riadne len v mesiaci november 2008, v mesiacu december 2008 uhradil mesačnú splátku po dátume jej splatnosti, v mesiacoch január, február 2009 mesačnú splátku odporca neuhradil, uhradil až v marci 2009 sumu 355,08 eur, v mesiacoch apríl až jún 2009 odporca žiadne platby nevykonal. Dňa 2.7.2009 došlo zo strany navrhovateľa k účinnému odstúpeniu od zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 9100100552, na základe čoho sa stala splatnou celá nesplatená suma úveru.
Ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy tak nárok navrhovateľa predstavuje sumu 7382,15 eur, ktorá pozostáva zo sumy 631,88 eur, t.j. dlžné mesačné splátky úveru (zložených z istiny, úrokov, poplatku a poistného), zo sumy 63,20 eur, t.j. zmluvné pokuty za omeškanie so splácaním úveru, zo sumy 11.52 eur, t.j. úroky z omeškania naúčtované ku dňu odstúpenia od zmluvy, zo sumy 6059,63 eur, t.j. úverová istina splatná ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy, zo sumy 605,96 eur, t.j. poplatok za odstúpenie od zmluvy a zo sumy 9,96 eur, t.j. poplatok za upomienku.
Súd navrhovateľovi zároveň priznal aj právo na úrok z omeškania, pričom k omeškaniu odporcu došlo dňom 22.7.2009, ku ktorému dňu bola výška úroku podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v súlade s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z. 9% dlžnej istiny, t.j. zo sumy 6691, 51 eur.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 142 ods. 1 O.s.p. , a priznal navrhovateľovi ako procesne úspešnému účastníkovi právo na náhradu trov konania vo výške 1043,90 Eur, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 442,50 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 601,40 Eur, špecifikované ako odmena za dva úkony právnej služby (1. prevzatie a príprava zastúpenia - 237,34 Eur, 2. účasť na pojednávaní - 237,34 Eur), režijný paušál vo výške 2 x 7,41 Eur, plus DPH 20% zo sumy 489,50 eur, t.j. 97,90 eur, náhrada za stratu času vo výške 12,35 eur a náhrada cestovných nákladov vo výške 1,65 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.