Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Co-153-2011.pdf
PDF · 79.05 KB
No categories available
14Co/153/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu JUDr. Petra Priehodu, sudcov JUDr. Márie Podhorovej a Mgr. Emy Novodomcovej v právnej veci navrhovateľa V. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXXX/XX, XXX XX D. zastúpeného Q.. W. S., advokátom, N.. B. XX/XX, XXX XX D. proti odporkyni R. K. rod. Q., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom K. XXXX/XX D., zastúpenej Q.. P. W., advokátkou, A. T. XXX/XX, XXX XX D., v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode manželstva, o odvolaní odporkyne proti rozsudku Okresného súdu vo Zvolene zo dňa 23.3.2011 č.k. 16C 78/2006-482 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok okresného súdu.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom okresný súd vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov konania tak, že do výlučného vlastníctva odporkyne prikázal trojizbový byt č. XX nachádzajúci sa na X. poschodí vo vchode č. XX, bytového domu súp. č. XXXX na K. ul. vo D. nachádzajúceho sa v bytovom dome, ktorý je postavený na pozemkoch parc. č. 3410/38 o výmere 184 m2 zastavané plochy a nádvoria, parc. č. 3410/39 a o výmere 222 m2, zastavané plochy a nádvoria, parc. č. 3410/40 o výmere 222 m2, zastavané plochy a nádvoria pozemok parc. č. 3410/383 o výmere 635 m2, ktorá tvorí priľahlý pozemok a spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 7377/362976-tín na spoločných častiach a spoločných zariadeniach a pozemkoch tohto bytového domu, pričom všetky tieto nehnuteľnosti sa nachádzajú v kat. úz. Mesta D. okres D. a sú vedené Správou katastra D. na LV č. XXXX v hodnote 51 500,- Eur. Odporkyni uložil tiež povinnosť zaplatiť navrhovateľovi na vyrovnanie jeho podielu sumu 25 737,08 Eur do 90 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Odporkyňu určil za preberateľku záväzku zo zmluvy o stavebnom sporení č. XXXXXXXXXX od W. B. B. a.s., A., ktorý ku dňu právoplatnosti rozvodu manželstva t.j. ku dňu 11.7.2006 predstavoval výšku 2 444,52 Eur. Súčasne vo výroku uviedol, že o trovách konania rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Rozhodol tak po zistení, že účastníci konania sa na vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva nedohodli a preto k vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva pristúpil súd súdnym rozhodnutím.
Proti rozsudku okresného súdu podala odvolanie odporkyňa. Žiadala rozhodnutie okresného súdu zmeniť tak, že na úplné vyrovnanie zaplatí navrhovateľovi sumu po zvážení všetkých námietok, ktoré uviedla do podaného odvolania. V tejto súvislosti poukazovala na to, že nie je povinná na vyporiadanie podielu zaplatiť navrhovateľovi sumu 25 737,08 Eur do 90 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Nesúhlasila s tým, aby vyplatila navrhovateľa z hodnoty bytu ku dňu vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva. Takýmto postupom súdu prvého stupňa je neprimerane zvýhodnený navrhovateľ. Zo správne by považovala postup súdu, ktorý by vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva. Takýmto postupom by navrhovateľ nebol zvýhodnený. Okrem toho poukazovala na to, že byt nadobudli od jej rodičov za cenu, ktorá v tom čase nezodpovedala trhovej
cene bytu na trhu s nehnuteľnosťami. Pri predaji bytu bolo zohľadnené to, že sa byt odpredával im, ako blízkym osobám, preto bola dohodnutá nižšia cena bytu, ako bola jeho trhová hodnota. Pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva mal preto okresný súd zohľadniť aj túto okolnosť. Taktiež okresný súd nesprávne postupoval, keď nezaradil do vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva aj dlh, ktorý mali voči jej otcovi vo výške 8 423,63 Eur. Dlh vznikol takým spôsobom, že otec odporkyne za obdobie o mája 2002 do júla 2006 poskytoval finančné prostriedky, ako pôžičku na úhradu platby nákladov za byt. Pri zohľadnení aj tejto sumy by bola výplata podielu navrhovateľa podstatne nižšia, ako k tejto dospel súd prvého stupňa. Okrem toho nachádza sa v takej sociálnej situácii, že nemôže zaplatiť na vyporiadanie sumu tak, ako túto určil súd vo svojom rozsudku. Aj sumu, ktorou by vypočítal súd po zohľadnení námietok by mohla zaplatiť len v splátkach. Žiadala preto podanému odvolaniu v celom rozsahu vyhovieť.
Navrhovateľ v písomnom vyjadrení na odvolanie odporkyne žiadal rozhodnutie okresného súdu potvrdiť ako vecne správne. Pokiaľ ide o námietku ohľadne hodnoty predmetného bytu tak navrhovateľ v podanom vyjadrení poukazoval na to, že hodnota bytu bola v rámci súdneho konania zistená objektívne súdnym znalcom na sumu 51 500,- Eur. Správne bolo vychádzané v rozhodnutí aj z toho, že sa nehnuteľnosť vyporiadavala v hodnote, ktorá v závislosti od situácie na trhu s nehnuteľnosťami v danom mieste a čase predstavovala hodnotu ku dňu vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva. Tvrdený dlh, ktorý mal vzniknúť počas trvania bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov konania voči otcovi odporkyne V.. Q. Q. vo výške 8 423,63 Eur nebol v konaní pred súdom prvého stupňa preukázaný. Správne preto okresný súd k tomuto dlhu neprihliadol. Námietky, ktoré sú uvádzané odporkyňou vyriešil už okresný súd v základnom konaní, preto ich nepovažuje za dôvodné. Okresný súd správne rozhodol, preto navrhol takéto rozhodnutie okresného súdu potvrdiť.
Krajský súd preskúmal rozsudok okresného súdu v rozsahu danom ust. § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a tento v zmysle ust. § 219 ods. 1,2, O.s.p. potvrdil.
V zmysle ust. § 212 ods. 1 O.s.p. odvolací súd je rozsahom a dôvodmi odvolania viazaný. Je tiež viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvého stupňa s výnimkami ustanovenými v ods. 2 až 7 § 213 ods. 1 O.s.p..
Okresný súd dal účastníkom poučenie podľa ust. § 120 ods. 4 O.s.p. o tom, že všetky dôkazy a skutočnosti musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada. Po tomto poučení zo strany súdu účastníci vyhlásili, že nemajú návrhy na doplnenie dokazovania. Vzhľadom na uvedené preto pri rozhodovaní vychádzal krajský súd z dokazovania vykonaného okresným súdom a jeho skutkových zistení. Vo veci rozhodoval krajský súd bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. z dôvodu, že na opakovanie dokazovania a doplnenie dokazovaní neboli splnené predpoklady dané zákonom.
V zmysle § 219 ods. 1,2 O.s.p. odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Okresný súd v dostatočnom rozsahu vykonal dokazovanie, vykonané dôkazy vyhodnotil v súlade s ust. § 132 O.s.p. a svoje rozhodnutie aj náležite odôvodnil podľa ust. § 157 ods. 2 O.s.p.. Zo skutkovým zistením a právnym posúdením veci súdom prvého stupňa sa odvolací súd stotožňuje a preto odkazuje na dôvody rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Z obsahu podaného odvolania odporkyne vyplýva, že táto v podanom odvolaní uvádzala námietky, ktoré boli už uvádzané v konaní pre súdom prvého stupňa.
Odporkyňa v podanom odvolaní namietala tú okolnosť, že súd pri rozhodovaní o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva bytu, by mal vychádzať z hodnoty, ku dňu právoplatnosti rozvodu manželstva účastníkov konania. Len takýmto spôsobom by bolo spravodlivé vyporiadanie hodnoty predmetného bytu. Správne sa okresný súd s takýmto názorom odporkyne nestotožnil a preto pokiaľ pri stanovovaní ceny nehnuteľnosti vychádzal zo sumy určenej znalkyňou v čase podávania posudku vo výške 51 500,- Eur postupoval správne.
Pri zisťovaní ceny nehnuteľnosti, ktorá tvorí predmet bezpodielového spoluvlastníctva manželov treba vychádzať z jej všeobecnej ceny určenej v závislosti od situácie na trhu s nehnuteľnosťami v danom mieste a čase, k dátumu ku ktorému sa bezpodielové spoluvlastníctvo manželov vyporiadava. Keďže v zmysle uvedeného sa okresný súd riadil uvedenou zásadou, nepovažoval ani krajský súd námietku odporkyne smerujúcej k tomu, že by sa malo vychádzať z iného času a ceny vyporiadania za dôvodnú. Pokiaľ odporkyňa namietala, že pri stanovení hodnoty nehnuteľnosti by sa mala zohľadniť aj skutočnosť, že byt účastníci konania, ako manželia kupovali počas trvania manželstva od rodičov odporkyne, ktorí im byt predali za podstatne nižšiu cenu, ako mal v tom období hodnotu predmetný byt, tak ani túto okolnosť okresný súd správne nezohľadnil. Na kúpnej cene bytu sa účastníci konania s rodičmi odporkyne dohodli, pričom na nadobudnutí bytu sa podieľa aj navrhovateľ, pretože obidvaja účastníci konania byt kúpili od rodičov odporkyne z peňazí, ktoré získali predajom ich spoločného jednoizbového bytu a spoločne si zobrali úvery na zveľadenie bytu.
Odporkyňa tiež v podanom odvolaní žiadala zohľadniť pôžičku vo výške 8 423,36 Eur ktorá mala byť poskytnutá účastníkom konania zo strany rodičov odporkyne. Z dôvodov rozhodnutia súdu prvého stupňa vyplýva, že súd sa zaoberal aj touto okolnosťou a z vykonaného dokazovania správne vyhodnotil, že v priebehu konania nebolo jednoznačne preukázané, že by účastníci konania počas trvania manželstva od rodičov odporkyne čerpali predmetnú pôžičku. Túto okolnosť navrhovateľ v konaní popieral, pričom neexistoval žiadny doklad, ktorý by svedčil o tom, že účastníci konania si od rodičov odporkyne vzali uvedenú pôžičku.
Súd prvého stupňa sa už v prvostupňovom konaní vyporiadal zo všetkými námietkami, ktoré uvádzala odporkyňa v podanom odvolaní. Tieto vo vzťahu k vykonaným dôkazom správne vyhodnotil a preto závery súdu prvého stupňa považuje krajský súd za správne. Keďže odvolanie odporkyne proti rozsudku súdu prvého stupňa nebolo dôvodné, tak krajský súd rozsudok v zmysle ust. § 219 ods. 1,2 O.s.p. potvrdil.
Tak ako uviedol súd prvého stupňa vo výrokovej časti svojho rozhodnutia o trovách celého konania rozhodne, až po rozhodnutí vo veci samej osobitným rozhodnutím.
Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním senátu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.