Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-308-2010.pdf
PDF · 95.73 KB
No categories available
5C/308/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Foltánovou, v právnej veci navrhovateľky: T. V., N.. XX.X.XXXX, A. Č. T., E., S. XX, proti odporcovi: V. V., N.. XX.X.XXXX, A. W., M.S. XX, C..Č.. Ú. S. N. W., o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k mal. V. V., N.. X.X.XXXX, A. F. F., P.. S. XXXX/XX, B., v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, na čas po rozvode, takto
rozhodol:
Súd manželstvo T. V., T.. F., N.. XX.X.XXXX P. V. V., N.. XX.X.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX pred Y. Ú. M. Š., zapísané v knihe manželstiev V. Ú. M. Š. M. D. X, T. XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX rozvádza.
Na čas po rozvode súd nad maloletou V. V., N.. X.X.XXXX nariaďuje ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude vykonávať v F. F. M. B..
Súd zaväzuje matku a otca aby na výživu maloletej platili počnúc dňom právoplatnosti rozsudku výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené maloleté dieťa podľa Zákona č. 601/2003 Z.z. a Opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí SR s účinnosťou od 1.7. každého roka, ktoré výživné je vždy splatné vždy do 15-teho dňa toho-ktorého mesiaca na účet F. F. M. B..
Súd účastníkom konania náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľka návrhom doručeným Krajskému súdu v Trnave dňa 27.9.2010, ktorý bol z dôvodu vecnej a miestnej príslušnosti postúpený tunajšiemu súdu dňa 1.10.2010 žiadala, aby súd jej manželstvo s odporcom rozviedol a upravil práva a povinnosti rodičov k maloletej V. V., N.. X.X.XXXX.
Svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo s odporcom uzatvorili po spoločnej známosti v trvaní asi jeden rok. Manželstvo uzatvorili z citovej náklonnosti, uzavretiu manželstva prispela skutočnosť, že bola gravidná. Po uzavretí manželstva bývali v W., v rodinnom dome, z toho iba manžel vlastnil polovicu domu. Bývali tam štyri roky a potom sa manžel rozhodol dom predať. Následne sa ona s dcérou potulovali po uliciach a príbuzných. Po čase dcéra ochorela, ona to psychicky nezvládla a dcéru odovzdala sociálnym pracovníkom v X., kde ich žiadala, aby bola dcéra umiestnená v F. F. M. Seredi. S manželom sa nestýka už 5 rokov, ona nemá o jeho osobu záujem, pretože jej ublížil aj dcére, pretože ich pripravil o strechu nad hlavou a fyzicky a psychicky ich týral. V súčasnosti žije už 5 rokov v Č. T. s priateľom, ktorý sa o ňu stará, nemá žiaden príjem. Na výživu maloletej dcéry platí výšku, ktorú jej určil súd. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam žiada, aby súd jej manželstvo s odporcom rozviedol.
Odporca s rozvodom manželstva súhlasil.
Súd vykonal dokazovanie sobášnym listom, rodným listom maloletého dieťaťa, výsluchom účastníkov konania, rozsudkom tunajšieho súdu vo veci sp. zn. XXP XXX/XXXX, uznesením tunajšieho súdu vo veci XXC XXX/XXXX, potvrdením Ú. S. N. W., o príjme odporcu, ako aj s ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav a právny stav:
Zo sobášneho listu súd zistil, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX na Matričnom úrade M. .
Z rodného listu maloletého dieťaťa súd zistil, že z manželstva pochádza jedno maloleté dieťa V. V., N.. X.X.XXXX.
Z výsluchu navrhovateľky vyplynulo, že trvá na návrhu o rozvod manželstva. Manželstvo s odporcom uzatvorila v roku XXXX s tým, že toto bolo v poriadku asi rok. Odporca predal dom, ktorý vlastnil spolu s tebou v 1. Peniaze minul a zostali na ulici. Išlo o dom, v ktorom aj bývali. Následne potom chodievali s dcérou po podnájmoch. Dcéra ochorela, a ona to psychicky nezvládla. Preto sa obrátila na kurátorku s tým, že následne maloleté dieťa bolo umiestnené do diagnostického centra v A., neskôr do F. F. M. Seredi. Potom ako odporca predal dom, začal sa flákať. O odporcom nie sú spolu od roku XXXX. Od tejto doby sa s ním ani intímne nestýka, ani spolu nehospodária. Ako príčinu manželstva označila to, že prišla o všetko a keby nemala druha, tak je na ulici. V roku XXXX odišla do Čiech a od tjto doby udržuje vzťah s druhom, s ktorým je aj v súčasnosti. V čase, keď bola maloletá dcéra umiestnená do detského domova rozsudkom Okresného súdu Galanta pod č.k.
XXP XXX/XXXX-XX, ona bola nezamestnaná. Nezamestnaná je od roku XXXX, odkedy prišla do Č. až doteraz. Nie je M. T. hlásená kôli rozvodu a nie je prihlásená ani na úrade práce. Žiadne dávky nepoberá, živí ju jej druh, s ktorým žije v spoločnej domácnosti. Spolu s druhom býva v rodinnom dome, ktorý patrí druhovi, kde všetky výdavky hradí druh, ktorý jej rovnako dáva peniaze na výživné, ktoré sa snaží splácať na maloletú V.. Neprivyrába si brigádnickou formou, nakoľko ju nikde nemôžu zobrať. Jej druh pracuje, jeho mesačný príjem je cca XX.XXX Kč netto. Ona iný majetok nevlastní. Okrem maloletej V. ďalšie vyživovacie povinnosti nemá.
Z výsluchu odporcu vykonaného dožiadaným súdom v Ú. S. N. W.nou vyplynulo, že s rozvodom manželstva súhlasí. S navrhovateľkou žili spolu 8 rokov, po 2 rokoch začala navrhovateľka požívať alkoholické nápoje, veľmi sa zadĺžila a preto on musel splácať za ňu peniaze. Z manželstva pochádza V. V., N.. X.X.XXXX. Navrhovateľka žiadala, aby bola maloletá dcéra umiestnená do detského domova. On manželku prichytil s iným mužom, tak odišiel do Č.. Nechal jej aj nejaké peniaze. Navrhovateľka to však nezvládla a dala maloletú do detského domova. Manželstvo považuje za trvalo rozvrátené, nakoľko manželka pila a zadĺžila sa. Príčinu rozvratu manželstva uviedol alkohol, nevera, dlhy na strane navrhovateľky. V súčasnosti má vyživovaciu povinnosť voči maloletej V., ktorá bola určená súdom. V súčasnosti je v Ú., kde je zaradený do práce, s príjmom XX-XX Eur mesačne. Zaradený do práce je od nástupu do Ú. od XX.XX.XXXX. Je ochotný platiť výživné mesačne vo výške XX Eur, nakoľko nemá finančné prostriedky navyše, iba to , čo poberá v Ú. Ž.. Uviedol, že chce byť rozvedený, aby mohol začať nový život a chce vychovávať maloletú dcéru.
Kolízna opatrovníčka maloletého dieťaťa uviedla, že v prípade rozvodu vzhľadom na skutočnosť, že matka je nezamestnaná a otec je vo výkone trestu odňatia slobody doporučuje aj na čas po rozvode nad maloletou V. nariadiť ústavnú výchovu a rodičov zaviazať na platenie výživného v minimálnej sume.
Rozhodnutím Okresného súdu Galanta zo dňa XX.XX.XXXX, č.k. XXP XXX/XXXX-46 súd zistil, že súd nad maloletou V. V., N.P.. X.X.XXXX, t.č. bytom F. F. B., nariaďuje ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude vykonávať v F. F. M. Seredi. Obaja rodičia sú povinní prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou XXX,- B., počnúc od X.X.XXXX.
Rozhodnutím Okresného súdu Galanta zo dňa XX.X.XXXX, Č..K.. XXC XXX/XXXX-XX, v spojení s potvrdzujúcim rozhodnutím odvolacieho súdu, súd konanie o rozvod manželstva zastavil z dôvodu nezaplatenia súdneho poplatku z návrhu na začatie konania.
Z potvrdenia Ú. N. M. C. Y. B. S. N. W. súd zistil, že odporca sa nachádza v ich ústave vo výkone trestu odňatia slobody. Nástup na výkon trestu mal dňa XX.XX.XXXX. V súčasnej dobe je pracovne zaradený a má evidované cudzie pohľadávky. Jeho čistý priemerný mesačný príjem za obdobie od 11/2010 do 8/2011 je vo výške XX,XX Eur.
Podľa § 18 Zákona č.36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 23 ods. 1 až 3 Zákona č.36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 24 ods.1 až 4 Zákona č.36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby
a stabilitu budúceho výchovného prostredia. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá o to, aby bolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Podľa § 54 ods. l,2, 5Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, náhradná osobná starostlivosť alebo pestúnska starostlivosť má prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti. Súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak výchova maloletého dieťaťa je vážne ohrozená alebo vážne narušená a iné výchovné opatrenia neviedli k náprave alebo ak rodičia nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o mal. dieťa z iných vážnych dôvodov a maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti. Za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov mal. dieťaťa. Súd v konaní, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o nariadení ústavnej starostlivosti súd vždy prihliadne na záujem mal. dieťaťa, najmä na citové väzby mal. dieťaťa k súrodencom a na ich zachovanie.
Podľa § 81 ods. l a 2 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o
uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné. Súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené.
Podľa § 62 ods.1 až 5 Zákona č.36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 č.36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené, manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Spoločnosť má záujem na manželstvách predstavujúcich harmonické a trvalé životné spoločenstvá muža a ženy. V danom prípade súd z vyjadrenia účastníkov konania dospel k záveru, že manželstvo účastníkov konania nie je harmonický zväzok. Manželstvo účastníkov konania už neplní biologickú, ekonomickú funkciu ani výchovnú funkciu, a je len formálnym zväzkom. Navrhovateľka a odporca nežijú trvale v spoločnej domácnosti od roku XXXX, odvtedy spolu nehospodária a intímne nežijú. Súd má za to, že medzi manželmi nejde len o prechodný alebo krátkodobý nesúlad, ale že manželstvo účastníkov je vážne narušené a trvalo rozvrátené. Na základe uvedených skutočností má súd za to, že manželstvo účastníkov konania je čisto formálne a neplní svoj spoločenský účel, preto súd ich manželstvo rozviedol. Ako príčiny rozvratu manželstva súd zistil vzájomné citové odcudzenie sa manželov v dôsledku finančných dôvodov a rozdielnych názorov na spôsob a účel manželského spolužitia.
Súd mal na základe vykonaného dokazovania jednoznačne za preukázané dôvody na nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletým dieťaťom aj na čas po rozvode manželstva. Ani jeden z rodičov v súčasnosti nemá vytvorené podmienky pre výchovu dieťaťa. Matka maloletého dieťaťa žije tohto času v Č. T. s druhom v jeho dome, ktorý ju aj živí, ona nemá žiaden príjem. Otec maloletej sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody v Ú. S. N. W. Y. XX.XX.XXXX.
Súd pri určení výšky vyživovacej povinnosti prihliadol na schopnosti a možnosti rodičov. Matka maloletej je nezamestnaná, nemá príjem a nepoberá žiadne dávky. Otec je vo výkone trestu odňatia slobody, kde je pracovne zaradený a jeho čistý priemerný mesačný príjem je vo výške XX,XX Eur. Súd na základe uvedených skutočností zaviazal matku a otca , aby na výživu maloletej platili počnúc dňom právoplatnosti rozsudku výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené maloleté dieťa podľa Zákona č. 601/2003 Z.z. a Opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí SR s účinnosťou od 1.7. každého roka, ktoré výživné je vždy splatné vždy do 15-teho dňa toho-ktorého mesiaca na účet Detského domova v Seredi.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 144 veta prvá O.s.p. podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo o neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.