Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_42Cb-71-2011.pdf
PDF · 99.73 KB
Case nature
Area
Subarea
42Cb/71/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Martou Šašinkovou v právnej veci žalobcu: Puma Czech Republic s.r.o., Praha 4, Vyskočilova 1481/4, PSČ 140 00, IČO: 264 58 802, Česká republika, zast. JUDr. Jánom Havlátom, advokátom, Rudnayovo nám. 1, 811 01 Bratislava, proti žalovanému: ITALIAN SHOES s.r.o., Mierová 172, 821 05 Bratislava, IČO: 36 236 691, o zaplatenie 261.728,68 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 261.335,74 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy:
- 5.064,17 € od 28.05.2010 do zaplatenia;
- 5.328,81 € od 28.05.2010 do zaplatenia;
- 5.478,94 € od 28.05.2010 do zaplatenia;
- 5.544,43 € od 28.05.2010 do zaplatenia;
- 5.544,43 € od 28.05.2010 do zaplatenia;
- 5.544,43 € od 28.05.2010 do zaplatenia;
- 5.544,43 € od 28.05.2010 do zaplatenia;
- 5.544,43 € od 28.05.2010 do zaplatenia;
- 5.544,43 € od 28.05.2010 do zaplatenia;
- 5.500,77 € od 28.05.2010 do zaplatenia;
- 5.328,28 € od 28.05.2010 do zaplatenia;
- 4.765,00 € od 28.05.2010 do zaplatenia;
- 691,98 € od 28.05.2010 do zaplatenia;
- 691,98 € od 28.05.2010 do zaplatenia;
- 691,98 € od 28.05.2010 do zaplatenia;
- 691,98 € od 28.05.2010 do zaplatenia;
- 691,98 € od 28.05.2010 do zaplatenia;
- 691,98 € od 28.05.2010 do zaplatenia;
- 691,98 € od 28.05.2010 do zaplatenia;
- 691,98 € od 28.05.2010 do zaplatenia;
- 691,98 € od 28.05.2010 do zaplatenia;
- 691,98 € od 28.05.2010 do zaplatenia;
- 691,98 € od 28.05.2010 do zaplatenia;
- 691,98 € od 28.05.2010 do zaplatenia;
- 691,98 € od 28.05.2010 do zaplatenia;
- 691,98 € od 28.05.2010 do zaplatenia;
- 691,98 € od 28.05.2010 do zaplatenia;
- 770,00 € od 28.05.2010 do zaplatenia;
- 445,41 € od 29.06.2010 do zaplatenia;
- 445,41 € od 29.06.2010 do zaplatenia;
- 445,41 € od 29.06.2010 do zaplatenia;
- 445,41 € od 29.06.2010 do zaplatenia;
- 445,41 € od 29.06.2010 do zaplatenia;
- 445,41 € od 29.06.2010 do zaplatenia;
- 445,41 € od 29.06.2010 do zaplatenia;
- 445,41 € od 29.06.2010 do zaplatenia;
- 445,41 € od 29.06.2010 do zaplatenia;
- 445,41 € od 29.06.2010 do zaplatenia;
- 445,41 € od 29.06.2010 do zaplatenia;
- 445,41 € od 29.06.2010 do zaplatenia;
- 445,41 € od 29.06.2010 do zaplatenia;
- 445,41 € od 29.06.2010 do zaplatenia;
- 445,41 € od 29.06.2010 do zaplatenia;
- 445,41 € od 29.06.2010 do zaplatenia;
- 445,41 € od 29.06.2010 do zaplatenia;
- 445,41 € od 29.06.2010 do zaplatenia;
- 445,41 € od 29.06.2010 do zaplatenia;
- 489,07 € od 29.06.2010 do zaplatenia;
- 620,05 € od 29.06.2010 do zaplatenia;
- 1.100,31 € od 29.06.2010 do zaplatenia;
- 2.446,07 € od 14.07.2010 do zaplatenia;
- 2.446,07 € od 14.07.2010 do zaplatenia;
- 2.446,07 € od 14.07.2010 do zaplatenia;
- 2.446,07 € od 14.07.2010 do zaplatenia;
- 2.446,07 € od 14.07.2010 do zaplatenia;
- 2.446,07 € od 14.07.2010 do zaplatenia;
- 2.446,07 € od 14.07.2010 do zaplatenia;
- 2.446,07 € od 14.07.2010 do zaplatenia;
- 2.340,16 € od 14.07.2010 do zaplatenia;
- 2.340,16 € od 14.07.2010 do zaplatenia;
- 2.340,16 € od 14.07.2010 do zaplatenia;
- 2.340,16 € od 14.07.2010 do zaplatenia;
- 2.340,16 € od 14.07.2010 do zaplatenia;
- 2.340,16 € od 14.07.2010 do zaplatenia;
- 2.340,16 € od 14.07.2010 do zaplatenia;
- 2.340,16 € od 14.07.2010 do zaplatenia;
- 2.340,16 € od 14.07.2010 do zaplatenia;
- 2.340,16 € od 14.07.2010 do zaplatenia;
- 2.340,16 € od 14.07.2010 do zaplatenia;
- 2.340,16 € od 14.07.2010 do zaplatenia;
- 2.340,16 € od 14.07.2010 do zaplatenia;
- 2.340,16 € od 14.07.2010 do zaplatenia;
- 63,94 € od 14.07.2010 do zaplatenia;
- 392,94 € od 29.07.2010 do zaplatenia;
- 392,94 € od 29.07.2010 do zaplatenia;
- 392,94 € od 29.07.2010 do zaplatenia;
- 392,94 € od 29.07.2010 do zaplatenia;
- 392,94 € od 29.07.2010 do zaplatenia;
- 392,94 € od 29.07.2010 do zaplatenia;
- 392,94 € od 29.07.2010 do zaplatenia;
- 392,94 € od 29.07.2010 do zaplatenia;
- 392,94 € od 29.07.2010 do zaplatenia;
- 392,94 € od 29.07.2010 do zaplatenia;
- 392,94 € od 29.07.2010 do zaplatenia;
- 392,94 € od 29.07.2010 do zaplatenia;
- 392,94 € od 29.07.2010 do zaplatenia;
- 392,94 € od 29.07.2010 do zaplatenia;
- 392,94 € od 29.07.2010 do zaplatenia;
- 392,94 € od 29.07.2010 do zaplatenia;
- 392,94 € od 29.07.2010 do zaplatenia;
- 392,94 € od 29.07.2010 do zaplatenia;
- 392,94 € od 29.07.2010 do zaplatenia;
- 392,94 € od 29.07.2010 do 28.12.2010;
- 9.558,05 € od 29.11.2010 do zaplatenia;
- 9.558,05 € od 29.11.2010 do zaplatenia;
- 9.445,06 € od 29.11.2010 do zaplatenia;
- 4.126,11 € od 29.11.2010 do zaplatenia;
- 9.445,06 € od 29.11.2010 do zaplatenia;
- 9.445,06 € od 29.11.2010 do zaplatenia;
- 9.445,06 € od 29.11.2010 do zaplatenia;
- 9.445,06 € od 29.11.2010 do zaplatenia;
- 9.445,06 € od 29.11.2010 do zaplatenia;
- 9.403,55 € od 29.11.2010 do zaplatenia;
- 4.126,11 € od 29.11.2010 do zaplatenia;
- 4.126,11 € od 29.11.2010 do zaplatenia;
- 4.126,11 € od 29.11.2010 do zaplatenia;
- 4.126,11 € od 29.11.2010 do zaplatenia;
- 4.126,11 € od 29.11.2010 do zaplatenia;
- 5.064,-€ od 07.12.2010 do zaplatenia;
všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 21.339,58 € na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e.
Súd p r i z n á v a žalobcovi právo na vrátenie pomernej časti súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 16,87 €, ktoré po právoplatnosti rozsudku vykoná Daňový úrad Bratislava I. a poplatok žalobcovi vráti na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Jána Havláta vedený vo U. L., E..L.., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojím návrhom podaným na súde dňa 22.12.2010 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 261.728,68 € s príslušenstvom titulom neuhradenia ceny za dodaný tovar - odevy, obuv a doplnky, ktoré žalovaný dodával žalobcovi na základe Rámcovej zmluvy o obchodnej spolupráci uzavretej medzi účastníkmi konania dňa 13.01.2009.
Žalovaný sa na pojednávanie, ktorého termín bol ustanovený na deň 06.10.2011, nedostavil, hoci výzva súdu na vyjadrenie sa k návrhu a predvolanie na pojednávanie obsahujúce poučenie o následkoch nedostavenia sa mu boli doručené v súlade s § 47 ods. 2 O.s.p. dňa 22.06.2011. Svoju neprítomnosť na pojednávaní žalovaný neospravedlnil.
Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom v súlade s § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku pojednával v neprítomnosti žalovaného, vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu žalobcu oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise a zistil nasledujúci skutkový stav:
Žalobca na základe pred- objednávok a objednávok v súlade s Rámcovou zmluvou o obchodnej spolupráci uzatvorenou medzi žalobcom a žalovaným dňa 13.01.2009 dodal žalovanému tovar, a za dodaný tovar vystavil žalovanému jednotlivé faktúry.
Žalovaný sa k žalobe žalobcu vyjadril v odpore proti platobnému rozkazu zo dňa 03.02.2011 v ktorom uviedol, že nárok žalobcu nie je v celom rozsahu oprávnený čo do dôvodu a výšky, nakoľko podstatná časť z celkového objemu tovaru, ktorý mal žalobca dodať žalovanému nebola dodaná riadne a včas a vzhľadom na to navrhol predmetný platobný rozkaz zrušiť.
Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu žalovaného uviedol, že žalovaný svoje tvrdenia žiadnym spôsobom nepreukázal a na preukázanie svojich tvrdení pripojil medzinárodné nákladné listy, preberacie protokoly a potvrdenia dopravcov z ktorých vyplýva, že jednotlivé dodania boli v roku 2010 uskutočnené v celkovo 6 čiastkových plneniach riadne a včas. Poslednú 6. dodávku sa žalobca snažil opakovane niekoľkokrát dodať avšak neúspešne a to z dôvodu, že adresát zásielky nebol nájdený.
Na pojednávaní právny zástupca žalobcu, vzhľadom na čiastočné plnenie žalovaného po začatí konania ( t.j. dňa 29.12.2010) fa. č. 2490030726 v sume 392,94 € zobral žalobu v tejto časti späť a žiadal konanie zastaviť. Zotrval však na úroku z omeškania z predmetnej sumy, 05% denne od 29.07.2010 do 28.12.2010.
Podľa § 9 ods. 1 Zákona č. 97/1963 Zb. účastníci zmluvy môžu si zvoliť právo, ktorým sa majú spravovať ich vzájomné majetkové vzťahy, ak osobitný zákon neustanovuje inak; môžu tak urobiť i mlčky, ak nie je vzhľadom na okolnosti pochybnosť o prejavenej vôli.
Podľa § 10 ods. 1 citovaného zákona ak účastníci nezvolia rozhodujúce právo, ich záväzkové vzťahy sa spravujú právnym poriadkom, použitie ktorého zodpovedá rozumnému usporiadaniu daného vzťahu.
Podľa § 10 ods.2 písm. a) citovaného zákona vzhľadom na to, pokiaľ osobitný predpis neustanovuje inak, sa spravidla spravujú: kúpne zmluvy a zmluvy o dielo právom miesta, kde je sídlo (bydlisko) predávajúceho alebo zhotoviteľa diela v čase uzavretia zmluvy.
Keďže sídlo predávajúceho je na území ČR, súd posudzoval záväzkový vzťah medzi účastníkmi konania podľa právnych predpisov ČR, konkrétne zákona č. 513/1991 Zb. v platnom znení Obch. zák.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 365 ods. 1 Obz. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. ak je dlžník v omeškaní so zaplatením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úroku z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej časti úroky z omeškania určené v zmluve, inak určené predpismi občianskeho práva.
Podľa čl. 4.6 Rámcovej zmluvy uzatvorenej medzi účastníkmi konania dňa 13.01.2009, pre prípad omeškania s úhradou kúpnej ceny môže žalobca žalovanému účtovať úrok z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej čiastky za každý deň omeškania.
Súd mal v konaní preukázané, že medzi účastníkmi bola uzatvorená platná kúpna zmluva, na základe ktorej žalobca dodal žalovanému ním objednaný tovar, čo dokazujú dodacie listy a medzinárodné nákladné listy. Za dodaný tovar vystavil žalobca žalovanému faktúry, ktoré však žalovaný uhradil len čiastočne a to fa. č. 2490030726 v sume 392,94 € dňa 29.12.2010. Zvyšok dlžnej sumy však do dnešného dňa neuhradil, čím sa dostal do omeškania s plnením svojich povinností a preto ho súd zaviazal na zaplatenie istiny a zmluvne dohodnutého úroku z omeškania vo výške 0,05% denne v súlade s § 369 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. a čl. 4.6 Rámcovej zmluvy tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Vo zvyšku na základe späťvzatia žalobcu konanie v súlade s § 96 ods. 1 O.s.p. konanie zastavil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16.771,13 € (rozdiel medzi zaplateným a vráteným súdnym poplatkom) a trov právneho zastúpenia vo výške 4.568,45 €.
Podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1, § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov súd priznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 4.568,45 €, a to za štyri úkony právnej pomoci- prevzatie a príprava zastúpenia, podanie na súd- podanie návrhu, podanie na súd- vyjadrenie k odporu, účasť na pojednávaní -tarifa za úkon á 944,45 €; režijný paušál 2 x 7,21 € a 2 x 7,41 €; t. j. všetko spolu s 20% DPH 4.568,45 €.
Žalobca zaplatil dňa 27.12.2010 na základe výzvy súdu súdny poplatok vo výške 16.788,-€. Súdny poplatok bol zaúčtovaný pod variabilným symbolom 0033264610.
Podľa § 11 ods. 3 zák. č. 71/1992 Zb. v platnom znení poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov.
V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
Podľa § 11 ods. 4 ods. 6 zák. č. 71/1992 Zb. v platnom znení okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa ods. 1, sa poplatok alebo jeho časť /preplatok/ vracia krátený o 1 % najmenej však 6,63 €. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu /sídla/ poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti: v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
Podľa § 11 ods. 11 zák. č. 71/1992 Zb. v platnom znení poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 10 sa zaokrúhli na eurocenty nahor.
V súlade so znením vyššie citovaných ustanovení zák. č. 71/1992 Zb. v platnom znení súd priznal žalobcovi právo na vrátenie súdneho poplatku za návrh vo výške 16,87€ po krátení o 6,63 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.