Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/268/2005

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci navrhovateľa: Mesto Košice - Mestská polícia Košice, so sídlom Košice, Tr. SNP č. 48/A, 040 11 Košice, proti odporcovi: B. P., nar. X. X. XXXX, bytom N.N. XX/XX, XXX XX U., o zaplatenie 59,74 Eur s prísl., t a k t o

rozhodol:

I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu v sume 59,74 Eur, 4 % úrok z omeškania ročne zo sumy 59,74 Eur od 4. 4. 2004 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti návrh navrhovateľa, v časti úrokov z omeškania, súd z a m i e t a.

III. Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania 95,70 Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ svojim návrhom sa domáhal proti odporcovi zaplatenia žalovanej sumy spolu s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 17. 3. 2004 o 13. 25 hod., odporca parkoval s osobným motorovým vozidlom A. L. K.: D. - XXX X., na ul. B. č. XX v I., v zákaze zastavenia, ktoré bolo riadne vyznačené dopravnou značkou B-31. Týmto svojim konaním porušil ustanovenie pism b a dopustil sa priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa pism k Na základe uvedeného pracovníkmi mestskej polície bolo motorové vozidlo odporcu odtiahnuté. Pri preberaní vozidla dňa17. 3. 2004 o 14.30 hod. v zmysle schváleného cenníka odťahovej služby Mestskej polície Košice, navrhovateľ účtoval za odťah uvedeného vozidla sumu 1 800,- Sk, ktorú nemohol odporca na mieste zaplatiť a preto prevzal šek, ktorý mal vyplatiť do 15 dní , od prevzatia motorového vozidla. Odporca uvedenú sumu v lehote nevyplatil, preto ho navrhovateľ vyzval listom zo dňa 24. 5. 2004. Na výzvu odporca nereagoval.

Odporca s návrhom navrhovateľa nesúhlasil a navrhol návrh v celom rozsahu zamietnuť. Poukázal na tú skutočnosť, že skutočnosti uvádzané navrhovateľom sa nezakladajú na pravde, pretože dňa 17. 3. 2004 parkoval so svojim motorovým vozidlom A. L., D. XXX X., na ul. B. v I., pred S. S.. Na tomto mieste nebola dopravná značka - zákaz zastavenia. Na predmetnom mieste odporca uviedol, že parkoval niekoľkokrát aj v minulosti. Poukázal nato, že na predmetnom mieste parkovali osobné motorové vozidla s košickou poznávacou značkou a odtiahli iba jeho vozidlo, pretože mal ŠPZ Trebišov. Odporca jednoznačne prehlásil, že parkoval na dovolenom mieste.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, listinnými dôkazmi / rozhodnutím o úhrade nákladov za odstránenie motorového vozidla, zo dňa 17. 3. 2004, protokolom o odstránení vozidla v zmysle zákona NS SR č. 315/96 Z.z., zo dňa 17. 3. 2004, kópiou doručenky, zo dňa 24. 5. 2004, záznamom z protokolu udalosti Operačného strediska, správou komunikácií Mesta Košice, zo dňa 10. 10. 2005, fotodokumentáciou, video dokumentáciou /, výsluchom svedkov B. P., M. B., W. O., T. D., B. O., O. N. a zistil tento skutkový stav veci:

Z výpovede navrhovateľa súd zistil, že dňa 17. 3. 2004 o 13. 25 hod., odporca parkoval s osobným motorovým vozidlom A. L. EČV: D. - XXX X., na ul. B. č. XX v I., v zákaze zastavenia, ktoré bolo riadne vyznačené dopravnou značkou B-31. Týmto svojim konaním porušil ustanovenie pism b a dopustil sa priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa pism k Na základe uvedeného pracovníkmi mestskej polície bolo motorové vozidlo odporcu odtiahnuté. Pri preberaní vozidla dňa17. 3. 2004 o 14.30 hod. v zmysle schváleného cenníka odťahovej služby Mestskej polície Košice, navrhovateľ účtoval za odťah uvedeného vozidla sumu 1 800,- Sk, ktorú nemohol odporca na mieste zaplatiť a preto prevzal šek, ktorý mal vyplatiť do15 dní , od prevzatia motorového vozidla. Odporca uvedenú sumu v lehote nevyplatil, preto ho navrhovateľ vyzval listom zo dňa 24. 5. 2004. Na výzvu odporca nereagoval.

Odporca s návrhom navrhovateľa nesúhlasil. Vo svojej výpovedi poukázal nato, že skutočnosti uvádzané navrhovateľom sa nezakladajú na pravde, pretože dňa 17. 3. 2004 parkoval so svojim motorovým vozidlom A. L., D. XXX X., na ul. B. v I., pred Biznis Barom. Na tomto mieste nebola dopravná značka - zákaz zastavenia. Na predmetnom mieste odporca uviedol, že parkoval niekoľkokrát aj v minulosti. Poukázal nato, že na predmetnom mieste parkovali osobné motorové vozidla s košickou poznávacou značkou a odtiahli iba jeho vozidlo, pretože mal ŠPZ Trebišov. Odporca jednoznačne prehlásil, že parkoval na dovolenom mieste.

Listom zo dňa 9. 2. 2010 / čl. 140/, odporca súdu oznámil, že je ochotný v hotovosti a jednorázovo zaplatiť žalovanú sumu za odťah jeho vozidla. Toto jeho oznámenie súd považuje za uznanie dlhu v celom rozsahu. Z predmetného listu ďalej súd konštatuje, že odporca nie je ochotný nahradiť navrhovateľovi príslušenstvo a to úroky z omeškania a trovy navrhovateľa. Je treba konštatovať, že odporca na pojednávania sa neustanovoval , hoci predvolania na pojednávania mu boli doručované riadne a včas. Svoju neúčasť na pojednávaniach neospravedlnil. V priebehu celého konania dôkazy na poukázanie ním tvrdených skutočnosti nepredložil. Súd ma zato, že odporca neuniesol dôkazné bremeno, ktoré je v danom prípade na ňom. Odporca bol v dôkaznej núdzi.

Svedok M. B., vo svojej svedeckej výpovedi prehlásil, že je zamestnancom Mestskej polície Košice

- Stred, vo funkcii právny výkon služby. V kriticky deň mal svedok službu spolu s kolegom O. . Cez operačné stredisko stanice Stred, boli vyslaní na ul. Mäsiarsku, ohľadom parkovania - zákaz zastavenia. Značku si svedok nepamätal. Poznamenal, že operačným strediskom boli vyslaní na sťažnosť nejakého pracovníka, že pred číslom 58 stojí vozidlo. Svedok nevedel uviesť, či oni volali odťahovú službu, alebo niekto iný. Na miesto prv došiel svedok s kolegom O. a až po nich došla odťahová služba. Z jeho svedeckej výpovede vyplýva, že v prípadoch , ak vozidlo stojí dlhšiu dobu na zákaze zastavenia, alebo státia, alebo na miestach, ktoré nie sú určené na parkovanie, vyhotoví sa fotodokumentácia, alebo dokumentácia hliadky. V tomto konkrétnom prípade svedok prehlásil, že sa fotodokumentácia nevykonala, pretože ihneď po nich došla odťahová služba, ktorá robí v každom prípade fotodokumentáciu, ak odťahuje vozidlo.

Zo svedeckej výpovede W. O. súd zistil, že je zamestnancom Mestskej polície - stanica Stred, priamy výkon služby, t. j. hliadka. V kritický deň vykonávali obhliadkovú činnosť na Hlavnej ulici. Operačným strediskom boli vyslaní na ul. Mäsiarsku, s tým, aby preverili, že na základe zastavenia stojí vozidlo a bráni vo výjazde. Keď došli na miesto, zistili, že na určenom mieste stojí vozidlo zn. Octávia, avšak

evidenčné číslo si svedok nepamätal, ani farbu motorového vozidla. Prehlásil, že na ulici Mäsiarskej sú parkovacie miesta. Približne v úseku 5 metrov je zákaz zastavenia a práve v tomto úseku bolo vozidlo zaparkované. O chvíľu došla odťahová služba, ktorá vozidlo naložila a odtiahla. Z jeho svedeckej výpovede vyplýva, že fotodokumentáciu nevyhotovili, pretože ihneď po nich prišla odťahová služba, ktorá o tejto skutočnosti mala vykonať videozáznam.

Svedok T. D., vo svojej výpovedi uviedol, že je zamestnancom mestskej polície Košice, na pracovisku parkovacia odťahová služba. Z jeho výpovede súd zistil, že z operačného strediska bolo nahlásené, že motorové vozidlo stojí v zákaze zastavenia na ul. Mäsiarskej. Išlo o vozidlo zn. Octávia s trebišovskou ŠPZ. Svedok prehlásil, že predmetné vozidlo muselo stáť úplne za značkou „ zákaz zastavenia“, pretože vozidlo môže odtiahnuť iba vtedy, ak je úplne za značkou, zákaz státia, resp. zákaz zastavenia. V tomto prípade tomu tak bolo a preto bolo vozidlo odtiahnuté. O tejto skutočnosti svedok vyhotovil videozáznam. Možno konštatovať, že z jeho výpovede jednoznačne vyplýva, že dotknuté vozidlo zn. Octávia parkovala práve v úseku, kde je zákaz zastavenia.

Svedok O. N., vo svojej výpovedi uviedol, že v kritický deň bol u neho na návšteve odporca na ul. Mäsiarskej č. 46. Prehlásil, že odporca mal svoje motorové vozidlo zn. Škoda Octávia ev. č. TV 007 AX, zaparkované pred Biznis Barom na ul. Mäsiarskej č. 46, alebo o niečo ďalej na č. 48, kde nie je žiadna dopravná značka - zákaz státia, zákaz zastavenia.

Svedok B. O., vo svojej výpovedi uviedol, že sa nepamätá, kde konkrétne stálo motorové vozidlo na ul. Mäsiarskej v daný deň. Taktiež prehlásil, že nevie uviesť, či predmetné motorové vozidlo stálo v zákaze zastavenia, ktoré bolo riadne vyznačené dopravnou značkou, nevedel potvrdiť ani tú skutočnosť, kto volal na Mestskú políciu, že predmetné motorové vozidlo stálo v daný deň v zákaze zastavenia.

Z výpovede svedka B. P. súd zistil, že odporca parkoval dňa 17. 3. 2004 na ul. Mäsiarskej na mieste vyznačenom a vyhradenom na parkovanie motorových vozidiel. Túto skutočnosť vedel dosvedčiť preto, že v kritický deň bol svedok spolu s bratom v Košiciach. Po vrátení predmetného spisu Krajským súdom v Košiciach na nové konanie a rozhodovanie súd znovu vypočul svedka B. P., ktorý svojej výpovedi prehlásil, že na svojej výpovedi , ktorú učinil pred Okresným súdom , trvá v celom rozsahu. Vzhľadom na časový odstup od situácie, ktorá je predmetom konania, svedok si nepamätá a nespomína koľko metrov od Biznis Baru odparkoval odporca svoje vozidlo. Prehlásil, že bolo to približne 10 až 25 metrov, ako to uviedol vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa 15. 5. 2006. K svojej výpovedi ešte dodal, že pokiaľ by jeho brat nemohol bezpečne zaparkovať vozidlo na mieste tomu vyhradenému, určite by vozidlo zaparkoval vo vedľajšej prevádzke majiteľa Biznis Baru, t. j. v zlatníctve Drita, na ul. Mäsiarskej za Ústavným súdom v Košiciach.

Zhodnotiac výsledky vykonaného dokazovania súd dospel k tomuto právnemu záveru:

Podľa ust. pism a/ , správca cesty môže odstrániť vozidlo, ktoré je ponechané na ceste vrátane chodníka, na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je ponechané na mieste, kde je zastavenie alebo státie zakázané.

Podľa , obec môže vymedziť obecnej polícií aj ďalšie úlohy, ak to ustanovujú osobitné zákony.

Z vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že nárok navrhovateľa je čo do výšky a základu dôvodný. Odporca v konaní neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal svoje tvrdenia.

Z kópie strany protokolu udalosti z operačného strediska MsP Košice, zo záznamu z protokolu tejto udalosti, z oznámenia zamestnanca Technického múzea o tom, že zaparkované motorové vozidlo zn. Škoda Octávia ev.č. TV 007AX mu bráni vo výjazde z brány, že stojí v zákaze zastavenia, zo záznamu z protokolu udalosti stanice MsP Košice - Stred o vyslanie na miesto svojej pešej hliadky v zložení M. B. X. J O., ktorá zistila pravdivosť oznamu, po čom došla odťahová služba a zaparkované auto z miesta odstránili, čo vyplýva jednoznačne aj z výpovede T. D., zamestnaného v parkovacej a odťahovej službe Mestskej polície Košice, súd konštatuje, že navrhovateľ týmito dôkazmi preukázal skutočnosť, že odporca parkoval v zákaze zastavenia. Je potrebné zdôrazniť, že pri preberaní motorového vozidla odporca zaplatiť namieste pokutu za spáchaný priestupok vo výške 100,- Sk, o čom navrhovateľ predložil kópiu bloku o zaplatení pokuty, čím sa fakticky priznal k spáchaniu priestupku.

Svedok B. P. - brat odporcu, ktorý uvádzal, že odporca parkoval neďaleko Biznis Baru, nevedel sa jednoznačne vyjadriť či to bolo 10, 15, 20 alebo 25 metrov od Biznis Baru / čl. 54/. Súd k tejto otázke vypočul svedka dňa 10. 5. 2010. nezrovnalosti vo svojej výpovedi ani pri tomto výsluchu nevedel odstrániť. / Na čl. 49 svedok tvrdil, že dňa 17. 3. 2004 parkovali pred Biznis Barom a na čl. 54 tvrdil, že parkovali na Mäsiarskej ulici na mieste vyznačenom a vyhradenom na parkovanie, neďaleko Biznis Baru/.

Svedok O. N. uviedol, že uvedeného dňa okolo 9. 30 hod. došiel k nemu do Biznis Baru odporca a on videl, že tento so svojim autom zaparkoval pred jeho barom, potom musel odísť za pracovnými povinnosťami na dobu cca 2 hodín a keď sa okolo obeda vrátil, odporca mu oznámil, že mu bolo jeho auto odtiahnuté. Vozidlo však bolo odtiahnuté až o 13.25 hod a až po upozornení na túto udalosť na súdnom pojednávaní začal svedok tvrdiť, že sa mohol vrátiť aj neskôr. Pri hodnotení výpovede týchto svedkov je potrebné poukázať nato, že B. P. je bratom odporcu a O. N. je dobrým známym odporcu, preto ich výpovede, vzhľadom aj na nezrovnalosti v ich výpovediach, súd hodnotil ako málo vieryhodné. Okrem vyššie uvedeného , títo svedkovia, aj odporca, by boli videli z baru cez okná, ktoré vedú na ulicu, že odporcovi auto odťahujú, pokiaľ by s vozidlom parkoval tak, ako to tvrdili, pretože v tomto mieste je iba jeden jazdný pruh, asistovať musí ďalšia hliadka MsP, ktorá zastaví na ulici premávku vozidiel po dobu pokiaľ odťahované auto nie je naložené na odťahové vozidlo, čo predstavuje dobu s dokumentovaním priestupku okolo 15 a viac minút. Tieto skutočnosti súd mal za preukázané z výpovede navrhovateľa a z výpovede svedkov M. B., W. O. X. T. D..

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd návrhu navrhovateľa vyhovel v celom rozsahu. Vyššie uvedenými dôkazmi navrhovateľ preukázal skutočnosť, že odporca ponechal motorové vozidlo na mieste kde je zastavenie alebo státie zakázané, ako to vyžaduje ust. § 40 ods. 4 pism a/ vyššie citovaného zákona. Odporca v konaní neuniesol dôkazné bremeno. Súd v predmetnej veci zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej sumy tak, ako je to uvedené vo výroku rozsudku.

Odporca si uplatnil úrok z omeškania vo výške 12 % od 4. 4. 2004 do zaplatenia. Podľa ust. § 517 ods. 2/ Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. V čase keď odporca sa dostal do omeškania 4. 4. 2004 bola diskontná sadzba NBS Slovenska 2 % a dvojnásobok predstavuje 4 percentá. Súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania zo žalovanej sumy vo výške 4 % a v prevyšujúcej časti návrh navrhovateľa zamietol ako nedôvodný.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. / Navrhovateľ bol v konaní úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov konania v sume 95, Eur.

Cestovné z Košíc do Trebišova a späť na pojednávania v dňoch 10. 2. 2006. 15. 5. 2006, 9. 10. 2006, 24. 11. 2006, 2. 2. 2007, 18. 6. 2007, cesta bola vykonaná služobným motorovým vozidlom Renalt Megane. Vzdialenosť 47 km, počet km / cesta 2 x činí 94 km, spotreba na 100 km v litroch 8,7, cena PHM:

dňa 10. 2. 2006 činila 38,90,- Sk, t. j. celkom 318,10 Sk, dňa 15. 5. 2006 činila 41,20,- Sk, t. j. celkom 336,90,- Sk, dňa 9. 10. 2006, činila 38,90,- Sk , t. j. celkom 318,10,- Sk, dňa 24. 11. 2006 činila 36,50,- Sk t. j. celkom 298,50,- Sk, dňa 2. 2. 2007 činila 33,90,- Sk, t. j. celkom 277,20,- Sk, dňa 18. 6. 2007 činila 37,30,- Sk, t. j. celkom 305,- Sk, celkom spolu 1 853,80,- Sk, čo v prepočte na eurá konverzným kurzom podľa NBS činí 61,53 Eur. Cestovné na pojednávanie na deň 13. 11. 2009, ktorá bola vykonaná služobným vozidlom A. Fábia ev. č. KE XXXFZ, vzdialenosť 47 km, počet km 94, spotreba na 100 km 6,5 litra, cena PHM 1,16 Eur, celkom 7,09 Eur. Cestovné na pojednávanie na deň 7. 10. 2011, vzdialenosť 50 km, počet kilometrov 100, spotreba na 100 km činí 6,5 litra, cena PHM 1,35 Eur, celkom 8,78 Eur + náhrada za používanie osobného motorového vozidla - opatrenie MPSVaR č. , predstavuje 18,30 Eur, / pri prepočte 100 x 0,183/, spolu 27,08 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / / uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie,

alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že

a/ v konaní došlo k vydám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené/ § 205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo

o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.