Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_11C-144-2011.pdf
PDF · 88.57 KB
No categories available
11C/144/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen, v konaní pred sudcom JUDr. Jánom Petreasom, v právnej veci navrhovateľa Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a.s., Pri Rajčianke 2927/8, 010 47 Žilina, IČO: 36442151, zastúpeného Mgr. Pavlom Karmanom, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom J. M. Hurbana 1, 010 01 Žilina, proti odporkyni G. Č., U.. XX. X. XXX5, trvale bytom E. XX, XXX XX E., toho času na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníčkou Teréziou Pečkovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Zvolen, o zaplatenie 441,56 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa G. Č. je povinná zaplatiť navrhovateľovi Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a.s. Žilina 441,56 Eur s 9 % úrokmi z omeškania ročne od 12.6.2009 do zaplatenia, všetko do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporkyňa G. Č. je povinná nahradiť navrhovateľovi Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a.s. Žilina trovy konania vo výške 118,23 Eur, do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku tak, že sumu 26 Eur zaplatí na účet navrhovateľa a sumu 92,23 Eur zaplatí na účet advokáta Mgr. Pavla Karmana vedený v UniCredit Bank, a.s. č.ú. 6842288028/1111, VS: 1117132.
odôvodnenie:
Navrhovateľom návrhom podaním 3. 1. 2011 žiadal zaviazať odporkyňu na zaplatenie 441,56 Eur s 9 % úrokmi z omeškania ročne od 12. 6. 2009 do zaplatenia a na náhradu trov konania s odôvodnením, že odporkyňa neoprávnene odoberala zo zariadenie pre verejný rozvod elektrickú energiu na odbernom mieste E. XX, XXX XX E., ČOM 1117132. Navrhovateľ zbernou faktúrou č. 2009 2020 051000754, splatnou dňa 11. 6. 2009 vyfakturoval odporkyni za neoprávnený odber sumu 441,56 Eur. Odporkyňa vyfakturovanú sumu neuhradila.
Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom, číslo konania XXRo X/XXXX-XX zo dňa 9. 3. 2011.
Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk odporkyni, súd preto platobný rozkaz zrušil uznesením, číslo konania XXRo X/XXXX-XX zo dňa 23. 6. 2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť 20. 07. 2011.
Uznesením, číslo konania XXC XXX/XXXX-XX zo dňa 11. 8. 2011 súd ustanovil odporkyni opatrovníka podľa § 29 ods. 2 O.s.p.
Na pojednávaní sa nedostavil právny zástupca navrhovateľa, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil písomným podaným zo dňa 6. 10. 2011, požiadal o rozhodnutie vo veci vo svojej neprítomnosti. Na pojednávanie sa nedostavila ani súdom ustanovená opatrovníčka odporkyne, hoci doručenie predvolania na pojednávanie jej bolo riadne vykázané.
Súd preto z dôvodu hospodárnosti konania prejednal vec v neprítomnosti právneho zástupcu navrhovateľ a v neprítomnosti súdom ustanovenej opatrovníčky odporcu podľa § 101 ods. 2 O.s.p.
Z predložených listinných dôkazov súd zistil, že dňa 26. 5. 2009 bol zistený neoprávnený odber elektrickej energie na ulici E. Č.. XX, E., číslo odberného miestu (ČOM) 1117132. O tejto skutočnosti bol spísaný protokol o zistení neoprávneného odberu elektrickej energie, ktorý bol podpísaný zamestnancom SSE, pánom C. A. a odporkyňou B.. G. Č..
Faktúrou číslo 2009 2020 051000754 zo dňa 28. 5. 2009, splatnou 1. 6. 2009 bola odporkyni vyfakturovaná suma 441,56 Eur, čo je 13.302,44 Sk, ktorá pozostáva z vyúčtovanej škody vo výške 337,52 Eur, čo je 10.168,13 Sk a zo zisťovacieho poplatku vo výške 104,04 Eur, čo je 3.134,31 Sk.
Právny zástupca navrhovateľa výzvou zo dňa 17. 3. 2010 vyzval odporkyňu na zaplatenie dlhovanej sumy 441,56 Eur do 7 dní odo dňa doručenia výzvy. Výzvu jej zaslal doporučene pod podacím číslom 76 922 870 dňa 18. 3. 2010.
Podľa § 39 ods. 1 písm. a) Zákona č. 656/2004 Z.z., neoprávnený odberom je odber bez uzavretej zmluvy.
Podľa § 39 ods. 2 citovaného zákona, pri neoprávnenom odbere je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť vzniknutú škodu. Spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.
Podľa § 1 ods. 1 Vyhlášky Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. 154/2005 Z.z., škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny určenej podľa odseku 2 cenou uvedenou v zmluve o dodávke elektriny, vrátane poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny. Ak ide o neoprávnený odber elektriny bez uzavretej zmluvy, výška škody sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny príslušnou cenou, ktorá je: a) v prípade neoprávneného odberu pre domácnosť cenníkovou cenou v najvyššej tarife a za b) v ďalších prípadoch neoprávneného odberu v najvyššej jednotkovej cene systémovej odchýlky, ktorá vznikla počas trvania neoprávneného odberu, a regulovaných poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny.
Podľa § 1 ods. 5 Vyhlášky č. 154/2005 Z.z., vypočítaná škoda sa zvýši o náklady spojené so zisťovaním neoprávneného odberu elektriny.
Tieto náklady predstavujú náklady navrhovateľa, ktoré mu v súvislosti so zistením neoprávneného odberu elektrickej energie vznikli a ktoré navrhovateľ na základe vyššie uvedeného zmluvného vzťahu uhradil spoločnosti SSE - Metrológia, s.r.o.
Navrhovateľ preukázal oprávnenosť zisťovacieho poplatku Rámcovou zmluvou na dodávku služieb - metrologickej činnosti, výkon merania elektrickej energie a výmena elektromerov číslo 20071219005 zo dňa 20. 12. 2007, uzavretú medzi spoločnosťou Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a.s. a spoločnosťou Metrológia EV, s.r.o., (aktuálne SSE - Metrológia, s.r.o.). Na základe vyššie uvedeného zmluvného vzťahu vykonáva spoločnosť SSE - Metrológia, s.r.o. pre navrhovateľa kontrolu odberných miest a s tým súvisiace zisťovanie neoprávnených odberov elektrickej energie (suma za uvedený úkon je uvedená v zmluve v prílohe číslo 2, pod označením „Ceny za kontrolu odberných miest“, a to konkrétne
pod položkou „Riešenie NO “C“ NN MOO“ vo výške 2.634,- Sk bez DPH, to jest 3.134,46 Sk s 19 % DPH, čo po prepočte konverzným kurzom 1,- Eur = 30,1260 Sk predstavuje sumu 104,05 Eur). Zároveň navrhovateľ predložil fotokópiu faktúry číslo 9499000058, vystavenú spoločnosťou SSE - Metrológia, s.r.o. navrhovateľovi zo dňa 1. 6. 2009 na sumu 45.681,27 Eur, ktorou faktúrou bola navrhovateľovi vyúčtovaná kontrola odberným miest za mesiac máj 2009.
Súd poukazuje na to, že s prihliadnutím na hore citované zákonné ustanovenia, navrhovateľ v prípade zistenia neoprávneného odberu má právo domáhať sa aj nákladov spojených so zisťovaním neoprávneného odberu elektriny. V konaní pred súdom bolo preukázané, že u odporkyne bol zistený neoprávnený odber elektriny, preto navrhovateľovi vzniklo právo aj na náklady spojené so zisťovaním neoprávneného odberu elektriny. Poplatok bol vyúčtovaný v zmysle § 1 ods. 5 Vyhlášky č. 154/2005 Z.z., vo výške stanovenej smernicou SSE - Distribúcia, a.s., číslo 5/2008 a Rámcovou zmluvou medzi SSE - Metrológia, s.r.o. a SSE - Distribúcia, a.s. na rok 2009 sumou 87,43 Eur, spolu s 19 % DPH, čo je 104,04 Eur. Dlhovaná suma predstavuje 441,56 Eur, z čoho 337,52 Eur je náhrada škody za neoprávnený odber elektrickej energie, uvedená škoda bola vypočítaná podľa § 1 ods. 1 Vyhlášky č. 154/2005 Z.z. a suma 104,04 Eur je zisťovací poplatok - náklady spojené so zistením neoprávneného odberu elektriny.
Súd preto podanej žalobe vyhovel a zaviazal odporkyňu na zaplatenie 441,56 Eur.
Tým, že odporkyňa uvedenú sumu nezaplatila v lehote splatnosti faktúry, dostala sa podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu dňom 12. 6. 2009. Preto súd vyhovel podanému návrhu aj v časti žalovaných 9 % úrokov z omeškania ročne.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia Vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Základná úroková sadzba bola k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t.j. k 12. 6. 2009 1 %, ročné úroky z omeškania sú preto vo výške 9 %.
Navrhovateľ mal v konaní úspech, preto mu vzniklo aj právo na náhradu trov konania podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľovi vznikli trovy konania vo výške 118,23 Eur, z čoho 26,- Eur je náhrada za zaplatený súdny poplatok z podaného návrhu a suma 92,23 Eur je náhrada trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, spísanie návrhu na začatie konania) po 31,54 Eur, 2- krát režijný paušál po 7,21 Eur a 19 % DPH. Trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené a priznané v súlade s ustanovením § 10 ods. 1, § 16 ods. 1, § 18 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z., v znení neskorších predpisov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach ( § 204 ods. 1 prvá veta O.s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. t.j.
1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav
9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali
10. bol odvolacím súdom schválený zmier
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatené (§ 205a O.s.p.), t.j.
1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p.,
4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 O.s.p.)