Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Trestný_rozkaz_1T-128-2011.pdf
PDF · 73.37 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/128/2011
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudcom Mgr. Miroslavom Lehoczkým, dňa 06.10.2011 v Malackách vydal podľa § 353 ods. 1 Tr. por. tento
rozhodol:
Obvinení
1. D. M., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom L. č. XX, G., prechodne H. č. XXXX/X, G.
2. G. D., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom H. č. XXX/XX, I.
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h, ž e
1. Obv. D. M.
v čase od 19.45 h dňa 08.08.2005 do 06.00 h dňa 09.08.2005 v obci I. č. XXX sa vlámal do polyfunkčného domu, v ktorom sa nachádza predajňa rozličného tovaru, kvetinárstvo a trafika tak, že vyliezol na prístrešok strechy od ulice, kde nezisteným predmetom vypáčil plastové okno, dostal sa do podkrovných priestorov polyfunkčného domu, schodiskom zišiel na prízemie do garáže, kde nezisteným predmetom vylomil drevené protipožiarne dvere, vošiel do druhej garáže, prešiel cez nezariadenú predajňu drogérie do predajne kvetinárstva, kde z registračnej pokladnice odcudzil 66,39 € (2.000,Sk) a dverami následne prešiel do predajne trafiky, z ktorej odcudzil 113 ks výherných losov zn. KENO v celkovej hodnote 9,29 € (280,- Sk), 38 ks výherných losov zn. Čarovná skrinka v celkovej hodnote 25,23 € (760,- Sk), 57 ks výherných losov zn. Šťastná 7 v celkovej hodnote 18,92 € (570,- Sk), peňažnú čiastku 53,11 € (1.600,- Sk) v drobných minciach, telefónne karty T-Mobile v hodnote 33,19 € (1.000,- Sk) a telefónne karty Prima v hodnote 219,08 € (6.600,- Sk), 3 ks bižutérie retiazok v celkovej hodnote 80,50 € (2.425,- Sk) a cigarety rôznych značiek v celkovej hodnote 370,05 € (11.148,Sk), čím poškodenej C. L. - súkromnej podnikateľke spôsobil škodu krádežou vo výške 875,76,- € (26.383,15,- Sk) a poškodením drevených protipožiarnych dverí škodu vo výške 126,20 € (3.802,- Sk)
2. obv. D. M.
v čase od 20.00 h dňa 07.03.2006 do 06.00 h dňa 08.06.2006 v G. na Q. ul. č. XX sa vlámal do Základnej školy tak, že sa nezisteným spôsobom dostal na rovnú časť strechy budovy, tu nezisteným spôsobom otvoril okno o rozmeroch 57 x 140 cm na prvom poschodí budovy, cez ktoré sa dostal do priestorov Základnej školy, kde nezisteným spôsobom otvoril dvere dvoch kabinetov na druhom poschodí, ktoré pritom poškodil v oblasti zámku, pootváral skrinky a zásuvky, veci z nich povyhadzoval na zem, z jedného kabinetu odcudzil tenisky zn. Nike, veľkosť 38-39, čierno-šedej farby, čím spôsobil poškodenej Mgr. B. R. škodu vo výške 66,39 € ( 2.000,- Sk), z druhého kabinetu odcudzil hotovosť vo výške 9,63 € (290,- Sk), čím Základnej škole. Q. XX, G. spôsobil škodu vo výške 9,63 € (290,- Sk) a poškodením dverí a zárubní škodu vo výške 83,- € (2.500,- Sk)
3. obv. D. M. a obv. G. D. dňa 24.03.2006 v čase asi o 22.30 h v meste I. na ul. W..K. č. XXXX po vzájomnej dohode v úmysle odcudziť cigarety, alkohol a sladkosti, preliezli cez bránu na dvor objektu predajne potravín č. XX-XXX COOP Jednota Senica, kde zo zadnej strany objektu predajne potravín obv. D. M. nájdenou kovovou tyčou rozbil dvojitú sklenenú výplň zaisteného okna, cez otvor v rozbitej sklenej výplni okno rukou odistil a otvoril, za pomoci obv. G. D., ktorý ho pozdvihol, obv. D. M. vošiel do objektu predajne potravín, keďže sa spustila ochranná zabezpečovacia signalizácia objektu, obv. D. M. utiekol cez okno, ktorým vošiel a spolu s obv. G. D. z miesta odišli, čím poškodenej spoločnosti COOP Jednota Senica, s.d., IČO: 00168891 spôsobili škodu na zariadení objektu vo výške 85,42 € (2.573,50 Sk),
t e d a
obv. D. M.
v bode 1 a 2
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal a spôsobil tým malú škodu,
- protiprávne vnikol do nebytového priestoru iného
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu
v bode 3
- spoločným konaním, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo a taký čin spáchal vlámaním,
- protiprávne vnikol do nebytového priestoru iného
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu
obv. G. D.
v bode 3 obžaloby
- spoločným konaním, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo a taký čin spáchal vlámaním,
č í m s p á c h a l i
obv. D. M.
v bode 1,2, a 3
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Trestného zákona z časti v štádiu pokusu formou spolupáchateľstva podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona a § 20 Trestného zákona v súbehu s pokračovacím prečinom neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo nebytovému priestoru podľa § 218 ods. 2 Trestného zákona a v súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona
obv. G. D.
v bode 3 obžaloby
prečin krádeže v štádiu pokusu formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 14 ods. 1 k § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona
obv. D. M.
Podľa § 44 Trestného zákona súd
u p ú š ť a
od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného zákona, nakoľko pokladá trest uložený rozsudkom Okresného súdu Senica sp. zn. 1T/146/2006 zo dňa 12.03.2007 právoplatným dňom 12.03.2007, ako aj tresty uložené v predchádzajúcich odsúdeniach na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočné.
obv. G. D.
Podľa § 44 Trestného zákona súd
u p ú š ť a
od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného zákona, nakoľko pokladá trest uložený rozsudkom Okresného súdu Senica sp. zn. 1T/88/2007 zo dňa 12.02.2008 právoplatným dňom 12.02.2008, ako aj tresty uložené v predchádzajúcich odsúdeniach na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočné.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obvineným D. M. ukladá povinnosť nahradiť poškodenej C. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. č. XXX/X, I. škodu vo výške 458.- € .
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd odkazuje poškodenú C. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. č. XXX/X, I. so zvyškom jej nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obvineným D. M. a G. D. ukladá povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne poškodenej spoločnosti COOP Jednota Senica, s.d., IČO: 00168891 so sídlom Nám. oslobodenia č. 12, Senica škodu vo výške 45.- € .
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd odkazuje poškodenú spoločnosť COOP Jednota Senica, s.d., IČO: 00168891 so sídlom Nám. oslobodenia č. 12, Senica so zvyškom jej nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd odkazuje poškodenú Základnú školu, Q. č. XX, G. s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v § 355 ods. 1 Trestného poriadku (u prečinov uvedených v § 211 Trestného poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.