Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-10C/117/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Čadca v konaní pred samosudcom Mgr. Richardom Golisom, v právnej veci navrhovateľa: A. O., s.r.o., so sídlom R. XX, XXX XX Č., Z.: XXXXX 273 , zastúpeného splnomocneným zástupcom Advokátska kancelária Kadlubiec, Starzyk a partneri, s.r.o., so sídlom Tvrdého 783/4, 010 01 Žilina, proti odporcovi: R. F., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom R. XXXX, XXX XX Č., podnikajúcemu pod obchodným menom R. F. - G. - R., s miestom podnikania F. XXX, XXX XX Č., Z.: XX 493 444, v konaní zastúpenému súdom ustanoveným opatrovníkom Mestom Čadca, o zaplatenie 1.659,36 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 1.659,36 eur, spolu s úrokom z omeškania z tejto sumy vo výške 14 % ročne za čas od 16.10.2008 do 14.01.2009, vo výške 12 % ročne za čas od 15.01.2009 do 30.6.2009 a vo výške 11 % ročne za čas od 01.7.2009 až do zaplatenia a titulom náhrady trov konania spolu sumu 583,72 eur, na účet právneho zástupcu navrhovateľa Advokátska kancelária Kadlubiec, Starzyk a partneri, s.r.o., všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania, podaným na súde dňa 18.8.2010, sa navrhovateľ domáha zaviazania odporcu povinnosťou zaplatenia sumy istiny 1.659,36 eur, ako pohľadávky z titulu neuhradenej časti faktúry navrhovateľa č. 10080481 zo dňa 01.10.2008, splatnej 15.10.2008, ktorou odporcovi vyúčtoval kúpnu cenu za dodávku tovaru (prístrojov a nástrojov pre prevádzku autoservisu - podľa predloženého dodacieho listu č. 080482 zo dňa 01.10.2008) vo výške 84.990,- Sk (ktorej sume v mene euro, platnej v Slovenskej republike od 01.01.2009, po prepočte ustanoveným konverzným kurzom 30,1260 zodpovedá suma 2.821,15 eur), spolu s úrokom z omeškania tak, ako je v súlade s návrhom navrhovateľa uvedené vo výroku tohto rozsudku. Odporca po prevzatí tovaru neuplatnil žiadnu reklamáciu na dodaný tovar a uhradil navrhovateľovi časť pohľadávky vo výške 1.161,70 eur (35.000,- Sk, podľa predloženého výpisu z účtu navrhovateľa zo dňa 01.12.2008) - čím došlo k uznaniu záväzku v jeho plnej výške, za podmienok ust. . Zostávajúcu časť kúpnej ceny navrhovateľovi dosiaľ nezaplatil, napriek predžalobnej výzve jeho právneho zástupcu zo dňa 13.01.2010, preto navrhovateľ popri nároku o zaplatenie dlžnej istiny uplatnil i nárok na zaplatenie úroku z omeškania, za podmienok a vo výške podľa ust. .

Súd na základe návrhu navrhovateľa a k nemu pripojených príloh dňa 30.9.2010 pod sp. zn. XRO/ XX/XXXX vo veci vydal platobný rozkaz, ktorý sa však nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk na navrhovateľom označenej adrese jeho trvalého bydliska ani v súčinnosti s príslušným policajným orgánom, súd preto uznesením zo dňa 05.5.2011 za splnenia podmienok ust. v znení neskorších predpisov („OSP“) pre nemožnosť doručenia do vlastných rúk odporcu cit. platobný rozkaz zrušil a ďalším uznesením z toho istého dňa v záujme zabezpečenia ochrany procesných práv a právom chránených záujmov odporcu ako účastníka v konaní mu súd postupom podľa ust. , a na zastupovanie v konaní ustanovil ako opatrovníka Mesto Čadca.

Po tom, ako súd v súčinnosti s Registrom obyvateľov Slovenskej republiky, Mestom Čadca a Obvodným úradom Čadca, odborom živnostenského podnikania zistil súčasnú adresu trvalého bydliska odporcu a tiež adresu miesta jeho podnikania tak, ako sú uvedené v záhlaví tohto rozsudku, odporca, ktorému súd v ďalšom priebehu konania doručil písomnosti (návrh navrhovateľa na začatie konania spolu s pripojenými listinnými dôkazmi, výzvu na vyjadrenie spolu s procesným poučením súdu podľa ust. , § a nasl. ) formou tzv. náhradného doručenia na adresu miesta jeho podnikania zapísanú v príslušnom verejnom živnostenskom registri za podmienok podľa ust. , , sa napriek výzve súdu s procesným poučením o právach a povinnostiach účastníka k návrhu navrhovateľa a k nemu pripojeným listinným dôkazom písomne nevyjadril a nezúčastnil sa ani pojednávania vo veci samej dňa 07.10.2011. Súd preto za podmienok ust. , v spojení s ust. , vec na pojednávaní dňa 07.10.2011 prejednal i za procesnej nečinnosti odporcu v konaní a jeho osobnej neprítomnosti, keď ani súdom ustanovený opatrovník - hoci navrhujúc v záujme zastúpeného návrh navrhovateľa zamietnuť - vzhľadom na nemožnosť komunikácie so zastúpeným neuviedol žiadne vecne relevantné skutočnosti, vychádzajúc z obsahu spisu - výsledkov dokazovania vykonaného navrhovateľom predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledujúci skutkový a právny stav veci:

Podľa ust. v znení neskorších predpisov („Obch. zák.“) kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa ust. § 447 Obch. zák. kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Podľa ust. § 450 ods.1 Obch. zák. ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Predávajúci môže robiť odovzdanie tovaru alebo dokladov závislým od zaplatenia kúpnej ceny.

Podľa ust. § 323 ods.1,2 Obch. zák.:

(1) Ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.

(2) Za uznanie nepremlčaného záväzku sa považujú aj právne úkony uvedené v § 407 ods. 2 a 3.

Podľa ust. § 407 ods.3 Obch. zák. ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.

Podľa ust. § 369 ods.1 Obch. zák. (v znení platnom v čase vzniku omeškania odporkyne), ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.

Podľa ust. v znení neskorších predpisov („Obč. zák.“) ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa prechodného ust. nar. vl. SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2009, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31. decembra 2008.

Podľa ust. nar. vl. SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení účinnom do 31.12.2008, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska 2) platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Navrhovateľ svoj uplatnený nárok dostatočne skutkovo a právne odôvodnil a vyššie citovanými predloženými listinnými dôkazmi preukázal čo do dôvodu i výšky. Odporca, ako už je uvedené, v priebehu konania procesne nečinný, netvrdil, ani nepreukazoval opak tvrdení navrhovateľa, ani súd v konaní vykonaným dokazovaním nezistil žiadny dôkaz spôsobilý spochybniť alebo vyvrátiť tvrdenia navrhovateľa a ním predložené dôkazy o základe a výške jeho nároku o zaplatenie istiny spolu s príslušenstvom. Súd preto na základe zisteného skutkového stavu veci v čase vyhlásenia tohto rozsudku (, ) návrhu navrhovateľa ako predávajúceho na zaplatenie istiny v zostávajúcej časti dlžnej sumy 1.659,36 eur (49.990,- Sk) z titulu nezaplatenej kúpnej ceny za dodaný tovar odporcovi v zmysle cit. ust. § a nasl. Obch. zák. (posudzujúc predmet uplatneného nároku vzhľadom na osoby účastníkov a na základe zistených okolností ako vzťah obchodno- záväzkový, bez ohľadu na nedostatok označenia identifikačných údajov odporcu ako podnikateľa vo faktúre navrhovateľa), so zreteľom i na čiastočné plnenie odporcu s účinkami uznania záväzku voči navrhovateľovi v celom rozsahu za podmienok podľa cit. ust. , v spojení s ust. Obch. zák. ako dôvodnému vyhovel.

Navrhovateľ preukázal i splnenie podmienok pre priznanie nároku na zaplatenie úroku z omeškania, za čas omeškania odporcu so zaplatením dlžnej sumy istiny podľa cit. faktúry navrhovateľa po uplynutí jej splatnosti, za podmienok podľa cit. ust. § 369 ods.1 Obch. zák. v znení účinnom v čase vzniku omeškania odporcu so zaplatením kúpnej ceny (ktorým je prvý deň nasledujúci po uplynutí doby splatnosti faktúry navrhovateľa) v spojení s ust. Obč. zák., vo výške určenej v závislosti na výšku rozhodnej diskontnej sadzby NBS v zmysle cit. ust. nar. vl. SR č. v znení účinnom do 31.12.2008, po jej zvýšení o 10 % podľa cit. ust. Obch. zák. (s tým, že rozsahom uplatneného nároku v tejto časti bol súd za podmienok ust. viazaný).

Pretože navrhovateľka mala v konaní plný úspech, za podmienok podľa ust. mu súd proti neúspešnému odporcovi priznal náhradu trov konania v plnej výške preukázaných účelne vynaložených trov, ktoré predstavujú sumu navrhovateľom zaplateného súdneho poplatku z návrhu 99,50 eur a ďalej trovy z titulu jeho právneho zastúpenia v konaní spoločnosťou poskytujúcou právne služby podľa o advokácii v znení neskorších predpisov, riadne a včas uplatnené a vyčíslené, v súlade s ust. a nasl. .

Trovy právneho zastúpenia v rozsahu štyroch úkonov právnych služieb (1/ prevzatie a príprava zastúpenia, 2/ návrh na začatie konania a 3/ - 4/ zastupovanie na pojednávaniach okresného súdu dňa 20.7.2011 a 07.10.2011) pozostávajú z odmeny za každý úkon v tarifnej sadzbe v uplatnenej výške po 71,37 eur podľa ust. v spojení s , a vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, s paušálnou náhradou režijných výdavkov podľa v spojení s ust. cit. vyhlášky za prvé dva vymenované úkony v r. 2010 dvakrát po 7, eur a za zostávajúce dva úkony v r. 2011 dvakrát po 7,41 eur (tzn. spolu takto uplatnená tarifná odmena a paušálna náhrada režijných výdavkov za štyri úkony bez dane z pridanej hodnoty 314,74 eur), ďalej z paušálnej náhrady za stratu času na ceste (podľa , cit. vyhlášky) na uvedené dve pojednávania zo Žiliny do Čadce a späť, jedna cesta tam a späť za 2 začaté polhodiny, spolu za obe cesty tam a späť za 4 začaté polhodiny v uplatnenej výške á 12,02 eur (spolu 48,08 eur) a z náhrady cestovných výdavkov na uvedené pojednávania zo Žiliny do Čadce a späť osobným motorovým vozidlom právneho zástupcu navrhovateľa, spolu za dve cesty tam a späť 136 km, v rozsahu paušálnej náhrady za použitie motorového vozidla á 0,183 eur / km, spolu 24,88 eur a ďalej z titulu náhrady za spotrebované pohonné hmoty pri priemernej spotrebe vozidla 8,7 l/1 km (tzn. spotreba 5,92 l na jednu cestu tam a späť) a cene pohonných hmôt v prípade prvej cesty á 1,33 eur / l a druhej 1,346 eur / l, tzn. spolu náhrada za spotrebované pohonné hmoty 15,84 eur (7,87 eur a 7,97 eur) a spolu uplatnené cestovné náhrady vo výške 40,72 eur. Spolu takto vyčíslený a uplatnený nárok na náhradu trov navrhovateľa z titulu jeho právneho zastúpenia (ako súčet tarifnej odmeny a paušálnej náhrady režijných výdavkov, paušálnej náhrady za stratu času na ceste a náhrady cestovných výdavkov) vo výške 545,95 eur, po zvýšení o 20 % DPH spolu 603,64 eur.

Súd preskúmaním cit. vyčísleného nároku na náhradu trov právneho zastúpenia a obsahu spisu zistil, že právny zástupca navrhovateľa preukázane v konaní poskytol svojmu klientovi všetky štyri vymenované úkony právnych služieb, za ktoré mu prislúcha odmena a náhrada hotových výdavkov v zmysle vyššie citovanej špecifikácie za podmienok cit. ustanovení vyhl. č. , v prípade cestovných náhrad ust. a , cit. vyhl. v spojení s ust. o cestovných náhradách v znení neskorších predpisov a opatrením MP,SvaR SR č. (),

účinným od 01.01.2009; celkom za štyri úkony právnych služieb tak súd priznal tarifnú odmenu vo výške 285,48 eur, paušálnu náhradu režijných výdavkov 29,24 eur - spolu tarifnú odmenu s paušálnou náhradou režijných výdavkov 314,72 eur bez DPH, ďalej paušálnu náhradu za stratu času na ceste v uplatnenej výške 48,08 eur (súd je návrhom na náhradu trov právneho zastúpenia v zmysle viazaný) a cestovné náhrady spolu vo výške 40,72 eur, tzn. spolu odmena a náhrada hotových výdavkov ako trovy právneho zastúpenia bez DPH vo výške 403,52 eur a po zvýšení tejto sumy o 20 % DPH v zmysle cit. vyhl. v spojení s ust. , o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (tzn. o sumu 80,70 eur) spolu 484,22 eur - a nie teda v nesprávne právnym zástupcom navrhovateľa vyčíslenej výške trov právneho zastúpenia (hoci čo do rozsahu správne špecifikovaných), ktorý medzi trovy právneho zastúpenia pre účel následného zvýšenia o DPH nesprávne zahrnul i hotové výdavky účastníka, nesúvisiace s právnym zastúpením, z titulu jeho poplatkovej povinnosti.

Spolu súdom priznaná suma náhrady trov konania navrhovateľovi, na ktorých zaplatenie zaviazal v konaní neúspešného odporcu, predstavuje ako súčet trov z titulu navrhovateľom ako poplatníkom zaplateného súdneho poplatku z návrhu (99,50 eur) a z titulu trov právneho zastúpenia vrátane DPH (484,22 eur) 583,72 eur. Navrhovateľ, ktorému súd priznal náhradu trov konania, je v konaní právne zastúpený, preto platobným miestom na poukázanie priznanej sumy náhrady trov a to v celom rozsahu, je v zmysle ust. účet (adresa sídla) jeho právneho zástupcu, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto jeho

písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu

v Žiline (, ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v . Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný ( ). Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého ( ). Rozsudok je vykonateľný, len čo uplynie lehota na plnenie ( ). Ak nie je v rozsudku uložená povinnosť na plnenie, je rozsudok vykonateľný, len čo nadobudol právoplatnosť ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. ) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).