Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-97-2011.pdf
PDF · 81.7 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-7C/97/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok samosudkyňou JUDr. Jankou Dankovou v právnej veci navrhovateľa: F. G., S..D.., W.: XX XXX XXX, so sídlom T. XX, XXX XX J. XX, právne zastúpený Mgr. Miroslav Vilím, advokát so sídlom Michalská 9, 811 01 Bratislava, proti odporcovi: C. Ď., L.. X.X.XXXX, trvale bytom E. XXXX/ X, XXX XX O. X, t. č. Ú., Y. Q. XX, XXX XX Ž., v konaní o zaplatenie 152,67 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 152,67 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 152,67 eur od 19.6.2008 až do zaplatenia, a to všetko na účet navrhovateľa vedený v P. J., S..D.., J., číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol XXXXXX do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
Navrhovateľovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 73,16 eur, ktoré mu je odporca povinný zaplatiť na účet navrhovateľa, vedený v P. J., S..D.., J., číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol XXXXXX do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 17.12.2010 doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.12.2010 sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 152,67 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy istiny od 19.6.2008 do zaplatenia a trovy konania. Návrh po skutkovej a právnej stránke odôvodnil tým, že dňa 29.12.2007 podpísal odporca návrh na uzavretie poistnej zmluvy o životnom poistení, ktorý bol akceptovaný navrhovateľom vydaním poistky č. XXXXXX/X zo dňa 11.1.2008, pričom doručením poistky odporcovi bola právoplatne uzavretá poistná zmluva s mesačným spôsobom platenia v mesačných poistných obdobiach so splatnosťou poistného vo výške 1.000,-Sk, vždy k prvému dňu kalendárneho mesiaca. Vzhľadom na to, že odporca nezaplatil poistné za obdobie od 1.2.2008 do 31.5.2008 navrhovateľ ho listom zo dňa 5.5.2008 vyzval na zaplatenie poistného pod sankciou zániku poistenia. Vzhľadom k tomu, že odporca dlžné poistné navrhovateľovi v zákonom stanovenej lehote nezaplatil poistenie zaniklo podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka dňa 18.6.2008. Navrhovateľ listom zo dňa 27.6.2008 oznámil odporcovi zánik predmetného poistenia a súčasne vyzval odporcu na zaplatenie poistného do zániku poistenia vo výške 4.949,-Sk, pričom odporca napriek výzve dlžnú sumu navrhovateľovi neuhradil.
Odporca sa k návrhu na začatie konania písomne nevyjadril.
Okresný súd Ružomberok vydal dňa 3.5.2011 vo veci platobný rozkaz sp. zn. 1Ro/460/2010, ktorý bol uznesením sp. zn. 1Ro/460/2010 zo dňa 1.6.2011 zrušený z dôvodu, že platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk.
V súlade s ustanovením § 101 ods. 2 O.s.p., súd konal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti ako aj v neprítomnosti odporcu, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané, ktorý sa ospravedlnil z neúčasti na pojednávaní a súhlasil s pojednávaním a rozhodnutím v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie listinami založenými v spise, a to najmä fotokópiou návrhu na uzavretie poistnej zmluvy zo dňa 29.12.2007, fotokópiou poistky č. XXXXXX/X zo dňa 11.12.2008, fotokópiou výzvy na zaplatenie dohodnutého minimálneho poistného zo dňa 5.5.2008, s fotokópiou oznámenia o zániku poistenia zo dňa 27.6.2008 spolu s výpisom z účtu zo zmluvy č. 248673 a zistil nasledovné:
Navrhovateľ uzavrel s odporcom poistnú zmluvu investičné životné poistenie pre zdravie a dôchodok č. XXXXXX/X (ďalej len „poistná zmluva“), v zmysle poistnej zmluvy sa odporca zaviazal platiť mesačné poistné vo výške 1.000,-Sk, a to v mesačných poistných obdobiach, pričom splatnosť poistného za prvé poistné obdobie bola dohodnutá na deň 1.1.2008, za obdobie od 1.2.2008 do 31.5.2008 odporca nezaplatil dohodnuté poistné. Vzhľadom na to, že dlžné poistné za uvedené obdobie odporca nezaplatil listom zo dňa 5.5.2008 vyzval navrhovateľ odporcu podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka na zaplatenie dlžného poistného s upozornením, že v prípade ak nebude zaplatené dlžné poistné do jedného mesiaca odo dňa doručenia predmetnej výzvy poistenie založené predmetnou poistnou zmluvou zanikne. Z dôvodu, že odporca nezaplatil v stanovenej lehote dlžné poistné poistenie zaniklo dňa 18.6.2008 a odporcovi vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi dlžné poistné ku dňu zániku poistenia v sume 152,67 eur.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 559 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 796 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. v znení platnom a účinnom do 31.12.2008, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska 2) platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti a na citované ustanovenia zákona súd návrhu navrhovateľa, pokiaľ ide o istinu vyhovel, keď mal preukázané, že odporca uzatvoril s navrhovateľom poistnú zmluvu, na základe ktorej bol navrhovateľ povinný poskytovať poistné služby odporcovi a odporca bol povinný platiť navrhovateľovi poistné, keďže odporca nezaplatil navrhovateľovi poistné za obdobie od 1.2.2008 do
31.5.2008 navrhovateľ ho vyzval na zaplatenie poistného podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Vzhľadom na to, že odporca nezaplatil dlžné poistné ani v lehote jedného mesiaca od doručenia predmetnej výzvy poistenie zo zákona zaniklo ku dňu 18.6.2008 a navrhovateľ má nárok na žalovanú istinu, t. j. poistné do zániku poistenia.
Pokiaľ si navrhovateľ spolu s istinou uplatnil aj úroky z omeškania z istiny vo výške 8,50% ročne od 19.6.2008 do zaplatenia, súd sa stotožnil s týmto návrhom v celom rozsahu. Súd teda priznal navrhovateľovi nárok na úroky z omeškania v súlade s výškou dvojnásobku základnej úrokovej sadzby Národnej banky Slovenska platnej v prvý deň omeškania so splatnosťou istiny (t. j. vo výške 8,50% ročne), a to od 19.6.2008, nakoľko sa odporca dostal do omeškania so splatnosťou celej istiny odo dňa nasledujúceho po zániku poistenia, t. j. odo dňa 19.6.2008. Výška základnej úrokovej sadzby Národnej banky Slovenska predstavovala ku dňu 19.6.2008 výšku 4,25% a jej dvojnásobok je výška 8,50% ročne.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § 142 ods. 1 O.s.p., tak, že priznal navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti odporcovi, a to v plne uplatnenej výške. Účelne vynaložené trovy konania navrhovateľa vo výške 73,16 eur pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 56,66 eur, ktoré boli priznané v súlade s ustanoveniami Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. (ďalej len „Vyhláška“) nasledovne: Za jeden úkon právnej služby prislúcha právnemu zástupcovi navrhovateľa odmena vo výške 16,60 eur (§ 10 ods. 1 Vyhlášky), právny zástupca si uplatnil odmenu za dva úkony právnych služieb (prevzatie a príprava zastúpenia dňa 17.12.2010, spísanie návrhu na vydanie platobného rozkazu zo dňa 17.12.2010) 2 x 16,60 eur , t. j. spolu 33,20 eur. Podľa § 15 písm. a) v spojení s § 16 ods. 3 Vyhlášky, právnemu zástupcovi prislúcha náhrada hotových výdavkov v súvislosti s dvoma úkonmi právnych služieb, tzv. režijný paušál za dva úkony právnej služby, každý vo výške 7,21 eur, (7,21 eur x 2, t. j. spolu 14,42 eur). Súd s poukazom na § 18 ods. 3 Vyhlášky priznal právnemu zástupcovi navrhovateľa 19% DPH k úkonom právnej služby a prislúchajúcim režijným paušálom vo výške 9,04 eur, nakoľko právny zástupca navrhovateľa je platiteľom DPH od 1.10.2005.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /(§ 42 ods. 3) -ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, je potrebný počet rovnopisov a s prílohami, aby jeden rovnopis zostal na súde, aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy;/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Podľa § 205 ods. 3 OSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 OSP ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.