Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Uznesenie_11C-128-2011.pdf
PDF · 65.99 KB
No categories available
11C/128/2011
Uznesenie
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Ivetou Wildeovou v právnej veci žalobcu: K. I., nar. XX.X.XXXX, bytom K., B. C. XX/XX, zastúpený JUDr. Branislavom kahancom, advokátom, so sídlom v Prešove, Vajanského 33, p r o t i žalovanému: L. K., nar. X.X.XXXX, bytom O., Z. XXX, o zaplatenie 1.012,20 Eur a prísl. takto
rozhodol:
Súd z a s t a v u j e konanie v časti o zaplatenie úrokov z omeškania.
S c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi účastníkmi v tomto znení:
Žalovaný s a z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi istinu 1012,20 Eur a trovy konania 206,46 Eur to všetko v mesačných splátkach po 50,77 Eur počnúc mesiacom októbrom 2011 pod následkom straty výhody splátok.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 17.5.2011 domáhal voči žalovanému náhrady škody z ublíženia na zdraví titulom náhrady bolestného a sťaženia spoločenského uplatnenia. Žiadal pritom o zaplatenie sumy 1.012,20 Eur s 9% ročným úrokom z omeškania od 4.2.2011 do zaplatenia.
Žalovaný síce pôvodne nárok neuznával s tou argumentáciou, že žalobca v trestnom konaní si tento nárok neuplatnil a že žalovaný pristúpil na zmier v trestnom konaní s tým, že žalobca si odškodnenie za bolestné nebude uplatňovať. Napokon však pred začatím konania vo veci samej na pojednávaní uzavreli účastníci zmier, znenie ktorého je uvedené vo výroku tohto uznesenia. V dôsledku uzavretého zmieru žalobca zobral žalobu o zaplatenie úrokov z omeškania ešte pred začatím konania vo veci samej späť.
Súd zistil, že dňa 21.11.2009 žalovaný fyzicky napadol žalobcu tým spôsobom, že ho pravou rukou chytil zozadu v oblasti pod krokom, druhou rukou mu vytočil ľavú ruku za chrbát a následne ho kopol do oblasti ľavej nohy v dôsledku čoho žalobca spadol na zem. Žalovaný tým spôsobil žalobcovi zlomeninu spodiny predného článku piateho prsta ľavej ruky, pomliaždenie hrudníka v oblasti mostíka, pomliaždenie zápästia pravej ruky. Voči žalovanému za tento skutok bolo začaté trestné stíhanie pre prečin ublíženia na zdraví v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva. Vzhľadom na to, že dňa 27.10.2010 bola uzavretá dohoda o zmieri medzi účastníkmi konania, v dôsledku ktorej žalovaný vyhlásil, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, žalobcovi nahradil škodu, ktorú si uplatnil v rámci trestného konania a zložil peňažnú sumu na všeobecne prospešné účely, uznesením tohto súdu sp. zn. XT XX/XXXX zo dňa 27.10.2010 bol tento zmier schválený a následne trestné stíhanie voči žalovanému bolo zastavané. Z trestného spisu vyplýva, že suma 232,40 Eur, ktorú žalovaný žalobcovi uhradil, predstavuje náhradu škody za zničené oblečenie a náhradu cestovného.
Znaleckým posudkom znalca z odboru zdravotníctva MUDr. Martina Kováča č. XXX/XXXX zo dňa 22.12.2009 bolo bodové ohodnotenie bolestného ustálené na 55 bodov a pri cene bodu 14,46 Eur bolo vyčíslené na 795,30 Eur.
Posudok o sťažení spoločenského uplatnenia bol vypracovaný 27.1.2011, ním bol ustálený jeden trvalý následok podľa položky 380 súvisiaci s obmedzením pohyblivosti malíčka ľavej ruky. Ten bol obodovaný na 15 bodov.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 420 ods. 3 Občianskeho zákonníka zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
Podľa § 444 Občianskeho zákonníka pri škode na zdraví sa jednorazovo odškodňujú bolesti poškodeného a sťaženie jeho spoločenského uplatnenia.
Podľa § 5 ods. 1 zákona č. 437/2004 Z.z. o náhrade za bolesť a o náhrade sa sťaženie spoločenského uplatnenia pri určení výšky náhrady za bolesť a výšky náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia sa vychádza z celkového počtu bodov, ktorým sa bolesť alebo sťaženie spoločenského uplatnenia ohodnotilo v lekárskom posudku.
Podľa § 5 ods. 2 citovaného zákona výška náhrady za bolesť a výška náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia sa určuje sumou 2% z priemernej mesačnej mzdy zamestnanca v hospodárstve Slovenskej republiky zistenej Štatistickým úradom Slovenskej republiky za kalendárny rok predchádzajúci roku, v ktorom vznikol nárok na náhradu podľa ods. 1, za jeden bol a výsledná suma sa zaokrúhli na celé desiatky korún smerom nahor.
Vzhľadom na to, že zmier, ktorý uzavreli účastníci, je v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, súd ho s poukazom na ustanovenie § 99 ods. 1, 2 Občianskeho súdneho poriadku schválil.
O zastavení konania v časti o zaplatenie úrokov z omeškania bolo rozhodnuté podľa § 96 ods. 1, 3 Občianskeho súdneho poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné, nakoľko účastníci sa vzdali opravného prostriedku.
Ak je zmier podľa hmotného práva neplatný, možno podať návrh na jeho zrušenie do 3 rokov od právoplatnosti tohto uznesenia.