Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/99/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Beátou Svediakovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava 29, IČO: 36 062 235, proti odporcom: 1) V. G., M.. XX.X.XXXX, G. I., M. XX, I.: XXXXXXXX, 2) C. G., M.. XX.X.XXXX, U. A. XX, U. Q., o zaplatenie 30.527,47 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporcovia v rade 1) a 2) s ú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 30.525,47 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 4 % ročne z tejto sumy od 8.8.2009 do zaplatenia v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporcovia v rade 1) a 2) s ú p o v i n n í nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 1.831,50 eur v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 28.1.2010 domáhal rozhodnutia, ktorým by súd odporcov zaviazal spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 30.525,47 eur spolu so 4 % úrokom z omeškania z tejto sumy od 8.8.2009.

Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že 8.8.2006 odporca v rade 2) zavinil motorovým vozidlom odporkyne v rade 1) S.. Š. V. S. v katastri obce L., okres S. dopravnú nehodu, pri ktorej došlo ku škodám na zdraví T. R., C. S. J. L. V čase nehody nebolo mot. na vozidlo uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Vzhľadom na túto skutočnosť navrhovateľ podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) poskytol z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 30.525,47 eur (poškodený T. R.: 3.934,96 eur strata na zárobku po skončení PN, 4.810,03 eur regres zdravotnej poisťovne, 315,97 eur vecná škoda, 4.818,23 ušlý zisk, 611,56 eur náklady na liečenie, 1.441,61 eur regres sociálnej poisťovne, 1.310,50 eur škoda na zdraví - výdavky na cestovné, 342,89 eur náklady starostlivosti - opatrovanie, 6.364,93 bolestné, poškodený C. S.: 3.153,75 eur bolestné, 6,97 eur výdaje súvisiace so škodou na zdraví - potvrdenie pre poisťovňu, 1.270,- eur regres zdravotnej poisťovne, poškodený L. Š.: 1.949,81 eur bolestné, 28,31 eur náklady liečenia, 166,- eur náklady na vypracovanie znaleckých posudkov). Podľa si navrhovateľ listami zo dňa 12.11.2008, .11.2008, .7.2009 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči odporcom, ktorí svoj dlh do dňa podania návrhu na súd neuhradili. Odporkyňa v rade 1) zodpovedá podľa a nasl. (ďalej len „“) ako prevádzkovateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla a odporca v rade 2) zodpovedá podľa za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti.

Súd dňa 6.10.2011 pojednával v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý svoju neprítomnosť ospravedlnil. Odporkyňa v rade 1) na pojednávaní uviedla, že ich poisťovňa uviedla do omylu, naposledy platila splátku v máji 2006, vtedy im poisťovňa poslala šek (inak im chodili aj 4 ročne), nijakým spôsobom ich neupozornili na to, že nemajú zaplatené nejaké poistné. Odporca v rade 2) na pojednávaní doplnil výpoveď odporkyne v tom smere, že už aj v r. 2005 im poslali iba jeden šek, t. j. keď zmluva zanikla, mali ich na to upozorniť.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami nachádzajúcimi sa v spise - zápisnicou o ohliadke miesta cestnej dopravnej nehody, zaslaním správy Spoločnej zdravotnej poisťovne, a. s., trestným rozkazom Okresného súdu Žilina č. k. zo dňa 13.8.2007, likvidačnou správou, výpismi z účtu navrhovateľa, výzvami na náhradu poistného plnenia, oznámeniami Allianz - Slovenskej poisťovne, a. s. o úhrade nárokov poškodených, výzvou VšZP na úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, likvidačným záznamom, rozhodnutím Sociálnej poisťovne o priznaní invalidného dôchodku, likvidačnou správou, lekárskymi posudkami o bolestnom a o sťažení spoločenského uplatnenia, výzvou Sociálnej poisťovne na uznanie a dobrovoľné splnenie povinnosti nahradiť škodu, čestným prehlásením o nadobudnutí poškodených vecí s pripojenými faktúrami, vyčíslením nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť zo strany Spoločnej zdravotnej poisťovne, a. s., a po oboznámení sa s celým spisovým materiálom zistil nasledovný skutkový stav:

Dňa 8.8.2006 odporca v rade 2) zavinil motorovým vozidlom odporkyne v rade 1) S.. Š.B. V. S. v katastri obce L., okres S. dopravnú nehodu, pri ktorej došlo ku škodám na zdraví T. R., C. S. J. L. E.. V čase nehody nebolo mot. na vozidlo uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. M. následne poskytol z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 30.525,47 eur (poškodený T. R.: 3.934,96 eur strata na zárobku po skončení PN, 4.810,03 eur regres zdravotnej poisťovne, 315,97 eur vecná škoda, 4.818,23 ušlý zisk, 611,56 eur náklady na liečenie, 1.441,61 eur regres sociálnej poisťovne, 1.310,50 eur škoda na zdraví - výdavky na cestovné, 342,89 eur náklady starostlivosti - opatrovanie, 6.364,93 bolestné, poškodený C. S.: 3.153,75 eur bolestné, 6,97 eur výdaje súvisiace so škodou na zdraví - potvrdenie pre poisťovňu, 1.270,- eur regres zdravotnej poisťovne, poškodený L. Š.: 1.949,81 eur bolestné, 28,31 eur náklady liečenia, 166,- eur náklady na vypracovanie znaleckých posudkov). Navrhovateľ si listami zo dňa 12.11.2008, 18.11.2008, 7.7.2009 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči odporcom, ktorí svoj dlh do dňa podania návrhu na súd neuhradili.

Podľa : (1) Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. (2) Škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.

Podľa : Fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

Podľa : Kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu, spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

Podľa : Kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa ods. 2, , na náhradu toho, čo za neho plnila.

Podľa : Dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa : Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba navrhovateľa je skutkovo a právne dôvodná a plne sa stotožnil so skutkovými a právnymi tvrdeniami navrhovateľa. Odporkyňa v rade 1) zodpovedá podľa a nasl. (ďalej len „“) ako prevádzkovateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla a odporca v rade 2) zodpovedá podľa za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti. Navrhovateľ dostatočne hodnoverným spôsobom preukázal rozsah poistného plnenia ako aj tú skutočnosť, že toto poistné plnenie vyplatil. Napokon to, že v čase nehody nebolo na vozidlo uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ani nebolo medzi účastníkmi sporné, odporcovia sa bránili v podstate len tým, že poisťovňa im zánik poistenia mala oznámiť. Súd takúto obranu odporcov nemohol posúdiť ako relevantnú - podstatné pre rozhodnutie súdu je, že v rozhodnom čase poistenie nebolo uzavreté a že navrhovateľ preto preukázateľne vyplatil na základe ust. poistné plnenie poškodeným osobám. V tomto konaní ide o právny vzťah medzi Slovenskou kanceláriou poisťovateľov, ktorá vyplatila plnenie poškodeným, a odporcami, nie o právny vzťah medzi odporcami a poisťovňou, v ktorej bolo pôvodne mot. vozidlo poistené. Keďže dosiaľ nebolo preukázané, že odporcovia dlžnú sumu uhradili, súd ich na základe uvedených skutočností zaviazal na zaplatenie žalovanej istiny.

Navrhovateľ si zároveň uplatnil aj úrok z omeškania vo výške 4 % ročne z dlžnej sumy od 8.8.2009 do zaplatenia titulom omeškania s plnením peňažného dlhu. Vychádzal pritom z toho, že odporcov opakovane vyzval na zaplatenie dlžnej sumy. Keďže odporcovia dlžné sumy neuhradili, súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky v zmysle , aby navrhovateľovi vznikol nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, preto navrhovateľovi priznal aj úrok z omeškania v požadovanej výške, ktorá nie je nad rámec ust. nar. vlády č. 87/95 Z. z.. V poslednej výzve (zo dňa 7.7.2009) žiadal navrhovateľ dlžnú sumu uhradiť do 7.8.2009, preto súd priznal navrhovateľovi úroky z omeškania od nasledujúceho dňa - 8.8.2009.

O trovách konania súd rozhodol podľa v prospech navrhovateľa, ktorý mal v konaní plný úspech. Priznané trovy konania sú tvorené trovami zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 1.831,50 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ), t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak:

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Ustanovenie sa nepoužije v konaniach podľa .

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( v platnom znení).