Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cb-39-2011.pdf
PDF · 87.1 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
BN-5Cb/39/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou v konaní pred sudcom Mgr. Markom Anovčinom v právnej veci navrhovateľa: BE - Consulting s. r. o., IČO: 45 948 399, Ružová dolina 6/480, Bratislava, zastúpený: PACTIO, s. r. o., IČO: 36 862 452, Lúčna 491, Trenčianska Turná, proti odporcovi: SLOVAK HOCKEY ACADEMY, s.r.o., IČO: 36 655 490, 956 41 Horné Naštice 207, o zaplatenie 5 182,11 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 5 023,84 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 28.01.2011 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku návrh z a m i e t a.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi k rukám právneho zástupcu navrhovateľa náhradu trov konania v sume 1 035,47 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu 5 182,11 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 28.01.2011 do zaplatenia. Návrh odôvodnil tým, že dňa 14.04.2010 odporca ako dlžník a spoločnosť O.K. FINANCE, s.r.o. ako veriteľ uzatvorili dohodu o uznaní dlhu, ktorou odporca uznal dlh vo výške 5 182,11 eur. Dňa 20.01.2011 bolo odporcovi zaslané oznámenie o postúpení uvedenej pohľadávky navrhovateľovi. Výzvou zo dňa 26.01.2011 navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie žalovanej sumy, no odporca túto neuhradil, a preto sa navrhovateľ domáhal jej zaplatenia súdnou cestou spolu s úrokom z omeškania.
V skrátenom konaní súd vo veci vydal dňa 28.03.2011 platobný rozkaz č. k. 12Rob/13/2011 - 30, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk, a preto ho súd uznesením č. k. 5Cb/39/2011-43 zo dňa 23.08.2011 zrušil a vo veci nariadil pojednávanie. Na pojednávanie sa účastníci konania nedostavili, a preto súd pojednával v ich neprítomnosti. Súd na pojednávaní vypočul právneho zástupcu navrhovateľa a vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, a to najmä faktúr, dohody o uznaní dlhu a zmluvy o postúpení pohľadávky a z vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
Spoločnosť O.K. FINANCE, s.r.o., IČO: 36 342 424, spracovávala pre odporcu účtovnú evidenciu vrátane vyhotovovania daňových priznaní a účtovných výkazov. Cenu dodaných služieb spoločnosť O.K. FINANCE, s.r.o. vyúčtovala odporcovi dvadsiatimi faktúrami vystavenými v období od 30.04.2008 do 31.03.2010 v celkovej sume 5 182,11 eur. Odporca a spoločnosť O.K. FINANCE, s.r.o. uzatvorili dňa 14.04.2010 dohodu o uznaní dlhu, v ktorej odporca svoj dlh 5 182,11 eur uznal a zaviazal sa ho spoločnosti O.K. FINANCE, s.r.o. zaplatiť v splátkach. Pre prípad omeškania s úhradou čo i len jednej
splátky si veriteľ vyhradil právo vymáhať celú dlžnú sumu. Spoločnosť O.K. FINANCE, s.r.o. uzatvorila dňa 07.01.2011 s navrhovateľom zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorou mu postúpila časť uvedenej pohľadávky v sume 5 023,84 eur. Listom zo dňa 20.01.2011 spoločnosť O.K. FINANCE, s.r.o. oznámila odporcovi, že pohľadávku v sume 5 023,84 eur postúpila navrhovateľovi. Listom zo dňa 26.01.2011 vyzval navrhovateľ odporcu na úhradu pohľadávky 5 182,11 eur.
Podľa § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
V zmysle § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve. Ak úroky z omeškania nebol dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.
Na základe vykonaného dokazovania a príslušných ustanovení zákona súd v danom zmluvnom vzťahu ustálil, že je nesporné, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou O.K. FINANCE, s.r.o. a odporcom došlo k uzavretiu zmluvy o dielo, podľa ktorej uvedená spoločnosť spracovávala pre odporcu účtovnú evidenciu vrátane vyhotovovania daňových priznaní a účtovných výkazov. Cenu uvedených služieb (cenu diela) právny predchodca navrhovateľa odporcovi vyúčtoval faktúrami v celkovej sume 5 182,11 eur. Odporca faktúry v lehote splatnosti neuhradil, no dlh voči právnemu predchodcovi navrhovateľa z nich uznal a zaviazal sa ho uhradiť v splátkach. Spoločnosť O.K. FINANCE, s.r.o. časť uvedenej pohľadávky vo výške 5 023,84 eur postúpila navrhovateľovi. Odporca v konaní nepreukázal, že by pohľadávku navrhovateľovi uhradil, a preto ho súd zaviazal na zaplatenie sumy 5 023,84 eur. Prvá splátka bola podľa dohody o uznaní dlhu splatná dňa 20.05.2010 a keďže ju odporca neuhradil, stal sa splatným celý jeho záväzok. Odporca tak už dňa 28.01.2011, od ktorého navrhovateľ žiadal úrok z omeškania, bol v omeškaní s plnením dlhu. Keďže odporca pohľadávku v lehote splatnosti neuhradil, dostal sa do omeškania s jej úhradou. Navrhovateľovi preto patrí aj úrok z omeškania. Z uvedených dôvodov súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi neuhradenú časť ceny diela, ktorá mu bola ako pohľadávka postúpená a úrok z omeškania odo dňa 28.01.2011. Navrhovateľ si uplatňoval úrok z omeškania vo výške v zmysle § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a citovaným nariadením vlády, t. j. vo výške o 8 percentuálnych bodov vyššej ako bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky v prvý deň omeškania s plnením peňažného záväzku odporcu. Uvedená sadzba bola v prvý deň omeškania vo výške 1 % a teda navrhovateľovi patrí úrok z omeškania vo výške 9 % ročne.
Keďže súd mal z vykonaného dokazovania preukázané, že spoločnosť O.K. FINANCE, s.r.o. navrhovateľovi postúpila pohľadávku voči odporcovi iba v sume 5 023,84 eur a nie v sume 5 182,11
eur, súd návrh v časti presahujúcej sumu 5 023,84 eur s príslušenstvom zamietol. V uvedenej časti nebol navrhovateľ aktívne legitimovaným, keďže pohľadávka jeho právneho predchodcu v sume 158,27 navrhovateľovi preukázateľne postúpená nebola.
Podľa § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
Keďže súd návrh zamietol iba v časti, v ktorej navrhovateľ nedôvodne požadoval 158,27 eur s úrokom z omeškania z tejto sumy, mal tak navrhovateľ neúspech iba v nepatrnej časti (3,05 %). Navrhovateľovi preto súd priznal v zmysle § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku plnú náhradu trov konania v sume 1 035,47 eur. Trovy konania navrhovateľa pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania v sume 310,50 eur a z trov právneho zastúpenia v sume 724,97 eur. Trovy právneho zastúpenia boli priznané a vypočítané v súlade s vyhláškou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len "vyhláška") a pozostávajú z nasledovných položiek:
- 188,34 eur ako odmena 180,93 eur a režijný paušál 7,41 eur za prevzatie a prípravu zastúpenia vrátane prvej porady s klientom,
- 188,34 eur ako odmena 180,93 eur a režijný paušál 7,41 eur za podanie návrhu na súd,
- 188,34 eur ako odmena 180,93 eur a režijný paušál 7,41 eur za zastupovanie navrhovateľa advokátom na pojednávaní dňa 06.10.2011,
- suma 24,70 eur - náhrada za stratu času za cestu advokáta navrhovateľa z jeho sídla do miesta pojednávania a späť dňa 06.10.2011 v trvaní dvoch polhodín po 12,35 eur,
- suma 5,47 eur - náhrada spotrebovaných pohonných hmôt pri ceste advokáta navrhovateľa na pojednávanie dňa 06.10.2011 vlastným vozidlom, keď priemerná spotreba vozidla bola 7,63 l / 100km, cena 1 l benzínu 1,466 eur a dĺžka spiatočnej cesty 48,92 km,
- suma cestovných náhrad 8,95 eur, ktorá patrí advokátovi navrhovateľa za cestu z jeho sídla do miesta pojednávania a späť ako základná náhrada, pričom základná náhrada za 1 km jazdy je 0,183 eur a spiatočná cesta je v dĺžke 48,92 km,
- suma 120,83 eur - daň z pridanej hodnoty k uvedeným trovám právneho zastúpenia (20 % zo sumy 604,14 eur).
V zmysle § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku je odporca povinný zaplatiť náhradu trov konania advokátovi navrhovateľa. Odporca je povinnosti vyplývajúce mu z tohto rozsudku povinný splniť v zmysle § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou na Krajský súd v Trenčíne.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.) a podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku sa v ňom musí tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom
rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k nasledovným vadám (§221 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku):
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
- bol odvolacím súdom schválený zmier.
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.