Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-8C/192/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Andreou Kondllovou v právnej veci navrhovateľa: JUDr. Stanislav Volár, Kukučínova 11, 921 01 Piešťany, správca úpadcu Vetes Vrbové, s.r.o., so sídlom Vrbové, M. R. Štefánika 174, IČO: 34 145 877, právne zastúpený advokátkou JUDr. Barborou Volárovou, Kukučínova 11, Piešťany proti odporcovi: Q. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXXX, XXX XX D. o zaplatenie 627,13 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 389,96 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 627,13 eur od 07.01.2011 do 06.04.2011 a z o sumy 389,96 eur od 07.04.2011 do zaplatenia z a s t a v u j e .

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 237,17 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 627,13 eur od 20.01.2009 do 06.01.2011 a zo sumy 237,17 eur od 07.04.2011 do zaplatenia, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 151,56 eur, do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku k rukám právnej zástupkyne navrhovateľa.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 9.3.2009 domáhal zaplatenia sumy 627,13 eur s príslušenstvom z titulu nedoplatku na nájomnom podľa vyúčtovania za rok 2005 v sume 99,32 eur, za rok 2006 v sume 206,43 eur a za rok 2007 v sume 434,84 eur, z ktorých nedoplatkov odporca pred podaním návrhu na súd uhradil dňa 10.8.2006 sumu 19,92 eur a dňa 10.1.2007 sumu 93,54 eur.

Odporca žiadal návrh zamietnuť.

Súd vykonal dokazovanie v neprítomnosti odporcu v zmysle , výpoveďou zástupcu navrhovateľa, výpisom z obchodného vestníka, vyúčtovacími faktúrami za rok 2005, a , oznámením o vyhlásení konkurzu s doručenkou odporcovi, písomným vyjadrenie odporcu, dohodou o uznaní dlhu s N. S. zo dňa 17.07.2006, kópiami poštových poukážok, žiadosťou o prešetrenie sťažnosti, odpoveďou na žiadosť o prešetrenie, kontrolou vyúčtovania, dohodou o splátkach dlhu s odporcom zo dňa 10.12.2010, dohodou o splátkach dlhu s N. S. zo dňa 22.12.2010, listom N. S. zo dňa 02.12.2010 a zistil tento skutkový stav veci :

Odporca ako nájomca úpadcu spoločnosti VETES Vrbové s r.o. mal voči úpadcovi dlh na nedoplatku na nájomnom za roky 2005, 2006 a 2007 v celkovej výške 627,13 eur, pozostávajúci z dlhu v sume 99,32

eur na základe vyúčtovania zo dňa 27.4.2006 za rok 2005, v sume 206,43 eur na základe vyúčtovania zo dňa 4.12.2007 za rok 2006 a v sume 434,84 eur na základe vyúčtovania zo dňa 31.12.2008 za rok 2007. Odporca v roku 2007 zmenil byt v dome na R. O. Č.. XXXX D. D. tak, že v byte č. XX býval od januára do októbra 2007 a v byte č. XX od novembra do decembra 2007, preto boli odporcovi za rok 2007 doručené dve vyúčtovania.

Z vyúčtovania bytu č. XX T. R. O. XXXX D. D. za obdobie od 1.5.2005 do 31.12.2005 vyplýva, že celkové náklady úpadcu na ústredné kúrenie, teplú úžitkovú vodu, elektrickú energiu na osvetlenie spoločných priestorov, dažďovú vodu, služby spojené s bývaním a poplatkom za vyúčtovanie boli v sume 23.341,33 Sk, pričom odporca na zálohách uhradil sumu 20.349,- Sk, čo po zaokrúhlení na celé koruny predstavuje nedoplatok v sume 2.992,- Sk (99,32 eur).

Z vyúčtovania bytu č. 24 na Hrabinskej ulici 1726 vo Vrbovom za obdobie od 1.1.2006 do 31.12.2006 vyplýva, že celkové náklady úpadcu na ústredné kúrenie, teplú úžitkovú vodu, elektrickú energiu na osvetlenie spoločných priestorov, dažďovú vodu, služby spojené s bývaním a poplatkom za vyúčtovanie boli v sume 41.103,13 Sk, pričom odporca na zálohách uhradil sumu 34.884,- Sk, čo po zaokrúhlení na celé koruny predstavuje nedoplatok v sume 6.219,- Sk (206,43 eur).

Z vyúčtovania bytu č. XX T. R. O. XXXX D. D. za obdobie od 1.1.2007 do 11.10.2007 vyplýva, že celkové náklady úpadcu na ústredné kúrenie, teplú úžitkovú vodu, elektrickú energiu na osvetlenie spoločných priestorov, dažďovú vodu, služby spojené s bývaním a poplatkom za vyúčtovanie boli v sume 31.226,83 Sk, pričom odporca na zálohách uhradil sumu 26.163,- Sk, čo po zaokrúhlení na celé koruny predstavuje nedoplatok v sume 5.064,- Sk (168,09 eur).

Z vyúčtovania bytu č. XX T. R. O. XXXX D. D. za obdobie od 11.10.2007 do 31.12.2007 vyplýva, že celkové náklady úpadcu na ústredné kúrenie, teplú úžitkovú vodu, elektrickú energiu na osvetlenie spoločných priestorov, dažďovú vodu, služby spojené s bývaním a poplatkom za vyúčtovanie boli v sume 12.035,56 Sk, pričom odporca na zálohách uhradil sumu 4.000,- Sk, čo po zaokrúhlení na celé koruny predstavuje nedoplatok v sume 8.036,- Sk (266,75 eur). Celkovo nedoplatok za rok 2007 predstavuje sumu 434,84 eur (168,09 eur + 266,75 eur).

Listom doručeným odporcovi dňa 9.1.2009 navrhovateľ odporcovi oznámil, že na spoločnosť VETES Vrbové s.r.o. bol vyhlásený konkurz a že jeho nedoplatok na službách spojených s nájmom za roky 2005 až 2007 predstavuje sumu 627,13 eur, pôvodne 18.893,- Sk. Nedoplatok na službách spojených s nájmom bol opravený zo sumy 44,061,- Sk na sumu 18.893,- Sk po reklamácii.

Odporca z časti svoj dlh uhradil ešte pred podaním žaloby na súd, a to platbou zo dňa 10.8.2006 v sume 19,92 eur a zo dňa 10.1.2007 v sume 93,54 eur. Táto čiastočná úhrada bola započítaná na dlh na nájomnom za rok 2005 v sume 99,32 eur a čiastočne na dlh na nájomnom za rok 2006 v sume 14,14 eur. Nedoplatok na nájomnom za rok 2006 tak zostal v sume 192,29 eur.

Na spoločnosť VETES Vrbové s.r.o. bol uznesením Okresného súdu Trnava č.k. zo dňa 12.6.2008, ktoré bolo uverejnené v obchodnom vestníku č. 117B/2008 dňa 18.6.2008, vyhlásený konkurz a za správcu konkurznej podstaty bol ustanovený navrhovateľ.

Odporca sa k návrhu vyjadril len v odpore, ktorý bol súdu doručený dňa 10.6.2009, a v ktorom uviedol, že na pôvodné vyúčtovanie nedoplatku za služby spojené s nájmom podal ústne u úpadcu reklamáciu, na ktorú dňa 30.1.2009 dostal od úpadcu odpoveď, že ju považuje za oprávnenú a predchádzajúce výzvy na zaplatenie sumy 1.462,56 eur, resp. 1.363,90 eur má považovať za bezpredmetné. V dňoch 13.9.2006, 27.10.2006, 14.11.2006 a 7.12.2006 odporca uhradil úpadcovi sumu vždy po 600,- Sk, o čom súdu predložil kópie ústrižkov poštových poukážok, pričom mal s úpadcom dohodu, že ide o nedoplatky za rok 2005. Odporca úpadcu i navrhovateľa žiadal o predloženie faktúry za plyn za rok 2006, nakoľko vyúčtovanie plynu nepovažoval za správne. So sťažnosťou sa odporca obrátil aj na obchodnú inšpekciu. Štátna energetická inšpekcia listom zo dňa 3.7.2007 obyvateľom bytovky na R. O. XXXX oznámila, že vykonanou kontrolou a posúdením predloženého vyúčtovania zistila, že vyúčtovanie nákladov v časti nákladov za vykurovanie, prípravu, dodávku a spotrebu teplej úžitkovej vody v ich bytoch nebolo vypracované v súlade so o tepelnej energetike a príslušnou vyhláškou č. . Štátna energetická inšpekcia listom zo dňa 2.8.2007 obyvateľom bytovky

na R. O. XXXX oznámila, že vykonanou kontrolou bolo potvrdené, že úpadca nerozpočítava množstvo dodaného tepla podľa pravidiel a v zmysle . Úpadcovi bolo uložené, aby do 31.8.2007 prijal opatrenia na odstránenie zisteného nedostatku a následne podal inšpekcii správu o splnení tohto opatrenia. Pre vyúčtovania za byt č. 10 za rok 2007 žiadal odporca navrhovateľa preukázať stav vodomera, nakoľko koncový stav, ktorý mu bol napísaný mal byť počiatočný stav.

Úpadca dňa 17.7.2006 spísal s N. S. dohodu o uznaní dlhu vzniknutého s oneskoreným splácaním služieb spojených s bývaním v byte č. XX T. R. O. XXXX D. D. za vyúčtovacie obdobie roku 2005 v sume 2.992,- Sk, ktorý sa N. S. zaviazala splácať vždy do 15. dňa v každom mesiaci po 600,- Sk spolu s bežnou mesačnou splátkou. Dlh mal byť uhradený do 31.12.2006.

Koncom roka 2010 sa odporca dostavil do kancelárie navrhovateľa, kde mu boli poskytnuté všetky informácie a vysvetlenia v súvislosti s vymáhaným dlhom a účastníci dňa 10.12.2010 uzavreli písomnú dohodu o splátkach dlhu, v ktorej odporca uznal voči navrhovateľovi dlh vo výške 779,92 eur pozostávajúci z nedoplatkov na nájomnom za roky 2005 až 2007 v tomto konaní v sume 627,13 eur, z vyčísleného úroku z omeškania v sume 59,20 eur a trov právneho zastúpenia v sume 93,58 eur. Odporca sa zaviazal uhradiť časť dlhu vo výške 389,96 eur v splátkach, a to dňa 10.1.2011 sumu 100,- eur, dňa 10.2.2011 sumu 100,- eur, dňa 10.3.2011 sumu 100,- eur a dňa 10.4.2011 sumu 89,96 eur. V prípade, že nebude zvyšná časť dlhu v sume 389,96 eur v lehote do 31.1.2011 uhradená navrhovateľovi spoločne a nerozdielne zaviazanou spoludlžníčkou N. S., bude mať navrhovateľ oprávnenie vymáhať zvyšnú časť dlhu od odporcu, čo odporca akceptoval.

Manželka odporcu, v súčasnosti bývajúca v Piešťanoch, požiadala dňa 2.12.2010 navrhovateľa o splátkový kalendár jej spoločného dlhu s odporcom, ktorý vznikol za trvania ich manželstva. N. S. dňa 22.12.2010 uzavrela s navrhovateľom písomnú dohodu o splátkach dlhu, v ktorej N. S. uznala voči navrhovateľovi dlh vo výške 779,92 eur pozostávajúci z nedoplatkov na nájomnom za roky 2005 až 2007 v tomto konaní v sume 627,13 eur, z vyčísleného úroku z omeškania v sume 59,20 eur a trov právneho zastúpenia v sume 93,58 eur. N. S.Y. sa zaviazala uhradiť časť dlhu vo výške 389,96 eur v 19 splátkach po 20,- eur a 20. splátkou v sume 9,96 eur vždy do 15 dňa v mesiaci od 15.1.2011 do 15.8.2012.

Odporca časť dlhu vo výške 389,96 eur uhradil riadne a včas, avšak jeho manželka N. S. zvyšnú časť dlhu nezačala ani splácať, teda neuhradila ani jednu splátku. Navrhovateľ si tak v zmysle dohody o splátkach dlhu zo dňa 10.12.2010 uplatňuje od odporcu zvyšnú časť dlhu, nakoľko sa jedná o spoločný záväzok manželov a dlh si môžu uplatniť voči ktorémukoľvek z nich.

Navrhovateľ považuje obranu odporcu uvedenú v odpore na nedôvodnú, nakoľko odporca po odpore, ktorý podal v roku 2009, uznal svoj dlh v plnej výške i čo do dôvodu dňa 10.12.2010.

Navrhovateľ pred začatím pojednávania zobral svoj návrh v časti o zaplatenie sumy 389,96 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 627,13 eur od 07.01.2011 do 06.04.2011 a z o sumy 389,96 eur od 07.04.2011 do zaplatenia späť, nakoľko odporca časť žalovanej istiny v sume 389,96 eur uhradil v štyroch splátkach, a to dňa 7.1.2011 v sume 100,- eur, dňa 2.2.2011 v sume 100,- eur, dňa 2.3.2011 v sume 100,- eur a dňa 6.4.2011 v sume 89,96 eur. Z dôvodu čiastočnej úhrady žalovanej pohľadávky navrhovateľ upravil petit návrhu, ktorý súd taktiež posúdil ako čiastočné späťvzatie ohľadom úrokov z omeškania a v tomto smere aj o zmene petitu rozhodol, teda formou čiastočného zastavenia konania i v časti úrokov z omeškania.

Podľa prvá veta , nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania, nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu.

Podľa , spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich plnenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne

zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.

Podľa , úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.

Podľa , ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

Podľa , , navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie.

Vzhľadom na čiastočné späťvzatie návrhu navrhovateľom pred začatím pojednávania, súd konanie v zmysle , v časti o zaplatenie sumy 389, eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 627, eur od 07.01.2011 do 06.04.2011 a z o sumy 389,96 eur od 07.04.2011 do zaplatenia zastavil.

Z vykonaného dokazovania súd vyvodil právny záver, že návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie návrhu pre úhradu pohľadávky odporcom v sume 389,96 eur a zastavenie konania v tejto časti spolu s príslušenstvom, súd rozhodoval len o zvyšku žalovanej istiny s príslušenstvom, teda o sume 237,17 eur (pôvodne žalovaná istina 627,13 eur - uhradená istina 389,96 eur) spolu s uplatneným 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 627,13 eur od 20.1.2009 do 6.1.2011 a zo sumy 237,17 eur od 7.4.2011 do zaplatenia.

Medzi účastníkmi nebolo sporné, že odporca spolu s vtedajšou manželkou N. S. bol nájomcom od 1.5.2005 do 11.10.2007 bytu č. XX T. R. O. XXXX D. D. a od 11.10.2007 do 31.12.2007 bytu č. XX T. R. O. XXXX D. D.. Medzi účastníkmi nebola sporná ani skutočnosť, že odporca s vtedajšou manželkou ako nájomcovia boli povinní platiť správcovi spoločnosti VETES Vrbové s.r.o. náklady spojené s užívaním týchto bytov, a to náklady na ústredné kúrenie, teplú úžitkovú vodu, elektrickú energiu na osvetlenie spoločných priestorov, dažďovú vodu, služby spojené s bývaním a poplatkom za vyúčtovanie.

Spoločnosť VETES Vrbové s.r.o. vyúčtovala odporcovi nedoplatky na nákladoch spojených s užívaním predmetných bytov za roky 2005, 2006 a 2007 v celkovej výške 627,13 eur, pozostávajúci z dlhu v sume 99,32 eur na základe vyúčtovania zo dňa 27.4.2006 za rok 2005, v sume 206,43 eur na základe vyúčtovania zo dňa 4.12.2007 za rok 2006 a v sume 434,84 eur na základe vyúčtovania zo dňa 31.12.2008 za rok 2007.

Odporca z časti svoj dlh uhradil ešte pred podaním žaloby na súd, a to platbou zo dňa 10.8.2006 v sume 19,92 eur a zo dňa 10.1.2007 v sume 93,54 eur. Táto čiastočná úhrada bola započítaná na dlh na nájomnom za rok 2005 v sume 99,32 eur a čiastočne na dlh na nájomnom za rok 2006 v sume 14,14 eur. Nedoplatok na nájomnom za rok 2006 tak zostal v sume 192,29 eur spolu s nedoplatkom za rok 2007 v sume 434,84 eur, čo predstavuje pôvodne žalovanú pohľadávku v sume 627,13 eur (192,29 eur + 434,84 eur).

Odporca v odpore podanom na súd dňa 10.6.2009 namietal vyúčtovanú výšku nedoplatku nákladov spojených s užívaním bytov, ktoré mu boli pôvodne vyčíslené na sumu 1.462,56 eur, resp. 1.363,90 eur, a ktoré následne po reklamácii, ktorú úpadca uznal, znížil na pôvodne žalovanú sumu. Odporca mal však za to, že ani žalobou uplatnená suma nákladov spojených s užívaním bytov nebola vyčíslená správne, preto žiadal úpadcu o predloženie faktúry za plyn za rok 2006 a aj preto sa obrátil na štátnu energetickú inšpekciu, ktorá po vykonaní kontroly zistila, že úpadca pri rozpočítavaní dodaného tepla nepostupuje podľa pravidiel a a uložila úpadcovi tento nedostatok odstrániť do

31.8.2007 a o prijatých opatreniach inšpekciu informovať. Odporca okrem toho namietal pre vyúčtovanie za byt č. XX za rok 2007 stav vodomera, nakoľko koncový stav bol napísaný ako počiatočný stav. Všetky námietky odporcu voči vyúčtovaniu nákladov spojených s užívaním predmetných bytov za roky 2005 až 2007 boli naposledy odporcom vznesené v podanom odpore doručenom súdu dňa 10.6.2009.

Odporca dňa 10.12.2010 uzavrel s navrhovateľom písomnú dohodu o splátkach dlhu, v ktorej odporca uznal voči navrhovateľovi dlh vo výške 779,92 eur pozostávajúci z nedoplatkov na nájomnom za roky 2005 až 2007 v tomto konaní v sume 627,13 eur, z vyčísleného úroku z omeškania v sume 59,20 eur a trov právneho zastúpenia v sume 93,58 eur. Odporca sa zaviazal uhradiť časť dlhu vo výške 389,96 eur v splátkach, a to dňa 10.1.2011 sumu 100,- eur, dňa 10.2.2011 sumu 100,- eur, dňa 10.3.2011 sumu 100,- eur a dňa 10.4.2011 sumu 89,96 eur. V prípade, že nebude zvyšná časť dlhu v sume 389,96 eur v lehote do 31.1.2011 uhradená navrhovateľovi spoločne a nerozdielne zaviazanou spoludlžníčkou N. S., bude mať navrhovateľ oprávnenie vymáhať zvyšnú časť dlhu od odporcu, čo odporca akceptoval.

N. S. dňa 22.12.2010 uzavrela s navrhovateľom písomnú dohodu o splátkach dlhu, v ktorej N. S. uznala voči navrhovateľovi dlh vo výške 779,92 eur pozostávajúci z nedoplatkov na nájomnom za roky 2005 až 2007 v tomto konaní v sume 627,13 eur, z vyčísleného úroku z omeškania v sume 59,20 eur a trov právneho zastúpenia v sume 93,58 eur. N. S.Y. sa zaviazala uhradiť časť dlhu vo výške 389,96 eur v 19 splátkach po 20,- eur a 20. splátkou v sume 9,96 eur vždy do 15 dňa v mesiaci od 15.1.2011 do 15.8.2012. N. S. však z uznaného dlhu neuhradila žiadnu splátku.

Odporca časť dlhu vo výške 389,96 eur uhradil, a to dňa 7.1.2011 v sume 100,- eur, dňa 2.2.2011 v sume 100,- eur, dňa 2.3.2011 v sume 100,- eur a dňa 6.4.2011 v sume 89,96 eur, teda poslednú časť sumy 389,96 eur uhradil dňa 6.4.2011.

Vzhľadom k tomu, že odporca písomne dňa 10.12.2010 uznal svoj dlh zo žalovanej pohľadávky čo do dôvodu i výšky, založil týmto uznaním právnu domnienku, že dlh v dobe jeho uznania existoval. Všetky argumenty a námietky odporcu voči žalovanej pohľadávke vznesené do 10.12.2010, teda i v podanom odpore, súd nezohľadňoval, nakoľko až po týchto námietkach, odporca písomne pohľadávku navrhovateľa uznal, čo do dôvodu a výšky. Právna domnienka existencie uznaného dlhu, je však vyvrátiteľná dôkazom opaku. Dôkazné bremeno sa však uznaním dlhu presúva z veriteľa na dlžníka. Veriteľ má v prípade uznania dlhu uľahčenú pozíciu tým, že nemusí preukazovať vznik dlhu a jeho výšku v dobe uznania. Ak by chcel byť dlžník v spore úspešný, musel by preukázať, že dlh nevznikol, že bol splnený alebo inak zanikol, pričom dôkazné bremeno je na dlžníkovi. V danej právnej veci odporca ako dlžník po písomnom uznaní dlhu, nijako nespochybnil ani nenamietol dôvod alebo výšku pohľadávky, preto súd vychádzal zo skutočností, ktoré odporca sám v uznaní dlhu zo dňa 10.12.2010 akceptoval, pričom časť uznaného dlhu v sume 389,96 eur aj dobrovoľne splnil do 6.4.2011. Po čiastočnej úhrade pohľadávky odporcom v sume 389,96 eur, zostáva z uznaného dlhu uhradiť len zvyšná časť nedoplatkov nákladov spojených s užívaním bytov za rok 2007, ktorý nedoplatok vznikol k 31.12.2007, pričom k uznaniu dlhu v tejto zvyšnej žalovanej časti došlo dňa 10.12.2010, teda pred uplynutím premlčacej lehoty.

Pôvodná pohľadávka v sume 627,13 eur s príslušenstvom je spoločným a nerozdielnym záväzkom odporcu a jeho vtedajšej manželky N. S.Y., ktorá taktiež pohľadávku navrhovateľa písomne uznala dňa 22.12.2010, avšak neuhradila z nej žiadnu časť. Navrhovateľ je však oprávnený pri spoločnom a nerozdielnom záväzku tento si uplatňovať od ktoréhokoľvek z dlžníkov. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne, avšak dlžník, ktorý splnil sám celý dlh, je oprávnený požadovať náhradu od statných spoludlžníkov podľa ich podielov.

Odporca dňa 10.12.2010 písomne uznal celú pôvodne žalovanú sumu 627,13 eur s príslušenstvom, z ktorej uhradil sumu 389,96 eur, pričom N. S.Y. z uznanej pohľadávky neuhradila žiadnu časť, preto súd zaviazal odporcu, od ktorého si navrhovateľ pohľadávku uplatňuje na zaplatenie aj zvyšnej časti uznaného dlhu v sume 237,17 eur (627,13 eur - 389,96 eur) spolu s uznaným príslušenstvom zníženým o časť týkajúcu sa zaplatenej časti dlhu, teda s 5 % zákonným úrokom z omeškania ročne zo sumy 627,13 eur od 20.1.2009, teda po uplynutí 10 dňovej lehoty danej odporcovi na dobrovoľné plnenie vo výzve na splnenie záväzku, ktorá bola odporcovi doručená dňa 9.1.2009 do 6.1.2011, teda dňom pred začatím splácania časti dlhu vo výške 389,96 eur, keďže odporca prvú splátku 100,- eur uhradil dňa 7.1.2011, a zo sumy 237,17 eur od 7.4.2011, teda odo dňa nasledujúceho po uhradení poslednej splátky časti dlhu vo výške 389,96 eur, keďže odporca dňa 6.4.2011 uhradil sumu 89,96 eur, do zaplatenia.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia s poukazom na ustanovenie a odporcu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi, ktorý mal v konaní plný úspech, keďže časť návrhu vzal späť pre správanie sa odporcu, ktorý časť pohľadávky v priebehu konania uhradil, náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva v sume 151,56 eur, pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia.

Trovy právneho zastúpenia právna zástupkyňa navrhovateľa vyčíslila v sume 151,56 eur, ktoré súd navrhovateľovi priznal, a to za 4 úkony právnej služby v sume 122,84 eur v zmysle , vyhl. MS SR č. (2 úkony á 39,84 eur z hodnoty pôvodne žalovanej pohľadávky 627,13 eur - dňa 2.3.2009 prevzatie a príprava zastúpenia a dňa 6.3.2009 podanie žaloby na súd, 2 úkony á 21,58 eur z hodnoty žalovanej pohľadávky po čiastočnom späťvzatí 237,17 eur, dňa 12.9.2011 písomné vyjadrenie sa k odporu na výzvu súdu a dňa 6.10.2011 účasť na pojednávaní) a za režijný paušál v sume 28,72 eur v zmysle vyhl. MS SR č. (2 úkony v roku 2009 á 6,95 eur a 2 úkon v roku 2011 á 7,41 eur), nakoľko boli vyčíslené v súlade s vyhláškou MS SR č.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (, veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov,

kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, - f/ ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak

má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo požiadať o výkon rozhodnutia podľa v znení neskorších zmien a doplnkov (Exekučného poriadku).