Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_21T-73-2023.pdf
PDF · 84.12 KB
Case nature
Area
Subarea
21T/73/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudcom JUDr. Danielom Marciánom na hlavnom pojednávaní 12. 12. 2023 na Okresnom súde Liptovský Mikuláš, takto
rozhodol:
Obžalovaní
G. R. Á. X. C. G. , nar. X. X. XXXX P. W., trvale bytom V. B. XXX/XX, W.,
T. R. Á. X. C. G. C. P. Á. , nar. XX. X. XXXX v I. T., trvale bytom V. XXXX/XX, I. T.,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e
ako rodičia v školskom roku 2022/2023 umožnili svojim spoločným deťom - maloletej dcére W. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. T., V. XXXX/XX, ktorá je žiačkou 3. ročníka (trieda III. A) Základnej školy Nábrežie Dr. Aurela Stodolu 1863, 031 01 Liptovský Mikuláš a maloletému synovi G. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. T., V. XXXX/XX, ktorý je žiakom 1. ročníka (trieda I. A) Základnej školy Nábrežie Dr. Aurela Stodolu 1863, 031 01 Liptovský Mikuláš, osvojovať si škodlivé návyky a sklony, ktoré mohli viesť k mravnému úpadku oboch maloletých a mohli vážne ohroziť ich duševné zdravie a ďalší vývoj, ako aj vytvorili podmienky pre vznik nežiadúcich návykov a sklonov, čo sa aj prejavilo najmä v tom, že maloletí W. R. a G. R. v školskom roku 2022/2023 opakovane nedodržiavali povinnú školskú dochádzku, kde tak v školskom roku 2022/2023 od jeho začiatku, t. j. od 01.09.2022 do 23.03.2023, maloletá W. R. vymeškala celkovo 259 vyučovacích hodín bez ospravedlnenia a maloletý G. R. vymeškal celkovo 246 vyučovacích hodín bez ospravedlnenia, čím tak obaja obvinení umožnili viesť maloletej dcére W. R. a maloletému synovi G. R. záhaľčivý život, ktorý viedol k dlhšie trvajúcemu záškoláctvu maloletých a to i napriek tomu, že na opakovanú neprítomnosť maloletej W. R. a maloletého G. R. na vyučovaní boli obaja obvinení opakovane upozorňovaní predstaviteľmi školy, ktorými boli zároveň i opakovane upozorňovaní na dôsledky vyplývajúce zo zanedbávania povinnej školskej dochádzky maloletými deťmi, kde však obaja obvinení na upozornenia nereagovali, s predstaviteľmi školy nespolupracovali,
t e d a
úmyselne vydali osoby mladšie ako 18 rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že im umožnili viesť záhaľčivý život a čin spáchali závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas,
č í m s p á c h a l i
prečin ohrozovania mravnej výchovy detí a mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b), ods. 3 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b) Trestného zákona.
Z a t o s a
o d s u d z u j ú :
obžalovaný G. R.
podľa § 211 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona a § 54 Trestného zákona na trest povinnej práce vo výmere 280 (dvestoosemdesiat) hodín,
obžalovaná T. R.
podľa § 211 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona a § 54 Trestného zákona na trest povinnej práce vo výmere 250 (dvestopäťdesiat) hodín.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš podala 22. 8. 2023 na Okresný súd Liptovský Mikuláš obžalobu z 18. 8. 2023 na G. R. a T. R. trestne stíhaných pre skutok uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku, ktorý právne kvalifikovala ako prečin ohrozovania mravnej výchovy detí a mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b), ods. 3 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b) Trestného zákona.
Obžalovaní na hlavnom pojednávaní 12. 12. 2023 po poučení podľa § 257 ods. 1 až ods. 4 Tr. poriadku vyhlásili podľa § 257 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku, že sú vinní zo spáchania skutku kladeného im za vinu v obžalobe.
Obžalovaní pri postupe podľa § 257 ods. 5 Trestného poriadku na všetky otázky samosudcu uvedené v § 333 ods. 3 písm. c), písm. d), písm. f), písm. g) a písm. h) Trestného poriadku, teda na otázky, či rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktoré sa im kladie za vinu, či boli ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby, či rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako prečinu ohrozovania mravnej výchovy detí a mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b), ods. 3 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b) Trestného zákona, či boli oboznámení s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za tento trestný čin kladený im za vinu a či sa dobrovoľne priznali a uznali vinu zo spáchaného skutku, ktorý v obžalobe bol kvalifikovaný ako prečin ohrozovania mravnej výchovy detí a mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b), ods. 3 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b) Trestného zákona, v zmysle zmenenej právnej kvalifikácie, odpovedali : “áno“.
Prokurátorka na hlavnom pojednávaní 12. 12. 2023 navrhla prijať toto vyhlásenie obžalovaných o vine.
Súd na tomto hlavnom pojednávaní následne uznesením podľa § 257 ods. 7 Tr. poriadku rozhodol, že vyhlásenie obžalovaných o vine prijíma a zároveň podľa § 257 ods. 8 Tr. poriadku vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaní priznali spáchanie uvedeného skutku sa nevykoná a vykoná len dokazovanie súvisiace s výrokom o treste.
Vyhláseniu obžalovaných o vine totiž nasvedčovali aj ďalšie dôkazy zabezpečené v prípravnom konaní, a to predovšetkým výpovede obvinených a svedkýň T.. T. T. a T.. Y. S. v prípravnom konaní, posudky Základnej školy na Nábreží Dr. A. Stodolu (na maloleté deti obžalovaných), lekárska správa T.. N. V., správa CDR Martin správy ÚPSVaR.
Súd dospel k záveru, že každý z obžalovaných skutkom uvedeným vo výrokovej časti tohto rozsudku naplnil všetky znaky skutkovej podstaty prečinu ohrozovania mravnej výchovy detí a mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b), ods. 3 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b) Trestného zákona
Pre účely rozhodnutia o druhu a výmere trestu súd vykonal nasledovné dokazovanie.
Z odpisu registra trestov na obžalovaného G. R. súd zistil, že v ňom má nasledovné tri záznamy : 1.) rozhodnutie Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš z 12. 2. 2015, sp. zn. : 1 Pv 553/14/5505, o podmienečnom zastavení trestného stíhania s určením skúšobnej doby v trvaní 12 mesiacov, právoplatné 20. 2. 2015, týkajúce sa skutku spáchaného 16. 10. 2014 až 17. 10. 2014, ktorý bol kvalifikovaný ako trestný čin podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona, s následným osvedčením sa v skúšobnej dobe, 2.) rozhodnutie Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš z 13. 10. 2016, sp. zn. : 1 Pv 400/16/5505, o podmienečnom zastavení trestného stíhania s určením skúšobnej doby v trvaní 12 mesiacov, právoplatné 25. 10. 2016, týkajúce sa skutku spáchaného 12. 10. 2016, ktorý bol kvalifikovaný ako trestný čin podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona, s následným osvedčením sa v skúšobnej dobe a 3.) trestný rozkaz Okresného súdu Liptovský Mikuláš z 31. 1. 2023, sp. zn. : 2T/66/2022, právoplatným 17. 3. 2023, ktorý sa týkal skutku spáchaného v období od 2. 9. 2021 do 7. 4. 2022, ktorý skutok bol právne kvalifikovaný ako trestný čin podľa § 211 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zákona, za ktorý mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov s podmienečným odkladom výkonu trestu na skúšobnú dobu v trvaní 1 rok a 2 mesiace (do 17. 5. 2024.)
Z odpisu registra trestov na obžalovanú T. R. súd zistil, že v ňom má jeden záznam, a to : trestný rozkaz Okresného súdu Liptovský Mikuláš z 31. 1. 2023, sp. zn. : 2T/66/2022, právoplatným 17. 3. 2023, ktorý sa týkal skutku spáchaného v období od 2. 9. 2021 do 7. 4. 2022, ktorý skutok bol právne kvalifikovaný ako trestný čin podľa § 211 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zákona, za ktorý mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov s podmienečným odkladom výkonu trestu na skúšobnú dobu v trvaní 1 rok (do 17. 3. 2024.)
Z výpisu z Centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov Ministerstva spravodlivosti SR z 12. 12. 2023 na obžalovaného G. R. súd zistil jeden záznam týkajúci sa priestupku podľa § 56 ods. 1 písm. f) zákona č. 355/2007 Z.z. spáchaného na tom skutkovom základe, že 20. 2. 2021 menovaný nemal prekryté dýchacie cesty, za čo bol postihnutý pokutou v blokovom konaní vo výške 10 eur.
Z výpisu z Centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov Ministerstva spravodlivosti SR z 12. 12. 2023 na obžalovanú T. R. súd nezistil žiaden záznam.
Zo správy o povesti na obžalovaného G. R. od Mesta Kežmarok zo 4. 4. 2023, vyplynulo, že menovaný nemá záznam v evidencii priestupkov mestskej polície.
Zo správy o povesti na obžalovanú T. R. od Mesta Liptovský Mikuláš z 22. 11. 2023 súd zistil, že neevidujú žiadne priestupky menovanej a ani na mestskej polícii nie je evidované žiadne protiprávne konanie.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu sa súd spravoval nasledovnými úvahami.
Vzhľadom na to, že pri prečine ohrozovania mravnej výchovy detí a mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b), ods. 3 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b) Trestného zákona je zákonom ustanovená trestná sadzba v rozsahu od 6 mesiacov do 5 rokov, teda horná hranica trestnej sadzby neprevyšuje 5 rokov, ako aj vzhľadom na to, že obaja obžalovaní dodatočne (na hlavnom pojednávaní) vyjadrili súhlas s uložením trestu povinnej práce, pričom nebolo zistené, že by boli dlhodobo práceneschopní alebo invalidní, súd mal za to, že (rovnako u oboch obžalovaných) sú splnené podmienky pre uloženie trestu povinnej práce podľa § 54 Tr. zákona ako druhu trestu, pričom súd pri výbere tohto druhu trestu prihliadol aj na okolnosť pomerov obžalovaných (podľa § 34 ods. 4 Tr. zákona), a to okolnosť, že nariadenie nepodmienečného výkonu trestu odňatia slobody, ktorý u oboch obžalovaných (vzhľadom na spáchanie stíhaného skutku v skúšobnej dobe predchádzajúceho odsúdenia) takisto prichádzal do úvahy, by bolo nevyhnutne spojené s nariadením neodkladnej ústavnej starostlivosti k ich maloletým deťom, a teda k vytrhnutiu maloletých detí z prirodzeného rodinného
prostredia, za súčasnej okolnosti ich eventuálneho rozdelenia, čo za uvedených okolností súd považoval za neprimerane prísny druh trestu.
Pri zvažovaní konkrétnej výmery trestu povinnej práce potom súd (rovnako u oboch obžalovaných) vychádzal zo zákonnej trestnej sadzby tohto druhu trestu (podľa § 54 ods. 1 Tr. zákona) v rozsahu od 40 do 300 hodín, ktorú sadzbu však pre zistenú rovnováhu poľahčujúcich a priťažujúcich okolností (u oboch obžalovaných), a to poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l) Tr. zákona (priznanie sa úprimné oľutovanie spáchania trestného činu) a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m) Tr. zákona (predchádzajúce odsúdenie za iný trestný čin) v súlade s § 38 ods. 2 Tr. zákona nijako neupravoval, a teda vychádzal z uvedenej zákonnej trestnej sadzby. Pri určení konkrétnej výmery potom súd (u oboch obžalovaných) prihliadal (podľa § 34 ods. 4 Tr. zákona) na okolnosť následku trestného činu spočívajúceho v počte maloletými deťmi vymeškaných neospravedlnených hodín, ako aj na okolnosť možností nápravy obžalovaných, v rámci ktorej prihliadol na to, že obaja sa dopustili stíhaného skutku v priebehu plynutia skúšobnej doby predchádzajúceho odsúdenia (trestný rozkaz tunajšieho súdu sp. zn. : 2T/66/2022 z 31. 1. 2023), pričom u obžalovaného G. R. ešte aj osobitne na okolnosť jeho predchádzajúcich dvoch záznamov týkajúcich sa podmienečného zastavenia trestného stíhania, čo nakoniec súd viedlo k ustáleniu konkrétnej výmery trestov u obžalovaných uvedenej vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde v Liptovskom Mikuláši do 15 dní odo dňa oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. Odvolanie môže podať :
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, a to v neprospech i v prospech obžalovaného, v prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného,
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe,
- príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného,
- ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na jeho právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli štátny orgán starostlivosti o mládež, obhajca i zákonný zástupca pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného,
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, a to v neprospech obžalovaného, ak je obžalovaným právnická osoba odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu, a
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci.
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo výroku rozsudku, ak toto rozhodnutie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo, že chýba.
Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.
Osoba, ktorá odvolanie podala môže ho výslovným vyhlásením vziať späť, a to až do doby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú poradu.