Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29Cb/77/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III so sídlom v Bratislave, samosudkyňou JUDr. Andreou Kriškovou, v právnej veci žalobcu: Slovenská Grafia, a.s., Pekná cesta 6, Bratislava, IČO: 31 321 470, proti žalovanému: DREVONA SLOVAKIA, s.r.o., Púchovská 6, Bratislava, IČO: 35 944 994, v konaní o zaplatenie 17.410,69 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 17.410,69 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 17.410,69 Eur od 14.6.2010 do zaplatenia.

II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 1.044,50 Eur.

III. Vo zvyšku súd žalobu zamieta.

Všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca podaným návrhom na začatie konania došlým tunajšiemu súdu dňa 6.4.2011 sa domáhal zaplatenia dlžnej sumy vo výške 17.410,69 Eur s úrokom z omeškania vo výške 0,04% za každý deň omeškania zo sumy 17.410,69 Eur od 14.6.2010 do zaplatenia a trov konania.

Tento návrh žalobca odôvodnil tak, že na základe objednávky zo dňa 20.4.2010 a jej upresnenia zo dňa 10.5.2010 vyrobil pre žalovaného leták „Extra ponuka SR-leto“ a „Extra ponuka ČR-leto“. Po prevzatí produktu žalovaným mu žalobca vyúčtoval faktúrou č. FVO-10001299, splatnou dňa 13.6.2010, dohodnutú cenu v sume 17.910,69 Eur. Žalovaný uvedenú faktúru v lehote splatnosti neuhradil a na upomienku žalobcu zo dňa 6.8.2010 žalovaný navrhol splátkový kalendár s tým, že pohľadávka sa bude splácať týždenne vo výške 200 Eur, s čím žalobca nesúhlasil.

Dňa 25.5.2011 bol vydaný platobný rozkaz č. k. -37, voči ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením, že neeviduje záväzok voči žalobcovi v predmetnej výške.

Dňa 11.8.2011 doručil žalobca súdu vyjadrenie k odporu žalovaného, v ktorom tvrdenie žalovaného, že neeviduje záväzok voči žalobcovi, považoval za účelové. Navyše po neakceptácii splátkového kalendára zo strany žalobcu, uhradil žalovaný dňa 20.10.2010 čiastočne svoj záväzok v sume 500 Eur.

Na pojednávaní dňa 6.10.2011 žalovaný uznal dlh voči žalobcovi v plnej výške a uviedol, že sa nachádza v zlej finančnej situácii. Na tomto pojednávaní taktiež žalovaný navrhol, aby mu žalobca odpustil úroky z omeškania a súhlasil, aby časť dlhu mohla byť vyrovnaná formou odobratia tovaru (nábytku) od žalovaného. S týmto návrhom žalobca na tomto pojednávaní nesúhlasil a z dôvodu neakceptovania splátkového kalendára, ktorý navrhol žalobca, zo strany žalovaného, nebol žalobca ochotný odpustiť ani úroky z omeškania.

Skutkový stav veci mal súd preukázaný týmito listinnými dôkazmi: Objednávka zo dňa 20.4.2010, E-mailová komunikácia účastníkov konania ohľadom upresnenia objednávky, Výpis z účtu žalobcu, Faktúra č. 10001299, Dodacie listy č. -102981, č. DLV-1011689, č. DLV-1011743, č. DLV-1011744, List žalovaného zo dňa 20.8.2010, List žalobcu zo dňa 25.8.2010, List žalovaného zo dňa 30.8.2010, Predžalobná upomienka zo dňa 9.9.2010, Výpis z Obchodného registra žalobcu, Výpis z Obchodného registra žalovaného a inými listinnými dôkazmi založenými v spise.

Podľa (ďalej len „”), tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

Podľa § 1 ods. 2 Obch.Z. práve vzťahy uvedené v ods. 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov Občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

Podľa § 269 ods. 1 Obch.Z. ustanovenia upravujúce v hlave 2 tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv.

Podľa § 536 ods. 1 Obch.Z. zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Súd v konaní zistil, že medzi účastníkmi konania vznikol obchodno-právny vzťah uzavretím zmluvy o dielo v zmysle § 536 a nas. Obch.Z., a to formou objednávky zo strany žalovaného a jej následného potvrdenia žalobcom. Predmetom tejto zmluvy o dielo bolo zhotovenie letákov „Extra ponuka SR-leto“ a „Extra ponuka ČR-leto“ pre žalovaného. Tieto skutočnosti neboli medzi účastníkmi konania sporné.

Podľa § 536 ods. 3 Obch.Z. cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

Rozpor v konaní nastal v súvislosti s dojednanou cenou diela, kde žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu poprel výšku záväzku voči žalobcovi. Súd má však na základe predložených listinných dôkazov, a to predovšetkým na základe e-mailovej komunikácie účastníkov konania, za preukázané, že účastníci konania sa dohodli na cene diela (e-mail žalobcu zo dňa 21.4.2010, kde je stanovená cena 9.912 Eur bez DPH a 5.139 Eur bez DPH, teda celková cena vrátane DPH činila 17.910,69 Eur a jeho potvrdenie e-mailom žalovaného zo dňa 3.5.2010).

Podľa § 537 ods. 1 Obch.Z. zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom.

Podľa § 554 ods. 1 Obch.Z. zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom.

Podľa § 537 ods. 2 Obch.Z. objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať.

Ďalej súd zistil, že žalobca si svoju povinnosť zhotoviť dielo (objednané letáky) riadne a včas splnil, čo má súd za preukázané dodacími listami č. -102981, č. DLV-1011689, č. DLV-1011743, č. DLV-1011744, na základe ktorých došlo k odovzdaniu a prevzatiu predmetných letákov.

Podľa § 546 ods. 1 Obch.Z. objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 2), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

Súd má teda za to, že žalobca splnil svoju zmluvnú povinnosť vykonať dielo pre žalovaného jeho riadnym odovzdaním v zmysle § 554 ods. 1 Obch.Z., čím mu vznikol nárok na zaplatenie ceny za dielo. Aj keď žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu poprel výšku žalobcovej pohľadávky, nepodložil toto svoje tvrdenie žiadnym relevantným dôkazom, čím si nesplnil svoju procesnú povinnosť v zmysle a nasl. (ďalej len „“). Na druhej strane žalovaný na pojednávaní dlh uznal vo výške, ako ho vyčíslil žalobca. Žalobca teda nielenže splnil svoju dôkaznú povinnosť vyplývajúcu z vyššie uvedeného zákonného ustanovenia a zároveň uniesol dôkazné bremeno, ale v jeho prospech svedčí aj skutočnosť, že žalovaný uznal svoj záväzok, a to nielen listom ešte pred podaním žaloby na súd, ale aj v samotnom konaní na pojednávaní dňa 6.10.2011.

Podľa § 323 ods. 1 Obch.Z. ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.

Žalovaný sa v liste adresovanom žalobcovi dňa 20.8.2010 ospravedlňoval za neuhradenie svojho záväzku a žiadal žalobcu o splátkový kalendár, ktorý bol síce žalobcom neakceptovaný, ale tento prejav žalovaného možno považovať za uznanie záväzku. Navyše má súd za preukázané (výpis z účtu žalobcu), že žalovaný uhradil dňa 20.10.2010 časť svojho záväzku vo výške 500 Eur, čo možno taktiež v zmysle § 323 ods. 2 Obch.Z. a s ním súvisiaceho § 407 ods. 3 Obch.Z. považovať za uznanie záväzku. Taktiež žalovaný na pojednávaní konanom dňa 6.10.2011 uznal dlh voči žalobcovi v plnej výške a navrhol čiastočné vyrovnanie formou odobratia tovaru (nábytku) od žalovaného, s čím žalobca opätovne nesúhlasil, avšak prejav žalovaného na tomto pojednávaní súd považuje za uznanie záväzku v plnej výške.

Podľa § 323 ods. 2 Obch.Z. za uznanie nepremlčaného záväzku sa považujú aj právne úkony uvedené v § 407 ods. 2 a 3.

Podľa § 407 ods. 3 Obch.Z. ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať na to, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.

Na základe uvedeného a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Podľa § 365 Obch.Z. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia, alebo do doby keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa § 369 ods. 1 Obch.Z. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. V tomto prípade výška úrokov z omeškania dohodnutá nebola, a preto platí, že výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu a základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky ku dňu rozhodujúcemu pre výpočet úrokov z omeškania v tomto prípade je 1,00%, a teda úrok z omeškania je 9% ročne. Žalobca v návrhu na začatie konania žiadal priznať úroky z omeškania vo výške 0,04% denne, pričom nepreukázal ich zmluvné dojednanie, a preto súd žalobu v tejto časti zamietol.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Trovy konania vo veci úspešného účastníka podľa - žalobcu, pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 1.044,50 Eur podľa o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov.

Podľa trovy konania určí súd podľa sadzobníkov a podľa zásad platných pre náhradu mzdy a hotových výdavkov. Určiť výšku trov môže predseda senátu alebo samosudca až v písomnom vyhotovení rozhodnutia. Z tohto dôvodu rozhodol súd o náhrade trov konania a ich výške podľa tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave cestou tunajšieho súdu, písomne vo dvoch vyhotoveniach.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (