Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18C-240-2010.pdf
PDF · 76.96 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/240/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Žákovou Máriou v právnej veci žalobcu Kooperatíva poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova č. 4, Bratislava, IČO 00 585 441 proti žalovanej J. Q., nar. X.XX.XXXX, bytom C. č. XX, C. v konaní o zaplatenie 608,84 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 608,84 EUR s 8,5% ročným úrokom z omeškania od 22.3.2008 do zaplatenia na účet žalobcu, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 36 EUR na jeho účet v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou, ktorú podal súdu dňa 15.3.2010 domáhal voči žalovanej zaplatenia istiny 608,84 EUR s 8,5% ročným úrokom z omeškania od 22.3.2008 do zaplatenia a náhrady trov konania z titulu vrátenia provízie, ktorú žalovaná obdržala ako sprostredkovateľka poistenia v zmysle zmluvy o sprostredkovaní poistenia zo dňa 17.2.2005. Na základe kontroly vykonanej žalobcom bolo zistené, že poistné zmluvy uzatvorené prostredníctvom žalovanej s tretími osobami zanikli a v dôsledku toho vzniklo právo žalobcu na uplatnenie stornoprovízií voči žalovanej. Dňa 21.2.2008 žalobca doručil žalovanej žiadosť o vrátenie provízií vo výške 608,84 EUR, doposiaľ sa tak však nestalo.
Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila napriek tomu, že jej bola žaloba s procesnými poučeniami súdu doručená dňa18.3.2011. Žalovaná sa nezúčastnila dňa 6.10.2011 pojednávania súdu bez predchádzajúceho ospravedlnenia, pričom predvolanie jej bolo doručené dňa 5.8.2011.
Pojednávania súdu dňa 6.10.2011 sa nezúčastnil ani žalobca, ktorý svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil a žiadal konať a rozhodnúť v jeho neprítomnosti, na základe ním predložených listinných dôkazov.
Súd vo veci konal a rozhodol v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil nasledujúci skutkový a právny stav:
Medzi účastníkmi konania bola uzavretá sprostredkovateľská zmluva dňa 17.2.2005 v súlade s ust. § 774 a nasl. OZ, v zmysle ktorej sa žalovaná ako externá sprostredkovateľka zaviazala, že bude vykonávať činnosť smerujúcu k uzatváraniu poistných zmlúv poisťovne s právnickými a fyzickými osobami. Podľa bodu 3.1 predmetnej sprostredkovateľskej zmluvy za činnosť, ktorá je predmetom tejto zmluvy, má sprostredkovateľ nárok na províziu. Výška provízie a druhy poistení, na ktorých dojednávanie je sprostredkovateľ oprávnený, je uvedená v prílohách, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy. Províziu bude poisťovňa mesačne poukazovať na účet sprostredkovateľa do 15. dňa v mesiaci v nasledujúcom po mesiaci, kedy bolo poistné zaplatené a platba poistného spracovaná.
Podľa bodu 3.2 zmluvy, základom pre výpočet výšky provízie za dojednanie poistenia, je pri bežne platených poisteniach ročné poistné, pri jednorázovo zaplatených poisteniach jednorázové poistné.
Podľa bodu 3.4 zmluvy, pri predčasnom ukončení poistenia, poisťovňa vykoná storno-provízie na výplatu, ktorej nevznikol sprostredkovateľovi nárok a o túto čiastku mu zníži splatnú províziu v nasledujúcom mesiaci. Celá provízia sa odučtováva v týchto prípadoch:
v životnom poistení v prípade výpovede do jedného roka, v neživotnom poistení v prípade storna pre nezaplatenie prvého poistného a v životnom a neživotnom poistení pri storne z dôvodu výpovede do 2 mesiacov. V životnom poistení sa v prípade výpovede zmluvy v 2. roku odučtováva 50% provízie.
Žalobca predložil súdu ako listinné dôkazy aj prílohy k predmetnej sprostredkovateľskej zmluve a list zo dňa 15.2.2008, ktorým vyzval žalovanú na vrátenie provízie vo výške 18.342,- Sk do jedného mesiaca po doručení listu. Predmetnú zásielku žalovaná prevzala dňa 21.2.2008.
Žalobca predložil súdu výpis provízií za získateľa na meno Zelinková Anna k č. poistnej zmluvy XXXXXXXXXX. životného poistenia s ročným poistným 811,79 EUR, z ktorého predstavovala provízia žalovanej 608,84 EUR (18.341,91,- Sk). Táto provízia bola žalovanej vyplatená dňa 17.3.2005.
Ďalej žalobca predložil súdu návrh poistnej zmluvy č. XXXXXXXXX.X pre dôchodkové poistenie R5 zo dňa 18.2.2005 a výpis z inkasného účtu predmetnej poistnej zmluvy za obdobie od 1.3.2005 do 15.8.2011. Z výpisu z predmetnej poistnej zmluvy bolo zistené, že predmetná poistná zmluva zanikla v dôsledku neplatenia následného poistného za obdobie od 1.5.2005 do 28.8.2005. Poistná zmluva zanikla dňa 28.8.2005, o čom svedčí aj list žalobcu zo dňa 19.1.2006 adresovaný žalovanej, pretože sa jednalo o vlastné poistenie žalovanej
Podľa ust.§774 Občianskeho zákonníka sprostredkovateľskou zmluvou sa sprostredkovateľ zaväzuje obstarať záujemcovi za odmenu uzavretie zmluvy a záujemca sa zväzuje sprostredkovateľovi poskytnúť odmenu vtedy, ak bol výsledok dosiahnutý pričinením sprostredkovateľa.
Žalobca predloženými listinnými dôkazmi, že medzi ním a žalovanou bola platne uzavretá zmluva o sprostredkovaní poistenia v súlade s cit. zákonným ustanoveniami, že súčasťou tejto zmluvy boli prílohy upravujúce výšku provízií pre sprostredkovateľa. Žalobca preukázal, že poistná zmluva, za ktorú žalovaná obdržala províziu vo výške žalovanej istiny zanikla v 1. roku poistenia. Žalobca predložil súdu aj Smernicu o odmeňovaní za dojednanie poistenia a preukázal, že podľa dodatku č. 5 smernice bolo stanovené, že pri storne poistnej zmluvy v 1. roku sa odučtuje 100% vyplatenej prvej provízie a celá následná provízia. Keďže provízia žalovanej predstavovala 608,84 EUR, žalobcovi vznikol nárok na vrátenie tejto provízie, a preto súd jeho žalobe vyhovel.
Vzhľadom na to, že žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením žalovanej istiny odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na dobrovoľné plnenie v zmysle písomnej výzvy žalobcu, ktorá bola žalovanej doručená tak, ako to žalobca preukázal dňa 21.2.2008 a lehota na dobrovoľné plnenie uplynula v 1-mesačnej lehote 21.3.2008, od 22.3.2008 sa žalovaná dostala do omeškania. Výška úroku z omeškania predstavuje dvojnásobok základnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska v súlade s ust. § 3 vládneho nariadenia č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.12.2008.
Vzhľadom na to, že žalobca bol v tomto konaní úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku 36 EUR v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p.
Žalovaná je povinná zaplatiť istinu s príslušenstvom a trovami konania na účet žalobcu vedený v F., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX, KS: XXXX.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2 O.s.p.:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.