Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_17C-108-2011.pdf
PDF · 75.94 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/108/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Kováčikovou, v právnej veci žalobcu Slovak Telekom, a.s., so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 35 763 469, v konaní zast. JUDr. Rastislavom Urbánim, advokátom AK Banská Bystrica, Skuteckého 17, proti žalovanému P. X., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Q. Ľ. - X. XXX/., pre zaplatenie 1 201,25 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 201,25 Eur spolu s 9 %-ným úrokom z omeškania ročne od 06. 07. 2009 až do zaplatenia v lehote 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet žalobcu vedený v K., T..Q.., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 72 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 247,27 Eur v lehote 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet žalobcu vedený v K., T..Q.., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania platobného rozkazu pre zaplatenie sumy 1 201,25 Eur s príslušenstvom, ktorá pozostáva z ceny neuhradených služieb vo výške 537,37 Eur a zo zmluvnej pokuty za mobilné telefóny vo výške 663,88 Eur.
Tunajší súd vydal dňa 10. 01. 2011 pod č.k. 20RO/331/2010-30 platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1 201,25 Eur s prísl. a na náhradu trov konania. Platobný rozkaz sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk a preto bol uznesením tunajšieho súdu zo dňa 27. 05. 2011 zrušený.
Tunajší súd z potvrdenia Registra obyvateľov SR zistil, že žalovaný je prihlásený na trvalý pobyt B. B., K. XX.
Súd z potvrdenia Mestského úradu v Banskej Bystrici zistil, že žalovaný je prihlásený na trvalý pobyt B. B., K. XX. Prechodný pobyt v evidencii nahlásený nemá.
Súd z potvrdenia Obvodného oddelenia PZ Banská Bystrica - západ zistil, že žalovaný má nahlásený trvalý pobyt B. B., K. XX, kde sa však nezdržiava.
Súd z potvrdenia Mestského úradu Banská Bystrica zo dňa 30. 06. 2011 zistil, že dňa 09. 05. 2011 sa žalovaný prehlásil na trvalý pobyt Q. Ľ. - X. XXX/XX. Prechodný pobyt v evidencii nahlásený nemá.
Súd z potvrdenia Ústrednej evidencie väzňov Bratislava zistil, že žalovaný nie je vo výkone trestu ani vo výkone väzby.
Tunajší súd vytýčil termín pojednávania na deň 06. 10. 2011, ktorého sa žalovaný nezúčastnil, svoju neprítomnosť neospravedlnil, zásielka adresovaná žalovanému na adresu trvalého bydliska Q. Ľ. - X. XXX/XX bola tunajšiemu súdu vrátená s oznamom „adresát zásielku v odbernej lehote nevyzdvihol“. Súd preto pojednával a rozhodol v neprítomnosti žalovaného v zmysle ustanovenia § 101 ods. 2 O.s.p.
Dňom 01. 07. 2010 došlo k zániku spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s. so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 35 705 019 a právnym nástupcom zanikajúcej spoločnosti sa stal žalobca na základe zmluvy o zlúčení.
Právna zástupkyňa žalobcu v konaní uviedla, že na podanej žalobe trvajú a navrhla zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 1 201,25 Eur s prísl. a to z dôvodu, že žalovaný s právnym predchodcom žalobcu uzavrel dve zmluvy o pripojení a zároveň mu odpredal 2 ks mobilných telefónov zn. Sony Ericsson. Povinnosťou žalovaného bolo v zmysle uzavretých zmlúv o pripojení a dodatkov k týmto zmluvám platiť úhrady za poskytnuté služby. Žalovaný si povinnosti neplnil a žalobcovi z prvej zmluvy dlhuje na poplatkoch za služby sumu 267,03 Eur a z druhej zmluvy sumu 270,34 Eur. Keďže žalovaný podstatným spôsobom porušil zmluvy o pripojení tým, že neplatil úhrady za poskytnuté služby, žalobcovi vznikol nárok na zmluvnú pokutu a to za každý mobilný telefón vo výške 331,94 Eur. Zmluvnú pokutu považujú za primeranú, vzhľadom k výške pohľadávok. V prípade úspechu sa domáhali náhrady trov konania.
Tunajší súd po vykonanom dokazovaní a to výsluchom právnej zástupkyne žalobcu, oboznámením sa so žalobou, so Zmluvami o pripojení zo dňa 23. 06. 2008, dodatkami k zmluvám o pripojení, prehľadom faktúr, všeobecnými zmluvnými podmienkami žalobcu, potvrdením Registra obyvateľov SR, Mestského úradu Banská Bystrica a Obvodného oddelenia PZ Banská Bystrica - západ o pobyte žalovaného a ďalšími listinnými dôkazmi spisu 17C/108/2011 mal preukázané, že právny predchodca žalobcu so žalovaným uzavrel platné zmluvy o pripojení zo dňa 23. 06. 2008. V zmysle uzavretých zmlúv a dodatkov k zmluvám bolo povinnosťou žalovaného riadne a včas platiť cenu poskytnutých služieb. Žalovaný si povinnosti z uzavretých zmlúv neplnil a právnemu predchodcovi žalobcu nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie od 15. 06. 2008 do 14. 07. 2008 vo výške 267,03 Eur za tel..č.: 0904 405 995 a za obdobie od 15. 06. 2008 do 14. 07. 2008 a od 15. 07. 2008 do 14. 08. 2008 za tel. č.: 0904 404 243 sumu 270,34 Eur. Žalobca pokusom o zmier zo dňa 30. 09. 2008 vyzval žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 270,35 Eur. Žalovaný na pokus o zmier nereagoval, faktúry neuhradil a preto súd žalobu považoval za dôvodnú v zmysle ustanovenia § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. v platnom znení a žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 1 201,25 Eur, ktorá pozostáva zo sumy 537,37 Eur ako ceny neuhradených poskytnutých služieb a v zmysle ustanovenia § 544 O.z. zmluvnej pokuty vo výške 663,88 Eur.
Žalovaný sa zároveň dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, čím žalobcovi ako veriteľovi vzniklo právo požadovať aj úroky z omeškania v zmysle ustanovenia § 517 ods. 2 O.z. a Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb. Úrok z omeškania predstavoval ku dňu 06. 09. 2009 9 % a súd aj v tejto časti návrhu žalobcu vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie 9 %-ného úroku z omeškania ročne zo žalovanej sumy.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. a žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný, priznal právo na náhradu trov konania proti žalovanému, ktorý v konaní úspešný nebol. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z podanej žaloby vo výške 72 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 247,27 Eur za 3 úkony po 61,41 Eur (príprava a prevzatie, podanie žaloby, účasť na pojednávaní dňa 06. 10. 2011 + 2x režijný paušál po 7,21 Eur roku 2010 + 1x režijný paušál vo výške 7,41 Eur roku 2011 + 20 %-ná DPH zo sumy 206,06 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne vo vyhotovení dvojmo.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1/ a 2/ O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia na súd, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/95 Z.z. a noviel - Exekučný poriadok.