Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_5Co-76-2023.pdf
PDF · 154.34 KB
Case nature
Area
Subarea
5Co/76/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Vrtochovej a sudcov JUDr. Eriky Zajacovej a JUDr. Denisa Vékonyho v spore žalobcu A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX, právne zastúpeného URBÁNI & Partners s.r.o., so sídlom Skuteckého 17, Banská Bystrica, proti žalovanej C. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX, právne zastúpenej Mgr. Marcel Péli, LL.M. advokát so sídlom M. R. Štefánika 157/45, Považská Bystrica, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 16. augusta 2023, č.k. PB-10C/2/2021-167, takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
Žalovaná n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie výrokom I. vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo manželov žalobcu a žalovanej tak, že žalobcu zaviazal k povinnosti z titulu predaja osobného motorového vozidla Škoda Octavia Scout, EČV: A. vyplatiť žalovanej na vyrovnanie jej podielu sumu 3.150 eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Výrokom II. žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % a výrokom III. žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť na účet D. A., E..
- prevádzkovateľ systému, IČO: XXXXXXXX so sídlom A. F. X, G. G. titulom súdneho poplatku sumu 189 eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
2. V odôvodnení uviedol, že žalobca sa podanou žalobou domáhal vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej len „BSM“) so žalovanou tvrdiac, že ich manželstvo bolo rozvedené rozsudkom OS Považská Bystrica, č.k. 6P/33/2021 zo dňa 28.07.2021, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 09.08.2021. Za trvania manželstva nadobudli do BSM hnuteľný majetok, a to detské postele v hodnote 300 eur, 2 detské skrine v hodnote 200 eur, práčku v hodnote 500 eur, kosačku v hodnote 700 eur. Zároveň do masy BSM navrhoval zaradiť pohľadávku proti C. H. (brat žalovanej) z titulu pôžičky na nákup nehnuteľností v k.ú. B. na LV XXX a záväzky
- zmluvu o úvere od A., E. č. XXXXXXXXXX so zostatkom úveru k 9.8.2021 v sume 13.911,35 eur, Flexipôžička od I., E. č. XXXXXXXXXXXXXXX so zostatkom úveru v sume 2.500 eur, Flexipôžička od I., E. č. XXXXXXXXXXXXXXX, so zostatkom úveru v sume 2.000 eur, Flexipôžička od I., E. č. XXXXXXXXXXXXXXX so zostatkom úveru v sume 5.000 eur a pôžička od J., E., so zostatkom istiny v sume 2.160 eur. Žalobca uviedol, že brat žalovanej počas trvania manželstva si zakúpil pozemok - parcelu XXX v k.ú. B. na LV XXX - záhrada o výmere 1.440 m2. Nakoľko na kúpu pozemku nemal finančné prostriedky, požiadal žalobcu a žalovanú o pôžičku, na čo si zabezpečili od A., E. úver vo výške 13.200 eur, ktorý sa zaviazal C. H. uhrádzať tak, že mesačne, bude
splácať žalovanej splátky a úrok, pričom výška pôžičky bola 18.000 eur, pričom dňa 04.10.2017 žalobcovi C. H. z tejto pôžičky poslal na účet 5.000 eur, teda zostatok pôžičky predstavuje 13.000 eur. Žalobca navrhol BSM vyporiadať tak, že do výlučného vlastníctva žalovanej súd prikáže všetky hnuteľné veci a žalovanú zaviaže k povinnosti uhradiť až do úplného vyrovnania záväzok od A., E. č. XXXXXXXXXX, ktorého zostatok predstavuje 13.911,35 eur a príslušenstvo a žalobcu zaviaže k povinnosti uhradiť až do úplného vyrovnania záväzky od I., E. spolu vo výške 6.413 eur s príslušenstvom a úver od J., E. vo výške 2.160 eur. Zároveň žiadal, aby súd zaviazal žalovanú k povinnosti žalobcovi uhradiť sumu 3.000 eur do 30 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaná sa k žalobe písomne vyjadrila dňa 27.01.2022, pričom uviedla, že detské postele, ktoré mali žalobca a žalovaná zakúpiť v roku 2017 nekúpili, lebo deti v tom čase mali 2 roky a spávali v postieľkach. Detské skrine zakúpené v roku 2017, tak ako manželia nekúpili, nakoľko užívali spálňu po rodičoch, kde boli 25 - ročné vstavané skrine. O pračke a kosačke, ktoré mali zakúpiť v roku 2017 žalovaná vôbec nič nevedela. Žalovaná uviedla, že žiadnu pôžičku jej bratovi neposkytli. K zmluve o úvere od A. č. XXXXXXXXXX uviedla, že prostriedky z poskytnutého úveru boli použité na splatenie iného úveru, ktorý mal žalobca v inej banke. Žalovaná navyše túto zmluvu nepodpísala. K ostatným záväzkom titulom, Flexipôžičky od I., E. č. XXXXXXXXXXXXXXX, Flexipôžičky od I., E. č. XXXXXXXXXXXXXX a Flexipôžičky od I., E. č. XXXXXXXXXXXXXXX žalovaná uviedla, že o týchto pôžičkách vôbec nevedela a aj na úverových zmluvách sú iba podpisy žalobcu a nie aj žalovanej. Žiadosti o pôžičky posielal žalobca zo svojho účtu, ku ktorému nemala žalovaná prístup. Tieto úverové zmluvy uzatvoril žalobca pred manželstvom, resp. počas manželstva ale žalovanej ich zatajil. K pôžičke od spoločnosti J., E. žalovaná uviedla, že ani o tejto pôžičke nevedela, pričom sa jedná o pôžičku pre zamestnanca spoločnosti J., E., ktorú si žalobca zobral bez jej vedomia. Žalovaná uviedla, že do masy BSM je potrebné zaradiť osobné motorové vozidlo značky Škoda Octavia Scout s EČV: A., ktoré zakúpili žalobca a žalovaná dňa 22.09.2016, pričom toto auto žalobca dňa 21.07.2021 prepísal na svoju súčasnú priateľku, čo bolo ešte 7 dní pred rozvodom ich manželstva. V čase prevodu malo vozidlo hodnotu približne 8.000 eur. Žalobca vo vyjadrení zo dňa 08.03.2022 uviedol, že bratovi žalovanej ako manželia požičali sumu 18.000 eur, sumu 5.000 eur už vrátil ale 13.000 eur do dnešného dňa nevrátil. Tieto peniaze mu požičali na kúpu pozemku v B., č. parcely XXX. Spomenutý pozemok bol kúpený 15.10.2015 a v časovom horizonte zhruba týždeň pred podpisom tejto zmluvy mu žalovaná poslala na účet sumu 15.000 eur. O všetkých spomenutých pôžičkách žalovaná vedela a takisto vedela o tom, že ich riadne spláca iba žalobca. To, že na nejakej zmluve chýba jej podpis je lož, pretože pokiaľ by na zmluve nebol jej podpis, peniaze by neboli poukázané na účet a tým pádom by bola zmluva neplatná. K vozidlu s EČV: A., Škoda Octavia, ktoré žalobca so žalovanou nadobudli počas manželstva, uzatvorili ústnu dohodu, že druhé vozidlo Škoda Octavia, EČV: A., ktoré takisto nadobudli počas manželstva avšak platil ho iba žalobca, tento prepíše na matku žalovanej a žalovaná ešte žalobcovi doplatí 2.000 eur, pretože sa jednalo o auto, ktoré bolo novšie a malo vyššiu hodnotu. Auto bolo prepísané na matku žalovanej 25. mája 2021. Žalovaná vo vyjadrení zo dňa 25.03.2022 uviedla, že pokiaľ ide o osobné motorové vozidlo značky Škoda Octavia, EČV: A., toto vozidlo bolo v kúpnej zmluve napísané na meno žalobcu, avšak kúpnu cenu zaplatila matka žalovanej v hotovosti a následne platia aj PZP, diaľničné známky a toto vozidlo bolo na ňu následne aj prepísané v máji 2021. Žalobca finančné prostriedky nadobudnuté titulom pôžičiek, ktoré si žalobca vybavoval sám bez vedomia žalovanej, použil na svoje osobné účely. Na pojednávaní dňa 15.11.2022 žalobca uviedol, že pokiaľ ide o motorové vozidlá, za trvania manželstva so žalovanou zakúpili dve, a to motorové vozidlo Škoda Octavia Scout, EČV: A., ktoré bolo zakúpené za kúpnu cenu 10.700 eur, a ďalej Škoda Octavia, ktorá bola za trvania manželstva kúpená za sumu 12.000 eur. Krátko pred rozvodom manželstva sa dohodli, že tieto vozidlá si rozdelia tak, že žalobcovi pripadlo vozidlo Škoda Octavia Scout, EČV: A. a žalovanej pripadlo druhé motorové vozidlo Škoda Octavia, EČV: A.. Žalobca pred rozvodom manželstva motorové vozidlo Škoda Octavia Scout prepísal na svoju priateľku, a to dňa 21.07.2021 po tom, ako jej toto vozidlo odpredal za sumu 6.300 eur. Druhé motorové vozidlo Škoda Octavia, ktoré pripadlo žalovanej, bolo prehlásené na jej matku dňa 26.05.2021. Z uvedeného dôvodu obe motorové vozidlá do masy BSM neradil a ani ich ako hnuteľné veci v žalobe o vyporiadanie BSM neuvádzal. Každá zo spoločne nadobudnutých hnuteľných vecí, mala ku dňu zániku BSM, t.j. k 09.08.2021 hodnotu cca 100 eur. Pokiaľ ide o pohľadávky, do masy BSM patrí pohľadávka vo výške 13.000 eur voči bratovi žalovanej C. H., ktorá pohľadávka vznikla v októbri 2015, kedy žalobca a žalovaná za trvania manželstva uzatvorili s jej bratom zmluvu o pôžičke ústnou formou, na základe ktorej jej bratovi požičali finančnú čiastku v celkovej výške 18.000 eur, ktorú sumu brat žalovanej použil
na kúpu nehnuteľností v k.ú. B., ktoré boli zapísané na LV č. XXX. Pokiaľ ide o pôvod finančných prostriedkov, ktoré žalobca so žalovanou jej bratovi požičali, tieto finančné prostriedky získal žalobca ešte pred uzatvorením manželstva na základe úverovej zmluvy uzatvorenej s A., keď mu bol poskytnutý úver v celkovej výške 43.000 eur. Jednalo sa o úverovú zmluvu, ktorá bola uzatvorená dňa 02.02.2015, s tým, že zo strany A. žalobcovi bol úver v celkovej výške 43.000 eur poukázaný na jeho účet vedený vo I., E., č. účtu: XXX XXX XXXX. Časť z týchto finančných prostriedkov vo výše 29.500 eur žalobca ešte pred uzatvorením manželstva dňa 02.03.2015 poukázal na účet žalovanej vedený vo I., E., č. účtu: D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s tým, že po uzatvorení manželstva časť týchto finančných prostriedkov vo výške 18.000 eur bola poukázaná ako pôžička bratovi žalovanej C. H. prevodom z účtu žalovanej na účet C. H.. Časť z poskytnutej pôžičky vo výške 5.000 eur žalobcovi brat žalovanej vrátil dňa 04.10.2017 tak, že túto finančnú čiastku mu poukázal na účet. Na pojednávaní dňa 11.01.2023 žalobca uviedol, že pokiaľ ide o záväzok vo vzťahu k A. D. D., E., ktorý vyplýva z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX, keďže uvedená úverová zmluva bola uzatvorená ešte pred uzatvorením manželstva, a to dňa 25.03.2015, pričom na základe tejto úverovej zmluvy s A. žalobca čerpal úver v celkovej výške 13.200 eur, z ktorej sumy len časť vo výške 2.481,60 eur bola následne vnesená do manželstva a zvyšok poskytnutého úveru bol použitý na uhradenie iného úveru, ktorý mal žalobca vo I., E. pred uzatvorením manželstva, a to na základe úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXXXXXXX, v zmysle uvedeného žiadal, aby do masy BSM bol radený spoločný záväzok vo vzťahu k A. vo výške 2.481,60 eur. Poskytnutý úver od A. vo výške 13.200 eur bol poukázaný na úhradu úveru, ktorý žalobca pred uzatvorením manželstva čerpal vo I., E. č. úverovej zmluvy XXXXXXXXXXXXXXX. Keďže poskytnutý úver od A. bol poskytnutý vo výške 13.200 eur, po úhrade úveru vo I. zvyšok finančných prostriedkov v objeme 2.481,60 eur bol dňa 18.06.2016 poukázaný na účet žalobcu a tieto finančné prostriedky spolu so žalovanou použili jednak na chod spoločnej domácnosti ako aj na zakúpenie elektrospotrebičov. Žalovaná na pojednávaní uviedla, že ani jednu zo žalobcom uvádzaných hnuteľných vecí nezakúpili, pretože od uzatvorenia manželstva žili v spoločnej domácnosti s matkou žalovanej a s otcom žalobcu v rodinnom dome, ktorého vlastníčkou je matka, žalovanej pričom tento rodinný dom bol všetkým vybavený, nepotrebovali nič kupovať. Z hnuteľných vecí, pokiaľ ide o 2 ks detských postelí, tieto boli zakúpené za trvania manželstva, nie však manželmi, ale boli zakúpené matkou žalovanej. Ďalšie hnuteľné veci žalobcom a žalovanou zakúpené za trvania manželstva neboli, pokiaľ sa jednalo o zariadenie domu a elektrospotrebiče, využívali tie, ktoré sa v dome nachádzali už pred uzatvorením manželstva, prípadne využívali veci, ktoré zakúpila matka žalovanej prípadne otec žalobcu. Ďalšou spoločne nadobudnutou hnuteľnou vecou bolo osobné motorové vozidlo zn. Škoda Octavia Scout, EČV: A., ktoré za trvania manželstva zakúpili za sumu 10.700 eur. Pred rozvodom manželstva žalobca prepísal toto vozidlo na svoju priateľku. Vozidlo malo v čase jeho predaja väčšiu hodnotu ako sumu 6.300 eur. Pokiaľ ide o ďalšie osobné motorové vozidla zn. Škoda Octavia, EČV: A., toto vozidlo nepatrí do BSM, bolo kupované za trvania manželstva na základe kúpnej zmluvy zo dňa 03.12.2016, pričom hoci túto kúpnu zmluvu podpisoval žalobca, v skutočnosti celú kúpnu cenu vo výške 12.400 eur uhrádzala matka žalovanej z jej finančných prostriedkov. Keďže žalobca si bol vedomý, že toto motorové vozidlo zakúpila matka žalovanej, počas trvania manželstva toto motorové vozidlo dňa 26.05.2021 v evidencii motorových vozidiel prepísal na matku žalovanej. Od samotnej kúpy motorového vozidla, t.j. od 03.12.2016 až do prepisu tohto vozidla do 26.05.2021 všetky platby spojené s týmto vozidlom, pokiaľ ide o PZP, diaľničné známky a pod. uhrádzala matka žalovanej. Pokiaľ ide o záväzky, ktoré žalobca žiada, aby súd radil do masy BSM a ktoré vznikli na základe zmlúv o poskytnutí úveru „flexipôžička“ v roku 2017, o vzniku týchto záväzkov nemala žalovaná vedomosť, žalobca tieto zmluvy uzatváral bez jej vedomia, pričom takto získané finančné prostriedky použil výlučne na svoju osobnú potrebu, predpokladá, že na tipovanie v stávkových spoločnostiach. Z výpisu z účtu žalobcu za obdobie od 29.02.2020 do 31.03.2020 vyplýva, že žalobca čerpal finančné prostriedky na tipovanie s tým, že tieto finančné prostriedky poukazoval spoločnosti TIPSPORT SK, a.s.. Aj finančné prostriedky, ktoré žalobca bez vedomia žalovanej získal na základe zmlúv o poskytnutí spotrebiteľských úverov, použil na tipovanie a rovnako aj finančné prostriedky, ktoré získal na základe úverovej zmluvy so spoločnosťou J., E. použil na tipovanie. Žalobca stávkoval nielen v spoločnosti TIPSPORT SK, a.s., ale aj v spoločnosti FORTUNA SK, a.s. s tým, že získané výhry z takéhoto tipovania nechal poukazovať na účet žalovanej, vedený vo I., E., čo preukazuje výpis z účtu žalovanej za obdobie od 18.03.2015 do 17.04.2018, z ktorého vyplýva, v akej výške boli žalobcovi zo strany spoločnosti FORTUNA SK, a.s. na účet žalovanej vyplácané jednotlivé výhry. Nikdy žalobca a žalovaná spoločne bratovi žalovanej žiadne peniaze nepožičiavali. Žalobca vstupoval do manželstva
s dlhmi, ktorých objem predstavoval sumu cca 56.000 eur. Na pojednávaní dňa 16.05.2023 žalovaná uviedla, že pokiaľ žalobca uviedol, že pred uzatvorením manželstva žalovanej časť z úveru, ktorý získal od A. vo výške 29.500 eur dňa 02.03.2015 poukázal na jej účet vedený vo I., E. č. účtu: D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, toto je pravda, nie je však pravda, že z týchto finančných prostriedkov by po uzatvorení manželstva so žalobcom časť vo výške 18.000 eur žalovaná poukázala ako pôžičku bratovi C. H.. Celú sumu vo výške 29.500 eur, ktorú žalovanej pred uzavretím manželstva žalobca poukázal na jej účet, mu postupnými výbermi z jej účtu vrátila, čo bude dokladovať výpisom z jej účtu. Žalovaná má vedomosť, že niekedy v roku 2017 jej brat C. H. poukázal na účet žalobcu vedený vo I., E. sumu 5.000 eur, ktorá suma mala byť zálohou na kúpnu cenu za pozemok, ktorého vlastníkom bol žalobca a ktorý pozemok sa nachádzal v susedstve pozemku brata žalovanej. C. H. mal záujem o kúpu tohto pozemku, so žalobcom sa dohodol, že tento mu pozemok odpredá, dohodli sa aj na kúpnej cene, na základe čoho brat žalobcovi poslal zálohu na kúpnu cenu 5.000 eur. Neskôr však k uzatvoreniu kúpnej zmluvy nedošlo, a to z toho dôvodu, že žalobca tento pozemok odpredal tretej osobe, pričom C. H. zálohu 5.000 eur na kúpnu cenu nevrátil. Následne C. H. tento pozemok odkúpil od p. K.. Svedok C. H., nar. XX.XX.XXXX (brat žalovanej) na pojednávaní uviedol, že žalobca so žalovanou po uzatvorení manželstva začali žiť v rodinnom dome jeho matky, kde s nimi býval aj on. Do tohto domu sa nasťahovali ešte pred uzatvorením manželstva. Časť domu, ktorý užívali, teda 2 izby, boli zariadené nábytkom, ktorý zakúpila ešte matka žalovanej, žalobca a žalovaná žiadne zariadenie nezakupovali, nezakupovali ani elektrospotrebiče, keďže všetky sa v rodinnom dome nachádzali a boli vlastníctvom matky žalovanej. Svedok viackrát žalobcovi zo svojho účtu na jeho účet poukazoval rôzne finančné čiastky, spravidla v rozsahu od 100
- 200 eur, vždy na požiadanie žalobcu, pričom tieto finančné čiastky žalobca používal na stávkovanie na futbalové zápasy v rôznych stávkových kanceláriách. Na druhý deň alebo o niekoľko dní neskôr však vždy tieto peniaze vrátil. V roku 2016 svedok prejavil záujem o kúpu pozemku parc. č. KN C XXX, ktorý sa nachádza v k.ú. B. a ktorého vlastníkom bol žalobca. So žalobcom sa dohodli na kúpnej cene vo výške 10.000 eur s tým, že kúpnu cenu mu bude svedok splácať v pravidelných mesačných splátkach, avšak žalobca dohodu chcel zmeniť s odôvodnením, že takýmto spôsobom mu kúpnu cenu bude uhrádzať 10 rokov a že on chce, aby mu kúpnu cenu uhradil naraz. Preto dňa 04.10.2017 žalobcovi uhradil časť kúpnej ceny vo výške 5.000 eur prevodom na účet žalobcu s tým, že do poznámky uviedol „pozemok“. Spolu sa so žalobcom dohodli, že až po uhradení celej kúpnej ceny uzatvoria kúpnu zmluvu. K tomu však nedošlo a žalobca predmetný pozemok odpredal p. K.. Keď tak urobil, svedok od žalobcu žiadal vrátenie zálohy na kúpnu cenu, ktorú poukázal v celkovej výške 5.250 eur, čo však žalobca odmietol. Neskôr, keď mal svedok o tento pozemok stále záujem, dňa 05.01.2022 ho od p. K. odkúpil za kúpnu cenu 12.000 eur. Pokiaľ žalobca so žalovanou žili v spoločnej domácnosti vlastnili motorové vozidlo Škoda Octavia Scout. O tom, že by vlastnili nejaké iné ďalšie motorové vozidlo vedomosť nemal. Je pravdou, že v roku 2015 kupoval od manželov L. pozemok parc. č. M. F. XXX k.ú. B. za kúpnu cenu cca 17.000 eur. Peniaze na úhradu tejto kúpnej ceny si našetril, nakoľko od roku 2013 už pracoval a mal pravidelný mesačný príjem. Počas trvania manželstva žalobcu a žalovanej, svedkovi žalovaná nikdy nepoukázala finančnú čiastku nad 10.000 eur, ani od nej v hotovosti neprijal finančnú čiastku vyššiu ako 10.000 eur. Svedok mal vedomosť o tom, že žalobca stávkuje, teda uzatvára stávky na futbalové zápasy, o tomto mu sám hovoril a týmto aj odôvodňoval svoje požiadavky na to, aby mu požičiaval finančné čiastky práve na toto stávkovanie. Peniaze, požičané na stávky mu vždy vrátil. Keď svedok v tomto dome začal bývať, dom bol zariadený, keď sa neskôr obmieňalo zariadenie tohto domu, všetky náklady s tým spojené uhrádzala jeho matka. Svedok v roku 2016 a 2017 troma zálohovými platbami žalobcovi poukázal celkovo sumu 5.250 eur ako zálohu na kúpnu cenu za pozemok č. KN C XXX, o ktorý mal záujem a ktorého vlastníkom bol žalobca. Svedok N. A., nar. XX.XX.XXXX (otec žalobcu) na pojednávaní dňa 16.05.2023 uviedol, že je otcom žalobcu a bývalým svokrom žalovanej. V minulosti nadviazal partnerský vzťah s matkou žalovanej. V spoločnej domácnosti začali žiť v rodinnom dome v B., a to od roku 2007, pričom tento dom bol kompletne zariadený, vybavený nábytkom a elektrospotrebičmi, neskôr sa vlastníkom tohto rodinného domu stala matka žalovanej. Pokiaľ žalobca so žalovanou žili v tomto dome, žiadne zariadenie ani elektrospotrebiče do domu nekupovali, dokonca od uzatvorenia manželstva ani neprispievali na chod domácnosti, až neskôr na požiadavku matky žalovanej začali prispievať na platbu elektriky, internetu sumou 42 eur. Pokiaľ ide o zakupovanie potravín, tieto zakupoval svedok s matkou žalovanej, ktorá pre všetkých členov domácnosti aj varila. Ako nakladali žalobca so žalovanou počas ich manželstva s finančnými prostriedkami, uviesť nevedel. Pokiaľ ide o nakladanie s finančnými prostriedkami žalobcu a žalovanej, svedok uviedol, že počas ich spolužitia žalobca stávkoval, teda v stávkových kanceláriách
uzatváral stávky na futbalové zápasy, hoci mu to kódex rozhodcov priamo zakazoval. Z toho vyplýva, že značný objem finančných prostriedkov míňal práve na stávkovanie. Dňa 03.12.2016 matka žalovanej kupovala v O. P. v autobazáre osobné motorové vozidlo zn. Škoda Octavia s tým, že finančné prostriedky na uhradenie tejto kúpnej ceny dala matka žalovanej. Vozidlo sa kupovalo na meno žalobcu preto, aby ho matka žalovanej mohla refinancovať cez spätný lízing. Svedkyňa Q. A., nar. XX.XX.XXXX (matka žalovanej) na pojednávaní dňa 16.08.2023 uviedla, že v spoločnej domácnosti v rodinnom dome v B. súp. č. XXX žila so žalovanou a žalobcom ešte v čase, keď bol maloletý od roku 2007. V tomto dome ostali bývať aj po tom, ako žalobca so žalovanou uzatvorili manželstvo. Dom bol vybavený jednou kuchyňou, ktorú všetci spoločne užívali, pričom v čase, keď žalobca so žalovanou uzatvárali manželstvo, bol rodinný dom kompletne zariadený a vybavený všetkými elektrospotrebičmi. Z uvedeného vyplýva, že žalobca sa žalovanou pred uzatvorením manželstva a ani po uzatvorení manželstva žiadne zariadenie ani elektrospotrebiče do rodinného domu nekupovali. Počas manželstva strán žalobca zo svojho účtu na účet svedkyne poukazoval mesačne platbu v priemere 50 eur na úhradu energii a na nákup potravín. V čase spolužitia žalobcu a žalovanej svedkyňa podnikala ako živnostník, pričom v roku 2016 sa rozhodla zakúpiť osobné motorové vozidlo Škoda Octavia. Toto vozidlo predával vlastník A. Q. s tým, že na kúpu tohto vozidla vynaložila svedkyňa vlastné finančné prostriedky v objeme 12.400 eur, pričom ako kupujúci po vzájomnej dohode bol v zmluve uvedený žalobca, ktorý bol aj zapísaný v evidencii motorových vozidiel ako vlastník tohto vozidla. Bolo to tak, nakoľko na kúpu vozidla boli použité vlastné hotovostné finančné prostriedky svedkyne, pričom mala obavu z toho, že v prípade nejakej finančnej núdze bude môcť ako živnostník čerpať v peňažnom ústave ponúkaný úver na toho vozidlo, ktoré ak by fiktívne kupovala od žalobcu, banka by žalobcovi vyplatila poskytnutú pôžičku, ktorú by jej on vrátil, keďže v skutočnosti bola ona vlastníkom vozidla. V súvislosti s týmto vozidlom Škoda Octavia, EČV: A. výlučne svedkyňa zo svojich finančných prostriedkov uhrádzala poplatky ako je diaľničná známka, poistné za PZP a pod. V roku 2021 žalobca na svedkyňu toto vozidlo prepísal bezodplatne, nakoľko si bol vedomý toho, že skutočným vlastníkom bola svedkyňa. O tom, že svedkyňa bola skutočným vlastníkom vozidla vedela jednak žalovaná, ale aj otec žalobcu, ktorý s nimi žil v spoločnej domácnosti. Žalobca pred vstupom do manželstva bol zadlžený, mal čerpané dve pôžičky v objeme cca 50.000 eur, nemá vedomosť o tom, že by pred uzatvorením tohto manželstva žalovaná vystupovala v súvislosti s týmito pôžičkami ako spoludlžník. Svedkyňa si nepamätala, či to bolo, keď žalobca so žalovanou boli manželia, ona zakúpila v hre NIKÉ tiket, ktorý bol výherný, na tento tiket sa vyhrala nejaká finančná čiastka s tým, že peniaze išiel vybrať žalobca, ktorý tieto peniaze odovzdal svedkyni. Osobné motorové vozidlo značky Škoda Octavia, EČV: A. používala výlučne svedkyňa a otec žalobcu, aj napriek tomu, že v evidencii vozidiel bolo zapísané na žalobcu. Svedkyňa sa nevedela vyjadriť k otázke, aká bola finančná situácia žalobcu a žalovanej počas ich manželského spolužitia, nakoľko žalobca sa k týmto skutočnostiam nevyjadroval a ona sa o to nestarala. Svedkyňa nemala vedomosť o tom, že by počas manželského spolužitia žalobca so žalovanou čerpali nejaké pôžičky alebo úvery. Mala vedomosť o tom, že žalobca sa venoval počas spolužitia so žalovanou stávkovaniu, nevedela aké objemy peňazí do toho investoval, ani či mal vyplácané nejaké výhry. Svedkyňa nemala vedomosť o tom, že by žalobca so žalovanou počas ich manželského spolužitia poskytli C. H. nejakú pôžičku. Žalovaná na pojednávaní dňa 16.08.2023 uviedla, že pokiaľ žalobca v priebehu konania uvádzal, že osobné motorové vozidlo zn. Škoda Octavia Scout odpredal tesne pred zánikom manželstva svojej priateľke za sumu 6.300 eur, v súčasnom štádiu konania sa stotožnila s tým, že toto vozidlo malo ku dňu zániku BSM túto hodnotu, teda hodnotu 6.300 eur.
3. Súd vykonal dokazovanie a zistil nasledovný skutkový stav veci: Žalobca a žalovaná uzavreli manželstvo dňa 19.06.2015, ktoré bolo zapísané v knihe manželstiev vo zväzku 13, ročník 2015, na strane 73, pod poradovým číslom 20. Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 28.07.2021, č.k. 6P/33/2021-41, právoplatným dňa 09.08.2021 súd okrem iného rozviedol manželstvo žalobcu a žalovanej. Z výpisu z bankového úctu č. D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX súd zistil, že dňa 04.10.2017 bol na bankový účet žalobcu poukázané finančné prostriedky v sume 5.000 eur od platiteľa C. H. s informáciou pre príjemcu: pozemok. Zmluvou o návratnej bezúročnej pôžičke zo D. R. uzatvorenou dňa 17.08.2017 medzi spoločnosťou J., E. ako veriteľom a žalobcom ako dlžníkom, poskytol veriteľ žalobcovi ako dlžníkovi zo sociálneho fondu bezúročnú pôžičku vo výške 2.160 eur za účelom kúpy bytu. Z informácie od A., E. zo dňa 11.11.2021 mal súd za preukázané, že A. D. D., E. poskytla dňa 07.04.2015 žalobcovi a žalovanej na základe Zmluvy o stavebnom sporení č. XXXXXXX X XX, medziúver č. XXXXXXX X XX
s cieľovou sumou 13.200 eur, kde žalobca vystupuje ako dlžník a žalovaná ako spoludlžník plus. Z potvrdenia I. G. zo dňa 05.11.2021 bolo preukázané, že zostatok úveru k 09.08.2021 je na úverových zmluvách č. XXXXXXXXXXXXXXX v sume 3.349,12 eur, na zmluve č. XXXXXXXXXXXXXXX je v sume 1.246,49 eur, a na zmluve č. XXXXXXXXXXXXXXX je v sume 2.500 eur. Súd mal preukázané, že dňa 27.06.2017 uzatvoril žalobca ako dlžník so spoločnosťou I. G., E. ako veriteľom Zmluvu o poskytovaní spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ reg. číslo: XXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej mu veriteľ poskytol bezúčelový spotrebiteľský úver v sume 2.500 eur. Žalobca uzatvoril predmetnú zmluvu prostredníctvom nonstop bankingu. Súd mal preukázané, že dňa 02.04.2017 uzatvoril žalobca ako dlžník so spoločnosťou I. G., E. ako veriteľom Zmluvu o poskytovaní spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ reg. číslo: XXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej mu veriteľ poskytol bezúčelový spotrebiteľský úver v sume 5.000 eur. Žalobca uzatvoril predmetnú zmluvu prostredníctvom nonstop bankingu. Súd mal preukázané, že dňa 22.06.2017 uzatvoril žalobca ako dlžník so spoločnosťou I. G., E. ako veriteľom Zmluvu o poskytovaní spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ reg. číslo: XXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej mu veriteľ poskytol bezúčelový spotrebiteľský úver v 2.000 eur. Žalobca uzatvoril predmetnú zmluvu prostredníctvom nonstop bankingu. Súd mal preukázané, že dňa 25.03.2015 uzatvoril žalobca ako dlžník a žalovaná ako spoludlžník so spoločnosťou A. D. D., E. ako veriteľom Zmluvu o úvere číslo: XXXXXXX X XX, na základe ktorej im veriteľ poskytol medziúver č. XXXXXXX X XX v sume 13.200 eur a stavebný úver č. XXXXXXX X XX vo výške cca 7.855,15 eur. Účelom úverovej zmluvy bola modernizácia a obnova bytu, rodinného domu vrátane súvisiacich drobných stavieb, bytového domu alebo na udržiavacie práce na nich. V bode X.X.X.X Zmluvy sa uvádza, že prostriedky z poskytnutého úveru č. XXXXXXX X XX budú prednostne použité na splatenie úveru č. XXXXXXXXXXXXXXX vo I., E.. Z potvrdenia o zrealizovaní transakcie z účtu č.: D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX zo dňa 02.03.2015 súd zistil, že z účtu žalobcu boli v prospech účtu žalovanej dňa 02.03.2015 prevedené finančné prostriedky v sume 29.500 eur. Z potvrdenia Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Považskej Bystrici -Okresný dopravný inšpektorát v Púchove zo dňa 30.03.2022 bolo zistené, že žalobca nie je držiteľom ani vlastníkom osobného motorového vozidla značky Škoda Octavia, EČV: A. odo dňa 21.07.2021, kedy bolo toto odhlásené na iného majiteľa a osobného motorového vozidla značky Škoda Octavia, EČV: A. odo dňa 26.05.2021, kedy bolo odhlásené na iného majiteľa. Z potvrdenia o zrealizovaní transakcie debetnou kartou z účtu č.: D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX zo dňa 20.01.2017 súd zistil, že Q. A. zrealizovala dňa 20.01.2017 úhradu diaľničnej známky. Dňa 03.12.2016 uzatvoril žalobca ako kupujúci s A. Q. ako predávajúcim kúpnu zmluvu, predmetom ktorého bol predaj osobného motorového vozidla značky Škoda Octavia za kúpnu cenu 12.400 eur. Z výpisu z účtu č. D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX súd zistil, že Q. A. dňa 29.11.2016 vybrala z predmetného účtu finančné prostriedky v sume 5.000 eur a dňa 30.11.2016 vybrala z predmetného účtu finančné prostriedky vo výške 10.000 eur. Z výpisu z účtu č.: D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX súd zistil, že Q. A. uhrádzala PZP za osobné motorové vozidlo za obdobie od 14.03. - 13.06.2017 v sume 36 eur pod variabilným symbolom XXXXXXXXXX. Z obsahu zmluvy o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. X XXX XXX XXX súd zistil, že na osobné motorové vozidlo značky Škoda Octavia, EČV: A. bola uzatvorená poistka o PZP, za ktorú sa uhrádzalo lehotné poistné v sume 26 eur pod variabilným symbolom XXXXXXXXXX. Z výpisu z účtu č.: D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX súd zistil, že žalobca v období k 31.03.2020 vykonával úhrady na účet spoločnosti TIPSPORT SK, a.s. a z uvedeného účtu mu aj prichádzali finančné prostriedky na jeho účet. Z výpisu z účtu č.: D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX za obdobie od 18.03.2015 do 17.04.2018 súd zistil, že na účet žalovanej boli opakovane poukázané finančné prostriedky z účtu spoločnosti FORTUNA SK, a.s.. Z výpisu z účtu č.: D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX súd zistil, že C. H. (brat žalovanej) poukázal žalobcovi dňa 11.01.2016 sumu 150 eur, dňa 22.02.2016 sumu 100 eur a dňa 04.10.2017 sumu 5.000 eur na bankový účet žalobcu. Pri týchto platbách sa v poznámke pre príjemcu uvádza „pozemok“. Z výpisu z účtu č.: D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX súd zistil, že žalovaná vykonala zo svojho osobného účtu dňa 30.09.2015 výber v sume 5.000 eur, dňa 14.10.2015 výber v sume 16.000 eur a dňa 01.12.2016 výber v sume 5.000 eur. Výdavkový pokladničný doklad č. A. zo dňa 07.05.2016 potvrdenie o vyplatení výhry - hra o niké (TV hra) číslo I. XX XX zo dňa 07.05.2016 preukazujú, že žalobcovi bola dňa 07.05.2016 vyplatená výhra od spoločnosti NIKÉ spol. s r.o. v sume 4.400 eur.
4. Po vykonanom dokazovaní súd zistil, že strany sporu boli manželia. Manželstvo uzavreli dňa 19.06.2015 a toto bolo následne rozvedené rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica č.k.
6P/33/2021 - 41, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 09.08.2021. Pokiaľ žiadal žalobca do masy BSM zaradiť hnuteľné veci, a to detské postele zakúpené v roku 2017 za sumu 300 eur, detské skrine zakúpené v roku 2017 za sumu 200 eur, práčku zakúpená v roku 2017 za 500 eur, televízor zakúpený v roku 2016 za sumu 500 eur, chladničku s mraziakom zakúpené v roku 2016 alebo 2017 za sumu 700 eur a kosačku zakúpenú v roku 2017 za sumu 700 eur, žalovaná spochybnila, že predmetné hnuteľné veci boli zakúpené za trvania manželstva, teda počas BSM, teda tieto veci podľa žalovanej netvoria masu BSM. Súd vo vzťahu k hnuteľným veciam uviedol, že žalobca nepredložil dôkazy, že tieto veci boli nadobudnuté za trvania manželstva (kúpne zmluvy, pokladničné bločky a pod.) a žalovaná relevantne spochybnila ich nadobudnutie počas trvania manželstva. Rovnako tak i vypočutí svedkovia spochybnili, že sa nejaké hnuteľné veci kupovali, nakoľko domácnosť sporových strán bola v čase ich spoločného bývania riadne zariadená elektrospotrebičmi i nábytkom, ktoré však kupovala výhradne matka žalovanej. Pokiaľ žalobca žiadal do masy BSM zaradiť pohľadávku voči bratovi žalovanej C. H. titulom pôžičky na nákup nehnuteľností v k.ú. B., a to parcely č. XXX k.ú. B. o výmere 1.440 m2, tu je potrebné zdôrazniť, že samotný žalobca uviedol, že pokiaľ ide o pôvod finančných prostriedkov, ktoré s manželkou požičali jej bratovi, tieto prostriedky získal žalobca ešte pred uzavretím manželstva na základe úverovej zmluvy s A., E., kde mu bol poskytnutý úver 43.000 eur zo dňa 02.02.2015. Časť týchto finančných prostriedkov v sume 29.500 eur žalobca ešte pred uzatvorením manželstva dňa 02.03.2015 poukázal na účet žalovanej a z týchto peňazí potom bolo 18.000 eur požičané bratovi žalovanej. Žalovaná spoločne s vypočúvanými svedkami pritom spochybnili, že by žalobca so žalovanou za trvania manželstva poskytli bratovi žalovanej C. H. akúkoľvek pôžičku. Pokiaľ žalobca argumentoval tou skutočnosťou, že C. H. mu časť pôžičky v sume 5.000 eur vrátil bezhotovostným vkladom na účet žalobcu, v priebehu konania bolo preukázané, že sa jednalo o preddavok na kúpnu cenu za pozemok, ktorý mienil C. H. od žalobcu kúpiť, no nakoniec k uzatvoreniu kúpnej zmluvy nedošlo. C. H. takýmto spôsobom zaslal žalobcovi na jeho bankový účet celkovo sumu 5.250 eur ako preddavok na kúpnu cenu za pozemok. Vzhľadom k tomu, že sa jedná o peniaze nadobudnuté ešte pred uzavretím manželstva, teda pred vznikom BSM, finančné prostriedky v sume 13.000 eur nemôžu tvoriť masu BSM žalobcu a žalovanej, preto ani pohľadávka (ktorej vznik však žalobca nepreukázal) nemôže tvoriť masu BSM. Pokiaľ žalovaná postupne vracala zo svojho osobného účtu finančné prostriedky na osobný účet žalobcu, tieto finančné prostriedky, hoci ich vracala počas manželstva, netvoria rovnako masu BSM, nakoľko žalovaná vracala finančné prostriedky, ktoré jej žalobca poskytol pred uzavretím manželstva, teda pred vznikom BSM. Žalobca tiež požadoval, aby súd do masy BSM zaradil záväzky vyplývajúce z Flexpôžičky od I., E. č. XXXXXXXXXXXXXXX, Flexpôžičky od I., E.. č. XXXXXXXXXXXXXXX, Flexipôžičky od I., E. č. XXXXXXXXXXXXXXX a z pôžičky od spoločnosti J., E.. Pokiaľ ide o Flexipôžičky uzatvorené medzi žalobcom ako dlžníkom a spoločnosťou I., E., a to konkrétne o Flexpôžičku od I., E. č. XXXXXXXXXXXXXXX, Flexpôžičku od I., E. č. XXXXXXXXXXXXXXX a Flexipôžičku od I., E.. č. XXXXXXXXXXXXXXX, predmetné zmluvy boli síce uzatvorené žalobcom počas trvania manželstva, teda za trvania BSM, samotný žalobca však opakovane uvádzal v priebehu konania, že predmetné flexipôžičky slúžili na úhradu jeho predošlých dlhov (úverov) a že tieto splácal výlučne žalobca a boli vyplácané výlučne na žalobcov bankový účet. Z uvedeného dôvodu súd dospel k záveru, že finančné prostriedky získané z flexipôžičiek slúžili výsostne na ekonomické potreby žalobcu, čomu nasvedčuje aj tá skutočnosť, že žalovaná nemala až do doručenia žaloby o predmetných pôžičkách nijakú vedomosť a zmluvy o flexipôžičkách žalobca uzatvoril bez jej vedomia. Rovnako tak aj pôžička od spoločnosti J., E. zo dňa 17.08.2017 na sumu 2.160 eur bola poskytnutá výlučne žalobcovi bez vedomia žalovanej, preto finančné prostriedky získané z predmetnej pôžičky nemožno radiť do masy BSM. Medzi žalobcom a žalovanou bolo nesporné, že počas manželstva nadobudli hnuteľný majetok - dve osobné motorové vozidlá značky Škoda Octavia, a to motorové vozidlo zn. Škoda Octavia Scout, EČV: A. a Škoda Octavia, EČV: A.. Pokiaľ ide o osobné motorové vozidlo značky Škoda Octavia Scout, EČV: A., toto bolo kúpené dňa 22.09.2016, teda za trvania BSM. Žalobca predmetné vozidlo následne dňa 21.07.2021 previedol na svoju priateľku, ktorej vozidlo predal za kúpnu cenu 6.300 eur, ktorá skutočnosť bola taktiež medzi žalobcom a žalovanou nesporná. Finančné prostriedky vo výške 6.300 eur, získané žalobcom predajom osobného motorového vozidla značky Škoda Octavia Scout, EČV: A. tak možno zaradiť do masy BSM. Vzhľadom na uvedené, súd zaviazal žalobcu k povinnosti vyplatiť žalovanej na vyrovnanie jej podielu sumu 3.150 eur. Medzi žalobcom a žalovanou bolo nesporné, že za trvania manželstva nadobudli ešte osobné motorové vozidlo značky Škoda Octavia, EČV: A., z ktorého chcel žalobca titulom vyporiadania BSM vyplatiť od žalovanej sumu 2.000 eur. V priebehu konania však listinné dôkazy a výpovede svedkov preukázali, že hoci v kúpnej zmluve od vozidla bol ako kupujúci uvedený žalobca, kúpnu cenu vozidla v sume 12.400 eur
zaplatila matka žalovanej Q. A., na ktorú bolo následne vozidlo aj prepísané v evidencii vozidiel. Keďže predmetné osobné motorové vozidlo nebolo kúpené z finančných prostriedkov manželov za trvania manželstva, ale za finančné prostriedky matky žalovanej, ktorú skutočnosť žalobca v priebehu konania relevantne nespochybnil, súd osobné motorové vozidlo značky Škoda Octavia, EČV: A. do masy BSM nezaradil. Tvrdeniam žalovanej, že vozidlo bolo v skutočnosti financované z finančných prostriedkov matky žalovanej, svedčí aj tá skutočnosť, že matka žalovanej uhrádzala zo svojho osobného bankového účtu aj platby z titulu povinného zmluvného poistenia k predmetnému osobnému motorovému vozidlu, kde sa suma a variabilný symbol v poznámke k úhrade zhoduje so sumou a variabilným symbolom na jednotlivých poistných zmluvách. Je tak zrejmé, že predmetné vozidlo nespadá do masy BSM. Súd rozhodol o náhrade trov konania v zmysle § 255 ods. 1 CSP tak, že žalovanej ako plne úspešnej strane sporu priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
5. Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca v ktorom uviedol, že s rozhodnutím súdu nesúhlasí. Ako na niekoľkých pojednávaniach uviedol, o všetkých pôžičkách vo I., vedela aj exmanželka. Nakoľko nebola nikde zamestnaná, ani nijaký príjem do manželstva nepriniesla, bol nútený vziať si spomenuté úvery vo I.. Je zrejmé, že o týchto úveroch vedela, pretože po ich čerpaní a pripísaní na jeho účet jej poslal časť peňazí aj na účet, ktorý bol vedený na jej meno vo I., o čom boli predložené aj doklady. Časť peňazí si nechala a časť peňazí mu poslala naspäť, avšak tieto prostriedky boli využité v prospech, v tom čase manželstva a jeho dvoch dcér. Nie je predsa možné, aby on ako človek, ktorý mal v tom čase výplatu cca 500 - 600 eur mal na účte z ničoho nič sumu 5.000 eur a potom 2.500 eur atď. O všetkom bola žalovaná informovaná avšak nemohla figurovať ako spoludlžník ani ako ručiteľ ani v inej pozícii, nakoľko nemala žiaden príjem. O všetkom svedčí fakt, že na úverovej zmluve A., kde je ako spoludlžníčka, je aj jej podpis, notárom overený a ona všetko spochybnila a zaprela, napriek dôkazom, ktoré sú na uvedenej zmluve. Z úveru, ktorý bol vo výške 43.000 eur poskytli pôžičku bratovi žalovanej vo výške 18.000 eur, ktorý si kúpil pozemok za peniaze z A. a splatil len sumu 5.000 eur čo znamená, že je ešte dlžný sumu 13.000 ur. Žiadal vypočuť svedkov manželov L., avšak nebolo mu to umožnené ani neboli tým pádom vypočutí. Žalovaná tesne pred podpisom zmluvy o pozemok, ktorý brat žalovanej kúpil do svojho osobného vlastníctva vybrala z banky sumu 13.000 eur a dala ich do rúk svojho brata. Zvyšné peniaze mu dal do rúk on v hotovosti. Súd neprihliadol na hnuteľný majetok, ktorý zakúpil a to detské postele a skrine atď, pretože nedokázal predložiť pokladničný doklad o kúpe.... Avšak tam kde bol predložený doklad o kúpe prostredníctvom kúpnej zmluvy a kde aj žalovaná potvrdila pri vypočúvaní, že sumu za auto s EČV: A. zaplatil on a rovnako aj príjmový pokladničný doklad je písaný na neho, tam súd otočil a rozhodol v jeho neprospech. Je to pomerne neštandardný postup, že súdu postačovalo tvrdenie dvoch svedkov a žalovanej na to, aby takto rozhodol. V jednej veci potrebuje dôkazy a potvrdenia o tom, čo kúpil a v druhej veci kde sú evidentné dôkazy a kde sama žalovaná povie, že uvedenú sumu zaplatil on, tam súd uverí dvom nedôveryhodným svedkom, ktorí žijú v spoločnej domácnosti so žalovanou a rovnako uverí aj N. A., ktorý má milenecký pomer so žalovanou. Tieto osoby ťažia v prospech žalovanej a klamú a zavádzajú. Niekoľko dní pred kúpu vozidla s EČV: A. vyhral v spoločnosti NIKÉ sumu 4.400 eur a zvyšné peniaze doplatil z peňazí, ktoré mal v hotovosti našetrené. Je jednoznačne preukázané kto je na pokladničnom doklade a rovnako aj na koho je zmluva napísaná. Uviedol a vypovedal, že vozidlo s EČV: A. kúpili so žalovanou spoločne, bolo v jeho vlastníctve, ale používali ho N. A. a Q. A.. Používali ho permanentne a je samozrejmé tým pádom, že si platili aj diaľničnú známku a rovnako aj poistku. Poistka je písaná ale opäť na jeho meno a matke žalovanej dával peniaze v hotovosti a tie ona vyplácala v prospech poisťovne. Ešte pred pojednávaním o rozvode sa dohodol so žalovanou o prerozdelení týchto áut s EČV: A. v prospech jej/jej matky a A. jeho. Vozidlo prepísal na jej matku z dôvodu, že žalovaná si to tak priala a požiadala ho o to. Jeho spolužitie s Q. A., matkou žalovanej bolo hrozné. Nevie si predstaviť, že by človek, s ktorým sa nerozpráva roky a rovnako aj ona s ním kúpila niekomu tak hodnotné auto. On to auto kúpil najmä N. A., ktorý auto užíval a nemal a ani nemá žiadne finančné prostriedky na kúpu auta, nakoľko je dlžník všade kde je možné. Rozumie tomu, že protistrana všetko spochybni, či už auto ktoré tvrdí, že to kupovala jej mama. Či už výhru v spoločností NIKÉ, to vyhrala všetko jej mama. Žiadal, aby súd rozhodol nasledovne: 1. Všetky pôžičky brané vo I. rozdeľuje na polovicu a prikáže žalovanej zaplatiť polovicu mesačných splátok z každého úveru braného počas manželstva. Pôžička A. 13.200 - prikáže žalovanej zaplatiť polovicu mesačnej splátky. Osobné motorové vozidlá: Ako bolo ústne dohodnuté, nakoľko A. je novšie vozidlo, prikáže žalovanej zaplatiť sumu 2.000 eur
a vozidlo ostane matke žalovanej. A. ostáva vo vlastníctve žalobcu. Prípadne súdnoznalecké posudky na uvedené vozidlá a doplatok podľa ohodnotenia. Prikáže bratovi žalovanej doplatiť žalobcovi polovicu z 13.000 eur t.j. 6.500 eur a žalovanej 6.500 eur.
6. Žalovaná sa písomne k odvolaniu nevyjadrila.
7. Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd preskúmal vec v zmysle ust. § 379, § 380 ods. 1 CSP bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 CSP a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné ako vecne správny potvrdiť podľa § 387 ods. 1 CSP, pričom v náväznosti na § 387 ods. 2 CSP, odvolací súd v celom rozsahu poukazuje na vecne správne a vyčerpávajúce odôvodnenie súdu prvej inštancie, s ktorým sa v celom rozsahu stotožňuje.
8. Podľa § 143 Občianskeho zákonníka, v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
9. Podľa § 149 ods. 1, 3 Občianskeho zákonníka, ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150. Ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
10. Podľa § 150 Občianskeho zákonníka pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
11. Odvolací súd po preskúmaní predmetnej veci dospel k záveru, že súd prvej inštancie opierajúc sa o dostatočné skutkové zistenia tieto správne vyhodnotil a vyvodil z nich i správny právny záver. Na zdôraznenie ich správnosti odvolací súd len podčiarkuje, že z vykonaného dokazovania pred súdom prvej inštancie mal aj odvolací súd za preukázané, že strany sporu manželstvo uzavreli dňa 19.06.2015 a toto bolo následne rozvedené rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica č.k. 6P/33/2021-41, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 09.08.2021. Žalobca žiadal do masy BSM zaradiť hnuteľné veci, a to detské postele zakúpené v roku 2017 za sumu 300 eur, detské skrine zakúpené v roku 2017 za sumu 200 eur, práčku zakúpená v roku 2017 za 500 eur, televízor zakúpený v roku 2016 za sumu 500 eur, chladničku s mraziakom zakúpené v roku 2016 alebo 2017 za sumu 700 eur a kosačku zakúpenú v roku 2017 za sumu 700 eur, pričom žalovaná spochybnila, že predmetné hnuteľné veci boli zakúpené za trvania manželstva, teda počas BSM, teda tieto veci podľa žalovanej netvoria masu BSM. Súd prvej inštancie na základe vykonaného dokazovania vo vzťahu k hnuteľným veciam však správne uviedol, že žalobca nepredložil žiadne dôkazy, že tieto veci boli nadobudnuté za trvania manželstva (kúpne zmluvy, pokladničné bločky a pod.), pričom žalovaná relevantne spochybnila ich nadobudnutie počas trvania manželstva a rovnako tak i vypočutí svedkovia spochybnili, že sa nejaké hnuteľné veci kupovali, nakoľko domácnosť sporových strán bola v čase ich spoločného bývania riadne zariadená elektrospotrebičmi i nábytkom, ktoré však kupovala výhradne matka žalovanej. Teda súd prvej inštancie po vykonanom dokazovaní správne tieto hnuteľné veci nezahrnul do masy BSM. Žalobca ďalej žiadal do masy BSM zaradiť pohľadávku voči bratovi žalovanej C. H. titulom pôžičky na nákup nehnuteľností v k.ú. B., a to parcely č. XXX k.ú. B. o výmere 1.440 m2, pričom samotný žalobca pred súdom prvej inštancie uviedol, že pokiaľ ide o pôvod finančných prostriedkov, ktoré s manželkou požičali jej bratovi, tieto prostriedky získal žalobca ešte pred uzavretím manželstva na základe úverovej zmluvy s A., E., kde mu bol poskytnutý úver 43.000 eur zo dňa 02.02.2015. Časť týchto finančných prostriedkov v sume 29.500 eur žalobca ešte pred uzatvorením manželstva dňa 02.03.2015 poukázal na účet žalovanej a z týchto peňazí potom bolo 18.000 eur požičané bratovi žalovanej. Žalovaná spoločne s vypočúvanými svedkami pred súdom prvej inštancie pritom spochybnili, že by žalobca so žalovanou za trvania manželstva
poskytli bratovi žalovanej C. H. akúkoľvek pôžičku. Pokiaľ žalobca tak pred súdom prvej inštancie ako i v podanom odvolaní argumentoval tou skutočnosťou, že C. H. mu časť pôžičky v sume 5.000 eur vrátil bezhotovostným vkladom na účet žalobcu, v priebehu konania však bolo preukázané, že sa jednalo o preddavok na kúpnu cenu za pozemok, ktorý mienil C. H. od žalobcu kúpiť, no nakoniec k uzatvoreniu kúpnej zmluvy nedošlo. C. H. takýmto spôsobom zaslal žalobcovi na jeho bankový účet celkovo sumu 5.250 eur ako preddavok na kúpnu cenu za pozemok. Vzhľadom k tomu, že sa jedná o peniaze nadobudnuté ešte pred uzavretím manželstva, teda pred vznikom BSM, finančné prostriedky v sume 13.000 eur nemôžu tvoriť masu BSM žalobcu a žalovanej, preto ani pohľadávka (ktorej vznik však žalobca nepreukázal) nemôže tvoriť masu BSM. Pokiaľ žalovaná postupne vracala zo svojho osobného účtu finančné prostriedky na osobný účet žalobcu, tieto finančné prostriedky, hoci ich vracala počas manželstva, netvoria rovnako ani podľa odvolacieho súdu masu BSM, nakoľko žalovaná vracala finančné prostriedky, ktoré jej žalobca poskytol pred uzavretím manželstva, teda pred vznikom BSM. Žalobca tiež požadoval, aby súd do masy BSM zaradil záväzky vyplývajúce z Flexpôžičky od I., E. č. XXXXXXXXXXXXXXX, Flexpôžičky od I., E. č. XXXXXXXXXXXXXXX, Flexipôžičky od I., E. č. XXXXXXXXXXXXXXX a z pôžičky od spoločnosti J., E.. Pokiaľ ide o Flexipôžičky uzatvorené medzi žalobcom ako dlžníkom a spoločnosťou I., E., a to konkrétne o Flexpôžičku od I., E. č. XXXXXXXXXXXXXXX, Flexpôžičku od I., E. č. XXXXXXXXXXXXXXX a Flexipôžičku od I., E.. č. XXXXXXXXXXXXXXX, predmetné zmluvy boli síce uzatvorené žalobcom počas trvania manželstva, teda za trvania BSM, samotný žalobca však opakovane pred súdom prvej inštancie uvádzal, že predmetné flexipôžičky slúžili na úhradu jeho predošlých dlhov (úverov) a že tieto splácal výlučne žalobca a boli vyplácané výlučne na žalobcov bankový účet. Z uvedeného dôvodu súd prvej inštancie dospel správne k záveru, že finančné prostriedky získané z flexipôžičiek slúžili výsostne na ekonomické potreby žalobcu, čomu nasvedčuje aj tá skutočnosť, že žalovaná nemala až do doručenia žaloby o predmetných pôžičkách nijakú vedomosť a zmluvy o flexipôžičkách žalobca uzatvoril bez jej vedomia. Rovnako tak aj pôžička od spoločnosti J., E. zo dňa 17.08.2017 na sumu 2.160 eur bola poskytnutá výlučne žalobcovi bez vedomia žalovanej, preto finančné prostriedky získané z predmetnej pôžičky ani podľa odvolacieho súdu nemožno radiť do masy BSM. Ďalej bolo dokazovaním vykonaným pred súdom prvej inštancie preukázané a medzi žalobcom a žalovanou bolo aj nesporné, že počas manželstva nadobudli hnuteľný majetok - dve osobné motorové vozidlá značky Škoda Octavia, a to motorové vozidlo zn. Škoda Octavia Scout, EČV: A. a Škoda Octavia, EČV: A.. Čo sa týka osobného motorového vozidla značky Škoda Octavia Scout, EČV: A., toto bolo kúpené dňa 22.09.2016, teda za trvania BSM. Žalobca predmetné vozidlo následne dňa 21.07.2021 previedol na svoju priateľku, ktorej vozidlo predal za kúpnu cenu 6.300 eur, ktorá skutočnosť bola taktiež medzi žalobcom a žalovanou nesporná. Finančné prostriedky vo výške 6.300 eur, získané žalobcom predajom osobného motorového vozidla značky Škoda Octavia Scout, EČV: A. tak súd prvej inštancie správne zaradil do masy BSM. Vzhľadom na vyššie uvedené, potom súd prvej inštancie správne zaviazal žalobcu k povinnosti vyplatiť žalovanej na vyrovnanie jej podielu sumu 3.150 eur. Ako už bolo uvedené vyššie žalobca a žalovaná za trvania manželstva nadobudli ešte osobné motorové vozidlo značky Škoda Octavia, EČV: A., z ktorého chcel žalobca titulom vyporiadania BSM vyplatiť od žalovanej sumu 2.000 eur. Vykonaným dokazovaním pred súdom prvej inštancie, a to listinnými dôkazmi a výpoveďami svedkov bolo preukázané, že hoci v kúpnej zmluve od vozidla bol ako kupujúci uvedený žalobca, kúpnu cenu vozidla v sume 12.400 eur zaplatila matka žalovanej Q. A., na ktorú bolo následne vozidlo aj prepísané v evidencii vozidiel. Keďže predmetné osobné motorové vozidlo nebolo kúpené z finančných prostriedkov manželov za trvania manželstva, ale za finančné prostriedky matky žalovanej, ktorú skutočnosť žalobca v priebehu konania pred súdom prvej inštancie ako i v podanom odvolaní relevantne nespochybnil, súd prvej inštancie správne osobné motorové vozidlo značky Škoda Octavia, EČV: A. do masy BSM nezaradil, pričom tvrdeniam žalovanej, že vozidlo bolo v skutočnosti financované z finančných prostriedkov matky žalovanej, svedčí aj tá skutočnosť, že matka žalovanej uhrádzala zo svojho osobného bankového účtu aj platby z titulu povinného zmluvného poistenia k predmetnému osobnému motorovému vozidlu, kde sa suma a variabilný symbol v poznámke k úhrade zhoduje so sumou a variabilným symbolom na jednotlivých poistných zmluvách. Je tak zrejmé, že predmetné vozidlo, resp. jeho cena nespadá do masy BSM.
12. Odvolací súd záverom v súvislosti so žalobcovým prejavom nespokojnosti s namietaným rozsudkom okresného súdu konštatuje, že obsahom základného práva na súdnu a inú právnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 ústavy a práva podľa čl. 6 ods. 1 dohovoru nie je záruka, že rozhodnutie súdu bude spĺňať očakávania a predstavy účastníka konania. Podstatou je, aby postup
súdu bol v súlade so zákonom, aby bol ústavne akceptovateľný a aby jeho rozhodnutie bolo možné kvalifikovať ako zákonné, preskúmateľné a bez znakov arbitrárnosti, čo v danom prípade splnené bolo.
13. Vzhľadom na vyššie uvedené teda súd prvej inštancie v predmetnej veci z výsledkov dokazovania vyvodil správny skutkový záver, na ktorý aplikoval správnu právnu úpravu, pričom dostatočne sa vysporiadal i s námietkami uvádzanými žalobcom v odvolaní, preto odvolací súd nepovažoval námietky žalobcu za opodstatnené a rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správny potvrdil.
14. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP. V odvolacom konaní úspešnej žalovanej vznikol nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu voči žalobcovi, ktorý úspech v odvolacom konaní nemal. Nakoľko z obsahu spisu nevyplýva, že by žalovanej vznikli v odvolacom konaní trovy, odvolací súd jej nárok na ich náhradu nepriznal (pozri Uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28.02.2018, sp. zn. 7Cdo/14/2018).
15. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).