Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_6C-103-2011.pdf
PDF · 81.47 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
DK-6C/103/2011
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou JUDr. Janou Veselou v právnej veci navrhovateľa: P. F., s.r.o., so sídlom v V., ul. U. XX, IČO: XXXXXXXX, zast. Advokátskou kanceláriu JUDr. Andrea Cviková, s.r.o. so sídlom v Bratislave, ul. Kubániho 16, IČO: 47 233 516, proti odporcovi: U. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. M., ul. D. XXXX/XX, v konaní o zaplatenie 1.924,30 eur s príslušenstvom, rozsudkom na základe uznania nároku, takto
rozhodol:
I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1924,30 eur s 9 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 1262,- eur od 01.05.2010 do zaplatenia, to všetko v 50,- eur mesačných splátkach, splatných vždy do 20. dňa mesiaca, so splatnosťou prvej splátky v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku až do úplného zaplatenia dlhu. Omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
II. Súd konanie v časti o zaplatenie 9 % úroku z omeškania ročne zo sumy 329,53 eur od 01.05.2010 do zaplatenia z a s t a v u j e.
III. Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 327,96 eur, ktoré je povinný zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, doručeným súdu dňa 30.05.2011, navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi do 3 dní od právoplatnosti rozsudku sumu 1.924,30 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.591,53 eur od 01.05.2010 do zaplatenia a v tej istej lehote aj uhradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 115,- eur. Návrh odôvodnil tým, že odporca uzavrel s bankou - spoločnosťou X. F., a.s. (obchodné meno k uvedenému dňu Ľ. V. V., a.s.), IČO: XX XXX XXX, so sídlom X. X, XXX XX V. Zmluvu o bežnom účte č. 3320175903 (ďalej len zmluva). Výšku kontokorentného úveru v súlade s článkom III bod 4.3 Obchodných podmienok programov služieb k bežným účtom, bola banka oprávnená oznámiť na tlačive „Jednostranné vyhlásenie banky o stanovení výšky kontokorentného úveru.“ Banka výšku kontokorentného úveru a úrokovej sadzby oznámila odporcovi zo dňa 10.05.2007. Nakoľko odporca napriek výzvam banky neplnil riadne svoje povinnosti, banka vypovedala zmluvu o kontokorentnom úvere. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 29.06.2010, uzatvorenej so spoločnosťou X. F., a.s. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom, sa navrhovateľ stal nadobúdateľom pohľadávky voči odporcovi. Pohľadávka ku dňu postúpenia bola vo výške 1.924,30 eur. Príslušenstvo pohľadávky bolo ďalej tvorené úrokom z omeškania vo výške 9 % odo dňa 01.05.2010 do zaplatenia vypočítaný podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení platnom k prvému dňu omeškania. Postúpenie pohľadávky oznámil postupca spoločnosť X. F., R..F.. odporcovi, v ktorom vyčíslil výšku pohľadávky navrhovateľa a vyzval odporcu na jej zaplatenie na účet navrhovateľa. Na písomnú výzvu odporca nereagoval a svoj dlh k dňu podania žalobného návrhu neuhradil.
Tunajší súd v uvedenej veci vydal dňa 20.07.2011 pod č. k. XRo/XXX/XXXX-XX platobný rozkaz, proti ktorému odporca podal odpor. Odpor odôvodnil tým, že v dobe v ktorej žiadal o pôžičku bol presvedčený, že si bude planiť splátkové povinnosti voči finančnej inštitúcii. Medzi tým sa dostal do finančnej tiesne. Určite sa chce vyrovnať so svojimi povinnosťami znížení splátok - preto sa odvolal proti výške úrokov.
V dôsledku podaného odporu došlo v zmysle ust. § 174 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len ako „O.s.p.“) k zrušeniu platobného rozkazu a vo veci bolo nariadené pojednávanie. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom odporcu a oboznámením sa s listinnými dokladmi, ktoré do spisu predložil navrhovateľ.
Dňa 28.09.2011 navrhovateľ súdu doručil podanie označené ako zmena návrhu, v ktorom uviedol, že nesprávne vyčíslil výšku požadovaných úrokov a žalovaná suma je tvorená istinou 1.262,- eur a úrokom z úveru vo výške 662,30 eur. Na základe uvedeného navrhovateľ navrhol, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 1.924,30 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.262,- eur od 01.05.2010 do zaplatenia, ako aj na náhradu trov konania vo výške 115,- eur.
Súd uvedené podanie navrhovateľa posúdil, podľa jeho obsahu, ako čiastočné zastavenie konania v časti o zaplatenie 9 % úroku z omeškania ročne od 01.05.2010 do zaplatenia zo sumy 329,53 eur, keď pôvodne navrhovateľ úrok v uvedenej výške a za uvedené obdobie žiadal úrok z omeškania zo sumy 1.591,53 eur a v podaní zo dňa 28.09.2011 ho žiadal zo sumy 1.262,- eur, pričom rozdiel medzi týmito sumami predstavuje 329,53 eur.
S uvedeným čiastočným späťvzatím odporca na pojednávaní dňa 05.10.2011 vyslovil súhlas. Postupujúc podľa ust. § 96 ods. 1 O.s.p. súd konanie v časti o zaplatenie 9 % úroku z omeškania ročne zo sumy 329,53 eur od 01.05.2010 do zaplatenia, zastavil.
Nároky navrhovateľa, nedotknuté späťvzatím, odporca na pojednávaní dňa 05.10.2011 uznal v celom rozsahu.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 153a ods. 3 O.s.p. rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
S poukazom na vyššie uvedené, preto súd vzhľadom na uznávací prejav odporcu, týkajúceho sa celého nároku uplatneného žalobou v tomto konaní (s výnimkou časti ohľadne ktorej bolo konanie zastavené), rozhodol postupujúc podľa ust. § 153a ods. 1 O.s.p. o tomto nároku rozsudkom na základe uznania nároku, pretože takémuto postupu nebráni ani ust. § 153a ods. 3 O.s.p.. Súd preskúmal žalované nároky z hľadiska toho, či sa tieto neopierajú o neprijateľné a tak neplatné zmluvné podmienky, a to s ohľadom na skutočnosť, že zmluvy tvoriace základ pre odporcom uznané a súdom priznané nároky sú s ohľadom na charakter zmluvných strán spotrebiteľskými zmluvami. Existenciu neprijateľných podmienok, o ktoré by sa opierali žalované nároky súd nezistil.
Uplatnený nárok vyplýva zo zmluvy o kontokorentnom úvere, poskytnutom na základe jednostranného vyhlásenie Ľ. V., a.s. zo dňa 10.05.2007 v znení dodatku zo dňa 17.01.2008, ktorému predchádzala zmluva o bežnom účte uzavretá medzi touto bankou a odporcom dňa 29.06.2005 s poukazom na ust. § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. Nárok na uplatnený úrok z omeškania vyplýva z ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Zb..
Priznané nároky súd, postupujúc podľa ust. § 160 ods. 1 veta druhá O.s.p., s prihliadnutím na žiadosť odporcu a súhlas navrhovateľa so zaplatením priznaného nároku v mesačných splátkach vo výške 50,- eur mesačne, povolil odporcovi zaplatiť v splátkach a za podmienok ich zročnosti tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 O.s.p. tak, že priznal navrhovateľovi, plnú náhradu trov konania, keďže jeho neúspech (za ktorú súd považuje zastavenú časť konania, ku ktorej zastaveniu došlo z dôvodov na strane navrhovateľa) bol len v nepatrnej časti. Priznaná náhrada trov konania pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 115,- eur a trov právneho zastúpenia vo výške 212,96 eur. Trovy právneho zastúpenia tvorí odmena za dva úkony právnej služby: a/prevzatie veci a prípravu zastúpenia, b/ písomné vyjadrenie k odporu. Odmena za jeden úkon vo výške 81,33 eur + 7,41 eur režijný paušál, t.j. spolu 88,74 eur a za dva úkony spolu 177,48 eur, k čomu je potrebná pripočítať 20% DPH, t.j. 35,48 eur, ktorej je právna zástupkyňa platiteľkou. Pri priznaní trov právneho zastúpenia súd postupoval podľa ust. §10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a/, c/, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z Priznané trovy konania je odporca povinný zaplatiť právnej zástupkyni navrhovateľa s poukazom na ust. § 149 ods. 1 O.s.p..
Z dôvodov, pre ktoré súd povolil plnenie uloženej povinnosti v splátkach, súd určil lehotu na splnenie povinnosti nahradiť trovy konania v dlhšej než obvyklej 3 dňovej lehote, a to aj s ohľadom na výšku tejto sumy, v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku, pokiaľ ním bolo rozhodnuté rozsudkom pre uznanie nároku, odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 O.s.p.).
Voči výroku o trovách konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na tunajší súd.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zák. č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších zmien (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.