Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozhodnutie_16C-121-2011.pdf
PDF · 79.95 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/121/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudkyňou JUDr. Klaudiou Koskovou v právnej veci žalobcu SKP, k. s., Lazovná 64, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 44 915 691, správca konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s.r.o. „v konkurze", Košútska 1342, 925 21 Sládkovičovo, IČO: 36 814 148 zast. JUDr. Pavlom Konečným, advokátom, Hurbanova 14A, 974 01 Banská Bystrica proti žalovanému E. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XX, F.: XXX XX, O., zast. O.A. G., tajomníčkou Okresného súdu Zvolen, ako opatrovníčkou, v konaní o zaplatenie 258,04 EUR istiny a prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 258,04 EUR s 8,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 31,90 EUR od 20.11.2007 až do zaplatenia, zo sumy 37,99 EUR od 18.08.2007 až do zaplatenia, zo sumy 50,52 EUR od 18.09.2007 až do zaplatenia, zo sumy 58,36 EUR od 21.10.2007 až do zaplatenia, zo sumy 79,27 EUR od 19.12.2007 až do zaplatenia, ako aj trovy konania vo výške 57,58 EUR, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok za žalobu vo výške 16,50 EUR Slovenskej republike na Okresný súd Zvolen do 3 dní od právoplatnosti tohoto rozhodnutia.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok za úkony súdu podľa položky 20a Sadzobníka súdnych poplatkov za vyhotovenie rovnopisu podaní a ich príloh vo výške 6,50 EUR Slovenskej republike na Okresný súd Zvolen, do 3 dní od právoplatnosti tohoto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia žalovanej pohľadávky z titulu neuhradených faktúr č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX,XXXXXXXXXX,XXXXXXXXX,XXXXXXXXXX v zmysle uzatvorenej zmluvy o pripojení podľa zákona č. 610/2003 Zb. z.
Nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť pobyt žalovaného, súd mu v zmysle § 29 ods.2 a 6 O.s.p. ustanovil pre toto konanie opatrovníka uznesením č.k. 16C 121/2011-72 zo dňa 06.09.2011, ktoré sa stalo právoplatným dňa 07.09.2011.
Podľa § 115a ods.2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods.3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením.
Súd vo veci rozhodoval rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, pričom rozhodol na základe listinných dôkazov predložených do spisu.
Zo žaloby súd zistil, že žalobca bol uznesením zverejneným v Obchodnom vestníku SR č.: OV 2009/220 zo dňa 13.11.2009 v spojení s opravným uznesením zverejneným v Obchodnom vestníku č.: OV 2009/230 dňa XX.XX.XXXX vydanými okresným súdom v Trnave v konaní sp.zn.31K/11/2008 ustanovený do funkcie správcu konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s.r.o. „v konkurze“. Obchodná spoločnosť Slovak Telekom, a.s. so sídlom Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, IČO: 35 763 469 ako poskytovateľ uzavrela so žalovaným ako účastníkom Zmluvu o pripojení podľa zákona č. 610/2003 Z.z o elektronických komunikáciách. V súlade s § 40 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách je poskytovateľ povinný vydať Všeobecné podmienky. Všeobecné podmienky sa považujú v zmysle § 43 ods.l Zákona o elektronických komunikáciách za súčasť Zmluvy. Žalovaný pri podpise tieto prevzal a zaviazal sa dodržiavať podmienky v Zmluve a Všeobecných podmienkach uvedené. Predmetom záväzku poskytovateľa bolo poskytovanie verejnej telefónnej služby/elektronickej komunikačnej služby, ktorému zodpovedala povinnosť účastníka /žalovaného platiť poskytovateľovi cenu za poskytnuté služby. Poskytovateľ cenu za poskytnuté služby v súlade so Zmluvou vyúčtoval žalovanému v mesačných intervaloch. Žalovaný svoje peňažné záväzky voči poskytovateľovi neplnil riadne a včas a dostal sa do omeškania s platením svojich záväzkov, ktoré boli vyúčtované faktúrou č.: XXXXXXXXXX splatnou dňa 19.11.2007 vo výške 31,9 EUR, faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 17.08.2007 vo výške 37,99 EUR, faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 17.09.2007 vo výške 50,52 EUR, faktúrou č. XXXXXXXXX splatnou dňa 20.10.2007 vo výške 58,36 EUR, faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 18.12.2007 vo výške 79,27 EUR. Pre prípad, že sa vyššie uvedené sumy, ktoré žalobca eviduje ako žalovaným neuhradené, líšia od sumy vyúčtovanej príslušnou faktúrou priloženou k žalobnému návrhu; na vysvetlenie žalobca uviedol, že išlo o prípad čiastočného plnenia záväzku žalovaného pred podaním žaloby. Z uvedeného dôvodu žalovaná suma predstavovala sumu záväzku vyúčtovanú príslušnou faktúrou znížená o sumu čiastočného plnenia žalovaného pred podaním žaloby. Žalobca pre tento prípad pre úplnosť poznamenáva, že úrok z omeškania žiada iba zo sumy istiny, ktorú žalovaný dodnes nezaplatil (t.j. z uplatnenej istiny). Poskytovateľ v záujme mimosúdneho vyporiadania vzájomných práv a povinností viackrát vyzval žalovaného na dobrovoľné plnenie jeho záväzkov, ktoré sú predmetom tohto konania. Žalovaný na výzvy nereagoval splnením svojich žalovaných záväzkov, ktoré sú predmetom tohto konania. Žalobca nadobudol pohľadávku, ktorú uplatňuje touto žalobou postúpením, pričom originály Zmlúv o postúpení zaslal na registráciu do SPR registra Okresného súdu Zvolen a žalobca v prílohe predložil zoznam čísiel SPR, ktoré mu boli oznámené. Žalobca zároveň predložil v prílohe tohto návrhu tunajšiemu súdu dotknuté časti Zmlúv o postúpení pre potreby konania o tejto žalobe. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný ku dnešnému dňu neuhradil svoje splatná záväzky vyúčtované mu faktúrami č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX,XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX,XXXXXXXXXX v tej časti, v ktorej sú predmetom tohto konania a ku dňu rozhodovania súdu bol v omeškaní s plnením jeho peňažného záväzku, je žalobca oprávnený požadovať od žalovaného zaplatenie pohľadávky s príslušenstvom. Nakoľko sa vzájomný vzťah účastníkov Zmluvy riadil režimom obchodného práva (časť IX. Všeobecných podmienok) a účastníci si v súlade s § 369 ods.l z.č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka dohodli zmluvne výšku úroku z omeškania na 18,25 % ročne (0,05 % denne) z dlžnej sumy (časť IV. ods.6 Všeobecných podmienok) žalobca si uplatnil aj tento úrok z omeškania.
K žalobe žalobca pripojil zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 20.08.2010, faktúry č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX,XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX,XXXXXXXXXX, zmluvu o pripojení zo dňa 31.01.2007, Dodatok k Zmluve o pripojení, osobitné zmluvné podmienky, odovzdávací protokol o postúpení pohľadávok zo dňa 11.01.2010 a zo dňa 18.12.2009, zoznam odovzdaných pohľadávok, Všeobecné podmienky na poskytovanie verejnej telefónnej služby zo dňa 17.02.2006, z ktorých listinných dôkazov súd zistil žalobcom tvrdené skutočnosti v písomne podanej žalobe.
Na základe takto vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je v plnom rozsahu dôvodná. Súd mal preukázané, že žalovaný uzavrel so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. Bratislava zmluvu o pripojení dňa 31.01.2007 v zmysle zákona č. 610/2003 Zb.z. Žalovaný podpisom predmetnej zmluvy sa zaviazal predchodcovi žalobcu vrátiť cenu za poskytnuté služby, ktoré boli vyúčtované v mesačných intervaloch v zmysle uzavretej zmluvy. Predmetom uvedenej zmluvy na strane spoločnosti Slovak Telekom, a.s. Bratislava bolo poskytovanie verejnej telefónnej služby - elektronické komunikačnej služby, ktorému zodpovedala povinnosť účastníka - žalovaného platiť poskytovateľovi cenu za poskytnuté služby riadne a včas. Súd mal z pripojených listinných dôkazov preukázané, že
predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanému faktúrami, ktoré sú predmetom sporu cenu za poskytnuté služby v súlade s uzatvorenou zmluvou o pripojení. Žalovaný uvedené faktúry nezaplatil riadne a včas a dostal sa do omeškania s platením svojich záväzkov a preto súd vo veci rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia s tým, že zaviazal žalovaného k povinnosti uhradiť žalobcovi, ktorý je aktívne legitimovaný v predmetnom konaní vzhľadom k tomu, že mu bola postúpená žalovaná pohľadávka zmluvami o postúpení, ktorú skutočnosť žalobca súdu preukázal pripojenými listinnými dôkazmi. Preto súd vo veci rozhodol tak, ako j je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Vzhľadom k tomu, že žalovaný neuhradil faktúru v čase splatnosti, žiadal žalobca priznať aj úrok z omeškania, ktorý mu súd priznal v zmysle § 369 ods.l Obchodného zákonníka v takej výške, ako si účastníci konania dohodli v písomne uzavretej zmluve -časť IV. ods. 6 Všeobecných podmienok odo dňa nasledujúceho po dní splatnosti tej-ktorej faktúry.
Zároveň súd priznal žalobcovi aj trovy konania s poukazom na ust. § 142 ods.l O.s.p., nakoľko žalobca bol v konaní v plnom rozsahu úspešný, súd mu priznal trovy konania vo výške 57,58 EUR, ktoré pozostávajú z dvoch úkonov právnej služby po 21,58 EUR + 2 x režijný paušál po 7,21 EUR.
Súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť aj súdny poplatok za žalobu vo výške 16,50 EUR s poukazom na ustanovenie § 2 ods.2 Zákona o súdnych poplatkoch vzhľadom k tomu, že žalobca bol v konaní oslobodený od platenia súdneho poplatku.
Zároveň súd podľa položky 20a Sadzobníka súdnych poplatkov zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť súdny poplatok za úkony vo výške 6,50 EUR SR na účet Okresného súdu Zvolen.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho rovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., t.j. 1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8. súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.), t.j. 1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., 4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).