Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_3T-140-2011.pdf
PDF · 60.64 KB
No categories available
3T/140/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Malacky, samosudkyňou JUDr. Danicou Veselovskou, v trestnej veci proti obvinenému J. R. stíhaného pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona na verejnom zasadnutí konanom dňa 06. októbra 2011 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods.4 Trestného poriadku súd
s c h v a ľ u j e
dohodu o vine a treste, ktorú dňa 06. 09. 2011 pod sp.zn. 2Pv 475/2011 uzavrel prokurátor Okresnej prokuratúry Malacky s obvineným J. R. v nasledujúcom znení:
Obvinený J. R. , nar. XX.XX.XXXX v Malackách, trvale bytom Y. č. XX, nezamestnaný,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
v čase od 00.00 hod. do 01.00 hod. dňa 11. júna 2011 v obci Y. na F. ulici číslo XX pred reštauráciou zvanou U., kľúčom poškodil karosériu zaparkovaného motorového vozidla značky A. A., evidenčné číslo J. XXX O., farby M. pričom vytvoril na karosérii tohto vozidla ryhu v laku hlbokú až na kov tiahnucu sa od predného reflektora na strane vodiča až po zadné dvere na strane vodiča tohto vozidla, čím spôsobil poškodenému S. H. škodu poškodením vo výške 360,- €,
teda
poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l
prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 3, § 36 písm. j), l) Trestného zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) mesiac.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody p o d m i e n e č n e o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený S. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y., R. ulica č. XXX/XX, o d k a z u j e so zvyškom nároku na náhradu škody na občiansko-súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 06. 09. 2011 bolo medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Malacky a obvineným J. R. podľa § 232 a nasl. Trestného poriadku vykonané konanie o dohode o vine a treste.
Obvinený sa k spáchaniu skutku, ktorý mu bol kladený za vinu, v celom rozsahu priznal. Zároveň súhlasil s tým, aby súd schválil dohodu, v rámci ktorej mu bude uložený vyššie uvedený trest.
Na verejnom zasadnutí konanom dňa 06. 10. 2011 obvinený na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) - j) Trestného poriadku odpovedal „áno“.
Samosudkyňa dospela k záveru, že dohoda o vine a treste bola uzavretá v súlade s § 232 a § 333 ods. 3 Trestného poriadku, v zmysle § 334 ods.2 Trestného poriadku je spravodlivá, preto rozhodla tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Trestného poriadku.