Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-63-2011.pdf
PDF · 88.97 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
DK-5C/63/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudcom JUDr. Petrom Bebejom v právnej veci navrhovateľky: Z..G. M., rod. Z., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom X. N., Ľ.. Š. XXXX/XX, bývajúca O. Z., E. Z., B.G. XX/A, proti odporcovi: W. M., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom X. N., Ľ.. Š. XXXX/XX, t.č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody X. I. O., v konaní o rozvod manželstva a o úpravu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom pochádzajúcim z manželstva mal. F. M., nar. XX.XX.XXXX a O. M., nar. XX.XX.XXXX, maloleté deti bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky G. M. rod. Z. a odporcu W. M., uzavreté dňa XX.XX.XXXX v E. Z., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu E. Z. vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom X, rozvádza.
Maloletá F. M., nar. XX.XX.XXXX a O. M., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode zverujú do osobnej starostlivosti navrhovateľky ako ich matky, ktorá bude naďalej tieto deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Odporca ako otec maloletých detí je povinný platiť na výživu mal. F. a na výživu maloletého O., na každé z týchto detí výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa § 2 Zákona NR SR č. 601/2003 Z. z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zmien, aktuálnej pre daný mesiac, za ktorý je podľa tohto rozsudku otec detí povinný do budúcna platiť výživné, keď toto výživné v čase vyhlásenia rozsudku predstavuje sumu 26,- eur mesačne na každé dieťa, vždy do každého 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletých detí, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva.
Styk otca s maloletými deťmi na čas po rozvode manželstva zostáva naďalej neobmedzený.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Odporcovi sa povinnosť zaplatiť súdny poplatok za podaný návrh neukladá.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa XX.XX.XXXX navrhovateľka žiadala, aby súd rozviedol jej manželstvo uzavreté s odporcom XX.XX.XXXX, maloleté deti F. M. a O. M. zveril až do skončenia výkonu trestu odňatia slobody odporcu do starostlivosti matky a po jeho návrate z výkonu trestu do striedavej
osobnej starostlivosti oboch rodičov, odporcu zaviazal prispievať na ich výživu sumou 40,- eur mesačne vopred, vždy do 25. dňa mesiaca k rukám matky a určil, že právo zastupovať maloletých a spravovať ich majetok po rozvode manželstva má navrhovateľka a že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Návrh odôvodnila tým, že XX.XX.XXXX bol odporca rozsudkom Okresného súdu X. N. odsúdený na výkon trestu odňatia slobody v trvaní 5 rokov nepodmienečne v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Jej vzťahy s odporcom sú narušené a trvalo rozvrátené tak, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Tento stav je spôsobený predovšetkým tým, že odporca bol právoplatným rozsudkom odsúdený na výkon trestu odňatia slobody v trvaní 5 rokov, v dôsledku čoho sa nedá hovoriť o manželskom spolužití. Odporca spáchaním úmyselného trestného činu natoľko sklamal jej dôveru, že si ďalej nevie predstaviť obnovenie manželského spolužitia ani po jeho návrate z výkonu trestu odňatia slobody. Z jej strany počas tejto doby došlo k ochladnutiu citových väzieb. Maloleté deti žijú s ňou a riadne sa o ne stará.
V priebehu konania podaním doručeným súdu XX.XX.XXXX navrhovateľka zmenila návrh pokiaľ ide o navrhovanú úpravu práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode, tak že maloleté deti pochádzajúce z manželstva žiadala zveriť do jej osobnej starostlivosti a že ich otec je oprávnený sa s nimi stýkať každý nepárny víkend vždy od piatka 18.00 hod. do nedele 19.00 hod. s tým, že si ich prevezme v mieste ich bydliska, počas letných prázdnin vždy od 9.00 hod. dňa 01.07. do 18.00 hod dňa 14.07. a od 09.00 hod. dňa 15.08. do 19.00 hod. dňa 31.08., počas jarných prázdnin párneho kalendárneho roka vždy od 9.00 hod. soboty predchádzajúcej 1. dňu prázdnin do 19.00 hod. nedele nasledujúcej po poslednom dni prázdnin, počas vianočných sviatkov nepárneho kalendárneho roka vždy od 9.00 hod. dňa 24.12. do 19.00 hod. dňa 27.12. a počas Silvestra párneho kalendárneho roka vždy od 9.00 hod. dňa 28.12.do 19.00 hod. dňa 01.01. s tým, že si deti vyzdvihne a odovzdá ich matke vždy v mieste ich bydliska. Matka je povinná deti na styk riadne pripraviť. Žiadala zaviazať odporcu prispievať na výživu mal. detí sumou 40,- eur mesačne vopred vždy do 25. dňa mesiaca vopred k jej rukám. Navrhovanú zmenu návrhu súd pripustil na pojednávaní 03.10.2011.
Vo výpovedi na uvedenom pojednávaní navrhovateľka doplnila, že aj s maloletými deťmi býva pri svojich rodičoch od mesiaca jún 2011, kam si prehlásila aj trvalý pobyt. Byt na adrese, na ktorej mala s odporcom posledné spoločné bydlisko, prenechala do užívania susedom. Naposledy bola v kontakte s odporcom v máji t.r., keď ho bola pozrieť vo výkone trestu. Odvtedy tam už ani neplánuje s deťmi ísť, pretože nechce, aby si deti uvedomovali, kde ich otec je. Odporcovi nedokáže odpustiť to, čo spravil a čím vlastne rozbil celú rodinu. Vedela, že keď mal odporca 19 rokov, mal problémy s hráčskou vášňou a keď už spolu mali vzťah, nič také si nevšimla. Zrejme to vedel pred ňou dobre zakamuflovať. Keď prišiel domov neskôr z práce, tvrdil, že bol v práci. Odporca jej tvrdil, že peniaze, ktoré mal spreneveriť, všetky minul v zahraničí v kasíne. Predtým, ako to celé prepuklo, bol odporca cca 6 týždňov nezvestný. Pred odchodom tvrdil, že ide na školenie, z ktorého sa nevrátil. Potom odporca prišiel sám, keď najskôr s ňou začal komunikovať cez internet. Ona sa pokúša nájsť si nejakú prácu tak, aby jej pracovný čas umožňoval chodiť pre deti do a zo škôlky, ktorú teraz už obe deti navštevujú. Zhruba 5 - 6 týždňov dozadu spoznala človeka, ktorý jej je citovo bližší, ale ešte medzi nimi nejde o vážny vzťah. Už si nedokáže predstaviť situáciu, že by sa znova v budúcnosti mohla dať s odporcom dokopy. Vzájomný vzťah odporcu s deťmi bol dobrý. Odporca bol dobrým otcom.
Odporca v písomnom vyjadrení zo XX.XX.XXXX s rozvodom manželstva súhlasil. Vyjadril súhlas so všetkými dôvodmi uvedenými v návrhu navrhovateľky a súhlasil aj s ňou navrhovaným rozhodnutím. K navrhnutej zmene návrhu odporca reagoval podaním zo XX.XX.XXXX, v ktorom vyjadril súhlas s navrhovanou zmenou. Tiež požiadal, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti a bez jeho vypočutia na podklade jeho vyjadrení. Preto súd na pojednávaní XX.XX.XXXX konal a rozhodol v neprítomnosti odporcu.
Vykonaným dokazovaním súd zistil, že manželia uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v E. Z.. U oboch ide o prvé manželstvo a prvý návrh na jeho rozvod. Obaja manželia sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky. Z ich manželstva pochádzajú 2 deti mal. F. M., nar. XX.XX.XXXX a O. M., nar. XX.XX.XXXX.
Rozsudkom tunajšieho súdu z XX.XX.XXXX č. k. XC/XXX/XXXX-XX, právoplatným XX.XX.XXXX, súd zrušil bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. Rozsudkom tunajšieho súdu z XX.XX.XXXX č. k. XT/ XX/XXXX-XXX bol odporca uznaný vinným zo spáchania obzvlášť závažného zločinu „Podvod“ podľa § 221 ods. 1, ods. 4 písm. a) Tr. zákona a bol odsúdený na trest odňatia slobody vo výmere päť rokov, so zaradením pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Zároveň mu bolo uložené nahradiť poškodenej spoločnosti O., a.s., Z. škodu vo výške 170.827,97 eur a zo zvyškom nároku na náhradu škody bola uvedená spoločnosť odkázaná na občianske súdne konanie. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť XX.XX.XXXX.
Podľa § 18 veta druhá Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoR“) manželia sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 23 ods. 1, ods. 2 ZoR, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že vo vzťahoch medzi manželmi ide o kvalifikovaný rozvrat vzájomných vzťahov aký predpokladá citované ustanovenie § 23 ZoR, nevidiac do budúcna reálnu perspektívu pre ich podstatné zlepšenie. Rozvrat manželstva zapríčinil svojim konaním jednoznačne odporca, ktorý bol v r. 2010 právoplatne odsúdený pre obzvlášť závažný zločin podvodu, ktorým spôsobil svojmu bývalému zamestnávateľovi vysokú škodu, na náhradu ktorej bol trestným rozsudkom právoplatne zaviazaný. Uvedené konanie odporcu spôsobilo sklamanie navrhovateľky, stratu jej dôvery k odporcovi a jej citové odcudzenie, nehovoriac o finančných dôsledkoch konania odporcu pre rodinu účastníkov. Došlo k faktickému rozpadu manželstva, ktoré je v súčasnosti úplne nefunkčné. Z uvedených dôvodov navrhovateľka do budúcna (aj po vykonaní trestu odňatia slobody odporcom) vylučovala možnosť obnovy spolužitia. Preto súd toto manželstvo, ktoré má už len formálny charakter, rozviedol.
Zároveň súd s poukazom na § 24 ods. 1 ZoR upravil výkon rodičovských práv a povinností navrhovateľky a odporcu k maloletej F. a O., pochádzajúcim z tohto manželstva na čas po rozvode tak, že tieto deti s ohľadom na zhodný návrh ich rodičov a stanovisko kolízneho opatrovníka zveril do osobnej starostlivosti navrhovateľky ako ich matky, ktorá ďalej bude tieto deti zastupovať a spravovať ich majetok. S ohľadom na súčasné pomery odporcu a jeho príjem vo výkone trestu, kde jeho čistý príjem za obdobie 01 až 07/2011 predstavoval 115,64 eur mesačne, z ktorého cca 53,- eur je mu strhávané na úhradu nákladov v prospech ústavu pre výkon trestu odňatia slobody, zaviazal odporcu platiť na výživu každého z detí výživné vo výške minimálneho výživného podľa § 62 ods. 3 ZoR, ktorého výška aktuálne predstavuje 26,- eur mesačne na jedno dieťa, čo je viac než matka detí navrhovala určiť. Matka detí je v súčasnosti nezamestnaná, evidovaná ako uchádzač o zamestnanie a jej príjem tvoria len dávky v hmotnej núdzi a rodinné prídavky. Ani jeden z rodičov nemá ďalšie vyživovacie povinnosti.
Zároveň súd v súlade s návrhom matky detí predneseným následne po tom ako súd pripustil zmenu návrhu, postupujúc podľa § 25 ods. 2 ZoR upravil styk otca s ich maloletými deťmi na čas po rozvode tak, že tento zostáva naďalej neobmedzený.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 144 veta prvá O.s.p.
Pretože súd navrhovateľke s ohľadom na jej pomery priznal s poukazom na § 138 ods. 1 O.s.p. oslobodenie od súdnych poplatkov, zároveň zohľadniac terajšie pomery odporcu, s poukazom na § 2
ods. 2 veta druhá zákona NR SR č. 71/1992 Zb. v znení neskorších zmien neuložil odporcovi povinnosť zaplatiť súdny poplatok za návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zák. č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien a ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Podľa § 27 ods. 1 ZoR, ten z manželov, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.