Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozhodnutie_14C-101-2011.pdf
PDF · 74.86 KB
No categories available
14C/101/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Milinou Jánoškovou v právnej veci navrhovateľa: Peter Lepp STAVEBNÁ SPOLOČNOSŤ so sídlom v Tvrdošíne, Medvedzie č. 45/19, IČO: 33 237 247, práv. zast. Veronikou Leppovou, advokátkou so sídlom v Tvrdošíne, Medvedzie č. 45/19 proti odporcovi X. L., nar. XX.XX.XXXX, občanovi L., bytom M., T. č. XX, zastúpeného opatrovníčkou R.. R. Y., vyššou súdnou úradníčkou tun. súdu o zaplatenie 239,-€ s prísl. takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 239€ a náhradu trov konania 73,53,-€ do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, k rukám JUDr. Veroniky Leppovej.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom zo dňa 25.11.2010 domáhal zaplatenia 239,-€ (7.200,-Sk) a náhradu trov konania od odporcu. Uviedol, že odporca uzavrel so zmluvným partnerom právneho predchodcu OTF a.s. Nižná zmluvu o predaji výrobkov na splátky č. XXXX XXXXX zo dňa 24.11.1992 na farebný televízny prijímač Z. č. XXX. Touto zmluvou sa odporca zaviazal zaplatiť OTF a.s. Nižná prvú splátku vo výške 1500,-Sk a 48 splátok po 400,-Sk mesačne. Zmluvou o postúpení pohľadávky č. 22/98 zo dňa 1.7.1998 prešli všetky pohľadávky zo zmlúv o predaji výrobkov na splátky vrátane pohľadávky, ktorá je predmetom tohto sporu na OTF- Holding a.s. Nižná. Zmluvou o postúpení pohľadávky č. XX/XX prešli všetky pohľadávky zo zmlúv o predaji výrobkov na splátky vrátane pohľadávky, ktorá je predmetom tohto sporu na OTF- TV a.s., Závodná č. 459, Nižná. Uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č. 51-24K 42/00 zo dňa 28.2.2000 bol na majetok úpadcu vyhlásený konkurz. Zmluvou o postúpení pohľadávok č. XX/XXXX zo dňa 27.2.2004 prešli všetky pohľadávky zo zmlúv o predaji výrobkov na splátky vrátane pohľadávky, ktorá je predmetom tohto sporu na navrhovateľa. Odporca svoj dlh v celom rozsahu uznal a zaviazal sa ho zaplatiť v splátkach a poslednú splátku zaplatil dňa 09.12.2008. Doteraz nezaplatil sumu 239,-€ ( 7.200,-Sk) a to napriek tomu, že bol k tomu dňa 15.09.2009 vyzvaný.
Podľa § 200e a ods.1 O. s. p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 500 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 115a ods.2 O. s. p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o predaji výrobkov na splátky, súpis uhradených splátok, zmluvy o postúpení pohľadávok č. 22/98, 11/99 a 1/2004, výpis z obchodného registra úpadcu a uznesenie o vyhlásení konkurzu č. 51-24K 42/00 a zistil nasledovný skutkový stav veci :
Odporca uzavrel so zmluvným partnerom právneho predchodcu OTF, a.s. Nižná zmluvu o predaji výrobkov na splátky č. XXXX XXXXX zo dňa 24.11.1992 na farebný televízny prijímač Z. č. XXX za kúpnu cenu 20.700,-Sk. Touto zmluvou sa odporca zaviazal zaplatiť OTF a.s. Nižná prvú splátku vo výške 1500,-Sk a 48 splátok po 400,-Sk mesačne. Celkove odporca zaplatil prvú splátku po 1500,-Sk
dňa 25.11.1992, 10 splátok po 400,-Sk a 1 splátku po 3000,-Sk a 1 splátku po 5.000,-Sk. Spolu uhradil 13.500,-Sk a neuhradil 7.200,-Sk, hoci bol na úhradu dlhu vyzvaný dňa 15.9.2009.
Zmluvou o postúpení pohľadávky č. XX/XX zo dňa 1.7.1998 prešli všetky pohľadávky zo zmlúv o predaji výrobkov na splátky vrátane pohľadávky, ktorá je predmetom tohto sporu na OTF- Holding a.s. Nižná. Zmluvou o postúpení pohľadávky č. XX/XX zo dňa 23.7.1999 prešli všetky pohľadávky zo zmlúv o predaji výrobkov na splátky vrátane pohľadávky, ktorá je predmetom tohto sporu na OTF- TV a.s., Závodná č. 459, Nižná. Uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č. 51-24K 42/00 zo dňa 28.2.2000 bol na majetok úpadcu OTF-TV, a.s. vyhlásený konkurz. Zmluvou o postúpení pohľadávok č. XX/XXXX zo dňa 27.2.2004 prešli všetky pohľadávky zo zmlúv o predaji výrobkov na splátky vrátane pohľadávky, ktorá je predmetom tohto sporu na navrhovateľa. Postúpenie pohľadávky bolo odporcovi riadne oznámené.
Podľa § 588 Občianskeho zákonník z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 563 Občianskeho zákonníka ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Podľa § 524 ods.1,2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne. Uplatnený nárok vyplýva zo zmluvného vzťahu, dohodnutého medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom. Navrhovateľ pohľadávku nadobudol vyššie uvedenými zmluvami o postúpení pohľadávok. Odporca uzavrel so zmluvným partnerom právneho predchodcu OTF, a.s. Nižná zmluvu o predaji výrobkov na splátky č. XXXX XXXXX zo dňa 24.11.1992 na farebný televízny prijímač Color č. XXX za kúpnu cenu 20.700,-Sk. Touto zmluvou sa odporca zaviazal zaplatiť OTF a.s. Nižná prvú splátku vo výške 1500,-Sk a 48 splátok po 400,-Sk mesačne. Celkove odporca zaplatil z kúpnej ceny len 13.500,-Sk a neuhradil 7.200,-Sk, hoci bol na úhradu dlhu vyzvaný dňa 15.09.2009. Preto ho súd zaviazal k tomu, aby uhradil navrhovateľovi zostatok neuhradenej kúpnej ceny v sume 7.200,-Sk ( 239,-€).
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 O.s.p.. Navrhovateľovi, ktorý mal v konaní plný úspech patrila náhrada trov konania v sume 16,50,-€ za zaplatený súdny poplatok za návrh, a trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci po 21,58,-€ / úkon (príprava a prevzatie veci dňa 15.09.2009 + podanie žaloby na súd dňa 25.11.2010) + 1x 7,21,-€ režijný paušál a 1x 6,95,-€ režijný paušál, spolu 73,82,-€ podľa § 10 ods. 1, § 14 ods.1 písm. a/ b/, § 16 ods.3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Navrhovateľ si uplatnil trovy v nižšej výške a preto mu súd priznal trovy uplatnené v žalobe v sume 73,53,-€, ktoré bude odporca povinný zaplatiť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku k rukám právnej zástupkyne navrhovateľa, JUDr. Veroniky Leppovej.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd ( dvojmo).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.