Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_5C-89-2010.pdf
PDF · 75.35 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/89/2010
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudkyňou JUDr. Idou Takáčovou v právnej veci navrhovateľa: Generali Slovensko poisťovňa a.s., so sídlom Plynárenská 7/C, Bratislava, IČO: 35709332 proti odporcovi: J. Z., naposledy bytom P. XX, Bratislava, zastúpený opatrovníkom pre konanie: S. Z., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava V, Prokofievova 12, Bratislava o zaplatenie 4.282,31 €, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.282,31 € a trovy konania v sume 256,50 € všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 4.11.2008 domáhal od odporcu zaplatenia istiny vo výške 4.282,31 € (129.009,- Sk) a náhrady trov konania, titulom náhrady poistného plnenia, ktoré jeho právny predchodca vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla.
Svoj návrh odôvodnil tým, že jeho právny predchodca Česká poisťovňa - Slovensko a.s. a poistník Q. S. H.: XXXXXXXX uzavreli dňa 22.11.2004 poistnú zmluvu č. 8000228896 na poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla na motorové vozidlo - zn. AVIA , typ A 75EL, EČ: Q.- XXXBA. (ďalej len ,,predmetné motorové vozidlo“ ). Dňa 19.11.2005 došlo k škodovým udalostiam keď odporca po požití alkoholických nápojov viedol predmetné nákladné motorové vozidlo po Karloveskej ulici v Bratislave, kde najprv na križovatke s ul. Kuklovská vybočil zo smeru svojej jazdy a nedodržal dostatočný odstup od stojaceho motorového vozidla zn. Citroen, typ Berlingo EČ: O.-XXXAC, ktoré patrí spoločnosti SAS FRANCIS DI TORRI GUERRINO E.C. (poškodený) a poškodil ho. Ďalej pri zastávke MHD Segnerova narazil do stojaceho vozidla Nissan Almera EČ: O.-XXXET vodiča X. S. (poškodený) a poškodil toto vozidlo. Odporcovi bola v čase dopravnej nehody nameraná hodnota alkoholu v krvi v množstve 1,64mg/l, čo je 3,42 ‰ alkoholu. Poškodení si uplatnili u právneho predchodcu navrhovateľa Českej poisťovni - Slovensko a.s. nárok na náhradu škody na poškodených motorových vozidlách EČ: O.-XXXAC U. O.-XXXET v celkovej sume 4.282,31 € = 129,009 Sk (73.500 Sk + 55.509 Sk) z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou predmetného motorového vozidla A.: Q.-XXXBA. Z uvedených poistných udalostí Česká poisťovňa - Slovensko a.s. poukázala poistné plnenia v sumách 73.500 Sk a 55.509 Sk = 129,009 Sk (4.282,31 €). Nakoľko odporca viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky - alkoholu, navrhovateľ si ako právny nástupca poisťovateľa Českej poisťovne - Slovensko a.s. uplatňuje v zmysle § 12 ods. 2 písm. a) zákona č. 381/2001 Z. z. nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré jeho právny predchodca vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Odporca bol bezvýsledne vyzvaný na dobrovoľnú náhradu vyplateného poistného plnenia vo výške 4.282,31 € dňa 16.5.2007.
Uznesením zo dňa 11.7.2011, č. k. 5C 89/2010 -73 ustanovil súd odporcovi podľa § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) opatrovníka na zastupovanie v konaní.
Opatrovník odporcu žiadal súd, aby konal a rozhodoval v zmysle zákona.
Navrhovateľ žiadal súd, aby rozhodol v zmysle návrhu na začatie konania.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom navrhovateľa zo dňa 24.10.2008, poistnou zmluvou č. 8000228896 zo dňa 22.11.2004, protokolmi o nehodách v cestnej premávke zo dňa 19.11.2005, oznámeniami o škodovej udalosti zo dňa 25.11.2005, uplatnením nároku poškodeného SAS FRANCIS DI TORRI GUERRINO E.C., faktúrou č. 2512549, likvidačnou správou k poistnej udalosti č. 6450507914, uplatnením nároku poškodeného X. S., faktúrou č. 20051202, výpočtom výšky škody na cestnom vozidle, likvidačnou správou k poistnej udalosti č. 6400507916, výzvou odporcu na úhradu regresnej pohľadávky zo dňa 16.5.2007, predžalobnou upomienkou zo dňa 27.3.2008, výpisom navrhovateľa z Obchodného registra, uznesením zo dňa 11.7.2011 č. k. 5C 89/2010 -73 ako aj ostatným obsahom spisu.
Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I súd zistil, že na základe Zmluvy o zlúčení zo dňa 27.8.2008 sa spoločnosť Generali Poisťovňa a.s. stala nástupníckou spoločnosťou zanikajúcej spoločnosti Česká poisťovňa - Slovensko a.s. Na základe tejto Zmluvy o zlúčení sa spoločnosť Generali Poisťovňa a.s. stala s účinnosťou od 1.10.2008 jej univerzálnym právnym nástupcom.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že odporca jazdil dňa 19.11.2005 s motorovým vozidlom zn. AVIA, EČ: Q.-XXXBA po Karloveskej ulici v Bratislave v smere do mesta a to pod vplyvom alkoholu (v množstve 1,64mg/l, čo je 3,42 ‰) a na križovatke s ul. Kuklovská vybočil zo smeru svojej jazdy a nedodržal dostatočný odstup od stojaceho motorového vozidla zn. Citroen, EČ: O.-XXXAC, čím došlo k zrážke pri ktorej spôsobil poškodenej spoločnosti SAS FRANCIS DI TORRI GUERRINO E.C. škodu vo výške 2.439,75 € (73.500 Sk). Následne pri zastávke MHD Segnerova narazil do odstaveného vozidla Nissan Almera EČ: O.-XXXET, čím spôsobil poškodenému X. S. škodu vo výške 1.842,56 € (55.509 Sk). Celkovo spôsobil škodu vo výške 4.283,31 € (129.009 Sk).
Na základe poistnej zmluvy č. 8000228896 z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou predmetného motorového vozidla zn. AVIA, EČ: Q.-XXXBA likvidoval právny predchodca navrhovateľa Česká poisťovňa - Slovensko a.s. obe preukázané škodové udalosti, t.j. uplatnené nároky oboch poškodených na náhradu škody na motorových vozidlách EČ: O.-XXXAC a O.- XXXET v celkovej sume 4.282,31 € = 129,009 Sk (73.500 Sk ako poistná udalosť č. 6400507916 a 55.509 Sk ako poistná udalosť č. 64505079414).
Odporca bol bezvýsledne vyzvaný na náhradu vyplateného poistného plnenia vo výške 4.282,31 € výzvou zo dňa 16.5.2007 a opätovne výzvou zo dňa 27.3.2008.
Podľa § 12 ods. 2 písm. a) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky.
Navrhovateľovi ako právnemu nástupcovi poisťovateľa v danom prípade vznikol nárok na náhradu vyplateného poistného plnenia v sume 4.282,31 €, ktoré poisťovateľ vyplatil z dôvodu spôsobenej škody odporcom, ktorý viedol motorové vozidlo pod vplyvom alkoholu.
Na základe uvedeného mal súd preukázané, že návrh navrhovateľa na zaplatenie žalovanej sumy 4.282,31 € je v celom rozsahu dôvodný, preto rozhodol v zmysle cit. ust. zákona tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a odporcu na jej zaplatenie zaviazal.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a navrhovateľovi, ktorý mal v konaní plný úspech priznal plnú náhradu trov konania, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok 256,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci možno
odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O.s.p.)
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.