Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37C-63-2011.pdf
PDF · 85.86 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-39Ro/500/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudcom, Mgr. Kamilom Petrovičom, v právnej veci žalobcu : B. V. V. K., B..T..Y.., B. B. S. XX, K., J.: XX XXX XXX, zast.: JUDr. Miroslav Katunský, advokát, so sídlom Floriánska 16, Košice, proti žalovanému : F. Z. K., P..B.., B. B. C. B. XX/A, K., J.: XX XXX XXX, v konaní o zaplatenie 2.312,75 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.312,75 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne a to nasledovne : zo sumy 256,76 eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 137,55 eur od 7.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 137,55 eur od 18.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 137,55 eur od 17.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 103,03 eur od 3.3.2010 do zaplatenia, zo sumy 137,55 eur od 16.3.2010 do zaplatenia, zo sumy 79,86 eur od 3.12.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 10% ročne a to nasledovne : zo sumy 111,71 eur od 30.1.2009 do zaplatenia, zo sumy 145,98 eur od 5.3.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 139,84 eur od 25.3.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 115,35 eur od 29.4.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne a to nasledovne : zo sumy 46,72 eur od 27.5.2009 do zaplatenia, zo sumy 25,45 eur od 30.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 16,85 eur od 29.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 16,67 eur od 26.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 16,76 eur od 26.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 16,74 eur od 3.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 74,31 eur od 27.11.2009 do zaplatenia , zo sumy 112,01 eur od 30.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 139,54 eur od 2.2.2010 do zaplatenia, zo sumy 144,04 eur od 2.3.2010 do zaplatenia, zo sumy 136,34 eur od 26.3.2010 do zaplatenia, zo sumy 51,70 eur od 3.12.2010 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania k rukám právneho zástupcu žalobcu, JUDr. Miroslava Katunského, advokáta, so sídlom v Košiciach, Floriánska 16, vo výške 493,34 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Predmetom konania je spor o zaplatenie sumy 2.312,75 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne a to nasledovne : zo sumy 256,76 eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 137,55 eur od 7.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 137,55 eur od 18.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 137,55 eur od 17.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 103,03 eur od 3.3.2010 do zaplatenia, zo sumy 137,55 eur od 16.3.2010 do zaplatenia, zo sumy 79,86 eur od 3.12.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 10% ročne a to nasledovne : zo sumy 111,71 eur od 30.1.2009 do zaplatenia, zo sumy 145,98 eur od 5.3.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 139,84 eur od 25.3.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 115,35 eur od 29.4.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9= ročne a to nasledovne : zo sumy 46,72 eur od 27.5.2009 do zaplatenia, zo sumy 25,45 eur od 30.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 16,85 eur od 29.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 16,67 eur od 26.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 16,76 eur od 26.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 16,74
eur od 3.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 74,31 eur od 27.11.2009 do zaplatenia , zo sumy 112,01 eur od 30.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 139,54 eur od 2.2.2010 do zaplatenia, zo sumy 144,04 eur od 2.3.2010 do zaplatenia, zo sumy 136,34 eur od 26.3.2010 do zaplatenia, zo sumy 51,70 eur od 3.12.2010 do zaplatenia.
Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy 2.312,75 eur jednak titulom neuhradenia ceny za podnájom a poskytované služby spojené s podnájmom nebytových priestorov v objekte na C. B. XX/A M. K., N. D. D. Č.. XXX/XXXX/BD/N,B. o nájme nebytových priestorov a o poskytovaní služieb spojených s nájmom zo dňa XX.X.XXXX, v znení Dodatku č.1 k tejto zmluve zo dňa XX.XX.XXXX a jednak titulom neuhradenia ceny za dodávku tepla a teplej vody v objekte na C. B. XX/A M. K., ktoré žalobca poskytoval na základe D. Č.. XXX/XXXX/BD/T o dodávke a odbere tepla a teplej vody zo dňa XX.X.XXXX v znení Dodatku č.1 k tejto zmluve zo dňa XX.XX.XXXX. Vzhľadom na omeškanie žalovaného s úhradou jednotlivých dlžných súm, žalobca uplatnil aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania. Žalobca si zároveň uplatnil aj nárok náhradu trov konania.
Žalovaný sa k veci žiadnym spôsobom nevyjadril a na vo veci nariadené pojednávanie sa bez ospravedlnenia nedostavil, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (doručenie predvolania bolo vykonané fikciou doručenia a to postupom podľa ust. § 48 ods. 2 O.s.p.). Zásielka určená pre žalovaného obsahujúca predvolanie na pojednávanie na termín 3.10.2011, s poučením o možnom rozhodnutí rozsudkom pre zmeškanie, sa vrátila súdu dňa 8.9.2011 späť ako nedoručená s poznámkou adresát je neznámy. Z obsahu výpisu z registra neziskových organizácii poskytujúcich všeobecné prospešné služby, ktorý je vedený na Y. Ú. K., Y. M. M. B., T. Č.: Y. D. F. XX.X.XXXX mal súd preukázané, že žalovaný má stále v registri vedené sídlo: C.. B. XX/A, XXX XX K.. Z uvedeného dôvodu súd vo veci rozhodol aj bez zistenia stanoviska žalovaného účastníka konania a to na základe dôkazných prostriedkov predložených žalobcom.
Podľa ust. § 3 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov: „ Prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému ( ďalej len nájomca ) zmluvou o nájme ( ďalej len zmluva). Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak neide o nájom na určitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch s ktorými hospodári bytová organizácia založená Národným výborom možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa ods. 3, je neplatná."
Podľa ust. § 7 citovaného zákona : „Ak výška nájomného, alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou."
Podľa ust. § 10 citovaného zákona : „Ak sa nájom uzavrie na neurčitý čas, sú prenajímateľ i nájomca oprávnený vypovedať zmluvu písomne bez uvedenia dôvodu, ak nie je dohodnuté inak."
Podľa ust. § 409 ods.1 Obchodného zákonníka: „Kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu."
Podľa ust. § 448 ods.1 Obchodného zákonníka: „Kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu."
Podľa ust. § 369 ods.1 Obchodného zákonníka v znení účinnom od 15.1.2009: „Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva."
Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka : „ Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní."
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka : „ Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis."
Podľa ust.. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.1.2009: „Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu."
Podľa ust. § 153b ods. 1 O.s.p. : „Ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v ods. 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie."
Podľa ust. § 153b ods. 2 O.s.p. : „Rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť ak : a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci nebol naň riadne a včas predvolaný ( § 79 ods. 4 a § 115 ods. 2), s poučením o následkoch nedostavenia sa, vrátane možnosti rozhodnutia podľa ods. 1, b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15-tich odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti ( § 114 ods. 2), c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť v čas a vážnymi okolnosťami.
Podľa ust. § 153b ods. 3 O.s.p.: „ Skutkovým základom rozsudku podľa ods. 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný."
Žalovaný sa bez predchádzajúceho ospravedlnenia nedostavil na pojednávanie uskutočnené dňa 3.10.2011 hoci bol naň riadne a včas predvolaný spolu s poučením o následkoch nedostavenia sa, vrátane možnosti rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie a zároveň sa žalovaný k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 10-tich dní odo dňa kedy mu boli tieto písomnosti doručené, hoci ho na to súd vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti.
Na základe vyššie zistených skutočností súd konštatuje, že v danom prípade boli splnené zákonné podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie a preto súd vo výroku tohto rozsudku rozhodol rozsudkom pre zmeškanie tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Skutkovým základom veci pre rozhodnutie bol žalobcom tvrdený stav, nakoľko tento súd považoval za nesporný.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. : „ Účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie, alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal."
Podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p. : „ Ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov povinný zaplatiť ju advokátovi."
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., pretože žalobca mal vo veci plný úspech. Náhrada trov konania spočíva v sume, ktorú bol žalobca povinný zaplatiť na úhrade súdneho poplatku vo výške 138,50 eur podľa § 2 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a taktiež aj v náhrade trov právneho zastúpenia v celkovej výške 354,84 eur.
Trovy právneho zastúpenia predstavujú odmenu za 3 úkony právnej služby v hodnote po 91,29 eur (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie vo veci samej - žaloba zo dňa 13.12.2010, účasť na pojednávaní dňa 3.10.2011) v súlade s ust. § 10 ods. 1 a § 14 ods. 1 písm. a), b) a c) vyhlášky MS
SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len vyhláška), 2 x režijný paušál á 7,21 eur a 1 x režijný paušál á 7,41 eur v súlade s ust. § 16 ods. 3 vyhlášky a 20% DPH z priznanej odmeny a náhrady výdavkov podľa ust. § 16 ods.3 vyhlášky vo výške 59,14 eur v súlade s ust. § 18 ods.3 vyhlášky, keďže právny zástupca žalobcu preukázal, že je platcom DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Košice II.
V zmysle ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku , alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci ,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci , pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam ,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí ,pretože sú tu ďalšie skutočnosti , alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne neplní , čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie , oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 251 ods. 1 O.s.p.)