Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_1Cb-98-2011.pdf
PDF · 93.78 KB
No categories available
1Cb/98/2011
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Janou Dubivskou v právnej veci žalobcu BÖGL a KRÝSL, k.s. - pobočka, Budovateľská 48, 080 01 Prešov, IČO: 42 027 101, zastúpeného JUDr. Vlastimilom Klepáčom, advokátom, Krmanova 16, Košice, proti žalovanému K plus L s.r.o., Miškovského 3, 085 01 Bardejov, IČO: 44 250 967, o zaplatenie 284,46 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 284,46 Eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne od 29.3.2009 až do zaplatenia, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 246,56 Eur, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, ktoré je povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 24.3.2011 podanou na súde dňa 31.3.2011 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 284,46 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne z dlžnej sumy od 29.3.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodňoval tým, že žalobca faktúrou číslo 1509012 zo dňa 28.2.2009 splatnou dňa 28.3.2009 vystavenou na sumu 284,46 Eur refakturoval žalovanému ubytovanie v hoteli Manín. Podľa tvrdení žalobcu v žalobe, žalovaný refakturovanú službu nezaplatil ani čiastočne a nereagoval ani na výzvy žalobcu na jej zaplatenie.
Na pojednávanie dňa 3.10.2011 sa žalovaný nedostavil, pričom predvolanie na pojednávanie mu bolo riadne a včas doručené s použitím fikcie doručenia podľa ustanovenia § 48 odsek 2 zákona číslo 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky súdny poriadok“). Svoju neúčasť neospravedlnil a ani nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. Preto súd v zmysle ustanovenia § 101 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku vec prejednal v neprítomnosti žalobcu s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dokazovanie.
Predmetom tohto konania je zaplatenie sumy 284,46 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 284,46 Eur od 29.3.2009 do zaplatenia titulom nezaplatenia ceny za ubytovanie žalovaným zo zmluvy o ubytovaní (§ 754 a nasl. Občianskeho zákonníka).
Súd v tomto konaní vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom žaloby zo dňa 24.3.2011, podania žalobcu zo dňa 6.7.2011 a zo dňa 19.8.2011, s faktúrou číslo 1509012 zo dňa 28.2.2009, s objednávkou číslo 37PB/2008 zo dňa 10.7.2008, s faktúrou číslo 1/2009 zo dňa 31.1.2009, s dodacím listom číslo 01/2009 zo dňa 29.1.2009, s výpisom z obchodného registra žalobcu a žalovaného a s obsahom ďalších v spise pripojených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:
Žalobca refakturoval žalovanému faktúrou číslo 1509012 zo dňa 28.2.2009 splatnou dňa 28.3.2009 cenu za ubytovanie v hoteli Manín. Žalobca si objednal u pána Jána Tušiaka ubytovanie v tomto hoteli a za 15 buniek za mesiac január 2009 zaplatil spolu sumu 9.559,85 Eur. Ubytovacie bunky využívali okrem zamestnancov žalobcu aj zamestnanci dodávateľov žalobcu z dôvodu výhodnejšej ceny vzhľadom na
dobu a množstvo prenajatých buniek. Podľa tvrdení žalobcu v podaní zo dňa 19.8.2011 dohoda o ubytovaní medzi ním a žalovaným bola uzatvorená ústne. Na základe tejto dohody žalobca refakturoval žalovanému ubytovanie za troch zamestnancov žalovaného za 16 dní ubytovania v mesiaci január 2009.
Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu na pojednávaní dňa 3.10.2011 trval na podanej žalobe v celom rozsahu. Poukazoval na uzatvorenie ústnej zmluvy o ubytovaní medzi ním a žalovaným, ktorej predmetom bolo poskytnutie ubytovania žalobcom žalovanému. Uviedol, že tejto dohode predchádzala dohoda s pánom Jánom Tušiakom, ktorú žalobca voči pánovi Jánovi Tušiakovi uzatváral ako zhotoviteľ diela - diaľnice na úseku Považská Bystrica. Medzi žalobcom a pánom Jánom Tušiakom bola uzavretá aj zmluva o poskytnutí 15 buniek na ubytovanie, a to na základe objednávky žalobcu číslo 37PB/2008 zo dňa 10.7.2008. Uviedol, že nepriamym dôkazom o tom, že žalobca poskytol žalovanému ubytovanie, a že žalovaný ho využil je aj podací list zo dňa 31.1.2009 a faktúra číslo 1/2009, ktorou žalovaný vyfakturoval žalobcovi cenu za vykonané stavebné práce za mesiac január 2009. Žalovaný vzhľadom k tomu, že mal k dispozícii 15 ubytovacích buniek, mal zo strany pána Jána Tušiaka určenú výhodnú cenu ubytovania, preto okrem ubytovania vlastných zamestnancov poskytoval žalobca na základe dohody aj zamestnancom žalovaného. Cena za ubytovanie medzi žalobcom a žalovaným bola dohodnutá tak, ako ju dohodol žalobca s pánom Jánom Tušiakom. Žalovaný využil poskytnutú ubytovaciu bunku pre svojich troch zamestnancov na 16 nocí v cene po 4,98 Eur bez DPH, čo predstavuje cenu spolu s prirátaním DPH vo výške 284,46 Eur. Splatnosť ceny bola medzi účastníkmi dohodnutá tak, ako je to uvedené na faktúre číslo 1509012 zo dňa 15.2.2009. Medzi účastníkmi tohto konania nedošlo k dohode o sadzbe úroku z omeškania pre prípad omeškania žalovaného so zaplatením dohodnutej ceny, preto žalobca požadoval úroky z omeškania v zákonnej výške v zmysle ustanovenia § 369 Obchodného zákonníka. Nakoniec uviedol, že žalovaný vyúčtovanú sumu neuhradil a poskytnuté ubytovacie služby nereklamoval.
Podľa ustanovenia § 1 odsek 1 Obchodného zákonníka tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa ustanovenia § 1 odsek 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Vzhľadom na skutočnosť, že v Obchodnom zákonníku absentuje úprava zmluvného typu - zmluvy o ubytovaní, bolo potrebné na právne vzťahy aplikovať ustanovenia zákona číslo 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“).
Podľa ustanovenia § 754 odsek 1 a 2 Občianskeho zákonníka zo zmluvy o ubytovaní vznikne objednávateľovi právo, aby mu ubytovateľ poskytol prechodné ubytovanie na dohodnutú dobu alebo na dobu vyplývajúcu z účelu ubytovania v zariadení na to určenom (hotely, nocľahárne, ubytovne a iné zariadenia). Za ubytovanie a služby s ním spojené je objednávateľ povinný zaplatiť ubytovateľovi cenu v lehotách určených ubytovacími poriadkami.
Podľa ustanovenia § 269 odsek 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi tohto konania bol založený obchodný záväzkový vzťah, a to na základe nepomenovanej zmluvy uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným ústnou formou, ktorej predmetom bola povinnosť žalobcu poskytnúť pre zamestnancov žalovaného ubytovanie a povinnosť žalovaného za poskytnuté ubytovanie zaplatiť žalobcovi dohodnutú cenu. Žalobca uzavrel zmluvu o ubytovaní s pánom Jánom Tušiakom, ktorej predmetom bolo poskytnutie 15 buniek na ubytovanie. Následne poskytol žalobca na základe nepomenovanej zmluvy ubytovanie pre troch zamestnancov žalovaného na 16 nocí za cenu 4,98 Eur bez DPH za noc. Celkovú cenu ubytovania vyúčtoval žalobca žalovanému faktúrou číslo 1509012 zo dňa 15.2.2009 splatnou dňa 28.3.2009 vo výške 284,46 Eur. Súd nemal pochybnosti o tom, že žalovaný si nesplnil svoje povinnosti zo zmluvy o ubytovaní tým, že nezaplatil cenu za ubytovanie v lehote splatnosti určenej v predmetnej faktúre.
Podľa ustanovenia § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa ustanovenia § 369 odsek 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ustanovenia § 517 odsek 2 zákona číslo 40/1964 Zb. Občiansky zákonník ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky číslo 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Žalovaný sa tým, že nezaplatil žalobcovi cenu za ubytovanie v lehote splatnosti určenej vo faktúre číslo 1509012, t.j. do dňa 28.3.2009 dostal do omeškania, čím mu vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi okrem dlžnej sumy i úroky z omeškania v zákonnej výške 9,50 % ročne z dlžnej sumy od 29.3.2009 až do zaplatenia, keďže medzi účastníkmi tohto konania nedošlo k dohode pokiaľ ide o sadzbu úrokov z omeškania.
Podľa ustanovenia § l53b odsek l Občianskeho súdneho poriadku, ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa ustanovenia § 153b odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak
a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§79ods.4 a § 115 ods.2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1,
b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods.2),
c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa ustanovenia § 153b odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa ustanovenia § 153b odsek 4 Občianskeho súdneho poriadku ak sú v jednej veci niekoľkí žalovaní, rozsudkom podľa odseku 1 možno rozhodnúť vtedy, ak každý z nich spĺňa podmienky uvedené v odseku 2.
Podľa ustanovenia § 153b odsek 5 Občianskeho súdneho poriadku rozsudkom pre zmeškanie nemožno rozhodnúť
a) vtedy, ak by rozsudok spôsobil vznik, zmenu alebo zánik právneho vzťahu medzi účastníkmi,
b) v spore vzniknutom z medzinárodného obchodného styku,
c) v spore, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom,
d) v spore, v ktorom sa uplatňuje právo na zaplatenie peňažnej sumy zo spotrebiteľskej zmluvy a odporcom je spotrebiteľ, ak zmluva obsahuje neprijateľné podmienky.
Žalovanému bolo predvolanie na pojednávanie spolu so žalobou a jej prílohami doručené dňa 6.9.2011 s použitím fikcie doručenia podľa ustanovenia § 48 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku. K žalobe sa nevyjadril, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, pričom bol poučený o následkoch nedostavenia sa na pojednávanie a nevyjadrenia sa k žalobe. Preto po zistení, že boli splnené všetky procesné podmienky ustanovené v citovanom ustanovení § l53 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku, súd o žalobe rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, keďže nejde o prípad uvedený v ustanovení § l53b odsek 5 Občianskeho súdneho poriadku. Vychádzajúc z uvedeného a zo skutkových okolností uvedených v žalobe, ktoré súd považuje za nesporné, súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 odsek 1 v spojení s § 151 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto má právo na náhradu účelne vynaložených trov na uplatňovanie svojho práva. Tieto trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku zo žaloby vo výške 17,00 Eur vzhľadom na predmet konania (Položka 1a/ Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona číslo 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov) a z trov jeho právneho zastúpenia za poskytnutie právnej služby advokátom. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z troch úkonov právnej služby (1. príprava a prevzatie zastúpenia, 2. písomné podanie na súd - žaloba zo dňa 24.3.2011, 3. účasť na pojednávaní dňa 3.10.2011) z hodnoty predmetu sporu 284,46 Eur, pričom základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby predstavuje sumu 23,24 Eur podľa ustanovenia § 10 odsek 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti číslo 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška“), paušálnej náhrady výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné podľa ustanovenia § 16 odsek 3 vyhlášky za tri úkony právnej služby, pričom odmena vrátane paušálnych náhrad sa zvyšuje o daň z pridanej hodnoty, keďže právny zástupca žalobcu preukázal, že je jej platiteľom. Súd priznal žalobcovi odmenu vo výške 83,65 Eur (3 x 23,24 Eur + DPH) a paušálne náhrady vo výške 26,68 Eur (3 x 7,41 Eur + DPH). Právny zástupca žalobcu žiadal priznať v podaní zo dňa 4.10.2011 odmenu vrátane paušálnych náhrad za úkon právnej služby - podanie vo veci samej. Súd žalobcovi nemohol priznať odmenu vrátane paušálnych náhrad za tento úkon právnej služby, nakoľko tým žalobca reagoval na výzvu súdu na odstránenie nedostatkov jeho žaloby zo dňa 24.3.2011, ktorá neobsahovala všetky zákonom stanovené náležitosti v zmysle ustanovenia § 79 odsek 1 a 2 Občianskeho súdneho poriadku.
Trovy právneho zastúpenia ďalej pozostávajú v zmysle ustanovenia § 15 odsek 1 vyhlášky z náhrady cestovného na trase Košice - Bardejov a späť t.j. 2 x 80 km (160 km) osobným automobilom značky TOYOTA RAV 4 pri priemernej spotrebe 9,3 l/100 km. Za cestu na pojednávanie dňa 3.10.2011 pri cene pohonných hmôt 1,39 Eur/1 l (priemerná cena pohonných látok podľa údajov zo Štatistického úradu Slovenskej republiky) a paušálnej náhrade 0,183 Eur/1 km (v zmysle ustanovenia § 1 opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky číslo 632/2008 Z.z.) súd priznal žalobcovi náhradu cestovného vo výške 59,95 Eur (cestovné vo výške 20,68 Eur + DPH a paušálna náhrada vo výške 29,28 Eur + DPH). Ďalej súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu náhradu za stratu času vo výške 1/60 výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu v zmysle ustanovenia § 17 odsek 1 citovanej vyhlášky za 4 polhodiny za cestu na pojednávanie dňa 3.10.2011 na trase Košice - Bardejov a späť (výpočtovým základom je priemerná mesačná mzda zamestnanca hospodárstva SR za prvý polrok predchádzajúceho kalendárneho roka, t.j. za 1.polrok roku 2010 vo výške 741 Eur; 1/60 - 12,35 Eur) vo výške 59,28 Eur (49,40 Eur + DPH).
Celková výška trov tohto konania predstavuje sumu 246,56 Eur, ktorú je povinný žalovaný zaplatiť žalobcovi na účet právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok
vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku) a okrem odvolania podaného proti výroku o trovách konania.
V prípadoch, kedy je možné podať odvolanie, odvolanie je možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bardejov.
Podľa ustanovenia § 205 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 odsek 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ustanovenia § 205 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 odsek 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 205 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti /Exekučný poriadok/ v znení neskorších predpisov).