Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_9T-28-2024.pdf
PDF · 69.88 KB
Case nature
Subarea
9T/28/2024
Uznesenie
Okresný súd Humenné samosudkyňou A. B. C. dňa 26. augusta 2024 v Humennom, takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 1 písm. g/ Trestného poriadku s použitím § 216 ods. 1 Trestného poriadku trestné stíhanie obvineného D. E., nar. XX. XXXXXX XXXX v Medzilaborciach, trvale bytom F. G. H. XXX/XX, I., pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Trestného zákona, ktorý mal spáchať tak, že dňa 04.07.2023 v čase okolo 9.50 hod. riadil osobné motorové vozidlo zn. Škoda Octavia, evidenčné číslo I. pričom pri vychádzaní z parkoviska od predajne CBA na hlavnú cestu na Mierovú ulicu v Humennom smerom doľava sa dostatočne nevenoval situácii v cestnej premávke a takto nedal prednosť v jazde motocyklu značky Aprilia Atlantic, evidenčné číslo I., ktoré v smere od centra mesta po Mierovej ulici po hlavnej ceste smerom k čerpacej stanici Shell riadil poškodený D. A., v dôsledku čoho motocyklistovi D. A. vytvoril náhlu prekážku v jeho jazdnej dráhe, tento začal prudko brzdiť, takto došlo k jeho pádu a nárazu do motorového vozidla Škoda Octavia riadeného obvineným, v dôsledku čoho D. A. utrpel viacero zranení a to sériovú zlomeninu 1. až 8. rebra vľavo, pohmoždenie čela vľavo s povrchovou odreninou, pneumothorax vľavo, hemotorax vľavo, zlomeninu tela lopatky vľavo s posunom, pohmoždenie hrudníka vľavo, pohmoždenie paže vľavo, pohmoždenie lakťa vpravo s povrchovou odreninou, pohmoždenie lakťa vľavo s povrchovou odreninou, pohmoždenie stehna vľavo a pohmoždenie brušnej steny s povrchovou odreninou s adekvátnou dobou liečenia a obmedzenia v obvyklom spôsobe života po dobu minimálne 8 až 10 týždňov, čím ako vodič porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c), § 21 ods. 1 s poukazom na § 137 ods. 2 písm. c) zákona NR SR č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke
podmienečne zastavuje.
Podľa § 216 ods. 2 Trestného poriadku určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Humenné podal dňa 02.04.2024 obžalobu na obvineného D. E., nar. XX.XX.XXXX v A. pre skutok, ktorý po právnej stránke kvalifikoval ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Trestného zákona.
Podľa § 241 ods. 1 písm. g/ Trestného poriadku, obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s výnimkou obzvlášť závažného zločinu, za ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody s dolnou hranicou trestnej sadzby najmenej dvanásť rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu trestné stíhanie podmienečne zastaví podľa § 216 ods. 1.
Podľa § 216 ods. 1 Trestného poriadku, v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného po
vznesení obvinenia do podania obžaloby na návrh policajta alebo aj bez návrhu podmienečne zastaviť trestné stíhanie, ak
a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne,
b) nahradil škodu, ak bola činom spôsobená, alebo s poškodeným o jej náhrade uzavrel dohodu alebo urobil iné potrebné opatrenia na jej náhradu, a
c) vzhľadom na osobu obvineného, s prihliadnutím na jeho doterajší život a na okolnosti prípadu možno takéto rozhodnutie považovať za dostačujúce.
Podľa § 216 ods. 2 Trestného poriadku, v uznesení o podmienečnom zastavení trestného stíhania sa určí obvinenému skúšobná doba na jeden rok až päť rokov. Skúšobná doba sa začína právoplatnosťou uznesenia o podmienečnom zastavení trestného stíhania.
Pri prečine ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona je možné uložiť páchateľovi tohto prečinu trest odňatia slobody na jeden rok až päť rokov.
Obvinený pri výsluchu v rámci prípravného konania dňa 06.02.2024 (č. l. 18 vyšetrovacieho spisu), dal súhlas s prípadným podmienečným zastavením konania v zmysle § 216 Trestného poriadku, priznal sa ku spáchaniu skutku, z ktorého je obvinený a uviedol, že spáchanie skutku ľutuje. Uvedené skutočnosti má súd rovnako za preukázané zo Správy o výsledku mediačného konania zo dňa 07.08.2023, kde obvinený vyhlásil, že skutok spáchal, jeho spáchanie úprimne ľutuje a súhlasí s podmienečným zastavením trestného stíhania.
Poškodený D. A. na mediačnom konaní dňa 06.08.2024 uviedol, že pri dopravnej nehode dňa 04.07.2023 v čase 9:50 hod. došlo k poškodeniu jeho zdravia. Vzniknutá škoda mu bola uhradená z poistného plnenia čiastočne. Zatiaľ mu bolo vyplatené bolestné 4.434,00 eur, neskôr doplatok 1.174,00 eur a 2.817,00 eur. Spolu to činí 8.425,00 eur. Rozdiel medzi znaleckým posudkom v súdnom spise, v ktorom bolo ohodnotené bolestné za 388 bodov – v sume 10.120,00 eur je 1.695,00 eur. Poškodený vyhlásil, že dňa 06.08.2024 o 13:00 hod. osobne prevzal od obvineného D. E., nar. XX.XX.XXXX nevyplatený rozdiel 1.000,00 eur a zároveň vyhlásil, že vyplatením tejto sumy sú jeho nároky voči obvinenému vysporiadané.
Zo správ a charakteristík k osobe obvineného D. E. súd zistil, že býva na adrese F. XXX/XX, I. spolu s manželkou a svokrou, o ktorú sa spoločne starajú. Menovaný je invalidný dôchodca, má jedného dospelého syna. V mieste bydliska má dobrú povesť. Neviedol a ani nevedie s nikým žiaden spor. Alkoholické nápoje údajne nepožíva vôbec. O požívaní ním iných návykových, alebo psychotropných látok nemajú v mieste bydliska znalosť. V evidencii Mestskej polície Humenné nemajú záznam o tom, že sa menovaný dopustil trestnej či inej protiprávnej činnosti, pre ktorú by muselo voči nemu byť vedené konanie niektorým orgánom miestnej alebo štátnej správy.
Zo záznamu z mediačného konania zo dňa 06.08.2024 vyplýva, že obvinený D. E. je od roku 2019 na invalidnom dôchodku. Jediný jeho príjem je dôchodok vo výške 325 eur. Je vlastníkom motorového vozidla Škoda Octavia, ev. č. I. zakúpené v roku 2021. Nevlastní žiaden nehnuteľný majetok. V registri trestov GP SR Bratislava nemá záznam. Dlhy a pohľadávky nemá.
Z odpisu z Registra trestov súd zistil, že obvinený nebol doposiaľ súdne trestaný. Z výpisu z ústrednej evidencie priestupkov MV SR vyplýva, že obvinený sa doposiaľ nedopustil žiadneho priestupku.
Súd po vyhodnotení osoby obvineného, jeho doterajšieho života a okolnosti prípadu, kedy obvinený nebol súdne trestaný, vyhlásil, že spáchal skutok, ktorý sa mu kladie za vinu, jeho spáchanie oľutoval, poškodený vyhlásil, že jeho nároky voči obvinenému má za vysporiadané, bol súd toho názoru, že sú splnené všetky podmienky § 216 Trestného poriadku a že je možné trestné stíhanie obvineného podmienečne zastaviť. Súd má za to, že takéto rozhodnutie možno v tomto konkrétnom prípade považovať za dostačujúce.
Súd zároveň určil skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky, teda pri spodnej hranici zákonom stanovenej sadzby, pretože bol toho názoru, že takáto skúšobná doba, v priebehu ktorej má obvinený viesť riadny život a nedopúšťať sa protiprávneho konania, je primeraná a dostatočne preukáže, či podmienečné zastavenie trestného stíhania v jeho prípade splní zákonom predpokladaný účel. Počas určenej skúšobnej doby je obvinený povinný viesť riadny život, v opačnom prípade súd, a to i počas plynutia skúšobnej doby rozhodne, že sa v trestnom stíhaní bude pokračovať.
Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať sťažnosť do troch pracovných dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Humenné. Sťažnosť má odkladný účinok.