Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-18C/78/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Alenou Mikovou vo veci navrhovateľky A. D., W.. H., R.. XX.X.XXXX, D. H. XX, J., proti odporcovi Š. D., R.. XX.X.XXXX, D. H. XX, J. v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov pre čas po rozvode k maloletej O. D., R.. X.X.XXXX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné nám. 9, Košice, detašované pracovisko Košice II, Popradská 74, Košice

rozhodol:

Manželstvo účastníkov konania uzavreté dňa 21.10.2006 zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu K. X. vo zväzku X ročník XXXX na strane XX pod poradovým číslom X sa r o z v á d z a.

Pre čas po rozvode súd s c h v a ľ u j e dohodu rodičov v tomto znení:

Maloletá O. D., R.. X.X.XXXX I.a z v e r u j e do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá je oprávnená ju zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach a odporca je p o v i n n ý prispievať na jej výživu sumou XXX eur mesačne, vždy do 18. dňa v mesiaci k rukám navrhovateľky vopred, počnúc právoplatnosťou výroku o rozvode manželstva.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka návrhom doručeným súdu dňa 21.6.2011 žiadala, aby súd rozviedol jej manželstvo s odporcom s odôvodnením, že ich vzťah je rozvrátený bez možnosti jeho nápravy. K narušeniu manželstva došlo podľa navrhovateľky pre rozdielne povahy účastníkov konania a ich dlhodobé spory týkajúce sa spoločného hospodárenia. Tieto skutočnosti viedli k vzájomnému odcudzeniu a od roku 2010 nežijú s odporcom manželským životom a na ďalšom trvaní manželstva žiaden z partnerov nemá záujem.

Odporca s rozvodom manželstva súhlasil a potvrdil dôvody rozvratu vzťahu, ako ich uviedla navrhovateľka.

Na pojednávaní dňa 5.10.2011 účastníci konania navrhli súdu, aby schválil ich dohodu o úprave práv a povinností k maloletej O. pre čas po rozvode tak, že maloletá bude zverená do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá bude oprávnená ju zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach a odporca bude povinný prispievať na jej výživu sumou XXX eur mesačne, vždy do 18. dňa v mesiaci k rukám navrhovateľky vopred.

Účastníci uviedli, že sa na styku s maloletou O. dokážu dohodnúť a z uvedeného dôvodu úpravu styku zo strany súdu nežiadali.

Kolízny opatrovník maloletej na pojednávaní dňa 5.10.2011 uviedol, že nemá námietky proti dohode rodičov o úprave ich práv a povinností k maloletej dcére pre čas po rozvode.

Po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku sa účastníci konania a kolízny opatrovník maloletého na pojednávaní dňa 5.10.2011 vzdali odvolania voči všetkým výrokom vyhláseného rozsudku.

Podľa ust. ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.

K zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch ( o rodine).

Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 zák. o rodine (§ 23 cit. zákona).

-3- -37

V rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného (§ 24 ods. 1 cit. zákona).

Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná (§ 24 ods. 3 cit. zákona).

Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde (§ 24 ods. 4 a 5 cit. zákona).

Rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode (§ 25 ods. 1 cit. zákona).

Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť (§ 25 ods. 2 cit. zákona).

Podľa § 62 cit. zákona, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a

-4- -38

majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa ust. § 75 ods. 1 cit. zákona, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 21.10.2006, u oboch ide o v poradí prvé manželstvo. Obaja účastníci konania sú I. národnosti, štátnej príslušnosti k I. W.. Z manželstva pochádza jedno maloleté dieťa O. D., R.. X.X.XXXX. Účastníci konania majú spoločné bydlisko na adrese H. XX, J..

Súd rozviedol manželstvo účastníkov konania, keďže je trvalo narušené a nie sú dané predpoklady pre jeho obnovenie. Rozvod manželstva nie je v rozpore so záujmami maloletej dcéry účastníkov konania, keďže vo vzťahu navrhovateľky a odporcu nebolo vytvorené vhodné rodinné prostredie pre jej ďalší nerušený vývoj.

V otázke úpravy práv a povinností rodičov k maloletej dcére pre čas po rozvode súd vychádzal zo zistení vyplývajúcich z doložených listinných dokladov, vyjadrení účastníkov konania a kolízneho opatrovníka. Z navrhovateľkou predloženej pracovnej zmluvy a jej vyjadrenia súd zistil, že navrhovateľka je zamestnaná u podnikateľa s obchodným názvom C. T. T. - C., J., kde jej priemerný čistý mesačný príjem predstavuje sumu XXX eur. Z potvrdenia daňového úradu a vyjadrenia odporcu vyplýva, že odporca podniká na základe živnostenského oprávnenia a jeho priemerný mesačný čistý príjem predstavuje sumu XXX eur. Účastníci konania žijú v spoločnej domácnosti v byte, ktorý je vo výlučnom vlastníctve navrhovateľky a spoločne uhrádzajú náklady na bývanie v sume XXX eur mesačne. Okrem toho hradia aj splátky hypotekárneho úveru vo výške XXX eur mesačne, tieto bude podľa dohody účastníkov konania po dobu ďalších šesť rokov do splatenia úveru hradiť po rozvode účastníkov konania výlučne navrhovateľka. Maloletá dcéra účastníkov konania navštevuje materskú škôlku, s čím sú spojené výdavky vo výške XX eur mesačne, ktoré hradí navrhovateľka a tanečný krúžok, kde poplatky vo výške XX eur ročne hradí odporca. Navrhovateľka zo svojho príjmu uhrádza aj náklady na cestovné vo výške XX eur mesačne. Okrem maloletej O. má navrhovateľka vyživovaciu povinnosť aj k svojmu maloletému synovi C. Ž., R.. XX.X.XXXX, ktorý pochádza z predchádzajúceho vzťahu navrhovateľky. Maloletý C. navštevuje základnú školu, je zdravý, potreby má primerané veku a zo strany jeho otca je súdom určená vyživovacia povinnosť vo výške XX,XX eur mesačne. Vzhľadom na zistené skutočnosti súd pre čas po rozvode

schválil dohodu rodičov o úprave ich práv k maloletej dcére a na čas po rozvode ju zveril do starostlivosti navrhovateľky, kde sú pre ňu vytvorené vhodné podmienky, pričom zostáva zachovaný aj vzťah maloletej k odporcovi. Vzhľadom na príjmy a majetkové pomery účastníkov súd

-5- -39

schválil dohodu rodičov aj v časti vyživovacej povinnosti, ktorá zodpovedá možnostiam odporcu a potrebám maloletej. Výška výživného je aj v súlade s ust. § 62 Zák. o rodine.

Keďže účastníci konania nežiadali, aby súd styk s maloletou O. upravil, súd o tejto otázke nerozhodoval.

Výrok o trovách konania vyplýva z ust. , v zmysle ktorého účastníci konania o rozvod nemajú právo na náhradu vzniknutých trov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, nakoľko účastníci konania sa po vyhlásení rozsudku a poučení o opravnom prostriedku vzdali práva na podanie odvolania voči všetkým výrokom rozsudku.

Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva oznámiť matrike, kde uzavretie manželstva bolo zapísané, že opäť prijíma priezvisko, ktoré mal pred uzavretím manželstva