Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_4C-11-2011.pdf
PDF · 74.36 KB
No categories available
4C/11/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudkyňou JUDr. Jozefínou Královou, v právnej veci navrhovateľa: Magda Sojáková- Správa objektov DNV, Štefana Králika 6, Bratislava, IČO: 40 959 741, zastúpené advokátkou JUDr. Ivanou Tomšovou, advokátkou so sídlom AK P. Horova 13, Bratislava proti odporcom : v 1. rade Y. Š. a 2. rade K. Š., obaja bytom F. X, F., občania SR, obaja zastúpení opatrovníkom R. Y., T. Okresného L. F. K. o zaplatenie 319,51 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 319,51 eur s úrokom z omeškania
- vo výške 8,5% ročne zo sumy 70,72 eur od 16.04.2008 do zaplatenia
- vo výške 8,5% ročne zo sumy 105,16 eur od 16.05.2008 do zaplatenia
- vo výške 8,5% ročne zo sumy 143,63 eur od 16.06.2008 do zaplatenia
a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 19,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 96,01 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.08.2009 navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporcov zaplatiť 319,51 eur istiny s ročným úrokom z omeškania 8,5% z 70,72 eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, 105,16 eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, 143,63 eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že odporcovia neuhrádzali zálohové platby za časť 5/2008, 06/2008 a 07/2008 a to mesačné platby v zmysle zálohových predpisov platieb spojených s vlastníctvom bytu.
Súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel, vydal platobný rozkaz č.k. 30Ro/1802/2009-24 dňa 05.10.2010. Platobný rozkaz bol zrušený z dôvodu nedoručenia odporcom do vlastných rúk.
Súd ustanovil odporcovi v 1. a 2. rade opatrovníka pre konanie v zmysle ust. § 29 ods. 2 O.s.p., nakoľko sa v mieste bydliska nezdržujú a súdu sa napriek šetreniu nepodarilo zistiť ich terajší pobyt.
Opatrovník odporcov sa na pojednávanie 05.10.2011 nedostavil, hoci predvolanie mal riadne a včas doručené. Neprítomnosť neospravedlnil a preto súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti v zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, dokladmi založenými súdu ku konaniu, LV č. XXXX, Zmluva o výkone správy, Výpis z obchodného registra navrhovateľa, výpočtový list platný od XX.XX.XXXX, od XX.XX.XXXX, ročná rekapitulácia za rok 2008 - vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, upomienka + doručenka č.l. 10,11 a zistil nasledovné:
Odporcovia sú výlučnými vlastníkmi bytu č. XX nachádzajúci sa na 1. p. vo vchode č. X bytového domu na ul. G. 2 v Bratislave sú podielovými spoluvlastníkmi spoločných častí, zariadení a príslušenstva domu a zastavaného pozemku zapísané na liste vlastníctva č. XXXX. Navrhovateľ je na základe zmluvy o výkone správy zo dňa XX.XX.XXXX správcom bytového domu v ktorom sa nachádza byt odporcov. Z predloženej dôkazov, ročného vyúčtovania za rok 2008 je nedoplatok je vo výške 319,51 eur. Odporcovia boli povinní v zmysle mesačných predpisov hradiť mesačne preddavok od XX.XX.XXXX vo výške 3 168,- Sk (105,16 eur) od XX.XX.XXXX vo výške 4 327,- Sk (143,63 eur)
Z vyúčtovanie nákladov za plnenie poskytované s užívaním a prevádzkou bytu za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX nedoplatok bol vo výške 319,51 eur.
Podľa čl. VIII. ods. 8.1 Zmluvy o výkone správy vlastníci bytov a nebytových priestorov vlastník bytu je povinný poukazovať mesačne vopred, najneskôr do 15. dňa každého mesiaca v prospech bankového účtu otvoreného pre objekt vo VÚB, platby podľa aktuálneho výpočtového listu.
Z vykonaného dokazovania oboznámením sa so založenými listinami mal súd preukázané, že odporcovia v 1. a 2. rade ako vlastníci bytu sa zaviazala uhrádzať úhrady za užívanie bytu a poskytnuté služby mesačne, najneskôr do 15.dňa nasledujúceho mesiaca za celý bežný mesiac. Z vyúčtovanie nákladov za plnenie poskytované s užívaním a prevádzkou bytu za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX nedoplatok bol vo výške 319,51 eur, ktorý vznikol neuhradením mesačných platieb a to za mesiac máj vo výške 70,72 eur, jún 105,16 eur a júl vo výške 143,63 eur a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku.
Podľa § 517 ods.1,2 Obč. zák., dlžník, ktorý svoj záväzok riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania.
Nakoľko odporcovia nezaplatili jednotlivé mesačné nájomné s úhradou za plnenia poskytované s užívaním bytu do 15. dňa, vznikla im povinnosť zaplatiť úrok z omeškania v súlade s ust. § 517 Obč. zák. (vykonávací predpis nar. Vlády SR č. 87/1995 Z.z..).
V danom prípade mal súd preukázané, že odporcovia nezaplatili, nereklamovali správnosť vyúčtovania a pohľadávku navrhovateľovi neuhradili ku dňu rozhodnutia, preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 142 ods. 1, O.s.p. vzhľadom na úspech navrhovateľa v konaní zaviazal odporcov spoločne a nerozdielne na ich náhradu, ktoré predstavovali sumu 19,- eur titulom zaplatenia súdneho poplatku vo výške ( z.č. 71/1992 Z.z. v úplnom znení o súdnych poplatkoch). Trovy právneho zastúpenia v zmysle ust. § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 vyhl. č. 557/2008 Z.z. pozostávajú:
1/ príprava a prevzatie ............................. 24.90 eur
2/ písomné podanie dňa 06.08.2009 .... 24,90 eur
3/ účasť na pojednávaní 05.10.2011 .... 24,90 eur
paušál 2x 6,95eur + 1x7,41 eur 21,31 eur
SPOLU : 96,01eur
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu písomne, dvojmo.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať náležitosti všeobecné každého podania podľa § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), § 205 ods. 1 O.s.p. (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.