Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_11P-40-2011.pdf
PDF · 84.28 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/40/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Rožňave sudkyňou Mgr. Martou Hrenčukovou, vo veci maloletej Z. L. nar. XX.XX. XXXX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom a opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v P., dieťaťa rodičov M. Q. nar. XX.X. XXXX, zamestnanej Z. P., bytom P. Š. XX a B. L. nar. X.X. XXXX, bytom C. A. X, na návrh M. Q. nar. XX.X. XXXX, zamestnaného Z. P., bytom P. Š. XX, o osvojenie maloletej takto
rozhodol:
Okresný súd v Rožňave v y s l o v u j e , že od právoplatnosti tohto rozsudku sa maloletá Z. L. nar. XX.XX. XXXX z matky M.T. Q. rod. P. nar. XX.X. XXXX a otca B. L. nar. X.X. XXXX sa stáva osvojenkyňou osvojiteľa M. Q. nar. XX.X. XXXX.
Od právoplatnosti tohto rozsudku maloletá osvojenkyňa ponesie priezvisko osvojiteľa Q. G. V. P. Q. Š. Č. Í. C. U. Z. Á. .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojím návrhom žiadal o osvojenie maloletej. Svoj návrh odôvodnil tým, že s matkou maloletej žije v spoločnej domácnosti od roku 2005 a dňa 5.3. 2011 uzavreli manželstvo. Keď začal žiť s matkou maloletej, maloletá mala iba štyri roky. Od tej doby sa spoločne s matkou o ňu stará, maloletá ho považuje za svojho otca a svojho biologického otca ani nepozná. Odkedy žije s matkou maloletej v spoločnej domácnosti, otec nikdy o maloletú neprejavil záujem, nestretával sa s ňou, iba asi dvakrát sa informoval telefonicky. K tomu, či prispieva na výživu maloletej sa nevie vyjadriť. Už dlhšiu dobu uvažoval o tom, že si maloletú osvojí, návrh však nepodal, lebo až 5.3. 2011 uzavrel s matkou maloletej manželstvo. Jeho spolužitie s matkou maloletej je usporiadané, zatiaľ bezdetné. Spoločne sa starajú iba o maloletú. S maloletou chodí k lekárovi, keď matka má pracovné povinnosti, učí sa s ňou a chodí aj na rodičovské združenia. Maloletú prijali aj jeho príbuzní. Jeho rodičia sa skôr dozvedeli o tom, že podal tento návrh na súd, než im to stihol povedať, lebo maloletá im o tom porozprávala. Maloletá sa veľmi teší, že podal návrh na súd a už rozpráva o tom, že keď bude mať jeho priezvisko, v škole bude v abecednom zozname prvá. Má vytvorené aj materiálne a bytové podmienky pre osvojenie maloletej. Bývajú v dvojizbovom byte, kde jedna izba patrí maloletej. Pracuje ako profesionálny vojak a materiálne je dobre zabezpečený. V súčasnej dobe študuje na F. Z. C. externe. Je bezúhonný a zdravý. S matkou maloletej žije v usporiadanom manželstve.
Matka s návrhom súhlasila. Vo svojej výpovedi uviedla, že otcom maloletej by mal byť jej manžel, lebo sa o ňu stará od malička, je s ňou v dobrom i zlom, vedie ju k učeniu, kupuje jej knižky a stará sa o ňu. Ich vzájomný vzťah je veľmi dobrý. Maloletá dcéra sa nikdy nepýta na otca, lebo jej manžela má veľmi rada. Žijú spokojným rodinným životom a myslí si, že sú šťastní všetci. Zatiaľ ďalšie dieťa neplánujú. Jej manželstvo s otcom maloletej bolo rozvedené. Po rozvode manželstva sa otec maloletej dlhé roky
neozýval, ale prednedávnom jej volal telefonicky a keď mu spomenula osvojenie dcéry uviedol, že sa tomu nebude brániť. Nikdy sa nesnažil o to, aby sa stretol s maloletou. Videl ju naposledy v roku 2001 asi tri mesiace po rozvode ich manželstva. Pri telefonickom rozhovore nespomínal, že by platil výživné. Nejaké šeky na adresu jej rodičov chodia, ale nevie, či ide o výživné a preto peniaze nepreberá. V marci 2011 po dlhodobom spolužití uzavrela s navrhovateľom manželstvo. Po uzavretí manželstva a po jej autonehode začali uvažovať o budúcnosti a rozhodli sa, že manžel podá tento návrh na súd. Maloletá dcéra je už veľká, navštevuje 6. ročník základnej školy a veľmi sa teší tomu, že jej manžel podal tento návrh. V škole sa učí dobre a riaditeľovi školy už povedala, že dôjde u maloletej k zmene priezviska. Jej spolužitie s manželom je veľmi dobré a majú predpoklady pre starostlivosť o maloletú.
Zo spisu tunajšieho súdu 8C/419/2001 súd zistil, že rozsudkom zo dňa 28.8. 2001 bolo manželstvo rodičov maloletej rozvedené. Maloletá na čas po rozvode bola zverená do starostlivosti matky a súd otca zaviazal prispievať na jej výživu po 1.200,- Sk - 39,83 EUR mesačne. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 13.9. 2001.
Podľa správy od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, otec maloletej sa v čase šetrenia na uvedenej adrese nenachádzal. Bol aj na úrad práce písomne predvolaný, ale v stanovenom termíne sa nedostavil. 27.6. 2011 telefonicky kontaktoval ich úrad jeho otec B. L.C., ktorý uviedol, že otec maloletej s ním nebýva, je bezdomovec a nevie, kde sa v súčasnosti nachádza. Údajne poberá invalidný dôchodok a je liečený na psychiatrii kvôli alkoholizmu. Má vyživovaciu povinnosť okrem maloletej aj voči ďalšej dcére C. L..
Podľa správy od Mestskej časti Košice - sídlisko Ťahanovce, otec maloletej je prihlásený k trvalému pobytu na uvedenej adrese. Nie sú známe žiadne skutočnosti, ktoré by narušovali povesť menovaného. Nie sú známe ani jeho majetkové a rodinné pomery.
Podľa správy od M. Ú. P.Ň., matka maloletej a navrhovateľ bývajú na uvedenej adrese. Matka má jedno maloleté dieťa Z. L..
Podľa správy od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, starostlivosť o maloletú zabezpečuje matka, ktorá uzavrela manželstvo s navrhovateľom 5.3. 2011. Z ich manželstva deti nepochádzajú. V spoločnej domácnosti žijú už od roku 2004. Manželstvo matky s otcom dieťaťa bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu v roku 2001. Biologický otec sa s maloletou stretol v čase, keď dieťa malo jeden a pol roka. Od tej doby nie je s maloletou v kontakte. Vyživovaciu povinnosť voči maloletej podľa vyjadrenia matky si otec plní iba spiatočne od dvoch rokov. O dcéru nejaví záujem a na jej ďalších potrebách sa nepodieľa. Navrhovateľ a matka maloletej pracujú ako profesionálni vojaci a po materiálnej stránke sú dobre zabezpečení. Bývajú v dvojizbovom byte v osobnom vlastníctve a náklady uhrádzajú po 150,- EUR mesačne. Maloletá má v byte zariadenú vlastnú izbu. Maloletá ukončila 5. ročník základnej školy. Vo voľnom čase navštevuje tanečný krúžok a venuje sa loptovým hrám. Vzťah medzi navrhovateľom a maloletou možno hodnotiť veľmi pozitívne. Maloletá ho oslovuje ocko, navrhovateľ sa jej venuje, chodí aj na rodičovské združenia. Osvojenie maloletej manželom matky výslovne sleduje samotný záujem maloletej, lebo dieťa navrhovateľa vníma ako svojho skutočného otca.
Zo správy od Základnej školy F.. O. Z. P. vyplýva, že maloletá dosahuje veľmi dobré výsledky. Jej správanie je v súlade so školským poriadkom a jej školská dochádzka je pravidelná.
Zo správ od VÚ P. súd zistil, že matka, ako aj navrhovateľ sú profesionálni vojaci a čistý priemerný mesačný zárobok matky presahuje 690,- EUR mesačne a čistý priemerný mesačný zárobok navrhovateľa je taktiež vyšší 700,- EUR mesačne.
Z predloženého rodného listu súd zistil, že maloletá sa narodila 23.12. 1999 z matky M. Q. rod. P. a otca B. L..
Podľa lekárskej správy, maloletá je zdravá, vážnejšie chorá nebola a nie je sledovaná na žiadne chronické ochorenia.
Z predloženého sobášneho listu súd zistil, že navrhovateľ a matka maloletej uzavreli manželstvo X.X. XXXX na Matričnom úrade M. P..
Podľa lekárskeho potvrdenia, zdravotný stav navrhovateľa je dobrý, nelieči sa na žiadne ochorenie, ktoré by bránilo osvojeniu dieťaťa.
Z predloženého výpisu z registra trestov vyplýva, že navrhovateľ nemá záznam v registri trestov, je bezúhonný.
Po takto vykonanom dokazovaní kolízny opatrovník a opatrovník maloletej navrhol návrhu vyhovieť a súhlasil s osvojením maloletej navrhovateľom.
V zmysle ustanovenia § 181 ods. 1, 3 O.s.p. účastníkmi konania o osvojenie sú osvojované dieťa, jeho rodičia, prípadne poručník, osvojiteľ a jeho manžel. Rodičia osvojovaného dieťaťa nie sú účastníkmi konania, ak na osvojenie nie je potrebný ich súhlas podľa osobitného predpisu. To platí aj v prípadoch, ak súd právoplatne rozhodol, že dieťa je osvojiteľné.
V zmysle ustanovenia § 97 ods. 1,2 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. O osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.
Podľa § 99 ods. 1,2 ZR, medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.
V zmysle ustanovenia § 100 ods. 1,2,3 Zákona o rodine, osvojiť maloleté dieťa môžu manželia, alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi, alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa. Ako spoločné dieťa môžu maloletého osvojiť len manželia. Ak je osvojiteľ manželom rodiča maloletého dieťaťa, môže osvojiť maloleté dieťa len so súhlasom druhého manžela, súhlas nie je potrebný, ak druhý manžel stratil spôsobilosť na právne úkony, alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou preukážkou.
V zmysle ustanovenia § 102 ods. 1 písm. a/ Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného dieťaťa, ani súhlas maloletého rodičia maloletého dieťaťa , ak počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka.
V zmysle ustanovenia § 102 ods. 3 Zákona o rodine, súhlas na osvojenie v prípadoch uvedených v § 102 ods. 1 dáva opatrovník, ktorý bol osvojovanému maloletému dieťaťu ustanovený v konaní o osvojenie. Na ustanovenie opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a § 61. Funkcia opatrovníka zaniká vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.
V zmysle ustanovenia § 105 Zákona o rodine, osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3,4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.
V zmysle ustanovenia § 106 ods. 1,2,3 Zákona o rodine, osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom, alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom. Ak je osvojiteľ manželom jedného z rodičov osvojenca, príbuzenské vzťahy medzi osvojencom, rodičom a jeho príbuznými zostávajú zachované. Ak je to v záujme osvojenca, osvojitelia mu môžu sprostredkovať prístup k informáciám o jeho rodičoch, alebo poskytnúť informácie, ktorými disponujú, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
V zmysle ustanovenia § 107 ods. 1,2 Zákona o rodine, osvojenie môže súd zrušiť z vážnych dôvodov, ktoré sú v záujme maloletého dieťaťa, do 6 mesiacov odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o osvojení, na návrh osvojenca, alebo osvojiteľa, alebo aj bez návrhu. Zrušením osvojenia vznikajú znovu vzájomné vzťahy medzi osvojencom a pôvodnou rodinou. Osvojenec bude mať opäť svoje predošlé priezvisko. Ak súd zistí, že rodičia neplnia, alebo nemôžu plniť povinnosti, vyplývajúce z rodičovských práv a povinností, rozhodne o potrebných opatrenia podľa § 38 až § 44.
V zmysle ustanovenia § 108 Zákona o rodine, osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.
Z prevedeného dokazovania vyplýva, že manželstvo rodičov maloletej bolo rozvedené právoplatným rozsudkom tunajšieho súdu ešte v roku 2001. Maloletá na čas po rozvode bola zverená do starostlivosti matky a otec bol zaviazaný k vyživovacej povinnosti voči maloletej. Otec o maloletú neprejavuje záujem a neplní si riadne ani vyživovaciu povinnosť voči nej. S dcérou sa od roku 2001 nestretol a ani neprejavil žiadny záujem nadviazať kontakt a stýkať sa s maloletou. Vychádzajúc z týchto skutočností súd dospel k záveru, že vzhľadom k tomu, že otec o maloletú skutočný záujem neprejavuje už dlhú dobu, nie je potrebný jeho súhlas k osvojeniu maloletej a maloletej ustanovil za opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Rožňave, ktorý nahradil súhlas otca s osvojením maloletej.
Matka od roku 2004 žije v usporiadanom vzťahu s navrhovateľom a v roku 2011 uzavreli manželstvo. Ich manželské spolužitie je taktiež veľmi dobré a žijú aj v dobrých bytových a materiálnych podmienkach. Navrhovateľ sa na starostlivosti o maloletú podieľa od roku 2004, jeho vzťah k maloletej je veľmi dobrý, medzi ním a maloletou sa vytvorila vzájomná citová väzba a vzťah, aký býva medzi rodičmi a deťmi. Maloletá svojho biologického otca nepozná a za svojho otca považuje navrhovateľa. Navrhovateľ je riadne zamestnaný, vedie usporiadaný život, jeho zdravotný stav je dobrý, je bezúhonný a je primeraný aj vekový rozdiel medzi ním a maloletou. Vychádzajúc z týchto skutočností aj podľa názoru súdu samotný záujem maloletej si vyžaduje, aby naďalej žila v úplnej rodine s matkou a s jej manželom a jej samotný záujem si vyžaduje aj to, aby bola osvojená manželom svojej matky - navrhovateľom. Preto súd návrhu vyhovel a vyslovil, že od právoplatnosti rozsudku sa maloletá stáva osvojenkyňou osvojiteľa - manžela matky a ponesie aj jeho priezvisko Q..
Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 146 ods. 1 písm. a/ O s p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa účastníci tohto práva vzdali na pojednávaní a s rozsudkom súhlasili.