Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

44C/104/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Dagmar Vaverčákovou v právnej veci navrhovateľa: A., štátny občan SR, zastúpený JUDr. Dášou Komkovou, advokátkou, AK Hlavná 27, Prešov, proti odporcovi: BECK Reisen s.r.o., so sídlom v Bratislave, Rožňavská 1, Bratislava, IČO: 35 830 522, zastúpený: Mgr. Peter Serina, advokátska kancelária, s.r.o., AK v Bratislave, Poľnohospodárska 10, IČO: 36 858 510, o zaplatenie úroku z omeškania, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 1.294,56 eur od 29.10.2010 do 21.03.2011 ( 45,94 eur ) a trovy konania vo výške 264,01 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .

odôvodnenie:

Návrhom doručeným na súd 04.02.2011 sa navrhovateľ domáhal rozhodnutia, ktorým súd uloží odporcovi povinnosť zaplatiť mu 1.294,54 eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 27.10.2009 do zaplatenia a trovy konania a právneho zastúpenia titulom a .

Pred vydaním platobného rozkazu navrhovateľ podaním doručeným na súd 30.03.2011 zobral návrh v časti istiny 1.294,56 eur späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť s tým, že trval na vydaní platobného rozkazu v časti o zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.294,56 eur od 27.10.2009 do 21.03.2011 a trovy konania.

V zmysle ust. § 172 ods. 6 veta prvá O.s.p súd vo veci vydal platobný rozkaz v rozsahu, ktorý vyplýval z navrhovateľom uskutočneným posledným podaním pred vydaním platobného rozkazu ( t.j. len na úroky z omeškania ), voči ktorému podal odporca odpor.

Odporca žiadal návrh zamietnuť z dôvodu, že je predčasne podaný, pričom mal za to, že k omeškaniu odporcu došlo až 29.10.2010, čo za obdobie od 29.10.2010 do 21.03.2011 predstavuje sumu 45,65 eur, pričom ak by navrhovateľ odporcu na zaplatenie takéhoto úroku vyzval, odporca by mu ho uhradil.

Navrhovateľ sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil z dôvodu kolízie a ekonomickosti konania s tým, že súhlasil, aby súd prejednal vec v jeho neprítomnosti. Právny zástupca odporcu mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané dňom 15.08.2011, jeho neúčasť ospravedlnila telefonicky pred pojednávaním dňa 05.10.2011 o 10,20 hod. pracovníčka advokátskej kancelárie s tým, že právny zástupca odporcu sa nemôže dostaviť na pojednávanie, nakoľko je v nemocnici a toto oznámenie doručí súdu aj faxovým podaním. Súd preto prejednal vec v zmysle v neprítomnosti účastníkov. Po pojednávaní potom právny zástupca odporcu súdu doručil podanie, ktorým žiadal o odročenie pojednávania, na čo však už súd nemohol prihliadnuť.

Súd vykonal dokazovanie kúpnou zmluvou č. 28017717 zo 16.09.2008, záručným listom zo 16.09.2008, reklamáciami z 26.10.2009, 16.02.2010, 18.08.2010, reklamačnými listami č. zo 14.04.2009, z 09.12.2009, BA2520/2010 zo dňa 20.05.2010, BA2638/2010 z 28.09.2010, vyjadreniami k reklamácii z 28.09.2010, 28.10.2010, 16.12.2010 a 10.01.2011, listami z 08.11.2010, 03.03.2010 a 13.05.2010 a ostatnými listinnými dokladmi obsiahnutými v spise a zistil tento skutkový stav:

Z kúpnej zmluvy č. 28017717 zo dňa 16.09.2008 súd zistil, že navrhovateľ si zakúpil od odporcu výrobok

- parný čistič zn. Maxi Vapori 2000 za kúpnu cenu 39.000,- Sk ( 1.294,56 eur ).

Listom zo 14.04.2009 navrhovateľ reklamoval vadu výrobku opísanú skutočnosťou, že parný čistič neťahá a smrdí ako po spálení.

Z reklamačného listu č. zo 14.04.2009 súd zistil, že po uvedení do chodu bola zistená vada

- prepúšťanie pary, preto odporca vybavil reklamáciu ako oprávnenú so spôsobom vybavenia reklamácie výmenou tovaru za nový parný čistič.

Listom z 26.10.2009 navrhovateľ reklamoval vadu tovaru opísanú skutočnosťou, že parný čistič neťahá, keď je dlhšie zapnutý smrdí ako po spálení.

Z reklamačného listu č. BA2317/2009 z 09.12.2009 súd zistil, že po uvedení do chodu bola zistená vada - neťahá a ťažko sa odpája hadica, preto odporca vybavil reklamáciu ako oprávnenú so spôsobom vybavenia reklamácie výmenou tovaru za nový parný čistič.

Listom zo 16.02.2010 navrhovateľ reklamoval vadu tovaru opísanú skutočnosťou, že parný čistič neťahá, keď je dlhšie zapnutý smrdí ako po spálení. Odporca listom z 03.03.2010 navrhovateľovi oznámil, že pokiaľ zistil závadu na výrobku je potrebné reklamovanú časť doručiť poštou alebo osobne na adresu odporcu. Navrhovateľ urgenciou reklamácie listom zo dňa 11.05.2010 urgoval vybavenie reklamácie zo 16.02.2010. Odporca listom zo dňa 13.05.2010 opätovne uviedol, že je potrebné, aby navrhovateľ reklamovanú časť doručil odporcovi poštou alebo osobne.

Z reklamačného listu č. BA2520/2010 z 20.05.2010 súd zistil, že odporca prevzal v tento deň reklamáciu od navrhovateľa osobne s tým, že po prekontrolovaní bola zistená vada - poškodená hadica s pištoľou pre aktiváciu pary, upchatá triska a nefunkčný nadstavec pre naparovanie a vybavil reklamáciu ako oprávnenú so spôsobom vybavenia reklamácie výmenou všetkých troch častí.

Listom z 18.08.2010 navrhovateľ reklamoval vadu tovaru, pričom bližšie neuviedol opis vady s tým, že parný čistič je opäť nefunkčný a preto žiada, aby mu bola vrátená jeho kúpna cena oproti vráteniu parného čističa.

Z reklamačného listu č. BA2638/2010 z 28.09.2010 súd zistil, že odporca prevzal reklamovaný výrobok dňa 28.09.2010 s tým, že po prekontrolovaní, preskúšaní a konzultácii s vedením bude reklamácia vybavená do 30 dní.

Z listov odporcu adresovaných navrhovateľovi dňa 28.10.2010, 16.12.2010 a 10.01.2011 súd zistil, že odporca oznamoval navrhovateľovi, že reklamovaný výrobok bol odoslaný na odborný posudok znalcovi.

Listom z 08.11.2010 navrhovateľ oznámil odporcovi, že nárok na vrátenie kúpnej ceny reklamovaného výrobku si bude uplatňovať súdnou cestou.

Podľa ( ďalej len O.z. ), spotrebiteľskou je každá zmluva, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa o ochrane spotrebiteľa v platnom znení, na účely tohto zákona sa rozumie vybavením reklamácie ukončenie reklamačného konania odovzdaním opraveného výrobku, výmenou výrobku, vrátením kúpnej ceny výrobku, vyplatením primeranej zľavy z ceny výrobku, písomná výzva na prevzatie plnenia alebo jej odôvodnené zamietnutie.

Podľa § 18 ods. 4 cit. zákona, ak spotrebiteľ uplatní reklamáciu, predávajúci alebo ním poverený zamestnanec alebo ním určená osoba je povinný poučiť spotrebiteľa o jeho právach podľa všeobecného predpisu ( § 622 a 623 O.z. ); na základe rozhodnutia spotrebiteľa, ktoré z týchto práv spotrebiteľ uplatňuje, je povinný určiť spôsob vybavenia reklamácie podľa § 2 písm. m) ihneď, v zložitých prípadoch najneskôr do 3 pracovných dní odo dňa uplatnenia reklamácie, v odôvodnených prípadoch, najmä ak sa vyžaduje zložité technické zhodnotenie stavu výrobku alebo služby, najneskôr do 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie. Po určení spôsobu vybavenia reklamácie sa reklamácia vybaví ihneď, v odôvodnených prípadoch možno reklamáciu vybaviť aj neskôr; vybavenie reklamácie však nesmie trvať dlhšie ako 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie. Po uplynutí lehoty na vybavenie reklamácie má spotrebiteľ právo od zmluvy odstúpiť alebo má právo na výmenu výrobku za nový výrobok.

Podľa § 616 veta prvá O.z., predávaná vec musí mať požadovanú, prípadne právnymi predpismi ustanovenú akosť, množstvo, mieru alebo hmotnosť a musí byť bez vád, najmä musí zodpovedať záväzným technickým normám.

Podľa § 622 ods. 1 O.z., ak ide o vadu, ktorú možno odstrániť, má kupujúci právo, aby bola bezplatne, včas a riadne odstránená.

Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, kupujúci môže namiesto odstránenia vady požadovať výmenu veci alebo ak sa vada týka len súčasti veci, výmenu súčasti, ak tým predávajúcemu nevzniknú neprimerané náklady vzhľadom na cenu tovaru alebo závažnosť vady.

Podľa ods. 3 cit. ustanovenia, predávajúci môže vždy namiesto odstránenia vady vymeniť vadnú vec za bezvadnú, ak to kupujúcemu nespôsobí závažné ťažkosti.

Podľa § 623 ods. 1 veta prvá O.z., ak ide o vadu, ktorú nemožno odstrániť a ktorá bráni tomu, aby sa vec mohla riadne užívať ako vec bez vady, má kupujúci právo na výmenu veci alebo má právo od zmluvy odstúpiť.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom vznikol právny vzťah na základe kúpnej zmluvy, ktorou si navrhovateľ zakúpil od odporcu výrobok parný čistič. Z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že na predanom výrobku sa vyskytli vady, ktoré navrhovateľ reklamoval, pričom odporca dvakrát v zmysle citovaného ustanovenia § 622 ods. 3 O.z. odstránil vadu výmenou za nový výrobok a jedenkrát odstránil vadu výmenou troch vadných častí výrobku. Pri poslednej reklamácii uplatnenej prevzatím vadného výrobku dňa 28.09.2010 odporca nedodržal zákonom stanovenú 30-dňovú lehotu na vybavenie reklamácie, z ktorého dôvodu navrhovateľ ako spotrebiteľ v zmysle cit. ustanovenia posledná veta o ochrane spotrebiteľa odstúpil od zmluvy a žiadal, aby mu odporca vrátil kúpnu cenu oproti vráteniu tovaru.

Predmetom tohto konania bol nárok navrhovateľa na úrok z omeškania kúpnej ceny výrobku, t.j. z istiny 1.294,56 eur, ktorý si navrhovateľ uplatnil od 27.10.2009 do 21.03.2011 ( vyčíslený v sume 170,56 eur ), t.j. do dňa kedy odporca navrhovateľovi kúpnu cenu vo výške 1.294,56 eur poukázal. Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ prevzal poslednú reklamáciu výrobku 28.09.2010, pričom v zmysle cit. ust. veta prvá bol povinný reklamáciu vybaviť do 30 dní odo dňa prevzatia reklamovaného výrobku, t.j. do 28.10.2010, súd považoval odstúpenie od kúpnej zmluvy navrhovateľom za dôvodné. Odporca sa dostal do omeškania dňom 29.10.2010, preto od tohto dátumu súd priznal navrhovateľovi uplatnený nárok na úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.294,56 eur až do zaplatenia, t.j. do 21.03.2011.

Vo zvyšku súd návrh zamietol, t.j. v časti nároku, ktorým sa navrhovateľ domáhal zaplatenia úroku z omeškania za obdobie od 27.10.2009 ( deň nasledujúci po prvej reklamácii ) do 28.10.2010, nakoľko pri predchádzajúcich reklamáciách ešte navrhovateľovi nevzniklo právo odstúpiť od zmluvy, keďže odporca vybavil reklamácie v zákonnej lehote a nešlo o prípad v zmysle cit. ust. § 623 ods. 1 veta prvá O.z.

O trovách konania súd rozhodol podľa v analógii s ust. veta druhá , keď návrh bol podaný dôvodne, odporca istinu uhradil po podaní návrhu ( konanie sa nezastavilo vzhľadom na osobitný postup pri späťvzatiach pred vydaním platobného rozkazu - ) a úspešnému navrhovateľovi priznal právo na náhradu trov konania.

Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 247,51 eur.

Trovy právneho zastúpenia navrhovateľa pozostávajú :

- z 3 úkonov právnej služby po 61,41 eur ( z istiny 1.294,56 ) za jeden úkon, nasledovne :

1/ prevzatie a príprava zastúpenia ( 2010 )........... 61,41 eur ( , Vyhl.č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb),

2/ písomné podanie na súd - návrh na začatie konania ( 04.02.2011 )............ 61,41 eur ( , Vyhl.č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb ),

3/ písomné podanie na súd - späťvzatie v časti istiny ( 24.03.2011 )............ 61,41 eur ( , Vyhl.č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb ),

t.j. tarifná odmena spolu 184,23 eur

- 1 x režijný paušál 7,21 eur za úkon v roku 2010 ( plná moc ), 2 x režijný paušál po 7,41 eur za úkony v roku 2011, ( Vyhl. č. ),

t.j. režijný paušál spolu 22,03 eur.

Spolu trovy právneho zastúpenia 184,23 + 22,03 = 206,26 eur + 20 % DPH = 247,51 eur, ktoré v zmysle ustanovenia je odporca povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa na účet č. XXXXXX-XXX/XXXX., VS XX/XXXX M. vo N.. Prešov do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Právna zástupkyňa navrhovateľa si vyčíslila trovy právneho zastúpenia aj z hodnoty predmetu konania v časti, ktorej predmetom bolo zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.294,56 eur od 27.10.2009 do 21.03.2011, t.j. zo sumy 170,56 eur za 1 úkon právnej služby ( vyjadrenie k odporu z 08.07.2011 ) na sumu 29,09 eur ( 16,83 eur + 7,41 eur paušál + 4,85 eur DPH ), pričom súd náhradu trov právneho zastúpenia za tento úkon navrhovateľovi nepriznal, nakoľko v tejto časti nároku bol úspešný len v časti 45,94 eur a navrhovateľ sa domáhal vyčíslenej sumy úrokov vo výške 170,56 eur.

Spolu trovy konania vo výške 264,01 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava III, písomne.

Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach ( ) obsahovať údaj, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a ),

- rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.