Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-39C/149/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V, samosudkyňou JUDr. Danielou Bergerovou, v právnej veci navrhovateľa: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., IČO: 31 335 004, Bajkalská 30, 829 48 Bratislava, proti odporcovi: 1. J. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z.. O. X, XXX XX B., X. Q. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. nám. X, XXX XX B., o zaplatenie 16.869,35 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporcovia 1/ a 2/ sú p o v i n n í navrhovateľovi zaplatiť istinu 16.869,35 € spolu so 12,99% úrokom z omeškania ročne zo sumy 15.582,74 € od 01.10.2010 do zaplatenia a trovy konania v sume 1.012 €, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého odporcu.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 13.10.2010, sa navrhovateľ domáhal zaplatenia istiny 16.869,35 € spolu s dohodnutým úrokom z úveru vo výške 7,99% ročne a 5% úrokom z omeškania ako i náhrady trov konania pozostávajúcej zo zaplateného súdneho poplatku. Svoj návrh zdôvodnil tým, že na základe zmluvy o stavebnom sporení bola s odporcom v 1. a 2. rade uzavretá zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 12.06.2007, v súlade s ktorou navrhovateľ poskytol odporcovi v 1. rade medziúver vo výške 13.410,35 €. Odporca v 1. rade sa zaviazal splácať úroky z mimoriadneho medziúveru vo výške 7,99% ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 117,17 € a do nasporenia 40% cieľovej sumy vkladať na účet zmluvy o stavebnom sporení pravidelné mesačné vklady vo výške 82,98 €. Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení a zúčtovaní účtu mimoriadneho medziúveru s účtom stavebného sporenia splácať stavebný úver, vrátane úrokov 4,7% ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 151,86 €. Odporca v 2. rade prevzal ručením na seba povinnosť uspokojiť pohľadávku, ak ju neuspokojí odporca v 1. rade. Odporca v 1. rade si zmluvné povinnosti neplnil, riadne a včas splátky neuhrádzal, na navrhovateľove upomienky nereagoval. Odporca v 2. rade rovnako na upomienky, ktoré mu boli zasielané na vedomie nereagoval. Navrhovateľ z dôvodu podstatného porušenia zmluvnej povinnosti odporcom v 1. rade odstúpil dňa 15.01.20 v súlade s čl. VI. A VII. od Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere a vyzval odporcu v 1. rade na vrátenie

poskytnutých úverových prostriedkov v 7 dňovej lehote. Odporca v 2. rade si svoju povinnosť vyplývajúcu z ručiteľského záväzku tiež nesplnil. Zostatok pohľadávky ku dňu 30.09.2010 predstavuje žalovanú dlžnú sumu. Spolu s istinou uplatnil navrhovateľ 12,99% úrok z omeškania ročne (dohodnutý úrok z úveru a úrok z omeškania) od 01.10.2010 do zaplatenia.

Na návrh navrhovateľa súd vydal platobný rozkaz zo dňa 06.12.2010, sp.zn. , ktorý nebolo možné odporcom v 1. a 2. rade doručiť do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 21.03.2011 podľa , ods. 2 zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 12.04.2011.

Odporcovia v 1. a 2. rade sa k návrhu napriek poučeniu účastníka konania a výzvy súdu nevyjadrili. Na nariadené pojednávanie sa nedostavili, doručenie predvolania mali riadne vykázané, svoju neúčasť neospravedlnili. Súd vzhľadom na súčasné splnenie podmienok stanovených v rozhodol rozsudkom pre zmeškanie na základe skutkového stavu tvrdeného navrhovateľom, preukázaným listinnými dôkazmi, ktoré skutkové tvrdenie súd považoval za nesporné.

Súd na pojednávaní v zmysle ust. v neprítomnosti odporcov v 1. a 2. rade vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, predovšetkým zmluvou o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 12.06.2007 uzatvorenou medzi navrhovateľom ako veriteľom, odporcom v 1. rade ako dlžníkom a odporcom v 2. rade ako ručiteľom, Všeobecnými podmienkami pre stavebné sporenie pre fyzické osoby, Odstúpením od zmluvy zo dňa 15.01.2010 doručené odporcovi v 1. rade dňa 21.01.2010, Oznámením o odstúpení od zmluvy zo dňa 15.01.2010 doručeným odporcovi v 2. rade uložením na pošte dňa 21.01.2010, Výpisom z obchodného registra navrhovateľa, Výpisom z účtu odstúpeného medziúveru a ďalšími listinami vzťahujúcimi sa na vec.

Z predložených listinných dôkazov je preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom v 1. rade zmluvou o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere vznikol záväzkový vzťah v súlade so Zb v platnom znení o stavebnom sporení a odporcom v 2. rade v súlade s a nasl. ručiteľský záväzok k hlavnému záväzku. Navrhovateľ si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy a obchodných podmienok plnil poskytnutím úveru. Odporca v 1. rade tým, že poskytnutý úver a úroky z úveru v zmluvne dohodnutých splátkach neuhradil riadne a včas porušil zmluvný záväzkový vzťah podstatným spôsobom a navrhovateľ v zmysle zmluvy a obchodných podmienok odstúpil od zmluvy, čím sa stala splatnou dlžná suma spolu s úrokmi. Odporca v 2. rade sa zaviazal svojim ručiteľským vyhlásením splniť dlh ak ho nesplní dlžník.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázanú dôvodnosť žaloby, preto návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a rozsudkom pre zmeškanie v zmysle odporcu v 1. ako dlžníka a odporcu 2. rade ako ručiteľa zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká povinnosť plniť pre druhého z odporcov.

Spolu s istinou, súd zaviazal odporcu v 1. a 2. rade na zaplatenie príslušenstva - úroku z nesplateného úveru a úroku z omeškania dohodnutého v zmluve o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere od 01.10.2010.

O trovách konania súd rozhodol podľa . Navrhovateľ bol v konaní úspešný, preto má právo na náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku pri podaní návrhu.

Rozsudok s poukazom na ustanovenie neobsahuje bližšie zdôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné ( ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( ).

Podľa - (1) Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu nebol prítomný na pojednávaní, na ktorom súd rozhodol rozsudkom podľa , môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie. Ak súd návrhu vyhovie, zruší rozsudok uznesením a začne vo veci opäť konať. (2) Ak žalovaný zároveň s návrhom podľa odseku 1 podal proti rozsudku pre zmeškanie aj odvolanie a súd vyhovel návrhu podľa odseku 1, platí, že žalovaný odvolanie nepodal.