Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/70/2023

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci navrhovateľa: V. W., N.. XX.X.XXXX, A. D. L. XXX/XX, B., zastúpený: JUDr. Tomáš Sninčák, PhD., LL.M, advokát, Žabotova 2/B, Bratislava, proti odporkyni: V. V., N.. X.XX.XXXX, A. D. L. XXX/XX, B., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia sa zamieta.

II. Odporkyni sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa svojím návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným na súd dňa 13.11.2023 domáhal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zdržať sa akéhokoľvek zaznamenávania obrazovými, zvukovými a zvukovo-obrazovými záznamami osobu navrhovateľa a prejavy jeho osoby.

2. Podaný návrh na nariadenie neodkladné opatrenia navrhovateľ odôvodnil tým, že odporkyňa podala dňa 16.02.2023 návrh na vydanie neodkladného opatrenia na zákaz jeho vstupu do nehnuteľnosti, ktoré Okresný súd vydal dňa 17.02.2023, pričom Krajský súd Trnava dňa 28.04.2023 neodkladné opatrenie v časti zákazu vstupu do domu zrušil. Uviedol, že medzi ním a odporkyňou prebieha ďalšie konanie, ktoré je v štádiu podania žaloby, a to na vrátenie daru. Má podozrenie, že odporkyňa zneužíva situáciu a svojim správaním sa snaží vytvoriť podmienky pre to, aby v konaní o vrátenie daru bola úspešná. Odporkyňa hocikedy zdvihne telefón a povie mu „nahrávam si Ťa“. Rovnako sa mu popri tom vysmieva, a uvádza, že si ho môže nahrať koľkokrát chce. Odporkyňa sa opakovane snaží vytvárať situácie, pri ktorých dochádza k eskalovaniu napätia. Napriek spoločnému bydlisku sa z dôvodu správania sa odporkyne snaží zdržiavať v mieste bydliska čo najmenej ako je to možné, aby eliminoval priestor na kolízne situácie, ktoré vznikajú. Odporkyňa opakovane narúša jeho súkromný život a integritu vyhotovovaním obrazových a zvukových záznamov týkajúcich sa prejavov jeho osobnej povahy. Na takéto konanie nikdy nedal súhlas a opakovane žiadal odporkyňu, aby od takéhoto konania upustila. Odporkyňa sa mu opakovane doslovne vyhráža zverejnením týchto záznamov. K uvedenému už aj došlo, kedy došla do jeho práce a všetkým kolegom ukázala nahrávku, ktorá je dôkazným materiálom v prebiehajúcom trestnom konaní. Navrhovateľ ďalej uviedol, že odporkyňa ho v prebiehajúcich konaniach vykresľuje ako tyrana, ktorý ju psychicky ničí, čo však nepreukázala a ani nemohla preukázať, nakoľko je toto tvrdenie nepravdivé. Má za to, odporkyňa cielene smerovala svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia k zákazu vykonávať akékoľvek záznamy domu, kde spoločne bývajú, čím znemožnila vyhotoviť akýkoľvek dôkazný materiál na preukázanie jej zásahov do práva na ochranu jeho osoby. Kamery boli v dome umiestnené z bezpečnostných dôvodov a nijako ju nemonitorovali a vzhľadom na skutočnosť, že začínajú žiť každý svoj život nie je u neho daný akýkoľvek záujem sledovať žalovanú. Odporkyňa neustále vyhotovuje jeho obrazové, zvukovoobrazové a zvukové záznamy. Vždy vyťahuje telefón a snaží sa vyvolať konfliktné situácie, že si ho nahrá a pod. S poukazom na uvedené je nevyhnutný autoritatívny zásah súdu, tak aby nedochádzalo k poškodzovaniu práv navrhovateľa. Navrhovateľ za zásadné považuje, že nariadením neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží odporkyni povinnosť zdržať

sa konania, ktorým poškodzuje osobné a osobnostné práva nedôjde k obmedzeniam odporkyne na jej právach. Keďže už samotné vyhotovovanie záznamov je konanie v rozpore so zákonom. Nariadením neodkladného opatrenia bude zamedzené konaniu odporkyne, ktorým hrubo narúša jeho práva a porušuje zákon. Jediné čo chce dosiahnuť je, aby nedochádzalo k zásahu do jeho osobných práv a aby nezákonne zhotovované záznamy boli zneužívané v konaniach voči nemu a diskreditovali ho v spoločnosti.

3. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

Podľa , ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

Podľa druhá veta , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa .

Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

4. Ako vyplýva z citovaných zákonných ustanovení zmyslom neodkladného opatrenia je neodkladná úprava pomerov medzi účastníkmi a zabránenie ďalšiemu zhoršovaniu ich postavenia. Z neodkladného charakteru vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Pri vydaní neodkladného opatrenia účastníci nemusia byť vypočutí. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnuté, aby v návrhu na jeho nariadenie boli opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. K návrhu musia byť navyše pripojené všetky listiny, na ktoré sa navrhovateľ odvoláva. Listinné dôkazné prostriedky majú pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia osobitný význam, keďže súd nevykonáva plnohodnotné dokazovanie. (doc. JUDr. Marek Števček, PhD. a kolektív autorov, , Komentár, C.H.BECK)

5. V danom prípade, súd dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné zamietnuť, pretože nie sú splnené zákonné predpoklady na jeho nariadenie, keď navrhovateľ neosvedčil dôvodnosť nároku na nariadenie neodkladného opatrenia.

6. Navrhovateľ sa domáhal nariadenia neodkladného opatrenia a to uloženia povinnosti odporkyni zdržať sa akéhokoľvek zaznamenávania obrazovými, zvukovými a zvukovo-obrazovými záznamami osobu navrhovateľa a prejavy jeho osoby.

Súd má za to, že navrhovateľ neosvedčil tvrdené skutočnosti, keď nepredložil žiadne rozhodujúce listiny, ktoré by mohli osvedčiť ním tvrdené skutočnosti - zásah do jeho osobnostných práv. Z obsahu podaného návrhu možno vyvodiť, že odporkyňa mala prísť do práce navrhovateľa a všetkým jeho kolegom ukázať nahrávku (prejavov osoby navrhovateľa), ktorá je dôkazným prostriedkom v prebiehajúcom trestnom konaní. Navrhovateľ vôbec neuviedol, ako konkrétne toto konanie odporkyne zasiahlo do jeho osobnostných práv. Navrhovateľ žiadnym spôsobom neosvedčil, že k takémuto konaniu vôbec došlo, a neosvedčil ani ako takého konanie zasiahlo do jeho práv. Navrhovateľ odôvodňoval potrebu nariadenia neodkladného opatrenia tým, že už samotné vyhotovovanie záznamov je konanie v rozpore so zákonom. Navrhovateľ nekonkretizuje v rozpore s akým zákonným ustanovením je takéto konanie odporkyne. Navrhovateľ ďalej odôvodňoval potrebu nariadenia neodkladného opatrenia tým, že chce dosiahnuť, aby nedochádzalo k zásahu do jeho osobných práv a aby nezákonne zhotovované záznamy boli zneužívané v konaniach voči nemu a diskreditovali ho v spoločnosti. Tak ako súd vyššie uviedol, navrhovateľ vôbec neuviedol ani neosvedčil k akému zásahu do jeho osobnostných práv takýmto konaním odporkyne došlo.

7. Na základe vyššie uvedených skutočností a súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol. 8. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

9. O trovách konania súd rozhodol v zmysle na základe zásady úspechu. Odporkyňa bola v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia úspešná v celom rozsahu, preto jej vznikol nárok na náhradu trov konania. Nakoľko jej však žiadne trovy konania nevznikli súd v súlade s Čl. 17 základných princípov , zakotvujúcim procesnú ekonómiu, rozhodol tak, že jej náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).