Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_10Cb-23-2011.pdf
PDF · 84.86 KB
No categories available
10Cb/23/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Mária Blahovská, v právnej veci žalobcu D.M.S. SK s.r.o. (predtým EURO BUSINESS SLOVAKIA, s.r.o.), ČSA 24, Banská Bystrica, IČO: 36 637 271 proti žalovanej E. O., nar. X.X.XXXX, bytom E., toho času na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníkom pre konanie E. Š.N., bytom H. F., S. XX/X o zaplatenie 2.380,- Eur s prísl. takto
rozhodol:
Konanie o sumu 745,- Eur z a s t a v u j e .
V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojím návrhom doručeným súdu dňa 26.7.2010 domáhal zaplatenia sumy 2 380,- Eur s prísl. V priebehu konania zobral čiastočne návrh späť o sumu 745,- Eur. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 29.08.2009 uzavrel so žalovanou Zmluvu o obchodnom zastúpení M., na základe ktorej sa žalovaná zaviazala, že na základe čl. III bod 9 Zmluvy, všetky plnenia, ktoré vzniknú zo sprostredkovaných obchodov medzi tretími osobami a zastúpeným odovzdá bezodkladne zastúpenému a to najneskôr do 48 hod. od podpisu príslušných zmlúv vyplývajúcich zo sprostredkovaného obchodu, čím sa myslia aj finančné prostriedky, ktoré pri uzatváraní jednotlivých obchodov a na základe plnej moci inkasoval.
Obchodný zástupca je povinný pri registrácii Žiadosti o sprostredkovanie úveru a poskytovanie služieb mať už zinkasovaný nevratný poplatok, pričom za jeho prevzatie a odovzdanie osobne zodpovedá. Stáva sa ručiteľom a garantom vyplatenia základného poplatku zastúpenému a to v prípade uzatvorenia obchodu s treťou osobou, či telefonického zaregistrovania žiadateľa a sprostredkovania úveru a poskytovania služieb v sídle zastúpeného. Pri nesplnení tohto bodu sa obchodný zástupca zaväzuje zaplatiť zastúpenému zmluvnú pokutu vo výške 3.350 Eur.
Žalovaná dňa 3.12.2009 spísala s A. R. žiadosť č. XXXXX a prevzala poplatok vo výške 290,- Eur, dňa 25.11.2009 spísala s J. Č. žiadosť č. XXXXX a prevzala poplatok vo výške 145,- Eur a dňa 5.11.2009 s V. X. žiadosť č. XXXXX a prevzala poplatok vo výške 145,- Eur. Uvedené poplatky spolu vo výške 580,- Eur žalovaná doposiaľ žalobcovi neuhradila. Žalobca listom zo dňa 29.4.2010 vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy 580,- Eur spolu s vyčíslenou zmluvnou pokutou vo výške 1.800,- Eur. Žalovaná na uvedenú výzvu nereagovala.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz 15 Rob/317/2010-29 dňa 29.9.2010, ktorý sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto bol uznesením zo dňa 8.2.2011 zrušený. Šetrením pobytu žalovanej súd zistil, že na adrese Š. XXX, E. sa dlhšiu dobu nezdržiava. Podľa oznámenia polície mala by sa zdržiavať na neznámej adrese v F.. Zo zistenej adresy v F. sa zásielka vrátila s oznámením, že adresát je neznámy. Podľa oznámenia registra obyvateľov SR má hlásený pobyt bezdomovca E. od 17.12.2007. Súd zistil, že rodičia žalovanej bývajú v H. F. a preto jej za opatrovníka ustanovil jej otca E. Š., ktorý zásielky súdu prevzal, k žalobe sa nevyjadril.
Súd vykonaným dokazovaním, z vyjadrenia žalobcu, z predložených dokladov - Zmluvy o obchodnom zastúpení, splnomocnenia, 3 žiadosti o sprostredkovanie úveru, 3 príjmových pokladničných dokladov zistil tento skutkový stav:
Žalobca so žalovanou uzatvoril dňa 29.08.2009 Zmluvu o obchodnom zastúpení M.. Podľa čl. I. zmluvy, obchodný zástupca je samostatným podnikateľom, ktorý na základe tejto zmluvy a plnej moci, ktorá je prílohou č. 1 tejto zmluvy sa zaväzuje v mene zastúpeného a na jeho účet vyvíjať sprostredkovateľskú činnosť smerujúcu k uzatváraniu Žiadosti o sprostredkovanie úveru a poskytovanie služieb a ostatných dokumentov v oblasti ponuky produktov Cesta k bývaniu.
Podľa článku III bodu 9 Zmluvy sa obchodný zástupca zaväzuje, že všetky plnenia, ktoré vzniknú zo sprostredkovaných obchodov medzi tretími osobami a zastúpeným odovzdá bezodkladne zastúpenému a to najneskôr do 48 hod. od podpisu príslušných zmlúv vyplývajúcich zo sprostredkovaného obchodu, čím sa myslia aj finančné prostriedky, ktoré pri uzatváraní jednotlivých obchodov a na základe plnej moci inkasoval. Obchodný zástupca je povinný najneskôr pri podpise žiadosti o sprostredkovanie úveru a poskytovanie služieb prevziať základný poplatok a v prípade jeho nezaplatenia nie je oprávnený žiadosť o sprostredkovanie a poskytovanie služieb podpísať. Ďalej je obchodný zástupca povinný pri registrácii žiadosti o sprostredkovanie úveru a poskytovaní služieb mať už zinkasovaný nevratný poplatok, pričom za jeho prevzatie a odovzdanie osobne zodpovedá. Obchodný zástupca sa stáva ručiteľom a garantom vyplatenia základného poplatku zastúpenému a to v prípade uzatvorenia obchodu stretou osobou (podpísanie žiadosti o sprostredkovanie úveru a poskytovanie služieb), či telefonického zaregistrovania žiadateľa o sprostredkovanie úveru a poskytovanie služieb v sídle zastúpeného. Pri nesplnení tohto bodu sa obchodný zástupca zaväzuje zaplatiť zastúpenému zmluvnú pokutu vo výške 3 350,- Eur.
Žalobca vo svojom doplňujúcom vyjadrení k žalobe uviedol, že pri nesplnení čl. III. bodu 9 sa obchodný zástupca zaväzuje zaplatiť zastúpenému zmluvnú pokutu vo výške 600,- Eur. Ďalej uviedol, že uvedené konanie žalovanej znemožnilo vykonávanie podnikateľskej činnosti navrhovateľa a to sprostredkovania úverov - z dôvodu, že keďže žalovaná nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývali z ustanovení Zmluvy, bolo z dôvodu jej nekonania znemožnené uzatvoriť zmluvy s tretími osobami - záujemcami, o poskytnutie úveru. Medzi povinnosti žalovanej ako obchodného zástupcu patrilo doručiť žalobcovi žiadosť o sprostredkovanie úveru, doručiť príjmový a výdavkový doklad a odviesť žalobcovi zaplatený poplatok od tretej osoby. Napriek tomu, že sa tretia osoba dožadovala sprostredkovania úveru, žalobca nedisponoval ani príjmovým dokladom, ani výdavkovým dokladom, ani zaplateným poplatkom od tretej osoby. Z uvedeného dôvodu musel žalobca sám požiadať tretiu osobu o preukázanie zaplatenia poplatku za sprostredkovanie úveru.
Na základe uvedeného žalovaná nielen poškodila dobré meno žalobcu, keďže tretia osoba očakávala konanie zo strany žalobcu, ale tento nekonal z dôvodu, že nemal vedomosť o splnení podmienok na sprostredkovanie úveru, ale zároveň žalovaná mohla pripraviť žalobcu o možnosť uzavrieť zmluvu o sprostredkovaní s treťou osobou, a tak pripraviť ho o nemalé finančné prostriedky v prípade, ak by sa nebola tretia osoba sama domáhala v sídle žalobcu o sprostredkovania úveru. V neposlednom rade došlo k bezdôvodného obohatenia žalovanej, nakoľko prijala od tretej osoby poplatok, ktorý následne neodovzdala a nechala si ho pre svoj vlastný prospech.
Na výzvu súdu o doplnenie dokladov žalobca listom zo dňa 4.10.2011 súdu oznámil, že nedisponujú podpísanou žiadosťou pána X., preto v časti istiny vo výške 145,- Eur a zmluvnej pokuty 600,- Eur berú návrh späť. Ďalej uviedol, že je len sprostredkovateľom úverov, preto nevedia poskytnúť informáciu, či
poskytovateľ úveru žiadateľom o úver tento poskytol. Prebraté poplatky nie sú prvými splátkami, ale sú len poplatkami za sprostredkovanie úveru, tzv. spracovateľské poplatky.
Súd z predloženého splnomocnenia pre žalovanú zo dňa 29.8.2009 zistil, že žalovaná je oprávnená inkasovať od klienta prvú splátku v plnej výške.
Účastníci konania boli v zmysle § 114 ods. 2 O.s.p. a § 120 ods. 4 O.s.p. písomne poučení v uznesení zo dňa 6.6.2011. Žalobca sa s pojednávania ospravedlnil, opatrovník žalovanej sa bez ospravedlnenia pojednávania nezúčastnil, k žalobe sa nevyjadril, preto súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v ich neprítomnosti.
Podľa § 652 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len "obchody") alebo dojednávať a uzatvárať obchody v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.
Podľa § 451 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu, alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 544 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Súd mal vykonaným dokazovaním preukázané, že žalobca a žalovaná uzavreli zmluvu o obchodnom zastúpení, na základe ktorej sa žalovaná zaviazala v mene zastúpeného a na jeho účet vyvíjať sprostredkovateľskú činnosť smerujúcu k uzatváraniu Žiadosti o sprostredkovanie úveru a poskytovanie služieb a ostatných dokumentov v oblasti ponuky produktov Cesta k bývaniu.
Podľa článku III bodu 9 Zmluvy sa obchodná zástupkyňa zaviazala, že pri registrácii žiadosti o sprostredkovanie úveru zinkasovaný nevratný poplatok odovzdá bezodkladne zastúpenému. Pri nesplnení tohto bodu sa zaviazala zaplatiť zastúpenému zmluvnú pokutu vo výške 3.350,- Eur. Žalobca vo svojich vyjadreniach najprv uviedol, že konanie žalovanej mu znemožnilo vykonávanie podnikateľskej činnosti a to sprostredkovania úverov. Na výzvu súdu o doplnenie dokladov už uviedol, že je len sprostredkovateľom úverov, preto nevie poskytnúť informáciu, či poskytovateľ úveru žiadateľom o úver tento poskytol.
Podľa predloženého splnomocnenia zo dňa 29.8.2009 žalovaná bola oprávnená inkasovať od klienta prvú splátku v plnej výške.
Žalobca predložil súdu tri fotokópie žiadosti o sprostredkovanie úveru a tri príjmové doklady. Jedna žiadosť týkajúca sa V. X. nebola podpísaná, preto žalobca zobral návrh o poplatok vo výške 145,- Eur a zmluvnú pokutu 600,- Eur, spolu vo výške 745,- Eur späť. Súd v zmysle § 96 ods. 1 O.s.p. v tejto časti konanie zastavil.
Z predložených dokladov súd nemal preukázané, že zo strany žalovanej došlo k bezdôvodnému obohatenie alebo ku škode. Žalobca ani na výzvu súdu nepredložil doklady, či žalovaná skutočne prevzala peniaze, ak ich prevzala, či boli uzavreté zmluvy o úvere, ak nie, či uvedené žalované sumy boli vrátené žiadateľom. Vyjadrenia žalobcu v konaní sú rozporné. Žalobca najprv uvádzal, že tretia osoba sa dožadovala sprostredkovania úveru, nedisponoval ani príjmovým dokladom, ani výdavkovým dokladom, ani zaplateným poplatkom a preto sám požiadať tretiu osobu o preukázanie zaplatenia
poplatku za sprostredkovaniu úveru. Potom, čo bol vyzvaný na predloženie dokladov uviedol, že je len sprostredkovateľom úverov, preto nevie poskytnúť informáciu, či poskytovateľ úveru žiadateľom o úver tento poskytol. Prebraté poplatky nie sú prvými splátkami, ale sú len spracovateľské poplatky. Z predložených dokladov ale nie je zrejmé, či ide o prvé splátky alebo o poplatky a či skutočne boli uhradené. Dôkazné bremeno je na strane žalobcu. Keďže žalobca neuniesol dôkazné bremeno, súd žalobu o zaplatenie sumy 1.635,- Eur zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal, nakoľko aj keď žalovaná bola v konaní úspešná, trovy konania jej nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.