Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_ZA-15Sa-22-2022.pdf
PDF · 93.13 KB
Case nature
Area
Subarea
ZA-15Sa/22/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Správny súd v Banskej Bystrici v konaní pred sudcom JUDr. Petrom Kvietkom, v právnej veci žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX/XX, XXX XX E. B., proti žalovanému: Regionálny úrad verejného zdravotníctva so sídlom v Liptovskom Mikuláši, so sídlom Štúrova 36, 031 80 Liptovský Mikuláš, v konaní o preskúmanie zákonnosti opatrenia žalovaného číslo: 2022/00093-05 zo dňa 21.02.2022, takto
rozhodol:
I. Žaloba sa z a m i e t a. II. Účastníkom konania právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou správnou žalobou domáhal súdneho prieskumu v záhlaví uvedeného opatrenia žalovaného, ktorým žalovaný zrušil termín ústneho pojednávania nariadeného na deň 22.02.2022 o 9:00 hod. v priestoroch zasadacej miestnosti Regionálneho úradu verejného zdravotníctva so sídlom v Liptovskom Mikuláši na čísle dverí 27. 2. Žalovaný v tomto opatrení uviedol, že dňa 15.12.2021 v rozkaznom konaní vydal rozkaz č. 2021/01939-01, ktorým bol žalobca uznaný vinným zo spáchania priestupku na úseku verejného zdravotníctva podľa § 56 ods. 1 písm. f) zákona č. 355/2007 Z. z., ktorého sa dopustil dňa 20.11.2021 v čase okolo 19:00 hod. tým, že nesplnil opatrenia riadneho prekrytia horných dýchacích ciest (nos a ústa) použitím respirátora na verejnosti v priestoroch interiérov prevádzky OKAY E. B., F. X.B., XXX XX E. B. a tiež povinnosť preukázať sa potvrdením o očkovaní proti ochoreniu COVID-19, potvrdením o negatívnom výsledku testu na ochorenie COVID-19, alebo potvrdením o prekonaní ochorenia COVID-19 pri vstupe do predmetnej prevádzky. Za spáchaný priestupok bolo žalobcovi podľa § 11 ods.1 písm. a) zákon č. 372/1990 Zb. uložené pokarhanie. Rozkaz bol žalobcovi doručený dňa 03.01.2022. V tejto súvislosti žalovaný v opatrení poukázal na doručenku „2021/01939-016DJ“ nachádzajúcu sa v administratívnom spise. 3. Žalovaný tiež uviedol, že proti rozkazu žalobca podal v elektronickej podobe odpor č. 2021/01939-02 spolu s prílohami doručený žalovanému dňa 06.01.2022 o 21:45 hod., ktorým žiadal, aby správny orgán po zrušení rozkazu o uložení pokuty pokračoval v konaní pre jeho nezákonnosť a nedôvodnosť. 4. Po odcitovaní § 19 ods.1 správneho poriadku žalovaný uviedol, že podanie žalobcu (obvineného) vo veci samej označené ako „odpor podľa ust. § 87 ods. 4 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov“ zo dňa 06.01.2022 bolo urobené v elektronickej podobe, avšak bez autorizácie podľa osobitného predpisu, a teda bolo povinnosťou žalobcu (obvineného) ho doplniť do troch pracovných dní jedným zo spôsobov podľa § 19 ods. 1 správneho poriadku. Vzhľadom na to, že žalobca (obvinený) toto neautorizované elektronické podanie nedoplnil vôbec, mal správny orgán za to, že žiadne podanie vo veci samej nebolo doručené a preto na takéto podanie vo veci samej nebude prihliadať. Žalovaný ďalej v tomto opatrení uviedol, že odpor proti rozkazu č. 2021/01939-02 nebol podaný vôbec a z uvedeného dôvodu nadobudol rozkaz č. 2021/01939-01 zo dňa 15.12.2021
právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 18.01.2022. Žalovaný uzavrel, že na základe týchto skutočností zrušil termín ústneho pojednávania. 5. Žalobca sa podanou správnou žalobou domáhal zrušenia tak opatrenia žalovaného zo dňa 21.02.2022 sp. zn. 2022/00093-3 (žalobca mal na mysli zrejme opatrenie zo dňa 21.02.2022 sp. zn. 2022/00093-5 – poznámka správneho súdu) a zároveň rozkazu Regionálneho úradu verejného zdravotníctva so sídlom v Liptovskom Mikuláši zo dňa 15.12.2021 sp. zn. 2021/01939-01. Zároveň si uplatnil náhradu trov konania. 6. V úvode podanej správnej žaloby žalobca odcitoval článok 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd a ďalšie články Ústavy SR a taktiež zákonné ustanovenia priestupkového zákona, zákona o ochrane a podpore a rozvoja verejného zdravia. Zároveň odcitoval ust. § 19 ods. 1, 2 zákona č. 71/1967 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej aj len „správny poriadok“). 7. Po citácií pasáží z rozhodnutí Ústavného súdu Slovenskej republiky a Najvyššieho súdu Slovenskej republiky žalobca v správnej žalobe uviedol, že správny orgán nevybavil zákonným spôsobom odpor žalobcu trpiaci nedostatkom jeho podpisu ako konajúcej osoby, ale konštatoval, že pre uvedenú vadu nebol odpor podaný vôbec. Žalobca má za to, že správny orgán sám pochybil a nedostatok podpisu nevzhliadol, keď vytýčil termín ústneho pojednávania a nedostatok zistil až potom, čo žalobca na základe jeho poučenia právne kvalifikovaným podaním vzniesol procesné a materiálne námietky. Zákonný a etický postup mal byť ten, že pokiaľ by správny orgán hoc aj neskôr zistil vadu nedostatku podpisu na odpore (až po úkone podania zo dňa 11.02.2022) bol povinný na to účastníka upozorniť a pomôcť mu vadu odstrániť, resp. ho vyzvať na jej odstránenie s poučením o následkoch nekonania. Správny orgán pochybil a zaťažil účastníka konania vo veci samej, pričom nepostupoval v súlade so zákonom a etikou. Žalovaný odňal možnosť konať žalobcovi pred správnym orgánom, nezaoberal sa jeho námietkami, ktoré uviedol v podanom odpore. Išlo o námietky o nedostatku vecnej pôsobnosti správneho orgánu, nedostatku právneho základu posudzovaného právneho aktu označeného ako „ Vyhláška na nariadenie opatrení“ Úradu verejného zdravotníctva SR vydaného podľa § 4 ods. 1 písm. g), § 5 ods. 4, § 48 ods. 4, § 59 b zákona č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia. Zároveň žalobca v správnej žalobe uviedol aj námietky týkajúce sa absencie znakov priestupku. 8. Žalobca má za to, že správny orgán v rozpore s Ústavou a správnym poriadkom nevyložil a neuplatnil príslušné právne predpisy, a zaslaním listu, v ktorom konštatuje nepodanie odporu vôbec z dôvodu nedostatku podpisu, odňal žalobcovi právo konať, a to navyše za stavu takých právnych vád, ktoré ukladajú správnemu orgánu konať príslušným spôsobom aj bez návrhu, pretože už meritórne rozhodnutie nemalo byť vôbec vydané. Správny orgán z dôvodu odňatia možnosti konať nijakým spôsobom nevybavil otázky, ktoré mal vybaviť aj bez návrhu a to nedostatok vecnej pôsobnosti správneho orgánu, nedostatok právneho základu posudzovaného právneho aktu a absencie znakov priestupku v konaní. 9. Žalovaný vo vyjadrení k správnej žalobe navrhol, aby správny súd žalobu žalobcu zamietol pre jej nedôvodnosť. Žalovaný poukázal na to, že žalobca cituje v správnej žalobe niektoré ustanovenia a články v neúčinnom znení. Podanie žalobcu vo veci samej označené ako „ Odpor podľa ust. § 87 ods. 4 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov“ zo dňa 06.01.2022 bolo urobené v elektronickej podobe, avšak bez autorizácie podľa osobitného predpisu, a teda bolo povinnosťou žalobcu ho doplniť do troch pracovných dní jedným zo spôsobov podľa § 19 ods. 1 správneho poriadku. Vzhľadom na to, že žalobca toto elektronické podanie bez autorizácie nedoplnil vôbec, mal správny orgán za to, že žiadne podanie vo veci samej nebolo doručené a preto na takéto podanie vo veci samej neprihliadal. Odpor proti rozkazu č. 2021/01939-02 nebol podaný vôbec a z uvedeného dôvodu nadobudol rozkaz č. 2021/0939-01 zo dňa 15.12.2021 právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 18.01.2022. Žalovaný má za to, že pojem forma podania a náležitosti podania nie je možné zamieňať, v dôsledku čoho nedoplnenie podania vo veci samej urobené bez autorizácie podľa osobitného predpisu nie je možné posudzovať ako odstraniteľnú vadu podania z hľadiska chýbajúcich náležitostí, keďže ide o nedostatok formy podania. Ak účastník konania neautorizované elektronické podanie v lehote troch pracovných dní nedoplní bude sa mať za to, že na správny orgán nebolo doručené žiadne podanie vo veci samej. Správny orgán potom takéto doručené podanie žiadnym spôsobom nevybavuje – najmä ho meritórne neskúma a ani konanie vo veci nezastavuje. Je teda bremenom účastníka konania uskutočniť doplnenie neautorizovaného podania v lehote vyplývajúcej zo správneho poriadku a spôsobom upraveným v správnom poriadku, ak sa tak nestane, bude sa mať za to, že návrh/podanie (vo veci samej) správnemu orgánu nedoručil, a tento preto ani nie je povinný s takýmto návrhom žiadnym spôsobom nakladať. Žalovaný má tiež za to, že v zmysle § 7 písm. a) SSP nie je v prejednávanej veci daná právomoc správneho súdu. V ďalšom texte vyjadrenia sa žalovaný vyjadril aj k námietkam
týkajúcich sa nedostatku vecnej pôsobnosti žalovaného, nedostatku právneho základu posudzovaného právneho aktu a tiež aj k vytýkanej absencií znakov priestupku. 10. Žaloba bola pôvodne podaná na Krajský súd v Žiline, ako správny súd, vecne a miestne príslušný, kde vec bola vedená pod sp. zn. 15Sa/22/2022. 11. Žalobca bol pri podaní žaloby zastúpený JUDr. Adrianou Krajníkovou. Krajský súd v Žiline uznesením zo dňa 12.04.2023 sp. zn. 15Sa/22/2022 rozhodol tak, že zastúpenie žalobcu JUDr. Adrianou Krajníkovou, nepripustil. O kasačnej sťažnosti proti tomuto uzneseniu Najvyšší správy súd Slovenskej republiky rozhodol uznesením zo dňa 27.03.2024 sp. zn. 5Stk/8/2023 tak, že kasačnú sťažnosť odmietol, s tým že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov kasačného konania. 12. Zákonom č. 151/2022 bol zriadený správny súd v Banskej Bystrici. Podľa § 3 ods. 3 písm. a/ uvedeného zákona výkon súdnictva prechádza od 01.06.2023 z krajských súdov na správne súdy vo všetkých veciach, v ktorých je od 01.06.2023 daná právomoc správnych súdov, a to z Krajského súdu v Banskej Bystrici, Krajského súdu v Trenčíne a Krajského súdu v Žiline na Správny súd v Banskej Bystrici. Vzhľadom na uvedené sa toto pôvodné spoločné konanie vedené na Krajskom súde v Žiline pod sp. zn. 15Sa/22/2022 vedie na Správnom súde v Banskej Bystrici pod sp. zn. ZA-15Sa/22/2022. 13. Správny súd v Banskej Bystrici ako vecne a miestne príslušný na konanie a rozhodovanie o podanej žalobe preskúmal napadnuté rozhodnutie a postup správnych orgánov podľa § 194 a nasl. SSP a vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania. Po oboznámení sa s obsahom vyjadrení účastníkov konania a s pripojeným administratívnym spisom žalovaného a prvostupňového správneho orgánu dospel k záveru, že správnej žalobe nie je možné priznať úspech. 14. Z administratívneho spisu správny súd zistil, že žalovaný v rozkaznom konaní vydal rozkaz č. 2021/01939-01, ktorým bol žalobca uznaný vinným zo spáchania priestupku na úseku verejného zdravotníctva podľa § 56 ods. 1 písm. f) zákona č. 355/2007 Z. z., ktorého sa dopustil dňa 20.11.2021 v čase okolo 19:00 hod. tým, že nesplnil opatrenia riadneho prekrytia horných dýchacích ciest (nos a ústa) použitím respirátora na verejnosti v priestoroch interiérov prevádzky OKAY E. B., F. X.B., XXX XX E. B. a tiež povinnosť preukázať sa potvrdením o očkovaní proti ochoreniu COVID-19, potvrdením o negatívnom výsledku testu na ochorenie COVID-19, alebo potvrdením o prekonaní ochorenia COVID-19 pri vstupe do predmetnej prevádzky. Za spáchaný priestupok bolo žalobcovi podľa § 11 ods.1 písm. a) zákon č. 372/1990 Zb. uložené pokarhanie. Rozkaz bol žalobcovi doručený dňa 03.01.2022. 15. Proti rozkazu žalobca podal v elektronickej podobe (e-mailom) odpor č. 2021/01939-02 spolu s prílohami, doručený žalovanému dňa 06.01.2022 o 21:45 hod., ktorým žiadal, aby správny orgán po zrušení rozkazu o uložení pokuty pokračoval v konaní pre jeho nezákonnosť a nedôvodnosť. 16. Podanie žalobcu vo veci samej označené ako „odpor podľa ust. § 87 ods. 4 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov“ zo dňa 06.01.2022 bolo urobené v elektronickej podobe, avšak bez autorizácie podľa osobitného predpisu. 17. Úlohou správneho súdu bolo preskúmať zákonnosť opatrenia žalovaného číslo: 2022/00093-05 zo dňa 21.02.2022, ktorým žalovaný zrušil termín ústneho pojednávania nariadeného na deň 22.02.2022 o 9:00 hod. v priestoroch zasadacej miestnosti Regionálneho úradu verejného zdravotníctva so sídlom v Liptovskom Mikuláši na čísle dverí 27, dôvodiac, že podanie žalobcu vo veci samej označené ako „odpor podľa ust. § 87 ods. 4 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov“ zo dňa 06.01.2022 bolo urobené v elektronickej podobe, avšak bez autorizácie podľa osobitného predpisu, a teda bolo povinnosťou žalobcu (obvineného) ho doplniť do troch pracovných dní jedným zo spôsobov podľa § 19 ods. 1 správneho poriadku. Správny orgán mal za to, že žiadne podanie vo veci samej nebolo doručené a preto na takéto podanie vo veci samej neprihliadol. 18. Podľa § 19 ods. 1 správneho poriadku, podanie možno urobiť písomne v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe, alebo ústne do zápisnice. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu o elektronickej podobe výkonu verejnej moci treba do troch pracovných dní doplniť v listinnej podobe, v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu o elektronickej podobe výkonu verejnej moci, alebo ústne do zápisnice. Správny orgán na dodatočné doplnenie podania nevyzýva. Ak osobitný predpis ustanovuje povinnosť použiť na podanie určený formulár, podanie možno urobiť len použitím takého formulára. 19. Pri právnom posúdení, správny súd vychádzal zo správneho poriadku, ktorý v § 19 ods. 1 upravuje podania adresované správnemu orgánu jednak v tom, že pod podaním sa rozumie prejav vôle adresovaný správnemu orgánu a to písomnou formou alebo ústne do zápisnice. Každé podanie musí mať materiálnu, t.j. písomnú formu, čo neplatí v prípade elektronického podania podpísaného zaručeným elektronickým podpisom a vyhotoveného v súlade s osobitnými predpismi. Ak bolo podanie v písomnej
podobe urobené pomocou komunikačných prostriedkov (ďalekopis, fax, e-mail a pod.), je nevyhnutné takéto podanie doplniť do troch dní písomnou formou. 20. Z obsahu e-mailu žalobcu, ktorý bol doručený žalovanému dňa 06.01.2022 o 21:45 hod., vyplýva, že toto podanie žalobcu vo veci samej označené ako „odpor podľa ust. § 87 ods. 4 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov“ zo dňa 06.01.2022 bolo urobené v elektronickej podobe, avšak bez autorizácie podľa osobitného predpisu. 21. Žalobca svoje elektronické podanie – odpor žiadnym zo spôsobov, teda v listinnej podobe, v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu o elektronickej podobe výkonu verejnej moci, alebo ústne do zápisnice, v zákonnej trojdňovej lehote nedoplnil. 22. Hoci žalovaný vztýčil termín ústneho pojednávania na deň 22.02.2022 o 9:00 hod. v priestoroch zasadacej miestnosti Regionálneho úradu verejného zdravotníctva so sídlom v Liptovskom Mikuláši na čísle dverí 27, ktorý neskôr predmetným v záhlaví tohto rozhodnutia označeným opatrením zrušil, jeho postup nemožno považovať za nesprávny. 23. Žalovaný správne vyhodnotil, že podanie žalobcu vo veci samej označené ako „odpor podľa ust. § 87 ods. 4 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov“ zo dňa 06.01.2022, ktoré bolo urobené v elektronickej podobe (e-mailom), avšak bez autorizácie podľa osobitného predpisu, bolo potrené do troch pracovných dní doplniť jedným zo spôsobov podľa § 19 ods. 1 správneho poriadku. Vzhľadom na to, že žalobca toto neautorizované elektronické podanie nedoplnil vôbec, bolo namieste na takéto podanie neprihliadnuť. Nebol dôvod uskutočniť ústne pojednávanie o priestupku, nakoľko nebol podaný riadny odpor proti predmetnému rozkazu. Odpor proti rozkazu č. 2021/01939-02 nebol podaný vôbec a z uvedeného dôvodu nadobudol rozkaz č. 2021/01939-01 zo dňa 15.12.2021 právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 18.01.2022. 24. Ako nedôvodné vyhodnotil správny súd námietky žalobcu, že ide o odstrániteľnú vadu podpisu a že žalovaný ho mal vyzvať na odstránenie týchto nedostatkov. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu o elektronickej podobe výkonu verejnej moci treba do troch pracovných dní doplniť v listinnej podobe, v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu o elektronickej podobe výkonu verejnej moci, alebo ústne do zápisnice. Trojdňová lehota je zákonnou procesnou lehotou. Preto sa považuje za zachovanú, ak takýto prejav vôle bol najneskôr v posledný deň odovzdaný na poštovú prepravu alebo urobený ústne do zápisnice. Túto trojdňovú lehotu nemôže správny orgán predĺžiť. Správny orgán na dodatočné doplnenie podania nevyzýva, teda ani nevyzýva na odstránenie nedostatku autorizácie podpisom. 25. S poukazom na vyššie uvedené správny súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. 26. O trovách konania správny súd rozhodol podľa § 175 ods. 1 SSP tak, že podľa § 167 ods. 1 SSP nepriznal žalobcovi právo náhradu trov konania z dôvodu jeho neúspechu v konaní. Žalovanému orgánu verejnej správy správny súd právo na náhradu trov konania nepriznal, nakoľko to nemožno spravodlivo požadovať (§ 168 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech (§ 442 ods. 1 SSP). Kasačná sťažnosť musí by podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia Správneho súdu v Banskej Bystrici oprávnenému subjektu (§ 443 ods. 1 SSP). Kasačná sťažnosť sa podáva na správnom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal (§ 444 ods. 1 SSP). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu,
i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.
(2) Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v odseku 1 písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť: a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva, d) návrh výroku rozhodnutia. Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Kasačnú sťažnosť je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v prípade konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c/ (správne žaloby v sociálnych veciach) nemusí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom (§ 449 ods. 2 písm. b/ SSP).