Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_5C-147-2011.pdf
PDF · 78.97 KB
No categories available
5C/147/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Jurajom Szökölom v právnej veci žalobcu T. Q. I..J.. so sídlom H. XX, XXX XX Ž. F. U., O.:XX XXX 507 zast. Advokátska kancelária SOUKENÍK-ŠTRPKA s.r.o. so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO:36 862 711 proti žalovanému Š. Z., narodený XX.XX.XXXX, bytom A., S. O. XXXX/XX, adresa na doručovanie P.Š., T. XX, t.č. na neznámom mieste zast. opatrovníčkou L. H., zamestnankyňou Z. J. W., v konaní o zaplatenie 1635,-Eur a prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1635,-Eur a na náhrade trov konania na účet právneho zástupcu žalobcu 285,-Eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Zrušuje sa platobný rozkaz Okresného súdu Lučenec číslo konania XRo/XXX/XXXX-XX zo dňa 15.04.2011.
odôvodnenie:
Žalobca podanou žalobou sa domáhal voči žalovanému zaplatenia 1635,-Eur a prísl,. na tom skutkovom základe, že žalovaného zamestnával ako vodiča medzinárodnej kamionovej dopravy, pričom žalovaný dňa 07.12.2010 v rámci plnenia svojich pracovných povinnosti prepravoval na svojom motorovom vozidle zn. DAF ,typ FR XF 105,L.:W. XXX T. tovar. Pri plnení týchto úloh dňa XX.XX.XXXX na území Francúzka v meste Noisiel bol žalovaný zastavený a kontrolovaný hliadkou polície, pričom pri kontrole bolo zistené, že žalovaný nedodržal predpisy upravujúce dobu určenú na jazdu a odpočinok v súlade s európskou dohodou o práci osádok vozidiel v medzinárodnej cestnej prepravu, za to mu bola uložená sankcia francúzskou políciou vo výške 1500.-Eur. Súčasne bolo zadržané motorové vozidlo L.:W. XXX C. a to aj do zaplatenia vyrúbenej peňažnej sankcie.
Žalobca musel úhradu tejto sumy zabezpečiť prostredníctvom ďalšej spoločnosti , s čím mu vznikli ďalšie náklady v sume 135,-Eur. Žalobca trval na tom, že žalovaný mu škodu 1635,-Eur spôsobil úmyselným protiprávnym konaním. Žalovaný pritom konal v rozpore s pokynmi žalobcu , s ustanoveniami Zákonníka práce, ako aj v rozpore s inými hmotnoprávnymi predpismi.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Miesto jeho terajšieho pobytu sa súdu nepodarilo zistiť, preto na ochranu jeho záujmov bola ustanovená opatrovníčka, zamestnankyňa Okresného súdu Zvolen.
Súd vykonal dokazovanie konštatovaním obsahu písomnej žaloby, pracovnej zmluvy ,výpisom z účtu vo VÚB a.s. osvedčením o evidencii motorových vozidiel, predsporovej výzvy, platobného rozkazu Okresného súdu Lučenec z XX.XX.XXXX číslo konania XRo/XXX/XXXX a dospel k týmto skutkovým a právnym záverom:
20.03.2008 účastníci konania uzavreli pracovnú zmluvu na základe ktorej vznikol medzi účastníkmi konania pracovný pomer, pričom žalobca zamestnával žalovaného ako vodiča medzinárodnej kamiónovej dopravy.
XX.XX.XXXX žalovaný v rámci plnenia svojich pracovných povinností prepravoval na motorovom vozidle zn. C. L.:W. XXX T. tovar. Toho istého dňa bol na území Francúzska v meste Noisiel zastavený ako kontrolovaný policajnou hliadkou ,ktorá pri kontrole zistila, že žalovaný nedodržal predpisy upravujúce dobu určenú na jazdu a odpočinok stanovenú v súlade s európskou dohodou o práci osádok vozidiel v medzinárodnej cestnej doprave. Za porušenie týchto predpisov mu bola uložená zo strany orgánov polície Francúzska sankcia vo výške 1500.-Eur. Zároveň bolo motorové vozidlo, ktoré riadil žalovaný zadržané do zaplatenia vyrúbenej peňažnej sankcie.
Žalovaný nedisponoval hotovosťou 1500.-Eur,preto žalobca musel úhradu tejto sumy zabezpečiť prostredníctvom spoločnosti K.-N. L. I. so sídlom T. XXX, XXXX J. C..
Táto spoločnosť bezodkladne doručila sumu 1500.-Eur na miesto, kde bol žalovaný zadržaný a za svoju službu si účtovala poplatok 135.-Eur,ktorá suma mu bola taktiež zaplatená.
Tieto peňažné prostriedky boli žalobcom poskytnuté žalovanému v dôsledku zavineného porušenia pracovných povinností žalovaným za účelom zaplatenia uvedenej pokuty, aby došlo zo strany orgánov polície Francúzska k uvolneniu motorového vozidla L.:W. XXX T..
Podľa § 81 písm.a Zákonníka práce, zamestnanec je povinný najmä pracovať zodpovedne a riadne, plniť pokyny nadriadených vydané v súlade s právnymi predpismi; nadriadeným je aj predstavený podľa osobitného predpisu.
Podľa § 81 písm.c/ Zákonníka práce, zamestnanec je povinný dodržiavať právne predpisy a ostatné predpisy vzťahujúce sa na prácu ním vykonávanú, ak bol s nimi riadne oboznámený.
Podľa § 178 odsek 1 Zákonníka práce, zamestnanec je povinný si počínať tak, aby nedochádzalo k ohrozeniu života, zdravia a poškodeniu majetku alebo k jeho zničeniu, ani k bezdôvodnému obohateniu.
Podľa § 179 odsek 1 Zákonníka práce zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu, ktorú mu spôsobil zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním. Zamestnávateľ je povinný preukázať zamestnancovo zavinenie okrem prípadov uvedených v § 182 a 185.
Podľa § 186 odsek 1 Zákonníka práce, zamestnanec, ktorý zodpovedá za škodu, je povinný nahradiť zamestnávateľovi skutočnú škodu, a to v peniazoch, ak škodu neodstráni uvedením do predchádzajúceho stavu a ak túto škodu zamestnávateľ od zamestnanca požaduje.
Podľa § 191 odsek 1 Zákonníka práce, zamestnávateľ môže požadovať od zamestnanca náhradu škody, za ktorú mu zamestnanec zodpovedá. Požadovanú náhradu škody určí zamestnávateľ.
Súd hodnotil konanie žalovaného za ktoré mu bola uložená pokuta orgánmi polície Francúzska v sume 1500.-Eur ako úmyselné protiprávne konanie ,pričom žalovaný svojim konaním porušil aj právne predpisy v oblasti premávky na pozemných komunikáciách a cestnej doprave Francúzska. Z týchto dôvodov je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi spôsobenú škodu v plnej výške v sume 1635.-Eur.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 odsek 1 O.s.p. na základe úspešnosti v konaní. Trovy konania na strane žalobcu spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku 98,-Eur a v trovách jeho právneho zastúpenia v sume 187,-Eur nasledovne:
2 úkony právnej služby po 71,37 Eur a to prevzatie a príprava zastúpenia, ďalej podanie písomnej žaloby na súd, ďalej je potrebné pripočítať 2x režijný paušál po 7,21 Eur a 19% DPH celkom 187,-Eur. Sumu 98.-Eur ako aj sumu 187.-Eur je žalovaný povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu č.ú.XXXXXXXXXX/XXXX.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Dr.Herza 14, 984 37 Lučenec.
Podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej , možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vchádza z nesprávneho právneho posúdenia
veci.
Podľa § 221 ods.1 súd rozhodnutie zruší, len ak:
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo, alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne
ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré
bolo vydané, zanikli alebo aj také dôvody neexistovali,
j) je odvolacím súdom schválený zmier.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.