Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (15)Rozsudok_2T-27-2011.pdf
PDF · 74.39 KB
No categories available
2T/27/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Rožňave, samosudca JUDr. Viliam Hlaváč, na verejnom zasadnutí konanom dňa 3.10.2011 v trestnej veci obvinenéhoS. B. takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Tr. por. schvaľuje dohodu o vine a treste, uzavretú medzi Okresným prokurátorom v Rožňave a obvineným S. B. zo X.X.XXXX v tomto znení:
Obvinený S. B. X. b l : nar. XX.XX.XXXX S. Rimavskej , H. N.
B. A. Č.. XX, P.. F., N. A.
A.,
j e v i n n ý ,
že dňa XX.X.XXXX P. U..XX C.. S. obci A., P.. F., vošiel do dvora rodinnného domu Č.. U., majiteľa B. A., kde pod vplyvom alkoholu fyzicky napadol tam prítomného svojho otca S. B., D.. XX.XX.XXXX takým spôsobom, že ho najmenej dvakrát päsťou udrel do tváre, následkom čoho spadol na zem, kde ho kopol do presne nezistenej časti tela a napokon mu nohou zašliapol ľavú ruku, pričom v ďalšom konaní mu zabránil majiteľ domu B. A. takým spôsobom, že ho chytil okolo pása a odstrčil ho, upozornil ho na jeho správanie a dôrazne ho napomenul, aby z dvora odišiel, nakoľko privolá políciu, čím poškodenému S. B. Z.. spôsobil tržné rany v oblasti ľavého obočia a koreňa nosa, zlomeninu tela základného článku ukazováka ľavej ruky s posunom úlomkov, s dobou liečenia do 7.6.2011 a Sociálnej poisťovni, A. S. R., konaním obvineného vznikla škoda v dôsledku výplaty nemocenskej dávky v prospech poškodeného vo výške 272,- €,
t e d a
· inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe,
· neoprávnene vnikol do obydlia iného,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § l56 ods. l, 2 písm. a Tr. zák. zákona č. 300/2005 Z.z., v znení novely č. 547/2010 Z.z, v súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § l94 ods. l Tr. zák. zákona č. 300/2005 Z.z., v znení novely č. 547/2010 Z.z. a za to ho
o d s u d z u j e :
Podľa § 156 ods. 2 Tr. zák., s použitím § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., s prihliadnutím k § 36 písm. j, l, § 37 písm. h Tr. zák., § 54 Tr. zák. na trest povinnej práce vo výmere 100 (jednosto) hodín.
Podľa § 287 ods. l Tr. por. sa obvinenému ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze nahradiť v lehote najneskôr do l (jedného) roka Sociálnej poisťovni, Pobočke vo Zvolene, ul. Š. Moyzesa č. 1369/52, IČO 308 07 484, spôsobenú škodu vo výške 272,- €.
odôvodnenie:
Obvinený S. B. je trestne stíhaný pre skutok kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa § l56 ods. l, 2 písm. a Tr. zák. č. 300/2005 Z.z., v znení novely č. 547/2010 Z.z., v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § l94 ods. l Tr. zák. č. 300/2005 Z.z., v znení novely č. 547/2010 Z.z..
Dňa X.X.XXXX bol súdu doručený návrh Okresnej prokuratúry S. Ro na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola uzavretá medzi okresným prokurátorom S. Ro a obvineným dňa X.X.XXXX.
Podľa § 331 ods. l písm. a, b Tr. por. návrh dohody o vine a treste na súde preskúma predseda senátu a podľa jeho obsahu a podľa obsahu spisu
a) určí termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste alebo
b) návrh dohody o vine a treste odmietne, ak zistí závažné porušenie procesných predpisov, najmä porušenie práva na obhajobu, alebo ak navrhovaná dohoda o vine a treste je zrejme neprimeraná.
Pred nariadením verejného zasadnutia samosudca preskúmal pripojenú zápisnicu o konaní o dohode o vine a treste zo dňa X.X.XXXX, ktorá bola spísaná na okresnej prokuratúre, ako aj samotnú dohodu o vine a treste a celý vyšetrovací spis. Takto bolo zistené, že konanie o dohode o vine a treste prebehlo v súlade s ustanovením § 232 a nasl. Tr. por., neboli zistené žiadne porušenia procesných predpisov, ktoré by odôvodňovali odmietnutie dohody a taktiež neboli zistené žiadne okolnosti o neprimeranosti dohody, a to z hľadiska právnej kvalifikácie, ako aj druhu a výmery trestu. Formálne nedostatky uzavretej dohody o vine a treste, ktoré však nemali vplyv na neprimeranosť dohody z hľadiska právnej kvalifikácie, ako aj druhu a výmery trestu súd odstránil na verejnom zasadnutí postupom podľa § 334 ods. 2 Tr. por..
Z predloženého spisového materiálu vyplýva, že obvinený v konaní o dohode o vine a treste sa k spáchaniu skutku priznal a svoje konanie oľutoval. Priznanie sa obvineného je v súlade aj s obsahom ostatných objektívnych dôkazov.
Na základe nazhromaždených dôkazov je nesporné, že obvinený S. B. dňa XX.X.XXXX pod vplyvom alkoholu vošiel do dvora rodinného domu č. U. S. P. B. A., P.. F., O. B. A., kde fyzicky napadol tam prítomného svojho otca S.Í. B., D.. XX.XX.XXXX takým spôsobom, že ho najmenej dvakrát päsťou udrel do tváre a po páde poškodeného na zem ho kopol do tela a zašliapol mu ľavú ruku. V ďalšom konaní mu bolo zabránené majiteľm domu a bol vyzvaný, aby dvor opustil, čo aj urobil. Fyzickým útokom spôsobil svojmu otcovi zranenia, a to tržné rany v oblasti obočia a koreňa nosa, zlomeninu tela základného článka ukazováka ľavej ruky, s posunom úlomkov, s dobou liečenia do 7.6.2011.
Takto zistený skutkový stav napĺňa skutkovú podstatu prečinu ublíženia na zdraví podľa § l56 ods. l, 2 písm. a Tr. zák., v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § l94 ods. l Tr. zák..
Na verejnom zasadnutí obvinený S. B. na všetky položené otázky v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 písm. a - j Tr. por. odpovedal zhodne „áno“.
Podľa § 334 ods. 4 Tr. zák., ak súd dohodu o vine a treste schváli, potvrdí to rozsudkom, ktorý verejne vyhlási. Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. l písm. c Tr. por..
Na verejnom zasadnutí súd dospel k záveru, že sú splnené všetky podmienky na schválenie dohody o vine a treste, z ktorých dôvodov ju schválil a jej schválenie potvrdil rozsudkom v takom znení, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.)
Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je dovolené iba za podmienok