Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10C-85-2011.pdf
PDF · 97.05 KB
No categories available
10C/85/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v konaní pred samosudkyňou Mgr. Máriou Pajerchinovou, Dr. v právnej veci žalobkyne: Q. C., A.. X.XX.XXXX, S.. W. F., Š. XXXX/XX, S..Č.. W. Q., E. XXX, zast. právnym zástupcom Mgr. Marošom Ježíkom, advokátom, so sídlom Stará Ľubovňa, Okružná 871/65, pracovisko Poprad, Mnoheľova 17, proti žalovanému: Ľ. C., A.. X.X.XXXX, W. F., Š. XXXX/XX, o rozvod manželstva a o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k mal. deťom U., A.. XX.XX.XXXX Y. A., A.. XX.X.XXXX, C., zastúpeným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, pre čas po rozvode manželstva s prísl., takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov Q. C., H.. X., A.. X.XX.XXXX Y. C., A.. X.X.XXXX, uzavreté dňa 5.10.2002, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Spišské Bystré vo zv. 5, roč. 2002, str. 122, por.č. 17, r o z v á d z a.
Pre čas po rozvode manželstva súd u p r a v u j e výkon rodičovských práv a povinností k mal. U., A.. XX.XX.XXXX Y. Nat, A.. XX.X.XXXX, C. tak, že sa mal. deti z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky Q. C., ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok a otcovi Ľ. C. u r č u j e prispievať na výživu mal. U. v sume 80,- eur mesačne a mal. A. v sume 80,- eur mesačne, spolu v sume 160,- eur mesačne, a to vždy do 15. dňa každého mesiaca vopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou rozvodu manželstva až do doby, kým sa nezmenia pomery.
Súd u p r a v u j e styk rodičov Ľ. C. Y. Viery s mal. deťmi U. Y. Nat C. tak, že otec j e o p r á v n e n ý stýkať sa s oboma maloletými deťmi každý párny víkend v mesiaci od piatku od 18.00 hod. do nedele do 17.00 hod. a ďalej každý rok počas letných prázdnin a to prvé dva celé týždne v mesiaci júl toho ktorého roka a prvé dva celé týždne v mesiaci august toho ktorého roka, vždy od pondelka od 9.00 hod. do nedele do 17.00 hod. s tým, že otec si prevezme maloleté deti od matky, ktorá j e p o v i n n á deti riadne na styk s otcom v stanovený čas pripraviť a otec j e p o v i n n ý deti po ukončení styku odovzdať matke. Obaja rodičia s ú p o v i n n í navzájom sa vopred informovať o vážnej prekážke, pre ktorú k realizácii upraveného styku v konkrétnom prípade nemôže dôjsť.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobkyňa podala na tento súd dňa 18.5.2011 návrh o rozvod manželstva so žalovaným, ktorý doplnila podaním z 9.6.2011 tak, že pre čas po rozvode manželstva navrhla zveriť ich 2 mal. deti do jej osobnej starostlivosti s tým, že obe maloleté deti bude zastupovať a spravovať ich majetok a žalovanému otcovi navrhla určiť vyživovaciu povinnosť na každé dieťa po 70,- eur mesačne. Takisto požiadala o úpravu
styku otca s mal. deťmi a to každý druhý víkend v mesiaci a dva týždne počas prázdnin. Dôvodom pre rozvod manželstva je, že k vážnemu narušeniu manželských vzťahov došlo, keď žalovaný začal podnikať mimo ich bydliska v Motoreste Závada pri Lučenci od r.2009. Žalovaný sa z dôvodu podnikania značne zadlžil, začal zanedbávať rodinu aj ju ako manželku, nezabezpečoval ich potreby a dokonca si našiel mimomanželský vzťah. I keď v záujme zachovania manželstva požiadala manžela, aby ukončil podnikanie a vrátil sa domov, vzťahy medzi nimi sa neurovnali a sú rozvrátené.
Na pojednávaní súdu žalobkyňa trvala na rozvode manželstva, pretože sa na žalovaného nemôže spoľahnúť ako na manžela a otca ich dvoch maloletých detí. Vyčítala manželovi, že po celú dobu manželského spolužitia manželia nemali spoločné hospodárenie a žalovaný mal tendenciu nakladať so svojimi peniazmi samostatne. Z dôvodu pretrvávajúcich manželských nezhôd účastníci ukončili intímne vzťahy pred rokom. Je síce pravdou, že od zimných mesiacov r.2010 udržiava známosť s iným mužom, avšak nejde o intímnu známosť, skôr o kamarátstvo a to že jej ten muž pomáha.
Žalovaný na pojednávaní súdu s rozvodom súhlasil a uviedol, že manželka odišla s oboma deťmi z ich spoločného rodinného domu, ktorý si postavili a bývajú v ňom 3 roky, cez letné prázdniny r.2011. Napriek jeho opakovaným prosbám, aby sa k nemu s deťmi vrátila, žalobkyňa s ním odmieta žiť a komunikovať. Pokiaľ sa týka jeho mimomanželskej známosti, túto známosť v súčasnom období neudržiava a išlo o známosť počas jeho podnikateľskej činnosti v Motoreste Závada. V súčasnosti má pozastavenú podnikateľskú činnosť, uvedený motorest neprevádzkuje a má záujem ho predať. Po finančnej stránke mu pomáhajú rodičia resp. si príležitostne privyrobí brigádami v stavebníctve alebo v autoservise u brata a takto získa mesačne príjem okolo 200-250 eur. Faktom je, že nie je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie a hľadá si prácu, pretože terajšie pozastavenie chce predlžiť aj do budúcnosti. Súhlasil s navrhovanou úpravou rodičovských práv a povinností k mal. deťom po rozvode, avšak namietal výšku výživného na mal. deti s tým, že navrhuje určiť mu výživné na každé dieťa po rozvode po 40,- eur mesačne a to s prihliadnutím k tomu, že sa zhoršili jeho pomery oproti predchádzajúcemu rozsudku tohto súdu z 27.5.2011, ktorý bol vydaný v opatrovanskom konaní sp.zn. 14P/44/2011 o úprave pomerov rodičov k deťom pred rozvodom. Zmenu pomerov vidí v tom, že má pozastavenú živnosť a nemá príjmy z podnikateľskej činnosti. Naopak má dlhy, ktoré nie sú vysporiadané a jeho spoločník p.Bizub je na neznámom mieste. Okrem toho spláca spoločný úver účastníkov Prvej stavebnej sporiteľni na výstavbu rodinného domu po 155,- eur mesačne. Matka dosahuje zárobok 540,- eur mesačne netto.
Kolízny opatrovník pre prípad rozvodu navrhol ponechať doterajšiu súdnu úpravu rodičovských práv a povinností k deťom tak ako bolo o nich rozhodnuté rozsudkom z 27.5.2011 v opatrovanskom konaní sp.zn. 14P/44/2011, pretože odvtedy nedošlo k žiadnej podstatnej zmene pomerov. Pri predchádzajúcom rozhodnutí o výživnom sa vychádzalo z príjmu otca, ktorý mu ostáva v rámci podnikania a to 250,- eur mesačne a otec v tomto konaní sám doznal, že takýto príjem naďalej dosahuje brigádami, takže jeho príjem ostáva nezmenený.
Súd vykonal dokazovanie: výsluchom účastníkov a kol. opatrovníka, sobášnym listom, rodnými listami mal. detí, výpisom zo živnostenského registra žalovaného, rozsudkom tohto súdu z 27.5.2011, ktorý bol vydaný v opatrovanskom konaní sp.zn. 14P/44/2011 o úprave rodičovských práv a povinností k mal. deťom C. do rozvodu manželstva, výpisom z obchodného registra obchodnej spoločnosti F.B.Motorest Závada s.r.o. Poprad - Stráže pod Tatrami, opisom mzdového listu žalobkyne od jej zamestnávateľa Tatrakon s.r.o. Poprad a správou o prešetrení výchovného prostredia mal. detí, na základe čoho súd zistil tento skutkový stav:
Účastníci uzavreli manželstvo dňa 5.10.2002, obaja ako prvé, z ich manželstva pochádzajú 2 maloleté deti. Posledným spoločným bydliskom manželov je Poprad. Manželstvo účastníkov prestalo riadne fungovať a plniť si svoj účel od r.2009 a to v súvislosti s podnikaním žalovaného mimo bydliska v Motoreste Závada pri Lučenci. Žalovaný sa prestal riadne starať o rodinu a manželku, nechodil pravidelne domov a čím došlo k odcudzeniu medzi manželmi a ukončeniu ich intímnych vzťahov pred rokom. K rozvratu manželstva prispela aj mimomanželská známosť žalovaného, ktorú si našiel počas svojho pôsobenia v Motoreste Závada. V súčasnom období žalovaný túto známosť ukončil a naopak
žalobkyňa od zimných mesiacov 2010 nadviazala bližší vzťah s iným mužom, ktorý sama označuje ako kamarátsky. Žalobkyňa sa spolu s maloletými deťmi odsťahovala od žalovaného a zo spoločnej domácnosti počas letných mesiacov 2011 a od tej doby napriek opakovaným prosbám žalovaného s ním nechce obnoviť spolužitie. Keďže sa v žalovanom sklamala a neverí mu, nemá záujem ďalej zotrvať v nefunkčnom manželstve s ním. Za danej situácie žalovaný s rozvodom súhlasil a potvrdil, že manželstvo účastníkov nefunguje. Sám však uviedol, že podľa neho sa v manželstve snažil, ale zrejme to žalobkyni nestačilo.
Podľa § 18 Zák. o rodine č. 36/2005 Z.z., s účinnosťou od 1.4.2005, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 cit. zákona o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 22 cit. zákona k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 až 3 cit. zákona súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa §§ 18 a 19 cit. zákona.
Na základe zisteného skutkového stavu a citovanej právnej úpravy súd dospel k právnemu záveru, že v manželstve účastníkov nastal vážny a trvalý rozvrat, ktorý trvá zhruba 2 roky a po túto dobu si manželstvo postupne celkom prestalo plniť svoje funkcie (biologickú, ekonomickú a výchovnú) a spoločenský účel. Preto súd manželstvo so súhlasom oboch manželov pre trvalý rozvrat a nezáujem žalobkyne o obnovu manželského spolužitia rozviedol. Hlavnými príčinami rozvratu manželstva sú: nevera žalovaného a ukončenie spolužitia účastníkov zo strany žalobkyne.
Podľa § 113 O.s.p. je rozvodové konanie spojené s konaním o úpravu pomerov k mal. deťom pochádzajúcim z manželstva na čas po rozvode.
Podľa § 24 Zák. o rodine č. 36/2005 Z.z. v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá o to, aby bolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Podľa § 25 ods. 1 a 2 cit. zákona rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým
dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 26 cit. zákona ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
Podľa § 62 cit. zákona plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 cit. zákona pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
Podľa § 76 ods. 1 cit. zákona výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Podľa § 78 ods. 3 cit. zákona pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
O výkone rodičovských práv a povinností k 2 mal. deťom pre čas po rozvode manželstva bolo rozhodnuté na základe výsledkov dokazovania, prednesených návrhov rodičov a kolízneho opatrovníka a po zohľadnení predchádzajúceho rozsudku tohto súdu z 27.5.2011 vydaného v opatrovanskom konaní sp.zn. 14P/44/2011, ktorým boli obe mal. deti zverené do osobnej starostlivosti matke a otcovi bolo určené výživné na každé dieťa po 80,- eur mesačne od 1.9.2009 a ďalej. Podľa zhodných prednesov oboch rodičov a kol. opatrovníka súd upravil výkon rodičovských práv a povinností k obom mal. deťom po rozvode manželstva tak, ako je to uvedené vo výroku rozsudku a to aj vrátane úpravy styku otca s oboma mal. deťmi pre čas po rozvode manželstva. Táto úprava styku je v záujme tak maloletých detí ako aj otca, aby naďalej udržiavali a prehlbovali svoje citové a rodinné vzťahy. Pokiaľ sa týka výživného, predchádzajúcu výšku výživného síce otec v tomto konaní namietal a navrhol, aby mu bolo určené výživné nie v doterajšej výške po 80,- eur mesačne na každé dieťa, ale po 40,- eur mesačne na každé dieťa, ale súd dospel k záveru, že od predchádzajúcej súdnej úpravy výživného nedošlo k podstatnej zmene pomerov ani u otca, ani u detí. Obrana, ktorú otec v tomto konaní použil a síce že má pozastavenú živnosť, že má dlhy z podnikania, že sám spláca spoločný úver na výstavbu rodinného domu a že jeho spoločník v obchodnej spoločnosti je na neznámom mieste, nemá žiaden význam pre jeho zákonnú vyživovaciu povinnosť k obom mal. deťom. Pri predchádzajúcom určení výživného opatrovanský súd vychádzal z jeho mesačného príjmu 250,- eur mesačne a takýto príjem otec dosahuje aj teraz, čo v tomto súdnom konaní aj doznal. Navyše otec má záujem predať hnuteľné veci, ktoré zakúpil do Motorestu Závada a teda je možné očakávať, že jeho príjmová situácia sa zlepší. Navyše otec je dobrovoľne nezamestnaný a nič mu nebráni sa zamestnať a tak získať schopnosť riadneho a pravidelného príjmu. Preto súd aj pre čas po rozvode manželstva ponechal otcovi výživné ako o ňom bolo už predtým rozhodnuté v opatrovanskom konaní do rozvodu manželstva. Určené výživné je primerané veku a potrebám detí a terajším možnostiam otca.
Súd dodáva, že v prípade zmeny pomerov u rodičov alebo mal. detí Zákon o rodine umožňuje, aby došlo k zmene doterajšej súdnej úpravy práv a povinností rodičov k mal. deťom pre čas po rozvode manželstva, a to na základe nového súdneho rozhodnutia alebo rodičovskej dohody schválenej súdom.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 144 veta prvá O.s.p. Napokon, účastníci si náhradu trov konania ani nežiadali.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia na tomto súde ku Krajskému súdu Prešov v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.