Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19C-347-2009.pdf
PDF · 74.23 KB
No categories available
19C/347/2009
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik Bratislava, a.s., so sídlom Olejkárska 1, 814 52 Bratislava, IČO: 00 492 736, zast. JUDr. Mariánom Chovancom, advokátom, P.O.BOX 259, 810 00 Bratislava, proti odporkyni: A. U., M.. XX.XX.XXXX, Q. U. X, XXX XX Bratislava, o zaplatenie 1.414,- Sk (46,94 Eur) s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Odporkyňa je p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 6,63 Eur, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia v sume 43,65 Eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Mariána Chovanca, P.O.BOX 259, Bratislava, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Súd u p r a v u j e Daňový úrad Bratislava I, aby vrátil navrhovateľovi sumu vo výške 9,96 Eur ako súdny poplatok za návrh na začatie konania, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 29.06.2006 domáhal proti odporkyni zaplatenia 1.414,- Sk (46,94 Eur) s príslušenstvom. Súd platobným rozkazom č.k. 2Ro/998/2006 zo dňa 06.07.2006 zaviazal odporkyňu k zaplateniu istiny 1.414,-Sk, trov konania vo výške 500,- Sk a trov právneho zastúpenia vo výške 1.580,- Sk. Nakoľko odporkyňa doručila súdu dňa 09.07.2009 odpor proti platobnému rozkazu, platobný rozkaz č.k. 2Ro/998/2006 zo dňa 06.07.2006 sa v plnom rozsahu zrušil.
Podaním doručeným súdu dňa 11.10.2010 zobral navrhovateľ návrh na začatie konania späť v celom rozsahu s odôvodnením, že odporkyňa po podaní návrhu dňa 13.12.2007 uhradila sumu 55,83 Eur (1.682,- Sk).
Podľa ustanovenia § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len "O.s.p.") navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Súd s poukazom na účinné späťvzatie návrhu na začatie konania navrhovateľom konanie podľa ust. § 96 ods. 1 druhá veta O.s.p. zastavil. Nakoľko k späťvzatiu návrhu došlo pred prvým pojednávaním vo veci samej, súhlas odporkyne zákon nevyžaduje.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
O trovách konania rozhodol súd v súlade s § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p. tak, že povinnosť náhrady trov vzniknutých navrhovateľovi uložil odporkyni, keď mal za to, že návrh na začatie konania bol podaný dôvodne a k jeho späťvzatiu došlo v dôsledku dobrovoľnej úhrady žalovanej istiny v priebehu konania (po vydaní platobného rozkazu) odporkyňou. Navrhovateľovi tak vzniklo právo na náhradu trov konania voči odporkyni, ktorá predstavovala zostatok súdneho poplatku ním zaplateného po jeho krátení o zákonom predpísanú hodnotu podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (6,63 Eur) a právo na náhradu trov právneho zastúpenia.
Právny zástupca navrhovateľa si v návrhu na vydanie platobného rozkazu zo dňa 23.06.2006 uplatnil trovy právneho zastúpenia nasledovne: 2 úkony á 500 Sk + 19% DPH, 2 x režijný paušál á 164 Sk + 19% DPH, spolu vo výške 1.580,- Sk, po prepočte konverzným kurzom 1 €/30,126 Sk vo výške 52,45 Eur. V poslednom podaní zo dňa 09.02.2011 právny zástupca navrhovateľa uviedol, že odporkyňa je povinná doplatiť trovy právneho zastúpenia v sume 43,65 Eur.
Súd priznal náhradu trov právneho zastúpenia:
- za úkon právnej služby v období do 31.12.2008 - prevzatie a príprava právneho zastúpenia dňa 23.06.2006 vo výške 500,- Sk, po prepočte v sume 16,60 Eur,
- za úkon právnej služby v období do 31.12.2008 - písomné podanie na súd - návrh na vydanie platobného rozkazu zo dňa 23.06.2006 vo výške 500,- Sk, po prepočte 16,60 Eur.
- v zmysle § 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. navrhovateľovi prináležia paušálne náhrady za 2 úkony právnej služby v roku 2006 vo výške 2 x 164,- Sk = 328,- Sk, po prepočte 10,89 Eur.
- právny zástupca navrhovateľa si uplatnil DPH za všetky úkony i paušálne náhrady. Súd však uplatnenú sumu krátil o DPH za režijné paušály za úkony do 31.05.2009, nakoľko o DPH sa do uvedeného dátumu zvyšovala len tarifná odmena a priznanie DPH aj za paušálne náhrady je možné až za úkony vykonané od 01.06.2009. Súd v zmysle vyššie uvedeného priznal DPH za 2 úkony do 01.06.2009 vo výške 2 x 95 Sk = 190,- Sk, po prepočte 6,31 Eur.
Trovy právneho zastúpenia predstavujú spolu sumu 50,40 Eur, avšak s poukazom na posledné podanie právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 09.02.2011 a vzhľadom na skutočnosť, že súd nemôže prekročiť výšku uplatneného nároku, súd priznal právnemu zástupcovi navrhovateľa náhradu trov právneho zastúpenia v uplatnenej výške 43,65 Eur.
Podľa § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. platnej a účinnej do 31.5.2009, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa tarifná odmena určená podľa § 9 až 14f o daň z pridanej hodnoty. Podľa § 18 ods. 3 cit. vyhl. č. 655/2004 Z.z. platnej a účinnej od 1.6.2009, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.
Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o súdnych poplatkoch") poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,63 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods. 6 zákona o súdnych poplatkoch ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
Z obsahu spisu súd zistil, že navrhovateľ zaplatil súdny poplatok za návrh v sume 500,- Sk, t.j. 16,59 Eur. O vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi kráteného o 6,63 Eur súd rozhodol podľa § 11 ods. 3 veta prvá v spojení s ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch.
Súdny poplatok v sume 9,96 Eur bude navrhovateľovi vrátený prostredníctvom daňového úradu podľa miesta jeho sídla, t.j. Daňového úradu Bratislava I.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na podpísanom súde, písomne, v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.