Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_pre_uznanie_4C-131-2011.pdf
PDF · 76.62 KB
No categories available
4C/131/2011
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudca JUDr. Alena Ernestová, v právnej veci navrhovateľa SKP, k.s., Lazovná 64, Banská Bystrica, IČO: 44 915 691, správca konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s.r.o. „v konkurze", Košútska 1342, Sládkovičovo, IČO: 36 814 148, právne zastúpeného JUDr. Pavlom Konečným, advokátom so sídlom v Banskej Bystrici, Hurbanova 14A, proti odporcovi S. E. J.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XX/XX, S., o zaplatenie 406,68 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 406,68 eur všetko v mesačných splátkach po 12 eur počnúc mesiacom január 2012 vždy do 25. dňa v mesiaci do úplného zaplatenia pod následkami straty výhody splátok.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Pavla Konečného na trovách konania 74,58 eur do 31.12.2011 jednorázovo.
Súd nezaväzuje odporcu na zaplatenie súdneho poplatku z návrhu.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu zaplatenia istiny 406,68 eur. V návrhu uviedol, že odporca dňa 27.8.2001 uzavrel so spoločnosťou Drukos a.s. zmluvu, predmetom ktorej bol záväzok spoločnosti Drukos a.s. dodať odporcovi hnuteľné veci - tovar bližšie špecifikovaný v zmluve a záväzok odporcu zaplatiť spoločnosti Drukos a.s. nájomné vo výške 417,47 eur. V súlade so všeobecnými obchodnými podmienkami, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, sa odporca pri omeškaní s platením peňažného záväzku zaviazal zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
Peňažná pohľadávka predstavujúca nezaplatenú zmluvnú pokuta bola na navrhovateľa postúpená tak, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 16.3.2006 správkyňa konkurznej podstaty Drukos a.s. v konkurze JUDr. Marta Todeková postúpila pohľadávku postupníkovi Z. E., Z. X, J. v spojení s dodatkom č. 1 zo dňa 27.3.2006. Z. E. zmluvou o postúpení pohľadávok v spojení s dodatkom č. 1 zo dňa 16.3.2006 a 27.3.2006 postúpil pohľadávku spoločnosti MEDIATION KMCH, s.r.o. Nitra a táto spoločnosť postúpila pohľadávku na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 23.2.2008 na spoločnosť IVACO CONSULTANTS LIMITED so sídlom Viktoria, Mahé, Seychelles. Táto spoločnosť zmluvou zo dňa 17.5.2008 postúpila pohľadávku voči odporcovi spoločnosti AKROPOLIS estates, s.r.o. Nitra, ktorý postupník zmenil obchodné meno na KFZ Sys s.r.o. Sládkovičovo a na túto spoločnosť bol Okresným súdom v Trnave vyhlásený konkurz pod sp.zn. 31K 11/2008 a správcom konkurznej podstaty je navrhovateľ - spoločnosť SKP, k.s. Banská Bystrica. Týmto mal súd preukázanú aktívnu legitimáciu navrhovateľa.
Odporca sa zaviazal zaplatiť pôvodnému veriteľovi z titulu zmluvy peňažné plnenie vo výške 417,47 eur a keďže porušil svoju povinnosť splniť záväzok riadne a včas, dostal sa do omeškania so splatením záväzku vo výške 278,17 eur. Tento nárok pôvodného veriteľa na zaplatenie dlžnej sumy priznal Okresný súd Spišská Nová Ves v konaní vedenom pod sp.zn. 12Rob/382/2005. Navrhovateľ si týmto návrhom uplatňuje nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty, za porušenie povinnosti zaplatiť vyššie uvedený záväzok riadne a včas za obdobie od 15.7.2007 vo výške 0,1 % denne zo sumy 278,17 eur, ktoré kapitalizoval na sumu 406,38 eur.
Odporca pred súdom nárok navrhovateľa uznal v plnom rozsahu čo do základu i čo do výšky. Základ tohto nároku nenamietal, žiadal však, aby súd povolil splácať žalovanú sumu v mesačných splátkach po 12 eur počnúc mesiacom január 2012, keďže do konca decembra 2011 mieni zaplatiť trovy právneho zastúpenia jednorázovo.
Súd konštatoval, že pred súdom došlo k uznaniu nároku navrhovateľa čo do základu a výšky.
Predmetom tohto konania bola úhrada zmluvnej pokuty, ktorú si účastníci dohodli v zmysle § 544 Občianskeho zákonníka.
Podľa § 544 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
Podľa § 153a ods.1 O.s.p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods.4 O.s.p., v odôvodnení rozsudku podľa § 153a ods.1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Keďže pred súdom došlo k uznaniu nároku navrhovateľa, súd rozhodol rozsudkom pre uznanie. Je vecou odporcu, že nárok navrhovateľa pred súdom uznal. V prípade uznania nároku odporcom súd neskúma hmotnoprávne predpoklady takéhoto uznania. V sporovom kontradiktórnom konaní je procesná zodpovednosť za vedenie sporu na účastníkoch konania.
Podľa § 160 ods.1 O.s.p. povinnosť uloženú rozsudkom je potrebné splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku, súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Odporca je nezamestnaný, odkázaný na opakovanú sociálnu dávku, ktorú poberá vo výške 207 eur, pričom touto dávkou je riešená celá rodina a to manželka odporcu a štyri maloleté deti. Okrem toho odporca má výdavky spojené s udržiavaním zdravotného stavu, trpí ochorením ľadvín a trikrát do týždňa musí absolvovať dialýzovú terapiu, o čom predložil potvrdenie. Mesačne vynakladá na lieky od 25 do 30 eur. Uviedol, že je schopný splácať pohľadávku navrhovateľa v mesačných splátkach po 12 eur, čo súd povolil vzhľadom na to, že do troch rokov uhradí celý dlh navrhovateľovi. Žalovanú sumu povolil súd splácať v splátkach od januára 2012.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v nadväznosti na ustanovenie § 149 O.s.p. a vyhlášku MS SR č. 655/204 Z.z. a zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce
z trov právneho zastúpenia a to za dva úkony právnej služby po 29,88 eur + 2 x 7,41 eur režijný paušál. Na úhradu trov konania súd určil odporcovi lehotu do 31.12.2011 a dovtedy je povinný uhradiť náhradu trov konania jednorázovo.
Odporca v konaní preukázal, že je osobou odkázanou na opakované dávky v hmotnej núdzi a predložil potvrdenie o osobných, majetkových a zárobkov pomerov. Súd dospel k záveru, že žiadosti o oslobodenie od súdnych poplatkov odporcu možno vyhovieť a preto odporcovi oslobodenie od súdnych poplatkov priznal, z tohto dôvodu súd nezaviazal odporcu na zaplatenie súdneho poplatku z návrhu, ktorý by bol povinný zaplatiť, nakoľko navrhovateľ je v súlade s § 4 ods. 2 písm. m/ zákona č. 71/1992 Z.z. oslobodený od platenia súdnych poplatkov.
Poučenie:
Proti rozsudku pre uznanie odvolanie nie je prípustné. Odvolanie je prípustné proti výroku rozsudku o povolení splátok, do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.